「mixture component」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The sulfur material is manufactured by fusing and mixing a component (A) of 10 to 50 mass % and a component (B) of 50 to 90 mass % at 135-155°C and after that, granulating a fused mixture thereof, wherein the component (A) is a sulfur binder and the component (B) is an inorganic material of a chloride concentration of 0.02 to 10 mass %.例文帳に追加

成分（Ａ）が硫黄結合材であり、成分（Ｂ）が塩化物濃度０．０２〜１０ｍａｓｓ％の無機系資材であり、前記成分（Ａ）１０〜５０ｍａｓｓ％、及び成分（Ｂ）５０〜９０ｍａｓｓ％を１３５〜１５５℃で溶融混合した後に、この溶融混合物を粒状化して硫黄資材を製造する。 - 特許庁

Organic wastes are finely crushed by a disposer 4 installed in a proper site of a building to prepare high concentration organic wastewater which is separated into a large solid component and a mixture of a small solid component and a liquid component by a first solid-liquid separation means 8.例文帳に追加

構造物の適所に設置したディスポーザ４にて有機廃棄物を細断して高濃度の有機排水を調製し、これを第１の固液分離手段８にて、小さい固形成分及び液状成分の混合物、及び大きい固形成分とに分離する。 - 特許庁

The material of the center core sheet 2 is the resin composition of a uniform mixture of chlorine vinyl chloride as a first component, a methacrylic acid ester-butadiene- stylene copolymer as a second component, and a rubber-nitrile monomer-stylene copolymer as a third component.例文帳に追加

センターコアシート２の素材は、第１成分として塩素化塩化ビニル樹脂と、第２成分としてメタクリル酸エステル−ブタジエン−スチレン共重合体と、第３成分としてゴム−ニトリル系モノマー−スチレン共重合体とが均一に混合された樹脂組成物である。 - 特許庁

To produce a catalyst for hydrogenation reaction of carbon monoxide, which is suitable for preparing a hydrogenated product containing an objective component from a mixture gas of hydrogen and carbon monoxide (for example, a gasoline fuel oil component or a diesel fuel oil component) with high selectivity.例文帳に追加

水素と一酸化炭素の混合ガスから目的とする成分（例えばガソリン燃料油成分またはディーゼル燃料油成分）を高い選択率で含む水素化生成物を製造するのに適した一酸化炭素の水素化反応触媒を提供する。 - 特許庁

This composition comprises a first component derived from a first monomer component selected from the group consisting of a branched alkyl group-having acrylate, a branched alkyl group-having methacrylate, and their mixture, a second component derived from the second monomer component in an amount effective as a cross-linking agent for a cross-linked polymer material, and the third component derived from the third monomer component.例文帳に追加

分岐鎖アルキル基を有するアクリレート、分岐鎖アルキル基を有するメタクリレートおよびそれらの混合物からなる群から選ばれる第１モノマー成分から誘導される第一成分と、架橋ポリマー材料の架橋剤として有効な量の第２モノマー成分から誘導される第二成分と、第１モノマー成分の分岐鎖アルキル基の炭素数、第３モノマー成分から誘導される第三成分を含んでなる組成物。 - 特許庁

The golf ball consisting of a polymeric composition containing a ternary composite consisting of a rubber component, polyolefin component and nylon component, more particularly the golf ball consisting of a core and a cover for covering this core is formed by using the polymeric composition containing the ternary composite consisting of the rubber component, the polyolefin component and the nylon component for the core and the polymeric composition is a thermoplastic resin, thermoplastic elastomer, ionomer resin or their mixture.例文帳に追加

ゴム成分とポリオレフィン成分とナイロン成分よりなる三元複合体含む高分子組成物よりなるゴルフボール、特にコアと、該コアを被覆するカバーよりなるゴルフボールにおいて、前記コアに、ゴム成分とポリオレフィン成分とナイロン成分よりなる三元複合体含む高分子組成物を用いており、前記高分子組成物は、ゴム、熱可塑性樹脂、熱可塑性エラストマー、アイオノマー樹脂またはこれらの混合物である。 - 特許庁

A gaseous mixture containing a component of an aqueous resist peeling solution R1 generated in the chambers 11 is sent to a liquid recovery-supply system 3 and subjected to gas-liquid separation.例文帳に追加

チャンバ１１内で生じた水系レジスト剥離液Ｒ１成分を含む混合ガスは、液回収供給系３に送られ、気液分離される。 - 特許庁

The method for producing the thermoplastic elastomer composition comprises the steps of dynamically heat treating the following components(A) to (D), adding a component(E) to the resulting composition, and kneading the resulting mixture.例文帳に追加

