「models」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Predictive models can be used to help define the relationships between water pollutants and their sources.例文帳に追加

予測モデルは，水汚染物とそれらの流入源との関係を定義するのを助力するために使うことができる。 - 英語論文検索例文集

Candidate models are selected based on knowledge of aquatic systems, flora and fauna, literature review, and historical data.例文帳に追加

候補のモデルは，水生系に関する知見，植物相と動物相，文献査読，史的データに基づいて選ばれる。 - 英語論文検索例文集

There is also a need to develop models which can be used to predict water quality changes within distribution systems.例文帳に追加

また，給水システム内での水質変化を予測するために使うことができるモデル構築の必要性もある。 - 英語論文検索例文集

Predictive models can be used to help define the relationships between water pollutants and their sources.例文帳に追加

予測モデルは，水環境の汚染物とそれらの流入源との関係を定義するのをに使うことができる。 - 英語論文検索例文集

We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models.例文帳に追加

これからの実験研究の最も高いプライオリティが既存のモデルを実証することにある，と我々は推奨する。 - 英語論文検索例文集

Predictive models can be used to help define the relationships between water pollutants and their sources.例文帳に追加

予測モデルは，水汚濁物とそれらの流入源との関係を定義するのを助力するために使うことができる。 - 英語論文検索例文集

Candidate models are selected based on knowledge of aquatic systems, flora and fauna, literature review, and historical data.例文帳に追加

候補のモデルは，水生系に関する知見，植物相と動物相，文献査読，史的データに基づいて選ばれる。 - 英語論文検索例文集

These models of simple aqueous systems cannot approach the complexity of natural sediment-water systems.例文帳に追加

これらの単純な水性システムモデルは，自然の沈降堆積物-水システムの複雑さに迫ることが出来ないない。 - 英語論文検索例文集

There is also a need to develop models which can be used to predict water quality changes within distribution systems.例文帳に追加

また，配水システム内での水質変化を予測するために使うことができるモデル構築の必要性もある。 - 英語論文検索例文集

It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models. 例文帳に追加

パターソンの実験ではアウトプットされた物体がデザインされたモデルと完全に一致するかどうかが不明確である。 - Tanaka Corpus

Origami is the traditional Japanese art of folding paper to make models of plants, animals, daily-use tools and amongst others. 例文帳に追加

折り紙（おりがみ、折紙）とは、紙を折って動植物や生活道具などの形を作る日本伝統の遊び。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, intricate models have been created such as "kuroimori no majo (a witch in the black wood)" (the witch transformed into a dragon and vice versa) created by Satoshi KAMIYA. 例文帳に追加

近年には神谷哲史の『黒い森の魔女』（魔女<>ドラゴンに変身する）などの複雑なものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.例文帳に追加

パターソンの実験ではアウトプットされた物体がデザインされたモデルと完全に一致するかどうかが不明確である。 - Tatoeba例文

To add new models or modify existing ones to the library, you need a text editor and the utility 例文帳に追加

ライブラリに新しいモデルを追加したり既存のモデルを変更するには,テキストエディタとこのユーティリティとが必要である - コンピューター用語辞典

Actual sorting and processing speeds of all three models depend on the length of the document and the complexity of the program 例文帳に追加

3種類のモデルの実際の分類速度と処理速度は,文書の長さとプログラムの複雑さによって変る - コンピューター用語辞典

an act of simulating the forces that produce a problem or trend within a certain system using mathematical models 例文帳に追加

あるシステム内で問題・傾向を作り出すさまざまな力を数学的モデルを使って模式的に再現すること - EDR日英対訳辞書

This tutorial describes how to build relationships (one-to-one and one-to-many) between models in a NetBeans Ruby on Rails project.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans Ruby on Rails プロジェクトのモデル間の関係 (1 対 1 および 1 対多) を構築する方法を説明します。 - NetBeans

In the Projects window, expand the rubyweblog node if it is not already expanded, right-click the Models node, and choose Generate. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウの rubyweblog ノードが展開されていない場合は展開し、「モデル」ノードを右クリックして「生成」を選択します。 - NetBeans

Display control means 61, 62 display models on the monitors 11, 25 by using each selected polygon set.例文帳に追加

