「mixture component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

food that is a component of a mixture in cooking 例文帳に追加

料理で混合物の素材である食物 - 日本語WordNet

a component of a mixture that has been separated by a fractional process 例文帳に追加

分別の過程で分離された混合物の成分 - 日本語WordNet

METHOD FOR SEPARATING GAS COMPONENT FROM GASEOUS MIXTURE例文帳に追加

ガス混合物からガス成分を分離する方法 - 特許庁

GLASS COMPOSITION, MIXTURE, PASTE AND ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

ガラス組成物、混合体、ペースト、及び電子部品 - 特許庁

IRON-BASED POWDER MIXTURE FOR HIGH-STRENGTH SINTERED COMPONENT例文帳に追加

高強度焼結部品用の鉄基粉末混合物 - 特許庁

APPARATUS FOR SPRAYING MULTI-COMPONENT SYNTHETIC RESIN MIXTURE例文帳に追加

多成分合成樹脂混合吹付装置 - 特許庁

IRON BASED POWDERY MIXTURE FOR HIGH STRENGTH SINTERED COMPONENT例文帳に追加

高強度焼結部品用の鉄基粉末混合物 - 特許庁

MIXTURE OF ACTIVE COMPONENT FOR HAIR DYEING PREPARATION例文帳に追加

毛髪染色剤用の活性成分混合物 - 特許庁

COATING COMPOSITION, MIXTURE, PASTE AND ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

被覆用組成物、混合体、ペースト、及び電子部品 - 特許庁

To suppress slanting light component while preventing color mixture.例文帳に追加

混色を防止すると共に、斜光成分を抑制する。 - 特許庁

The incremental reactivity of the nine-component mixture was also measured.例文帳に追加

9つの成分の混合物の増加的な反応性もまた測定された。 - 英語論文検索例文集

SENSOR FOR MEASURING GAS COMPONENT AND/OR GAS CONCENTRATION OF GAS MIXTURE例文帳に追加

ガス混合物のガス成分及び／又はガス濃度を測定するセンサ - 特許庁

The electrode film 51 contains a mixture of Ag and Ni as a main component.例文帳に追加

この電極膜５１はＡｇとＮｉの混合物を主成分とする。 - 特許庁

INK MIXTURE COMPRISING WATER BASE AS MAIN COMPONENT AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

水性ベースを主体とするインク混合物及びこれを使用する方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING COMPOSITION OF BINARY COMPONENT BREATHING GAS MIXTURE例文帳に追加

２成分呼吸ガス混合気の混合を監視するための方法および装置 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING POLYMER COMPONENT FROM POLYMER MIXTURE例文帳に追加

重合体混合物からの重合体成分の抽出方法 - 特許庁

To easily separate a desired component from a multicomponent mixture without deteriorating the component.例文帳に追加

多成分混合物から、目的とする成分を変質させることなく簡便に分離する。 - 特許庁

COMPONENT FOR PRODUCING POLYMER MIXTURE BASED ON STARCH, AND METHOD FOR PRODUCING THE COMPONENT例文帳に追加

デンプンに基づくポリマー混合物を製造するための成分及びこの成分を製造する方法 - 特許庁

To provide a concentration sensor device capable of estimating the concentration of a component other than a main component in a mixture.例文帳に追加

混合物の主成分以外の成分濃度を推定することのできる濃度センサ装置を提供する。 - 特許庁

The liquid mixture separator 101 includes a promotion component adding part 22 adding the promoting component promoting the permeation of the specific component in the liquid mixture through the separation membrane, at the upstream of a separation part 23 having the separation membrane separating the liquid mixture by permeating the liquid mixture of mixed liquids to permeate the specific component in the liquid mixture.例文帳に追加

また、液体混合物分離装置１０１は、液体が混合した液体混合物を透過させることにより液体混合物中の特定成分を透過させて液体混合物を分離するための分離膜を有する分離部２３の上流側に、液体混合物中の特定成分の分離膜の透過を促進するための促進成分を液体混合物に添加するための促進成分添加部２２を備える。 - 特許庁

