「models」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage part 17 stores information regarding the synthesized 3D models of the subject and the integrated feature points in a memory card, etc.例文帳に追加

保存部１７は、合成された被写体の３Ｄモデルと、統合された特徴点に関する情報をメモリカード等に保存する。 - 特許庁

The wands may also be used to identify 3D world points, which is useful for multi-camera calibration, and for building 3D models of physical spaces.例文帳に追加

ワンドは三次元の実世界点を識別するのにも使用され、マルチカメラ較正と物理空間の三次元モデル構築に役立つ。 - 特許庁

Curvature of a road type is estimated with an interacting multiple model IMM algorithm using models of different road types.例文帳に追加

道路種類の曲率は、異なる道路種類のモデルを使用する相互作用多重モデルＩＭＭアルゴリズムによって推定される。 - 特許庁

To provide a hanger capable of safely and stably hanging an engine up on a car body without being influenced by a kind of models.例文帳に追加

車種に左右されることなく、エンジンを車体上で安全にかつ安定して吊り上げることができる吊り装置を得る。 - 特許庁

To prevent untimely release of an opening and closing lid and to prevent a mis-injection of toner that is for other models or toner that is of a wrong color.例文帳に追加

開閉蓋の不用意な開放を防止するとともに、他機種用トナーや色違いトナーの誤投入を防止する。 - 特許庁

Other relations arising in connection with creation of the inventions, industrial models and industrial design made on duty are regulated by legislation. 例文帳に追加

職務発明又は職務上の実用新案若しくは意匠の創作から生じる他の関係は，制定法の定めによる。 - 特許庁

This Law governs relationships occurring in the process of creation, protection or use of patentable inventions and utility models. 例文帳に追加

本法は，特許性のある発明及び実用新案の創作，保護又は実施の過程において生じる諸関係に適用する。 - 特許庁

The Patent Office shall keep a State Register of Patents, a State Register of Utility Models and a State Register of Supplementary Protection Certificates. 例文帳に追加

特許庁は特許国家登録簿，実用新案国家登録簿及び補充的保護証明書国家登録簿を保管する。 - 特許庁

The Official Bulletin shall publish notifications of search reports and any changes in the legal status of the utility models. 例文帳に追加

特許庁公報は，調査報告の通知及び実用新案の法律上の扱いの何らかの変更について公告する。 - 特許庁

26.1. The Intellectual Property Office, a Government implementer agency, shall be in charge of inventions, industrial designs and utility models and shall carry out the following functions:例文帳に追加

26.1. 政府機関である知的財産庁は、発明、意匠及び実用新案を担当し次の職務を遂行するものとする。 - 特許庁

Models and samples shall only be supplied if the German Patent and Trade Mark Office invites the applicant to do so. 例文帳に追加

ひな形及び見本は，ドイツ特許商標庁がその旨を出願人に要求したときに限り，提出するものとする。 - 特許庁

This was caused by the risks inherent in the economic growth models selected by Central and Eastern European countries and supported by EBRD: 例文帳に追加

これは、中東欧諸国が選択し、EBRDが支援してきた経済発展モデルが抱えていたリスクが顕在化したためであります。 - 財務省

Furthermore, the internet has dramatically changed existing business models, while at the same time bringing about new opportunities for value creation. 例文帳に追加

さらに、インターネットの利用により既存のビジネスの姿が大きく変わるとともに、新たな価値創造の機会が生まれています。 - 財務省

Creations the commercial exploitation of which would be contrary to ordre public or morality shall not be registered as utility models. 例文帳に追加

その商業的実施が公共の秩序又は道徳に反することになる考案は，実用新案として登録されない。 - 特許庁

In resolution of disputes related to utility models, patent agents may act as representatives in court. 例文帳に追加

実用新案に関連する紛争を解決するときは，特許代理人は，裁判所において代理人として行動することができる。 - 特許庁

As of the date of circulation of the monthly Bulletin of International Designs and Models, third parties may take knowledge of its contents at O.B.I.'s offices. 例文帳に追加