表示制御手段６１，６２はそれぞれ選択されたポリゴンセットを用いてモデルをモニタ１１，２５に表示する。 - 特許庁

In regards to motorcycle models, the most popular was "Honda Activa" (6 motorcycles) followed by "BajajPulsar" (5 motorcycles), "Honda Passion" (2 motorcycles), and "Honda Unicorn" (2 motorcycles). 例文帳に追加

車種としては「ホンダ Activa」が最も多い（6台）その他「BajajPulsar」（5台）「ホンダ Passion」（2台）「Bajaj Pulsar」 「ホンダ Unicorn」（2台）が複数台挙がった。 - 経済産業省

We need to promote high-spec models to do away with the image that "Japanese mobile phones = not advanced." 例文帳に追加

ハイスペックな機種のアピールにより、“日本の携帯＝遅れている”というイメージを払拭することが必要である。 - 経済産業省

Since price is fairly important, moderately multifunctional, inexpensive models are preferred over excessively high-spec phones. 例文帳に追加

価格がかなり重視されているので、あまりハイスペックなものよりは、程々に多機能で手頃なものが好まれそう。 - 経済産業省

In China, for example, the business models differ greatly from region to region, such as in the north, east, and south. 例文帳に追加

たとえば、中国においては、華北・華東・華南などの国内の地域によってもビジネスモデルに大きな差がある。 - 経済産業省

Companies should seek to develop new business models from a broad perspective, and excess customizations should be avoided.例文帳に追加

過剰なカスタマイズに陥ることなく、より広い見地から、新たな発展の形態を模索しなくてはならない。 - 経済産業省

Networking is important to enterprises of every size and can take the form of new business models or mentoring.例文帳に追加

ネットワークはいかなる規模の企業にとっても重要であり、新しいビジネスモデルや指導教育モデルを形成する。 - 経済産業省

The mesh computation part 105 meshes the pre-correction analysis model data 111 and the external-form data of the characterized forms, respectively, to generate mesh models, deletes meshes overlapping between the mesh models, generates partial meshes in the deleted areas, and merges the generated partial meshes with the mesh models to output them as the post-correction analysis model data 113.例文帳に追加

メッシュ演算部１０５は、修正前解析モデルデータ１１１および特徴形状の外形データそれぞれをメッシュ化してメッシュモデルを作成し、メッシュモデル間で重複するメッシュを削除し、その削除した領域に部分メッシュを作成し、その作成した部分メッシュをメッシュモデルにマージして修正後解析モデルデータ１１３として出力する。 - 特許庁

An image processing system for the game displays a picture of a virtual space based on a virtual view point in an expressing means by controlling these models to move in the predetermined direction in the virtual space by setting the predetermined number of models in the virtual space, and has an image processing means for imparting virtual centripetal forces to the models.例文帳に追加

仮想空間内に所定数のモデルを設定し、このモデルが前記仮想空間内で所定方向に移動するように制御されるとともに、仮想視点に基づくこの仮想空間の映像を表現手段において表示するようにしたゲーム用画像処理装置であって、前記モデルに仮想的な向心力を与える画像処理手段を備える。 - 特許庁

The printer 61 connected to a line 80 confirms models on the same network and kinds of drivers required for the models, acquires version upgrade information of the drivers of the models from a connection destination of the line 80, downloads the drivers of new versions when the version is upgraded and stores them.例文帳に追加

回線８０との接続を持つ印字装置６１が同一ネットワーク上にある機種およびそれらに必要なドライバの種類を確認し、回線８０の接続先から上記機種のドライバのバージョンアップ情報を入手し、現在のバージョンからバージョンアップが行われている場合は新しいバージョンのドライバをダウンロードして印字装置６１に保存しておく。 - 特許庁

To provide a composition for forming a rigid polyurethane resin for cutting works, which gives the rigid polyurethane resin whose dimensional increase due to moisture absorption is a little, while conventional materials for models have problems such as the increase in dimensions due to absorption of moisture, the distortion of the models and unsuitability as examination tools, when cut and then used as master models or the examination jigs.例文帳に追加