After the heating, in the separation step 6, the mixture is separated into the solid component and the liquid component, thereby the liquid component is obtained as the tannin extract solution 8.例文帳に追加

加熱が終わると分離工程６で固形成分と液体成分とに分離し、液体成分はタンニン抽出液８として得られる。 - 特許庁

Furthermore, the subtractors subtract a third noise component and the leakage current component from a signal noise mixture component.例文帳に追加

さらに、引き算器は、信号ノイズ混合成分から第３のノイズ成分及びリーク電流成分を引き算する。 - 特許庁

This halogen-containing organic compound-decomposing catalyst comprises a component having a function of oxidizing and decomposing halogen- containing organic compounds, and a coating formed on the component has a coating containing an organic porous component, a mixture coating containing an organic porous component and an inorganic oxide particle or a mixture coating containing an organic porous component and a catalyst component particle formed thereon.例文帳に追加

(1) ハロゲン含有有機化合物を酸化分解する機能を有する成分の表面に、有機多孔性成分皮膜、有機多孔性成分と無機酸化物粒子の混合皮膜または有機多孔性成分と触媒成分粒子の混合皮膜を形成したハロゲン含有有機化合物分解触媒。 - 特許庁

This woody gel is obtained by mixing the aqueous part of the thermal decomposition liquid of woody component with a gelling agent, heating the mixture to about ≥80°C and hardening the mixture into a gel-like state.例文帳に追加

木質成分の熱分解液の水性部分にゲル化剤を混合したものを約８０℃以上に加温したうえで硬化させゲル状とした。 - 特許庁

Each mixed model includes mixture components, and each mixture component has a related likelihood of the data sample being in the associated class.例文帳に追加

各混合モデルは混合成分を含み、各混合成分は、データサンプルが関連するクラスにあるという関連する尤度を有する。 - 特許庁

A method for producing catechin dispersed oils and fats includes: adding a green tea-derived hexane-soluble component and a catechin to oils and fats; heating the mixture to 70-130°C; and grinding the heated mixture.例文帳に追加

緑茶由来ヘキサン可溶分及びカテキンを油脂に添加して７０〜１３０℃に加熱し、磨砕する。 - 特許庁

In the separation method of the liquid mixture, a promoting component promoting permeation of the specific component in the liquid mixture through the separation membrane is added before separating the liquid mixture of mixed liquids by the separation membrane, then the liquid mixture is separated by the separation membrane.例文帳に追加

液体混合物の分離方法は、液体が混合した液体混合物を分離膜により分離する前に、液体混合物中の特定成分の分離膜の透過を促進するための促進成分を液体混合物に添加し、その後、分離膜により液体混合物を分離する方法である。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator which, when separating a mixture of gas and liquid into a gas component and a liquid component for recovery, prevents mixing of scum generated on the surface of the mixture into a recovered gas component.例文帳に追加

気体と液体との混合物を気体成分と液体成分とに気液分離して回収する際に、混合物の表面に生じるスカムが回収する気体成分に混入することがない気液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring reservoir for measuring the volume of the second component of a two-component mixture by the given volume of the first component and the given ratio of the mixture components.例文帳に追加

２成分混合物の第２の成分の体積を、第１成分の所与の体積および混合物の各成分の所与の比にもとづいて計量するための計量容器が記載される。 - 特許庁

This method for manufacturing the sheet molded of the rubber mixture is characterized in that a rubber component (1) and a component (2) other than the rubber component are kneaded into the rubber initimate mixture with the help of a continuous kneader and the rubber mixture is directly supplied to a calender roll and rolled.例文帳に追加

ゴム成分（１）とゴム成分以外の成分（２）を連続混練機で混練してゴム混和物とした後、当該ゴム混和物を、直接、カレンダーロールに供給して圧延することを特徴とするゴム混和物成形シートの製造方法。 - 特許庁

To obtain a rubber composition blended with a rubber component containing a natural rubber mixture (component A) which takes in a useful component contained in the serum liquid (a natural rubber serosity) coming without having been taken in a natural rubber, and to provide a method for manufacturing a rubber component coagulum to become the above natural rubber mixture (component A).例文帳に追加

