「models」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The linkage of dynamic chemical runoff and instream chemical fate and transport models is a recent accomplishment.例文帳に追加

ダイナミックな化学物質の流出モデルと河川内での化学物質の衰退･輸送モデルを結びつけることは，最近の業績である。 - 英語論文検索例文集

These simplified models contain two types of terms describing the transport of suspended or dissolved material through the estuary.例文帳に追加

これらの単純化されたモデルには，河口においての浮遊・溶解性物質の輸送を記述する2種の項が含まれている。 - 英語論文検索例文集

These simplified models contain two types of terms describing the transport of suspended or dissolved material through the estuary.例文帳に追加

これらの単純化されたモデルは，2種の項を含み，それらは河口での浮遊物質と溶解性物質の輸送を記述している。 - 英語論文検索例文集

The models presented in this paper are intended to supersede the preliminary results given in a recent report（Sasaki, 2002）.例文帳に追加

この論文に記載されているモデルは，最近の報告書（Sasaki,2002）に記載された予備結果に取って代わることを目的としている。 - 英語論文検索例文集

Predictive models can forecast future water quality, thus permitting trials of possible control strategies at very reasonable expense.例文帳に追加

予測モデルは将来の水質を予測することができるため，かなり妥当な費用で可能なコントロール戦略を試すことができる。 - 英語論文検索例文集

These simplified models contain two types of terms describing the transport of suspended or dissolved material through the estuary.例文帳に追加

これらの単純化されたモデルには，河口においての浮遊・溶解性物質の輸送を記述する2種の項が含まれている。 - 英語論文検索例文集

Predictive models can forecast future water quality, thus permitting trials of possible control strategies at very reasonable expense.例文帳に追加

予測モデルは将来の水質を予測することができるため，かなり妥当な費用で可能なコントロール戦略を試すことが出来る。 - 英語論文検索例文集

These simplified models contain two types of terms describing the transport of suspended or dissolved material through the estuary.例文帳に追加

これらの単純化されたモデルには，河口においての浮遊・溶解性物質の輸送を記述する2種の項が含まれている。 - 英語論文検索例文集

Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies. 例文帳に追加

一般的には、覇権的秩序というモデルは成功したと認められる交渉ストラテジーすべてに対する説明を与えることはできない。 - Tanaka Corpus

Fashion models always wear makeup that goes well with the latest clothes and accessories made by a designer and often end up putting on atsugesho as a natural result. 例文帳に追加

デザイナーによる最先端の服飾に合う様に化粧する場合が多く、勢い厚化粧になることがしばしばある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This involves facilitating the creation of intricate models by cutting paper to increase the corners of paper or cutting off a part of paper. 例文帳に追加

紙に切り込みを入れてカドの数を増やしたり、一部を切り取ったりすることによって複雑な形を折りやすくする折り方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.例文帳に追加

一般的には、覇権的秩序というモデルは成功したと認められる交渉ストラテジーすべてに対する説明を与えることはできない。 - Tatoeba例文

The retrieved documents are ranked based on the probabilities of producing a query from the corresponding language models of these documents. 例文帳に追加

検索された文書は、それらの文書の対応する言語モデルから質問を作成する確率に基づいて格付けされる。 - コンピューター用語辞典

Using your understanding of the context of the different elements in UML, your models can take on a high level of practicality and efficiency.例文帳に追加

UML のさまざまな要素のコンテキストに関する知識を活かすことで、モデルは高レベルの実用性と効率性を得ることができます。 - NetBeans

The model information files 40 and 50 each store information indicating the specifications of specific portable terminal models different from each other.例文帳に追加

機種情報ファイル４０および５０は、それぞれ異なる特定の携帯端末機種の仕様を表す情報を格納する。 - 特許庁

The region of the shadow is shaded off in the texture image (S702), and the respective region parts are stuck to the respective models (S703).例文帳に追加

次にテクスチャ画像において影の領域を暈し（Ｓ７０２）、夫々の領域の部分を夫々のモデルに貼り付ける（Ｓ７０３）。 - 特許庁

To display the models of a plurality of jigs or the number of sewable pieces according to a sewing pattern automatically on a display means.例文帳に追加

複数の治具の型番若しくは縫製パターンに応じた縫製可能枚数を自動的に表示手段に表示させる。 - 特許庁

Then, it is seen that two of the six models in the composite model sample image stand behind the photographic base 61.例文帳に追加

また、合成済モデルサンプル画像に写っている６人のモデルのうち２人が撮影台６１の後に立っていることが分かる。 - 特許庁

A system 1 stores three dimensional models for a sheet metal working line 49, which are generated by a CAD/CAM system, in a self-controller 5.例文帳に追加

ＣＡＤ／ＣＡＭシステム３により作成した、板金加工ライン４９の３次元モデルをセルコントローラ５に内蔵させる。 - 特許庁

A plurality of models of the movable parts are connected together by dragging a mouse, etc., to designate a driving part and a driven part.例文帳に追加