下記の成分（Ａ）〜（Ｄ）を動的熱処理して得られる組成物に成分（Ｅ）を添加して混練する熱可塑性エラストマー組成物の製造方法。 - 特許庁

To obtain the subject compound in high yield by with column chromatography from a mixture of dehydrocholesterol and/or lumisterol and/or tachysterol and other component(s).例文帳に追加

従来のプレビタミンＤ_3又はビタミンＤ_3の製造における不都合を回避し、より高収率高純度でプレビタミンＤ_3又はビタミンＤ_3の製造を行う。 - 特許庁

This cleaning method is for removing a foreign body from the surface of an electronic component by spraying pressurized steam or preferably a fluid of a mixture of hot water and pressurized steam.例文帳に追加

加圧蒸気、より好ましくは加圧蒸気に温水を混合した流体を電子部品の表面に吹き付けてその異物を除去する洗浄方法。 - 特許庁

To provide a diphenylmethasne-based diisocyanate and a polyisocyanate each having a regulated and specific value of an acid component, and to provide a simple method for producing a mixture thereof.例文帳に追加

酸分の規定の及び一定の値を有するジフェニルメタン系のジイソシアネート及びポリイソシアネート並びにこれらの混合物の簡易な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new material and a mixture of materials of an organic electronic component such as an electroluminescent element, and use thereof in a display based thereon.例文帳に追加

電界発光素子のような有機電子部品における新規の材料ならびに材料混合物、かつそれをベースにしたディスプレイでのそれらの使用を提供。 - 特許庁

A polyol component forming the rigid polyurethane foam is a mixture containing m-tolylenediamine polyether polyol, sucrose polyether polyol and polyester polyol.例文帳に追加

硬質ポリウレタンフォームを形成するポリオール成分は、ｍ−トリレンジアミン系ポリエーテルポリオール、蔗糖系ポリエーテルポリオールおよびポリエステルポリオールを含む混合物からなる。 - 特許庁

This non-polydispersed mixture contains conjugates, wherein each of the conjugates contains the medicament which is bonded to the oligomer containing a polyalkylene glycol component.例文帳に追加

混合物中の各結合体がポリアルキレングリコール成分を含むオリゴマーに結合された薬物を含んでいる結合体の非多分散混合物が開示される。 - 特許庁

The method for dehydrating sludge comprises adding a combination of a fibrous component obtained in a used paper recovery step with an organic polymer flocculating agent to sludge and dehydrating the mixture.例文帳に追加

汚泥に対し、古紙回収工程で得られる繊維分及び有機高分子凝集剤を併用して添加し、脱水する汚泥の脱水方法。 - 特許庁

To industrially provide a porous valve metal film by forming a mixture film of a valve metal and a hetero-phase component in a short period of time inexpensively.例文帳に追加

安価かつ短時間でバルブ金属と異相成分との混合膜を形成することにより、多孔質バルブ金属膜を工業的に提供可能とする。 - 特許庁

The component (A) comprises a mixture of an acrylic resin having predetermined composition and has a glass transition temperature in the range of 20-40°C.例文帳に追加

（Ａ）成分は、所定の組成を有するアクリル系樹脂の混合物からなるものであり、ガラス転移温度を２０〜４０℃の範囲に有するものである。 - 特許庁

This molding for reflection component is produced by extrusion molding of a melt mixture of the thermoplastic resin (a) and the liq. crystal polyester (b).例文帳に追加

前記反射部材用成形体は前記熱可塑性樹脂（ａ）と前記液晶性ポリエステル（ｂ）との溶融混合物を射出成形して製造できる。 - 特許庁

The two-component developer is manufactured by charging respective discretely prepared toner, carrier and aliphatic metal salt into an agitation mixer, and agitating and mixing the mixture at a time.例文帳に追加

２成分現像剤は、かく拌混合機に、それぞれ別個に用意したトナー、キャリヤおよび脂肪酸金属塩を投入し、一度にかく拌、混合して製造した。 - 特許庁

The method for producing the ink composition for offset printing comprises a rosin-modified resin-vegetable oil component mixture preparation step and an ink preparation step.例文帳に追加

オフセット印刷用インキ組成物の製造方法は、ロジン変性樹脂−植物油成分混合物調製工程と、インキ調製工程とを含む。 - 特許庁

Firstly, a mixture product is manufactured by mixing a compound containing a solvent having a liquid phosphoric acid as a main component, a compound containing tin, and a compound containing copper.例文帳に追加

