「models」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

1.1. The purpose of this law is to protect rights of creators of inventions, industrial designs and utility models, owners of patent and certificate of registration and to regulate relations arising in connection with the exploitation of inventions, industrial designs and utility models.例文帳に追加

1.1. この法律の目的は、発明、意匠及び実用新案の創作者、特許権者及び登録証の所有者の権利を保護すること、並びに、発明、意匠及び実用新案の利用に関して生じる関係事項を規定することである。 - 特許庁

if the application is an international application, the international date of filing and the date on which the application was proceeded with under section 20 of the Utility Models Act or is deemed to have been filed under section 25 (2) of the Utility Models Act, and the number of the international application 例文帳に追加

出願が国際出願である場合は，国際出願日及び実用新案法第20条に基づく手続がとられた日又は実用新案法第25条 (2)に基づき出願されたものとみなされる日，及び国際出願番号 - 特許庁

If a request for deletion is made on the ground that registration has not taken place pursuant to section 3 of the Utility Models Act, such request shall be accompanied by documentation to prove this, cf. section 34 (2) of the Utility Models Act. 例文帳に追加

削除請求が，登録は実用新案法第3条に従って行われていないことを事由としているときは，その請求にはその事実を証明する証拠書類を添付しなければならない(実用新案法第34条 (2)参照)。 - 特許庁

The number of designs or models registered in each block is only limited by their size and weight; the Government shall set out details on this point, and on the size and weight of the individual designs or models registered, by ordinance.例文帳に追加

まとめて登録される意匠又はひな形の数は，寸法及び重量によってのみ制限され，政府は政令により，この点並びに登録される個々の意匠又はひな形の寸法及び重量に関する詳細を定めるものとする。 - 特許庁

To provide a cleaning blade which does not require preparation for hot melt adhesives varying in sizes with each of the models to be used, allows the reduction of the number of members for alignment and is applicable to diversified kinds of models and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

使用機種ごとに異なる寸法のホットメルト接着剤を準備することなく、かつ位置合わせを行う部材の数を低減することができ、しかも多様な機種に適用可能なクリーニングブレード並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

However, when the plurality of objects are in contact with one another, are located in the same place, or are close to one another, use of the plurality of three-dimensional models is switched to use of two-dimensional models so as to express the plurality of objects.例文帳に追加

しかしながら、複数のオブジェクトが互いに接触しているとき、同じ場所に位置するとき、又は互いに近接しているときには、複数のオブジェクトを表すために複数の三次元モデルの使用から二次元モデルの使用へと切り替えられる。 - 特許庁

A managing computer 21 of a demand prediction system 20 is connected to a model attribute data storage unit 22 storing model attribute data relating models, and an order reception result data storage unit 24 storing order reception result values of service parts used for the models.例文帳に追加

需要予測システム２０の管理コンピュータ２１は、機種に関する機種属性データを記憶した機種属性データ記憶部２２及び機種に使用されるサービスパーツの受注実績値を記憶した受注実績データ記憶部２４に接続されている。 - 特許庁

To formularize each kind of distributor models such as a PV- designated node model, an inverter-type scattered power model, an inductor model, an LDC device model, etc., in respect to a nongrounded distribution system, and to provide a three-phase unbalanced power flow computation method using these models.例文帳に追加

非接地配電系統を対象としてＰＶ指定ノードモデル、インバータ型分散電源モデル、誘導機モデル、ＬＤＣ装置モデル等の各種配電機器モデルを定式化し、これらのモデルを使用した三相不平衡潮流計算方法を提供する。 - 特許庁

To provide an entire 3D circumference model of high quality by minimizing displacement between adjoining partial 3D models at creation of a 3D model, showing whole circumference of a body by bonding and joining several partial 3D models representing circumference of the body obtained from different view points.例文帳に追加

異なる視点から得られた物体の形状を表す部分３Ｄモデルを接合して物体の全周囲を表す３Ｄモデルを作成する際，隣接する部分３Ｄモデル間の位置ずれを最小にし，高品質な全周３Ｄモデルを作成する。 - 特許庁

An internal model dividing part 13c is divided into: an internal model 108 for optimizing the synthesized internal models and converting the optimized internal models into retrieval instruction sentences; and an internal model 112 for integrating retrieval results of individual information sources.例文帳に追加

内部モデル分割部１３cは合成された内部モデルを最適化し、最適化された内部モデルを検索命令文へと変換するための内部モデル１０８と個々の情報源の検索結果を統合するための内部モデル１１２とに分割する。 - 特許庁

The dispensing device side joint part 63 and the housing side joint part 70 are mutually joined when the models of the dispensing devices, to which the both parts correspond, are the same, but are not mutually joined when the models of the dispensing devices 5, to which the both parts correspond, are different.例文帳に追加

払出装置側継合部63及び筐体側継合部70は、両者の対応する払出装置5の型式が同一である場合には互いに継合し得るが、両者の対応する前記払出装置5の型式が相違する場合には互いに継合し得ない。 - 特許庁