従来の模型用材料では、切削加工後、マスターモデルや検査治具として使用する際に吸湿による寸法増加で、該モデルが歪んだり、検査治具としての用をなさなくなるという問題があったため、吸湿による寸法増加の小さい切削加工用硬質ポリウレタン樹脂を与える、硬質ポリウレタン樹脂形成性組成物を提供する。 - 特許庁

The method comprises acquiring the total electron number TEC, in between times when a satellite signal (GPS, Galileo, QZS or the like) passes therethrough, by observing a plurality frequencies of the satellite signal, comparing it with TEC values obtained based on ionosphere models, such as IRI and Bent models, and computing the parameters for correcting the ionosphere models.例文帳に追加

衛星信号（ＧＰＳ、Ｇａｌｉｌｅｏ、ＱＺＳ等）の複数周波を観測することにより衛星信号が通過する途中の総電子数ＴＥＣをリアルタイムに求め、その値とＩＲＩやＢｅｎｔモデルなどの電離層モデルに基づくＴＥＣ値とをと比較することにより、電離層モデルを補正するためのパラメータを算出する。 - 特許庁

As one of an object profile model, internal geometric models 13 and 23 in a simple shape each contained in objects, are provided, and when it is determined that collision may take place based on the detection of collision between the internal geometric models 13 and 23, it is thereby determined that the collision of the objects takes place without processing operations for the detection of collision using detailed geometric models 14 and 24.例文帳に追加

物体形状モデルの１つとして、物体に内包される単純な形状の内部幾何モデル１３，２３を設け、この内部幾何モデル１３，２３の衝突検出によって衝突が発生すると判定した場合は、詳細幾何モデル１４，２４による衝突検出の演算処理を行うこと無しに、物体が衝突すると判定する。 - 特許庁

To develop models while restraining cost rising by constituting a transfer belt device of a transfer unit for a color image and a transfer unit for a monochrome image, making the components of the transfer units common in a plurality of models to thereby restrain an increase in the kind of the components due to an increase in the models, and further making assembly methods common.例文帳に追加

転写ベルト装置をカラー画像用の転写ユニット、モノクロ画像用の転写ユニットを用いて構成し、複数の機種のそれぞれにおいて転写ユニットの部品の共通化を図って機種の増加に伴う部品の種類の増加を低減し、さらに組立て方法も共通化することで、コストアップを抑制しつつ機種展開を図る。 - 特許庁

A troubleshooting device 2 is connected to a heat source equipment 1 through a communication means, names of models and makers of the heat source equipment 1 are identified through communication, and those names are fed through an intelligent communication to obtain information about the models.例文帳に追加

熱源機１に通信手段を介して故障診断装置２を接続し、通信によって熱源機の機種名やメーカ名を特定し、インテリジェント通信を利用して、機種名やメーカ名を取得させ、その情報を報告させる。 - 特許庁

During a model deformation processing (steps S13-S18) using a plurality of standard models, a modeling device carries out deformation of each standard model using an evaluation function introducing components deteriorating due to mutual approach of the standard models.例文帳に追加

モデリング装置は、複数の標準モデルを用いたモデル変形処理（ステップＳ１３〜Ｓ１８）において、標準モデル同士の接近によって悪化する要素を導入した評価関数を用いて各標準モデルの変形を行う。 - 特許庁

A plurality of sorts of two-dimensional cross section models 20, 22 are created by dividing a cross section of a structure on a face including a rotational axis of the structure into a plurality of elements which is the finite number of elements and the arrangement of these two-dimensional cross section models 20, 22 is set.例文帳に追加

構造物の回転軸を含む面における構造物の断面を有限個の複数の要素に分割した複数種類の２次元断面モデル２０、２２を作成し、これらの２次元断面モデルの配置を設定する。 - 特許庁

It is desirable that the Office (Trading, Banking) Divisions and the Market Risk Management Division use the same models (market risk measurement model, pricing model, risk factor calculation method, etc.). If this is not the case, does the institution comprehend the differences between the models used by the Office (Trading, Banking) Divisions and the Market Risk Management Division? 例文帳に追加

例えば、市場部門と市場リスク管理部門は同一のモデル（市場リスク計測モデル、プライシング・モデル、リスク・ファクター算出方法等）を使用することが望ましいが、同一でない場合には、その差異を把握しているか。 - 金融庁