まず、液状リン酸を主成分とする溶媒とスズを含む化合物及び銅を含む化合物とを混合し、混合生成物を作製する。 - 特許庁

To provide a recycle plant, by which an asphalt mixture can be obtained by removing smoke and an odor component by the operation of only a recycle drier and which is operated easily.例文帳に追加

リサイクルドライヤのみの稼動により煙や臭気成分を除去してアスファルト合材を得ることができるとともに、運転が容易なリサイクルプラントを提供する。 - 特許庁

The glass frit composition contains P_2O_5, one component selected from Bao, SrO or a mixture of them, ZnO and Al_2O_3.例文帳に追加

該ガラスフリット組成物は、Ｐ_２Ｏ_５と、ＢａＯ、ＳｒＯ及びこれらの混合物のうち選択されたいずれか一つと、ＺｎＯと、Ａｌ_２Ｏ_３とを含有する。 - 特許庁

In short, all three offices do not recognize inventive step for a mixture that exhibits only an effect in the extent expected from the effects of each component (the arithmetic sum of effects). 例文帳に追加

つまり、三庁とも、各成分の効果(効果の総和)から予測される程度の効果しか示さない混合物については、進歩性を認めない。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramic raw material being an even mixture of ceramic particles with a resin component and to provide a method for producing a ceramic molding.例文帳に追加

セラミックス粒子と樹脂成分とが均一に分散したセラミックス原料の製造方法、及びセラミックス成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A mixture layer 6 containing the main component forming the carrier transport layer and the other components is provided at the interface between the carrier transport layer and the organic light emitting layer 3.例文帳に追加

キャリア輸送層と有機発光層３との界面に、キャリア輸送層を構成する主成分と他の成分とを含有する混合層６が設けられている。 - 特許庁

In this case, it is particularly preferable that the mixture includes at least one fertilizer component selected from phosphoric acid, potassium and nitrogen components.例文帳に追加

とくに、混合物が、更にリン酸成分、カリウム成分及び窒素成分から選ばれた少なくとも１種の肥料成分を含むものであることが好ましい。 - 特許庁

First, dispersibility is raised by pressuring a mixture of the raw material powder of barium titanate as a principal component and demineralized water in a blending tub 10.例文帳に追加

まず、チタン酸バリウムを主成分とする原料粉末と純水の混合物を混合槽１０の内部で加圧することにより分散性を向上させる。 - 特許庁

The carbon nanomaterial selected from carbon nanotubes and carbon nanofibers is mixed with a resin being the matrix component, and the thermally conductive coat is molded from the resulting mixture.例文帳に追加

カーボンナノチューブ、カーボンナノファイバーから選択されたカーボンナノ材料とマトリックス成分の樹脂とを混合し、その混合物から熱伝導性被膜を成形する。 - 特許庁

Component (B): a monomer including a (meth)acrylic monomer or a monomer mixture including the (meth)acrylic monomer and a copolymerizable monomer therewith.例文帳に追加

（Ｂ）成分：（メタ）アクリル系単量体からなる単量体、又は（メタ）アクリル系単量体と、これと共重合可能な単量体とからなる単量体混合物。 - 特許庁

An intermediate transfer member includes a mixture of a polyimide 3, a metal dialkyldithiophosphate 4, an optional siloxane polymer 5, and an optional conductive component 6.例文帳に追加

中間転写部材は、ポリイミド３、金属ジアルキルジチオホスフェート４、任意成分のシロキサンポリマー５、任意成分の導電性成分６の混合物を含む。 - 特許庁

The soft polyurethane foam having the very minute cell structure is obtained by addition of a crosslinking agent and a foaming component to a prepolymer having isocyanate terminals and by foam curing of the obtained mixture.例文帳に追加

イソシアネート末端プレポリマーに、架橋剤、及び発泡成分を添加して混合し、発泡硬化させて得られる微細セル構造ポリウレタンエラストマー。 - 特許庁

The zirconia-based refractory is produced by sintering a mixture of a pulverized material containing monoclinic system ZrO_2 of a high zirconia melt-resolidification substance as a main component and an alumina powder.例文帳に追加

高ジルコニア質溶融再固化物の単斜晶系ＺｒＯ_2 を主成分とする粉砕物とアルミナ粉末との混合物を焼結したジルコニア質耐火物。 - 特許庁

The rubber composition for insulation comprises a rubber component and a mixture of an aliphatic carboxylic acid zinc salt and an aromatic carboxylic acid zinc salt.例文帳に追加