To provide a peptide having arthritogenicity, easily and stably inducing arthritis at an arbitrary timing by immunizing an animal compared with conventional models to use arthritis-specific antigen or autoantibody-inducing models.例文帳に追加

動物に免疫することにより、従来の関節特異的抗原を用いたモデルや自己抗体誘導性のモデルに比べて、簡便に安定した関節炎を任意のタイミングで誘導することが可能な関節炎誘発原性を備えるペプチドの提供。 - 特許庁

As to the appropriateness of the use of internal models in the measurement of all or some risks, many insurance companies, including both life and non-life ones, acknowledged that it is necessary for the use of internal models to be permitted under the regulatory framework. 例文帳に追加

リスク測定等について、その全部又は一部に内部モデルを使用することの適否について、保険会社の見解を求めたところ、生保損保ともに、内部モデルを規制上認めることが必要とする積極的な意見が多かった - 金融庁

Constructed area models are updated per frame or field by a model updating means 105, and overlap of respective area models is discriminated by a model overlap discrimination means 106, and respective areas and overlap parts of them are specified.例文帳に追加

構築された領域モデルをモデル更新手段１０５によりフレームごと又はフィールドごとに更新し、モデル重畳判定手段１０６により各領域モデルの重畳判定を行い、各々の領域とそれらの重畳部分を特定する。 - 特許庁

Based in Toyohashi City, Aichi Prefecture, and with a workforce of 6 and capital of ¥3 million, Fine Molds Inc. is an SME developing, producing and selling detailed plastic models of World War Two era airplanes and warships, as well as airplanes and other models which have appeared in movies and Japanese anime.例文帳に追加

愛知県豊橋市の有限会社ファインモールド（従業員6名、資本金300万円）は、第2次世界大戦時の飛行機や軍艦、映画やアニメに登場した飛行機等の精密なプラモデルの開発・製造・販売を行う中小企業である。 - 経済産業省

This simulation system provided with the electronic commercial transaction means is composed of an article locating means for locating article models inside a computer on the side of a client, a display means for these article models, an article database, a simulation means for performing various simulations and a means for totaling the located article models and requesting the estimate/ordering the article to the electronic commercial transaction system managed by an article selling dealer.例文帳に追加

顧客側のコンピュータ内で、商品モデルを配置する商品配置手段と、その商品モデルの表示手段と、商品データベースと、様々なシミュレーションをするシミュレーション手段と、配置した商品モデルを集計し、商品販売業者が運営する電子商取引システムに見積もり依頼・発注する手段からなる、電子商取引手段を含んだシミュレーションシステムとする。 - 特許庁

Three-dimensional model data of past product models coinciding with or approximate to request specification is extracted by comparing information of the request specification with specification information of the accumulated past product models by a comparing means, and correction information on the three-dimensional model data of the past product models is originated from the difference between both specification information to generate three-dimensional model data coinciding with the request specification.例文帳に追加

蓄積されている過去の製品モデルの仕様情報と上記要求仕様の情報との比較手段による比較で要求仕様に合致もしくは近似する過去の製品モデルの立体モデルデータを抽出し、両仕様情報の相違点から過去の製品モデルの立体モデルデータに対する修正情報を作成して要求仕様に合致する立体モデルデータを生成する。 - 特許庁

After thee operations, the common jigs are designed using the three- dimensional models of the superposed parts and the data of the common portion (S9).例文帳に追加

この後、重ね合わされた部品の三次元モデル及び共通部位のデータを利用し、共通治具の設計を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

To perform display with no sense of incongruity by synchronizing respective display devices even if the display devices of different models are intermingled.例文帳に追加

機種が異なる表示装置が混在している場合であっても、各表示装置間で同期を取って違和感なく表示する。 - 特許庁

To smooth corrections even if an imaging device and an image processing apparatus are of different makers or models.例文帳に追加

撮像装置と画像処理装置のメーカや機種が異なっている場合にも、滞ることなく補正処理を行えるようにする。 - 特許庁

To ensure good charging even if the capacity of batteries used in a plurality of models differs greatly.例文帳に追加

複数機種の使用するバッテリの容量が大きく異なっていても良好に充電できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

At the time of previously switching production models, a CPU checks an arrangement situation of parts supply units every parts supply unit group.例文帳に追加

予め生産機種切替時に、部品供給ユニット群毎に、ＣＰＵは部品供給ユニットの配置状況をチェックする。 - 特許庁

A combined data storing part 204 stores combined data specifying combined parts configured by combining parts models.例文帳に追加

組み合わせデータ記憶部２０４は、パーツモデルを組み合わせて構成される組み合わせパーツを規定する組み合わせデータを記憶する。 - 特許庁

The projection image which is modified in motion, is employed for forming three-dimensional models with high resolution of the subject to be inspected.例文帳に追加

運動修正された投影画像は、検査すべき対象の高い分解能を持つ３次元モデルの形成のために使用される。 - 特許庁

To provide a toy model storage device which is configured so that a storage device body for storing toy models itself can be also used for play.例文帳に追加