A magnetic resonance imaging apparatus compares feature points of the corpus callosum and feature points FS_i of standard models CC1-CC3 of the corpus callosum in templates TEM-TEM3, and identifies to which of the standard models CC1-CC3 the corpus callosum belongs.例文帳に追加

脳梁の特徴点と、各テンプレートＴＥＭ〜ＴＥＭ３の脳梁の標準モデルＣＣ１〜ＣＣ３の特徴点ＦＳ_ｉとを比較し、脳梁が、標準モデルＣＣ１〜ＣＣ３のうちのどの標準モデルに属するかを識別する。 - 特許庁

This is a method for three-dimensional reactor core analysis to analyze the behavior of neutrons inside three-dimensionally shaped fuel rod models 1 in a system where a reactor core equipped with fuel rods is divided into the fuel rod models 1.例文帳に追加

複数の燃料棒を備えた炉心が複数の３次元形状の燃料棒モデル１に分割された体系における、燃料棒モデル内の中性子の挙動を解析するための３次元炉心解析方法である。 - 特許庁

The temperature estimation method generates two different transfer function models for estimating the heater temperature from different input time-series data, and estimates a plurality of the heaters by using both of two different transfer function models when the heater temperature is estimated.例文帳に追加

異なる入力時系列データからヒータ温度を推定する異なる２つの伝達関数モデルを生成し、ヒータ温度の推定にあたっては、それら２つの伝達関数モデルの双方を用いてヒータの複数を推定する。 - 特許庁

Then the voice recognition part 41B selects a set of sound models having the distance closest to the distance supplied from the distance calculation part 47 and uses the set of sound models to perform voice recognition.例文帳に追加

そして、音声認識部４１Ｂは、その複数の音響モデルのセットの中から、距離計算部４７から供給される距離に最も近い距離の音響モデルのセットを選択し、その音響モデルのセットを用いて、音声認識を行う。 - 特許庁

The same shall apply to the contents of applications for the registration of utility models filed in this country before the date of filing of the patent application if such applications are made available to the public in accordance with the rules relating to utility models. 例文帳に追加

本規定は，前記の出願日前にデンマークにおいてなされた実用新案登録出願の内容についても，それが実用新案に関する規則に従って公衆の利用に供されている場合には適用する。 - 特許庁

In this case, a time-out time until a response is individually returned in accordance with a status request is preliminarily decided according to whether image forming apparatuses 101a to 101c are monochrome models or full-color models.例文帳に追加

このとき、ステータス要求に対して個別に応答が返信されるまで待機するタイムアウト時間は、画像形成装置１０１ａ〜１０１ｃがモノクロ機種であるか、それともフルカラー機種であるかによって予め既定とされている。 - 特許庁

A procedure for overlapping a plurality of shape models where mesh coarse/fine distribution functions are defined in a three-dimensional space and obtaining the mesh coarse/fine distribution function of overlapped areas from the mesh coarse/fine distribution functions of the respective shape models is installed.例文帳に追加

メッシュ粗密分布関数が定義された複数の形状モデルを３次元空間内で重ね合わせ、各形状モデルのメッシュ粗密分布関数から重なった領域のメッシュ粗密分布関数を求める手順を設けた。 - 特許庁

According to simulation processing of (B), communication processing between core models can be executed so as to shield communications between core models necessary for simulation processing of a multiprocessor model by a core model processing time, in other words, in parallel with the core model processing.例文帳に追加

（Ｂ）のシミュレーション処理によれば、マルチプロセッサモデルのシミュレーション処理に必要なコアモデル間通信を、コアモデル処理時間に隠蔽するように、換言すれば、コアモデル処理と並列にコアモデル間通信処理を実行することができる。 - 特許庁

When the E-mail addresses of mobile phones 100 are registered on a web site, model discrimination information thereof is acquired to discriminate the models of the mobile phones 100, and the E-mail addresses and the models are recorded into a database 90 in relation to each other.例文帳に追加

ウェブサイトでの携帯電話機１００のＥメールアドレスの登録時にその機種判別情報を取得して携帯電話機１００の機種を判別し、そのＥメールアドレスと機種とを関連づけてデータベース９０に記録する。 - 特許庁