そして、任意の複数の可動部のモデルを、マウスのドラッグ操作等により連結することにより、駆動部と従動部を指定させる。 - 特許庁

With respect to respective subset language models 1 to 3, perplexities are calculated using a task representation corpus to obtain perplexity-1 to perplexity-Y.例文帳に追加

そして、サブセット言語モデル１〜３のそれぞれについて、タスク表現コーパスを用いてｐｅｒｐｌｅｘｉｔｙを算出して、ｐｅｒｐｌｅｘｉｔｙ−１〜ｐｅｒｐｌｅｘｉｔｙ−Ｙを求める。 - 特許庁

In drawing respective three-dimensional models arranged in the virtual game space, tone shading is not carried out but ordinary rendering is carried out (S14).例文帳に追加

仮想ゲーム空間に配置された個々の３次元モデルの描画時にはトゥーンシェーディングを行わずに普通にレンダリングする（Ｓ１４）。 - 特許庁

They help create innovative technologies and novel business models, doing much for creating new industries, revitalizing the economy and increasing jobs; and 例文帳に追加

革新的な技術や独創的なビジネスモデルを生み出し、新産業の創出や経済の活性化、雇用の拡大に大きく寄与。 - 経済産業省

Therefore, none of the models discussed herein will constitute unfair competition against technological protection measures. 例文帳に追加

したがって、当該行為は、いずれの態様においても、技術的制限手段に対する不正競争には該当しないと考えられる。 - 経済産業省

So what kinds of enterprises actually use loans using credit scoring models, or "quick loans"?例文帳に追加

では、クレジットスコアリングモデルを利用した貸出商品、いわゆる「クイックローン」を実際に使っている企業はどのような企業であるのだろうか。 - 経済産業省

In addition to business categories, it appears that differences in the business models of individual companies also have an effect on employment trends.例文帳に追加

さらに、こうした業態の差だけではなく、個別企業のビジネスモデルの差が雇用動向に影響を与えることも考えられる - 経済産業省

This is thought to be due to the fact that the life cycles and period of time until models are changed is relatively long compared to the other product categories.例文帳に追加

これは、他の製品分野と比較して、製品のライフサイクルやモデルチェンジまでの期間が比較的長いためと考えられる。 - 経済産業省

The models A, B are connected with attachments 11, 12 and an illustrator operates the attachments 11, 12 and, thereby, the force that moves by the same distance in the same direction is simultaneously afforded and the energy absorption operations by means of respective models A, B are visualized.例文帳に追加

これらの模型Ａ，Ｂをアタッチメント１１，１２に接続し、該アタッチメント１１，１２を説明者が操作することで、同時に同一方向に同一距離移動する力を付与して夫々の模型Ａ，Ｂによるエネルギーの吸収作用を目視し得るように構成する。 - 特許庁

The processing system 1 prepares local three-dimensional surface models on the object from image data and point group data on each scene by interactive processing via a graphical user interface, and prepares a three-dimensional surface model by unifying the plurality of local three-dimensional surface models.例文帳に追加

画像処理システム１は、グラフィカル・ユーザ・インターフェースを介した対話型処理により、シーン毎の画像データ及び点群データから対象の局所３次元サーフェスモデルを作成し、複数の局所３次元サーフェスモデルを統合した３次元サーフェスモデルを作成する。 - 特許庁

A smooth tire model and partial block models constituting the tire model, a vehicle body model, and a fluid model are formed, and the boundary conditions of the partial block models are set depending on the condition of rotating a pneumatic tire and the condition of moving the pneumatic tire and a vehicle body in combination.例文帳に追加

スムースタイヤモデルとともにタイヤモデルを構成する部分ブロックモデル、車体モデル及び流体モデルが作成されるとともに、空気入りタイヤの回転状態と、空気入りタイヤと車体との併進状態とに応じて、部分ブロックモデルの境界条件が設定される。 - 特許庁

These process models can be used very quickly to perform process simulation or can be used for control purposes, so as to be able to bring a process control system that uses or relies on process models on line much more quickly than being possible in the past.例文帳に追加

これらプロセスモデルは、プロセスシミュレーションを実行するために非常に高速で使用することができるか又は制御目的で使用することができ、プロセスモデルを使用するかそれに依存するプロセス制御システムを従来よりもはるかに高速でオンライン化することができる。 - 特許庁

Submitted models shall be regarded as case documents, and any member of the public shall be entitled to inspect these models at the Norwegian Industrial Property Office, and, in so far as this is practically possible, be entitled to obtain copies or pictures thereof on a suitable medium.例文帳に追加

提出された模型は，事案書類とみなされ，公衆の何人もノルウェー工業所有権庁においてこれら模型を閲覧する権原を有し，実務的に可能な限り，適切な手段によってその複製又は絵を入手する権原を有する。 - 特許庁

if the application was filed as an international application, the international date of filing and the date on which the application was proceeded with under section 20 of the Utility Models Act or is deemed to have been filed under section 25 (2) of the Utility Models Act, and the number of the international application 例文帳に追加