模型玩具を収納する収納装置本体も遊びに供することができる模型玩具収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a structure for a control program and control data that can be easily used on other models.例文帳に追加

他機種への流用をより容易にした制御プログラムおよび制御用データに関する構造を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

In this case, the process data compensated on the basis of estimated results of the error estimation means 108 is entered to the instrument models.例文帳に追加

この場合、機器モデルには、誤差推定手段１０８による推定結果に基づき補正されたプロセスデータを入力する。 - 特許庁

A resin basal denture or a metal basal denture is formed by a similar method to a prior art by using the plural models formed as described above.例文帳に追加

これにより作られた複模型を用いてレジン床義歯又は金属床義歯が従来と同様の手法で作られる。 - 特許庁

A generator 12 generates a plurality of 3D models of the photographic subject based on the respective plurality of received pairs of images.例文帳に追加

生成部１２は、受け付けられた複数の画像の組のそれぞれに基づいて、被写体の三次元モデルを複数生成する。 - 特許庁

The work is imaged and compared and verified with the first teaching models, and the first teaching model most similar to the work is selected (100-104).例文帳に追加

ワークを撮像し第１教示モデルと比較照合とし、最も類似する第１教示モデルを選択する（１００〜１０４）。 - 特許庁

A selecting means 116 selects intermediate plane models according to boundary conditions and restraint conditions from the plurality of model candidates.例文帳に追加

この複数のモデル候補から、境界条件や拘束条件等に応じた中間面モデルを選択手段１１６が選択する。 - 特許庁

The data structure of the image forming apparatus can be set in common with image forming apparatuses with different models.例文帳に追加

本発明に係わる画像形成装置のデータ構造は、機種の異なる画像形成装置に共通して設定可能である。 - 特許庁

Quantifier will be amended and replaced by the number immediately next to the last number given to the industrial models of the year corresponding to its filing.例文帳に追加

数量子変更され，提出に対応する年のひな形に与えられた最後の数字の直後の数字に置き換える。 - 特許庁

Utility models mean new technical solutions proposed for the shape and structure of a product, or the combination thereof, which are fit for practical use. 例文帳に追加

実用新案とは、製品の形状、構造又はその結合に対して行われ、実用に適した新たな技術方案を指す。 - 特許庁

Two or more inventions or utility models embodied in a single general invention concept may be handled with one application. 例文帳に追加

一つの全体的な発明構想の二つ以上の発明又は実用新案は、一件の出願として提出することができる。 - 特許庁

The registration of industrial models and designs shall be effected in two ways; numerically maintaining the application filing number, and by subject matter. 例文帳に追加

工業的意匠の登録は，各登録出願の番号及び各登録出願の対象を基準にして2重に行われる。 - 特許庁

To provide a means for generating 3D-models, which are cost-effective, practical, understandable, strong, efficiently and detailed.例文帳に追加

費用効果が高く、実用的で、わかりやすく、堅牢で、効率の高い詳細な３Ｄモデルを生成する手段を提供する。 - 特許庁

To operate high-order software at all models by making decision on which RAS controller is installed in a model of a computer.例文帳に追加

どのＲＡＳコントローラが機種に実装されているのかを判断できるようにして、上位ソフトを全ての機種で動作させる。 - 特許庁

To efficiently conduct production even when different models of bodies are made to run in one body assembling line.例文帳に追加

1つの車体組立ラインに異なる機種の車体を流しても、効率よく生産できる自動車の組み立て方法を提供する。 - 特許庁

Sports bicycles used to come in just black, white, or silver, but now there are many colorful and fashionable models to choose from. 例文帳に追加

スポーツ自転車は以前，黒，白，シルバーだけで売られていたが，今は数多くのカラフルでおしゃれなモデルから選ぶことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

More than half the models of digital cameras sold at an electronics retail store in Tokyo's Akihabara have a special-effects mode. 例文帳に追加

東京・秋(あき)葉(は)原(ばら)の家電量販店で売られているデジタルカメラの半数以上のモデルに特殊効果モードがついている。 - 浜島書店 Catch a Wave

An n-dimensional model characteristic vector M' in which the characteristic values of each item are arranged as an element in each of a plurality of models is introduced.例文帳に追加

複数のモデルごとに各項目の特徴値を要素として配列したｎ次元のモデル特徴ベクトルＭ′を導入する。 - 特許庁

In some aspects, equivalent circuit frequency response models are provided which lead to improved correlation with MRI data.例文帳に追加

いくつかの態様において、ＭＲＩデータとの改善された相関をもたらす等価回路周波数応答モデルが提供される。 - 特許庁

Based on the assignment of models to sections of text, an improved speech recognition and/or text formatting procedure are performed.例文帳に追加

テキストのセクションに対するモデルの対応付けに基づき、改善されたスピーチ認識及び／又はテキストフォーマッティングプロシージャが実施される。 - 特許庁

Each model of the set of models provides statistic information about text processing or formatting rules and about language model probabilities.例文帳に追加

モデルの組の中の各モデルは、テキスト処理又はフォーマッティング規則、言語モデル蓋然性についての統計情報を提供する。 - 特許庁