ゴム成分、及び脂肪族カルボン酸の亜鉛塩と芳香族カルボン酸の亜鉛塩との混合物を含有するインスレーション用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The mixture layer 32 functions as a resistor layer in the terminal electrode 3 to increase the equivalent series resistance (ESR) of a CR composite component 1, for example.例文帳に追加

混合層３２は、端子電極３において抵抗層として機能し、例えばＣＲ複合部品１の等価直列抵抗（ＥＳＲ）の値を大きなものとする。 - 特許庁

The effective component contained in the gas-liquid mixture in the second vessel 12b is vaporized to gas, to extract extraction oil from the gas.例文帳に追加

そして、第２容器１２ｂ内の気液混合体中に含まれる有効成分を気化させて気体とし、その気体から抽出油を抽出する。 - 特許庁

The bactericidal disinfectant composition is prepared by mixing urea with a liquid bactericidal disinfectant composition containing a quaternary ammonium salt compound as an effective component and solidifying the resultant mixture.例文帳に追加

４級アンモニウム塩化合物を有効成分として含有する液状の殺菌消毒剤組成物と、尿素とを混合して固形化したのである。 - 特許庁

To produce a polyurethane elastomer with improved antistaticity by incorporating an antistatic component in a polyurethane-forming reaction mixture.例文帳に追加

ポリウレタン形成反応混合物中に帯電防止成分を含めることによって、帯電防止に対して向上した性質を有するポリウレタンエラストマーを製造する。 - 特許庁

The means comprises the following procedure: Ascorbic acid or its derivative is included in a microneedle 2 the main component material of which consists of trehalose or a mixture of maltose and dextran.例文帳に追加

主成分材質がマルトースとデキストランの混合物若しくはトレハロースからなる細針２に、アスコルビン酸またはアスコルビン酸誘導体を含有させる。 - 特許庁

A method for homogeneous mixing of the multi-component mixture is disclosed.例文帳に追加

比較的高い粘度比を有する成分を、先行技術のミキサで得られる剪断流により達成されるものと比較して、より均一に混合できるような方法を提供する。 - 特許庁

This horseradish bean curd is produced by adding the single or mixture powder of horseradish stalks, horseradish stems and horseradish leaves having an adjusted particle size in an amount of 0.5 to 3.0 wt.% based on the bean curd to a prescribed bean curd component, and then electrically heating the mixture.例文帳に追加

所定の豆腐成分に、粒度を調整したわさび葉柄、わさび根茎、わさび葉の単独又は混合粉末を、豆乳に対して０．５〜３．０ｗｔ％添加し、通電加熱することによりわさび豆腐を製造する。 - 特許庁

The table vinegar is produced by heating a mixture of the vinegar and a cut material of lemon fruit containing the fruit pericarp under atmospheric pressure in a state of being boiled, and then adding the honey to the mixture after the acetic acid component is volatilized to be contained in the amount of less than 3%.例文帳に追加

このものは食酢と果皮を含むレモン果実の裁断物の混合物を大気圧下で煮沸状態に加熱し、酢酸成分を３％未満に揮発させた後、蜂蜜を添加することにより製造する。 - 特許庁

To provide an improved method of manufacturing a methanation catalyst to be used for a methanation reaction for obtaining methane by reacting carbon dioxide, a mixture of carbon monoxide and carbon dioxide, or a mixture including them as a principal component, with hydrogen.例文帳に追加

二酸化炭素、一酸化炭素と二酸化炭素との混合物、またはこれらを主成分とする混合物を水素と反応させてメタンを得るメタン化反応に使用する触媒の、改良された製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rapid expansion metal mixture subjected to a cold oxidation prevention treatment which can prevent the metal powder being the constitution component of the rapid expansion metal mixture from oxidizing by moisture or air at ordinary temperature during storage.例文帳に追加

急膨張金属混合物の構成成分である金属粉末が保管中に常温で湿気又は空気により酸化することを防止することができる常温酸化防止処理された急膨張金属混合物を提供する。 - 特許庁

This film has a compsn. contg. zirconia as the main component and a homogeneous mixture of oxide at least contg. metallic elements to be added of 0.5 to 12 wt.% selected from nickel, cobalt, iron and the mixture thereof.例文帳に追加

主成分のジルコニアと、ジルコニア安定化酸化物と、ニッケル、コバルト、鉄または、それらの混合物の中から選択した０．５〜１２重量％の添加金属元素とを少なくとも含む組成の均質な酸化物の混合物を含む。 - 特許庁