出願が国際出願として行われていたときは，国際出願日及び実用新案法第20条に基づく手続がとられた日又は実用新案法第25条 (2)に基づき出願されたものとみなされる日，及び国際出願番号 - 特許庁

Utility models and industrial designs and any right, title or interest in and to registration and utility models and industrial designs covered thereby may be assigned, or transmitted by inheritance or bequest or may be the subject of a license contract.例文帳に追加

実用新案及び意匠，並びに登録及び登録に基づく実用新案及び意匠における又はこれらについての権利，権原又は利益は，譲渡し，又は相続若しくは遺贈により移転することができ，又はライセンス契約の対象とすることができる。 - 特許庁

After a software development and integration step, the software is installed (220) to operate factory models 230 for production execution, and various kinds of factory models, such as an integrated manufacturing plan 240, control, tracking, and monitor 250 of manufacturing processes, are operated.例文帳に追加

これはＳＷ（ソフトウェア）開発・統合の段階２１０を経て、生産実行のための工場モデリンク２３０を活動させるためにＳＷはインストールされ２２０、一貫生産計画２４０、製造工程の制御、追跡・監視２５０とさまざまな工場モデルを可動させる。 - 特許庁

By consolidating all calculations for balance maintenance of the robot into a single walking pattern calculation, a walking pattern generating function and an adaptive control function can efficiently work together and also the consistency of dynamic models is assured and the interference between the respective dynamic models is removed.例文帳に追加

機体のバランス維持に係るすべての計算を単一の歩行パターン演算に集約させることにより、歩容生成機能と適応制御機能を効率的に両立させるとともに、力学モデルの一貫性を保証し、各力学モデル間の干渉を取り除く。 - 特許庁

The characteristic data are used for selecting, from the model data base (17), the main component analysis models (18-1 to 18-n) constituted of models generated by using the pictures of a plurality of individuals whose identification characteristics corresponding to the characteristic data of the individual to be modeled are the same.例文帳に追加

特徴データはモデルデータベース（１７）から、モデル化すべき個人の特徴データに対応する識別特徴が同じ複数の個人の画像を利用して生成されたモデルから構成される主成分解析モデル（１８−１〜１８−ｎ）を選択するために使用される。 - 特許庁

The method also includes a step for inputting the cumulative damage estimation value (324) to the models (406 and 408) and a step for integrating damage (410a and 410b) accompanying the lapse of time and quality evaluation (412a and 412b) generated by the models (406 and 408).例文帳に追加

方法はまた、累積損傷推定値（３２４）をモデル（４０６、４０８）に入力するステップと、時間の経過に伴う損傷（４１０ａ、４１０ｂ）およびモデル（４０６、４０８）によって生成される品質評価（４１２ａ、４１２ｂ）を集約するステップとを含む。 - 特許庁

In particular, ventures bring with them or create possibilities to stimulate great changes or transformations in technologies and/or business models that existing companies are not able to realize, because they take greater risks than established companies and take on the challenge of a new business with novel technologies and/or business models as their weapons. 例文帳に追加

特に、ベンチャー企業は、技術やビジネスモデルの新規性を武器に、既存企業に比して大きなビジネスリスクをとって事業に挑戦することから、既存企業には生み出し得ない技術・ビジネスモデルの大きな変化・革新をもたらす可能性がある。 - 経済産業省

① Japanese companies tend to apply Japanese business models, in which they are engaged only in the manufacturing and sales of machines and equipment in their overseas operations. However, since this model does not generate sufficient earnings, new comprehensive business models such as those that cover the entire project need to be developed.例文帳に追加

①我が国企業は、国内同様、機械装置の製造・販売部分のみを行うビジネスモデルを海外においても適用しようとする傾向が強いが、これだけでは利益が得にくいため、プロジェクト全体をカバーするような一貫したビジネスに取り組む必要がある。 - 経済産業省

To provide a display device of a game machine, which permits an illumination unit to be standardized between models having a difference in the number of display windows and size.例文帳に追加

表示窓の数、大きさが異なる機種間での照明ユニットの共用化を可能にした遊技機の表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving mechanism design support program for efficiently producing and evaluating a plurality of analysis evaluation models comprising various combinations.例文帳に追加

種々の組み合わせによる複数の解析評価モデルを効率よく製作、評価できる駆動機構設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁

A plurality of kinds of part models are preliminarily formed with a basic geometry, and the form of a part to be actually designed is selected from them.例文帳に追加

基本的なジオメトリーで部品モデルを複数種類作成しておき、これらから実際に設計すべき部品のひな型を選択する。 - 特許庁

Activity models are formulated by using information collected during monitoring of operations and a management plan is created for each activity model.例文帳に追加

操作の監視の間に収集された情報を用いて、アクティビティ・モデルが公式化され、各アクティビティ・モデルについて管理プランが作られる。 - 特許庁

The system models the composite object into a hierarchical multi-layer tree structure of the formed object in which a master object comprises a slave object in a lower layer.例文帳に追加

システムは、親オブジェクトがより低い層に子を有する構成オブジェクトの階層型多層ツリー構造に複合オブジェクトをモデル化する。 - 特許庁