「ml.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The sample liquid A: liquid prepared by dissolving 0.65 g sodium chloride, 0.1 g urea and 0.3 g lactic acid in 100 ml ion exchange water.例文帳に追加

サンプル液Ａ：塩化ナトリウム０．６５ｇ、尿素０．１ｇ及び乳酸０．３ｇをイオン交換水１００ｍｌに溶解して調製した液 - 特許庁

The proanthocyanidin is contained in a proportion of 8-500 mg per 6 mL of the alcohol.例文帳に追加

プロアントシアニジンは、アルコール６ミリリットルに対して８乃至５００ミリグラムの割合で含まれている。 - 特許庁

The catheter-locking solution contains 17-25 mg/mL benzyl alcohol, and optionally heparin or a salt thereof.例文帳に追加

ベンジルアルコールを１７〜２５ｍｇ／ｍＬ含有し、更に必要に応じて、ヘパリン又はその塩を含有することを特徴とするカテーテルロック溶液。 - 特許庁

The ceramide analogue especially acetobacter bred to have ≥50 μg/ml resistance to PDMP is preferable.例文帳に追加

セラミドアナログ、特にＰＤＭＰに対する耐性度が５０μｇ／ｍｌ以上となるように育種された酢酸菌が好ましい。 - 特許庁

The powdered or liquid peptide milk to be used as formula liquid comprises 2-22 mg/100 ml of soluble phosphorus.例文帳に追加

可溶性リン含量が２〜２２ｍｇ／１００ｍｌの調乳液として使用される粉末状又は液状のペプチドミルク。 - 特許庁

The ML server detects the subaddress out of a subject of received electronic mail and specifies the mailing list.例文帳に追加

ＭＬサーバは、受信した電子メールのサブジェクト内からサブアドレスを検出し、メーリングリストを特定する。 - 特許庁

The yeast belonging to genus Cryptococcus produces the fatty acid ester in an amount of ≥10 μg/mL per culture medium.例文帳に追加

脂肪酸エステルを培養培地当たり１０μｇ/ｍｌ以上生産することを特徴とするクリプトコッカス（Cryptococcus）属に属する酵母。 - 特許庁

The cross-sectional areas of the light guide hole 2971 are made larger from the light-emitting element group 295 to the microlens ML.例文帳に追加

そして、導光孔２９７１の断面積は、発光素子グループ２９５からマイクロレンズＭＬにかけて大きくなっている。 - 特許庁

METHOD OF USING, AS CONTACT FILTER MEDIUM, EMPTY CONTAINER OF YAKULT 400 (CAPACITY 800 ml) OF YAKULT, REGISTERED TRADEMARK OF YAKULT HEAD OFFICE CO., LTD.例文帳に追加

ヤクルト本社株式会社の登録商標ヤクルトのヤクルト４００（容量８０ｍｌ）の空容器を接触ろ材として使用する方法 - 特許庁

When being in a chemically unprocessed state, a bulk density is 2.2×10^-1ml/g or more and 5×10^-1 ml/g or less.例文帳に追加

未化成状態であるときの嵩密度が２.２×１０^−１ミリリットル／グラム以上、５×１０^−１ミリリットル／グラム以下である。 - 特許庁

In this method, the mineral components comprise 20-40 g/mL of sodium chloride and other seawater mineral components.例文帳に追加

また、前記培養液のミネラル成分は、塩化ナトリウムを２０〜４０ｇ／ｍｌの割合で含み、さらにその他の海水ミネラル成分を含むようにする。 - 特許庁

The lithium-titanium composite oxide particles have an average pore diameter of 50 to 500 Å and a pore volume of 0.01 mL/g or greater.例文帳に追加

リチウムチタン複合酸化物粒子は、平均細孔直径が５０〜５００Åで、かつ細孔容積が０．０１ｍＬ／ｇ以上である。 - 特許庁

The method for jetting is characterized by comprising jetting 0.1-0.3 ml above microjet aerosol composition per one jet.例文帳に追加

上記微量噴射エアゾール組成物を一回当たり０．１〜０．３ｍｌで噴射することを特徴とする噴霧方法。 - 特許庁

The photographing device 10 extracts objects from the image data IM_1 to composite the objects on the basis of the mask layer information ML.例文帳に追加

撮影装置１０は、このマスクレイヤ情報ＭＬに基づいて、画像データＩＭ_１からオブジェクトを抽出して合成する。 - 特許庁

NEW FORMULATION FOR INHALATION HAVING BULK DENSITY OF 0.28 TO 0.38 G/ML, PROCESS FOR PREPARING THE FORMULATION AND USE THEREOF例文帳に追加

０．２８から０．３８Ｇ／ＭＬのかさ密度を有する吸入用新規製剤、その製剤を調製する方法およびその使用 - 特許庁

A logic circuit (G(n, m)) having a waveform-shaping function is provided between the main scanning line ML and the sub scanning line SGL.例文帳に追加