天然ゴム中に取り込まれずにきたセラム液（天然ゴム漿液）に含まれる有用な成分を取り込んだ天然ゴム混合物（成分Ａ）を含むゴム成分を配合したゴム組成物、及び、上記天然ゴム混合物（成分Ａ）となるゴム成分凝固物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber mixture obtained by kneading a rubber component (1) and a non-rubber component (2) comprising an organic component, wherein the dispersion of component (2) is good and the rubber component (1) has the desired molecular weight, and to provide a molded sheet and a laminate using the rubber mixture.例文帳に追加

ゴム成分（１）と有機成分を含むゴム成分以外の成分（２）が混練りされたゴム混和物であって、成分（２）の分散性が良好であり、かつ所望のゴム成分の分子量を有するものを提供すること、また当該ゴム混和物を用いた成形シート、さらには積層シートを提供すること。 - 特許庁

It is a mixture of glucose, maltose, and dextrin, and the main component is malt sugar. 例文帳に追加

グルコース、マルトース、デキストリンなどの混合物で、主成分は麦芽糖である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The epoxy resin mixture comprises an epoxy resin component represented by general formula (1).例文帳に追加

一般式（１）で表されるエポキシ樹脂成分を含むエポキシ樹脂混合物。 - 特許庁

COMPONENT MEASURING METHOD OF MIXTURE SUCH AS BENTONITE SHUFFLED SOIL OR CEMENT IMPROVED SOIL, AND ITS DEVICE例文帳に追加

ベントナイト混合土、セメント改良土等の混合物の成分測定方法およびその装置 - 特許庁

A raw material mixture containing each component which constitutes the composite oxide fine particles is melted.例文帳に追加

複合酸化物微粒子を構成する各成分を含む原料混合物を溶融する。 - 特許庁

The self-adhesive component is preferably a mixture of a styrene-butadiene rubber and a natural rubber.例文帳に追加

粘着成分は、スチレン−ブタジエンゴムおよび天然ゴムの混合物が好適である。 - 特許庁

METHOD FOR EVAPORATING SPECIFIED COMPONENT FROM MULTIPLE-SUBSTANCE MIXTURE AND MULTIPLE-SUBSTANCE SYSTEM AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

多物質混合物および多物質系から特定成分を蒸発させるための方法および装置 - 特許庁

To extract a specific sound source component from a mixture of a plurality of voices in a reverberant environment.例文帳に追加

残響環境で、複数の音声が混ざりあった中から特定の音源成分を抽出する。 - 特許庁

MIXTURE FOR POWDER METALLURGY AND METHOD FOR PRODUCING POWDER-METALLURGY COMPONENT USING THE SAME例文帳に追加

粉末冶金用混合物及びこれを用いた粉末冶金部品の製造方法 - 特許庁

A mixture of asphalt and a vulcanized rubber powder is incorporated as the softening agent component.例文帳に追加

軟化剤成分として、アスファルトと加硫ゴム粉との混合物を含有する。 - 特許庁

SENSOR ELEMENT FOR DETECTION OF GAS COMPONENT IN GAS MIXTURE AND ITS METHOD例文帳に追加

ガス混合気におけるガス成分の濃度を検出するためのセンサ素子およびその方法 - 特許庁

MIXTURE COMPRISING MONOCARBOXYL-FUNCTIONALIZED DIALKYLPHOSPHINIC ESTER AND ANOTHER COMPONENT例文帳に追加

モノカルボキシル官能化ジアルキルホスフィン酸エステルおよび他の成分よりなる混合物 - 特許庁

The liquid combustible component involves petroleum, heavy oil, waste oil, waste oil and fat material and a mixture thereof.例文帳に追加

液状可燃成分は、石油、重油、廃油、廃油脂物質や、これらの混合物がある。 - 特許庁

To provide an apparatus (10) for separating at least one component from a mixture of a plurality of chemical species.例文帳に追加

複数の化学種の混合物から１種以上の成分を分離する装置（１０）を提供する。 - 特許庁