意匠及びひな形の月例の国際公報の発送日をもって，第三者はO.B.I.庁舎でその内容を知ることができる。 - 特許庁

To register designs and models with the registration office, an application must be drawn up in the German language, in accordance with the form.例文帳に追加

意匠及びひな形を登録庁に登録するために，願書は様式に従ってドイツ語で作成しなければならない。 - 特許庁

To make a cartridge which is physically similar, as a whole, for a variety of printer models in order to minimize the cost.例文帳に追加

費用を最小限に抑えるために、種々のモデルの印刷機について、全体として物理的に同じ様なカートリッジを作ること。 - 特許庁

The minute sensors 20 can measure distortions, displacements, rotation angles, pressures and other factors that occur when an external force works on the human body regional models.例文帳に追加

微細センサ２０は、人体部位モデルに外力が作用した際の歪、変位、回転角、圧力等を計測可能なセンサである。 - 特許庁

To predict a future position of a target from an observation value on the target by using a plurality of Kalman filters based on different motion models.例文帳に追加

異なる運動モデルに基づく複数のカルマンフィルタを用いて目標の観測値からその目標の未来位置を予測する。 - 特許庁

Then the movement about the collision of the objects are approximated by calculating the movement about the collision between the spherical models.例文帳に追加

そして、球体モデル同士の衝突に係る運動を計算することにより、オブジェクトの衝突に係る運動を近似する。 - 特許庁

To share the same microcomputer among extended models of applied devices such as household electric appliances without causing cost increase.例文帳に追加

家電製品等の応用装置の機種展開に対して、同一のマイクロコンピュータでコストアップすることなく共用化対応すること。 - 特許庁

If this processing is applied to all stereoscopic models, the stereoscopic model where colors of number of brightness ranges are separately laid on, is drawn.例文帳に追加

立体モデル全てに対しこの処理を行えば明度範囲数の色で塗り分けられた立体モデルが描画される(ステップS6)。 - 特許庁

To provide a slot machine facilitating replacement work of models and capable of preventing a fraud by improving the security of a control device.例文帳に追加

機種交換作業が容易であり、且つ制御装置のセキュリティ性を高めて不正行為を防止できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display device which is desired in much more areas although the device has a small number of models.例文帳に追加

装置としては少品種でありながら、より多くの仕向地に好まれるプラズマディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A predistribution imparting step 414 imparts a predistribution to the weights of the tone models so as to emphasize the selected peak.例文帳に追加

事前分布付与４１４では、この選択したピークが強調されるように、各音モデルに対する重み値に事前分布を与える。 - 特許庁

Then, the first and second mathematical models are compounded into a third mathematical model that represents a model of the whole process.例文帳に追加

次いで、第１の数式モデルと第２の数式モデルを合成してプロセス全体のモデルを表す第３の数式モデルを求める。 - 特許庁

In a support apparatus for design of structure, 3-D CAD models and performance information of structures designed in the past are stored into a model storage part 150.例文帳に追加

過去に設計した構造物の３次元ＣＡＤモデル及び性能情報をモデル記憶部１５０に蓄積しておく。 - 特許庁

Accordingly the signal format of the indicator actuation signal S1 has no fundamental difference from maker to maker and among different car models, being common to all.例文帳に追加

このため、インジケータ作動信号Ｓ１の信号フォーマットはメーカ間及び車種間で基本的な違いはなく共通である。 - 特許庁

To provide an ultrasound simulation device and method that can produce ultrasound images based on dynamic models in real time.例文帳に追加

アルタイムでの動的なモデルに基づいて超音波画像を生成できる超音波シミュレーション装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

With this adjustment, the common gear 100 can be used for various models of the image forming apparatuses which are developed as a series.例文帳に追加