メイン走査線ＭＬとサブ走査線ＳＧＬ間には、波形整形機能をもつ論理回路（Ｇ（ｎ，ｍ））を設ける。 - 特許庁

The rigid polyurethane foam contains ≥5 wt.% of expansion graphite having an expansion volume of 80 ml/g in the whole resin.例文帳に追加

膨張容積が８０ｍｌ／ｇ以上の膨張黒鉛を全樹脂中に５重量％以上含有する硬質ポリウレタンフォームとする。 - 特許庁

This scrubbing agent comprises nonspherical cellulose particles having 0.1-1 mm particle diameter and 0.08-0.7 g/ml bulk specific gravity.例文帳に追加

粒径が０．１〜１ｍｍ、かさ比重０．０８〜０．７ｇ／ｍｌである非球状のセルロース粒子から構成する。 - 特許庁

A supernatant liquid is produced by dissolving 85 g of blackstrap molasses of sugarcane in 800 mL of water and separating by centrifugal separation (8,000 rpm, 20 min).例文帳に追加

サトウキビ廃糖蜜８５ｇを、８００ｍｌの水に溶解させ、これを遠心分離（８０００ｒｐｍ，２０分）し、上澄液を得る。 - 特許庁

The lead-free cation electrodeposition coating composition contains porous silica particles having a fine pore volume of 0.44 to 1.8 ml/g and an average particle diameter of ≤10 μm.例文帳に追加

多孔質であり、細孔容積が０.４４〜１.８ml/gである平均粒径１０μm以下のシリカ粒子を含有する無鉛性カチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

A pH value of 6.9 corresponding to 1×10^6 cultured cartilage cells/ml is set to a criterial pH value in a cultured cartilaginous tissue.例文帳に追加

培養軟骨組織において、１×１０^6個／ｍｌに対応するｐＨ値、ｐＨ６．９を基準ｐＨ値と設定する。 - 特許庁

The solution is mixed with 50 mL of sodium bromate solution having 0.4 mol/L concentration by gradually adding the sodium bromate solution over 4 hours, then the solution is allowed to stand for 20 hours.例文帳に追加

この溶液に0.4mol/l濃度の臭素酸ナトリウム溶液50mlを4時間掛けて徐々に加え、その後、20時間放置した。 - 特許庁

Also, the Sears titration amount (ml) of silica is preferably reduced by the heat treatment to ≤70% of that before the heat treatment.例文帳に追加

また、該熱処理によりシリカのシアーズ滴定量（ｍｌ）を熱処理前の７０％以下に減少させることが好ましい。 - 特許庁

Provided is the alcohol drink containing ≥9 v/v% of alcohol, ≥60 mg/100 ml of malic acid, and a grapefruit juice.例文帳に追加

９ｖ／ｖ％以上のアルコールと、６０ｍｇ／１００ｍｌ以上のリンゴ酸と、グレープフルーツ果汁とを含有するアルコール飲料。 - 特許庁

Provided is the alcohol drink containing ≥9 v/v% of alcohol, ≥30 mg/100 ml of potassium ion, and a grape juice.例文帳に追加

９ｖ／ｖ％以上のアルコールと、３０ｍｇ／１００ｍｌ以上のカリウムイオンと、ぶどう果汁とを含有するアルコール飲料。 - 特許庁

The main line ML and sub line SL constitute a directional coupler by electromagnetically coupling with each other.例文帳に追加

主線路ＭＬと副線路ＳＬとは、互いに電磁気的に結合することにより方向性結合器を構成している。 - 特許庁

In the membrane-electrode assembly 110, the water repellent layer 116 has a region having a bulk density of carbon of 0.010-0.042 (g/mL).例文帳に追加

この膜電極接合体１１０において、撥水層１１６は、カーボンの嵩密度が０．０１０〜０．０４２（ｇ／ｍＬ）である領域を有する。 - 特許庁

When forming the Al wiring layer ML, energy of a Al ion incident to a substrate WA is set in 30 to 90 eV.例文帳に追加

Ａｌ配線層ＭＬの成膜に際して、基板ＷＡに入射するＡｌイオンのエネルギーを３０〜９０ｅＶとする。 - 特許庁

The mud conditioning agent contains a water-soluble polymer having a weight average molecular weight of ≥500,000 and a calcium resistance of ≥ 5 ml.例文帳に追加

重量平均分子量が50万以上且つ耐カルシウム性が5ml以上の水溶性重合体（Ｉ）及びアルミン酸塩を含む調泥剤である。 - 特許庁

The carbon raw material for an electric double layer capacitor has an atomic ratio H/C of hydrogen and carbon of ≥0.2, and true specific gravity of ≥1.50 g/ml.例文帳に追加

水素と炭素の原子比Ｈ／Ｃが０．２以上であり、かつ真比重が１．５０ｇ／ｍｌ以上である電気二重層キャパシタ用炭素原料。 - 特許庁

The organic EL element OLED is connected to the wiring M via the contact hole CON opening to the middle layer part ML.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子ＯＬＥＤは中層部ＭＬに開口したコンタクトホールＣＯＮを介して配線Ｍに接続している。 - 特許庁