この調整により，シリーズ展開する画像形成装置の異なる機種に対して共通のギヤ１００を用いることができる。 - 特許庁

To provide a panel joining method capable of using a common inner panel to different vehicle models and reducing the investment equipment and the component cost.例文帳に追加

インナパネルを他車種共通化し、投資設備及び部品コストの低減を可能にしたパネル接合方法を提供する。 - 特許庁

In 1871, the rule to deal with the Imperial family and kazoku was established, and according to it, kazoku was requested to be role models for all people. 例文帳に追加

明治4年（1871年）には皇族華族取扱規則が定められ、華族は四民の上に立ち、その模範となることが求められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following are major challenges that were recognized with regard to internal models used in risk management based on the economic value-based calculation of insurance liabilities: 例文帳に追加

経済価値ベースの保険負債評価に基づくリスク管理における「内部モデル」についての主な課題認識としては - 金融庁

Regarding the internal model approach, it is necessary to establish a measurement method using internal models and formulate the criteria for regulatory approval. 例文帳に追加

内部モデルについては、内部モデルによる計測手法の確立や規制上の承認基準の策定等が必要であること - 金融庁

It is remarkable that humorous songs which would later be models of "Nijo Kawara Rakusho" (the Lampoon at Nijo river beach) in Kenmu Restoration period were already contained. 例文帳に追加

また、建武新政期の『二条河原落書』の原型となるような戯れ歌が既にみられることも注目に価する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the process models includes a rule base to be used to determine the root cause of an aberration on the basis of a process signal.例文帳に追加

各々のプロセスモデルは、プロセス信号に基づいて異常の根本原因を決定するために使用されるルールベースを含む。 - 特許庁

An update decision means 108 refers to the history and updates the logical models when the variation quantities are larger than a specific threshold.例文帳に追加

更新判定手段１０８は、履歴を参照し、変動量が所定のしきい値以上であるとき論理モデルを更新する。 - 特許庁

When a model is generated, a spectrum generation part 4 generates power spectra for each pitch, which are stored as monophony models into a spectrum storage part 5.例文帳に追加

モデル作成時はスペクトル作成部４で音高毎のパワースペクトルを作成し、スペクトル記憶部５に単音モデルとして記憶する。 - 特許庁

In a boundary model detection part 2, boundary models are detected on the basis of luminance information for the respective time series images.例文帳に追加

境界線モデル検出部２では、それぞれの時系列画像について、輝度情報に基づいて境界線モデルを検出する。 - 特許庁

Models using cells related to alcoholic hepatitis and alcoholic hepatic fibrosis or hepatic cirrhosis as alcohol-induced liver diseases are prepared.例文帳に追加

アルコール性肝疾患として、アルコール性肝炎およびアルコール性肝線維化・肝硬変について細胞を用いたモデルを作製した。 - 特許庁

The number of welding points of parts W1, W2, and W3 at individual assembly lines 1, 2, and 3 of parts is equalized for all vehicle models.例文帳に追加

個々のパーツ組立ライン１，２，３におけるパーツＷ_１，Ｗ_２，Ｗ_３の溶接打点数を全車種について均等化する。 - 特許庁

Images of models wearing all the commodities presented on Web pages over Internet are accumulated in a memory.例文帳に追加

一方、予め、各モデルがインターネット上のホームページに掲載している全商品を身に着けた画像がメモリに蓄積されている。 - 特許庁

The means of simulation 4 executes the water-quality simulation based on the process model constructed by the means for constructing the process models 3.例文帳に追加

シミュレーション手段４が、プロセスモデル構築手段３により構築されたプロセスモデルに基づいて、水質シミュレーションを実行する。 - 特許庁

To provide models for a crystal structure and a molecule structure that even a beginner can easily assemble in a short time.例文帳に追加

本発明は、初学者でも簡単に短時間で組み立てることができる、結晶構造や分子構造の模型を提供する。 - 特許庁