From this fine porous carbon powder, a polarizable electrode which, when used for an electric double layer capacitor, exhibits electrostatic capacity of 20 F/mL or higher is yielded.例文帳に追加

この多孔質炭素微粉からは、電気二重層キャパシタに使用したとき静電容量が２０Ｆ／ｍｌ以上の分極性電極が得られる。 - 特許庁

The ML processor 36 further receives an aggregate bundle and separates the bundle into its constituent parts for modulation by the modems 38, 40, and 42.例文帳に追加

ＭＬのプロセッサ36はさらに集約バンドルを受信して、バンドルをその構成要素部分へ分割して、モデム38,40,42によって変調させる。 - 特許庁

Yoghurt-like food and drink can be obtained by adding, for instance, about 100 ml cow milk, soymilk or water to the instant yoghurt and can be eatable as it is.例文帳に追加

これに、例えば１００ｍｌ程度の牛乳、豆乳又は水を添加すれば、ヨーグルト様の飲食品となるので、そのまま食することができる。 - 特許庁

The optical member contains at least a resin and a silica-based material having 2 to 30 nm pore diameter and 0.3 to 3 ml/g pore volume.例文帳に追加

少なくとも樹脂及び、細孔径が２〜３０ｎｍであり且つ細孔容積が０．３〜３ｍｌ／ｇであるシリカ系材料を含む光学部材。 - 特許庁

In addition, the aqueous solvent, of which the particles of the diameter of ≥0.5 μm existing in 1 ml are below 100 pieces is more preferable.例文帳に追加

加えて、水性溶媒は１ｍｌ中に存在する０．５μｍ以上の径の粒子が１００個以下のものが好ましい。 - 特許庁

A filter material is constituted by using fibrilated natural fibers with freeness of 500 ml or less obtained by beating natural fibers.例文帳に追加

天然繊維を叩解し、フリーネス５００ml以下にフィブリル化したフィブリル化天然繊維を含有して濾材を構成する。 - 特許庁

The granulated colorant is a granulation product of a powdery nigrosine dye and has a bulk density of 0.4-0.7 g/mL and hardness of 1-20 N.例文帳に追加

粉状ニグロシン染料の造粒物である造粒着色剤で、嵩密度０．４乃至０．７ｇ／ｍｌ、硬度1乃至２０Ｎの造粒着色剤。 - 特許庁

As a raw material for the adsorbent article, a water absorptive resin of at least 1 ml/min liquid passage speed under 20 g/cm2 pressure is used.例文帳に追加

吸収性物品の原料として２０g/cm^2の加圧下における通液速度が１ml／分以上である吸水性樹脂を用いる。 - 特許庁

A main line ML is provided on the main surface S2 and composed of a line conductor connecting the external electrodes 14a and 14b.例文帳に追加

主線路ＭＬは、主面Ｓ２上に設けられ、かつ、外部電極１４ａと外部電極１４ｂとを接続している線路導体により構成されている。 - 特許庁

The polyurethane foam 11 subjected to the film removing processing preferably shows air permeation of 200-380 mL/cm^2/sec in the thickness of 10 mm.例文帳に追加

前記除膜処理されたポリウレタン発泡体１１は、厚み１０ｍｍにおける通気量が２００〜３８０ｍｌ／ｃｍ^２／ｓｅｃのものが好ましい。 - 特許庁

A storage layer ML of a memory element RM is formed of a first layer ML1 on the side of a lower electrode BE and a second layer ML2 on the side of an upper electrode TE.例文帳に追加

メモリ素子ＲＭの記憶層ＭＬを、下部電極ＢＥ側の第１の層ＭＬ１と上部電極ＴＥ側の第２の層ＭＬ２で形成する。 - 特許庁

The toner 12 has an almost spheric form and is supplied from the upper side of the developing member and controlled to have ≤0.4217 [g/ml] saturation apparent density.例文帳に追加

そして、前記トナー１２は、ほぼ球状の形状を有し、現像部の上部から供給され、飽和見掛け密度が０．４２１７〔ｇ／ｍｌ〕以下にされる。 - 特許庁

The content of the nitrogen oxide is adjusted, for example, so as to be 100 to 20,000 or 100 to 5,000 ppm(ml/m^3).例文帳に追加

前記窒素酸化物の含有率は例えば１００〜２００００や１００〜５０００ｐｐｍ（ｍｌ／ｍ^3）に調整される。 - 特許庁

The water-soluble zinc oxide composition has solubility of 0.15 to 10 g/100 mL in terms of zinc oxide with water at 20°C.例文帳に追加

本発明の水溶性酸化亜鉛組成物は、２０℃における水に対する溶解度が酸化亜鉛として０．１５〜１０ｇ／１００ｍＬである。 - 特許庁