1016万例文収録!

「more sound」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > more soundに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

more soundの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 898



例文

If you have more than one sound card, please enable them all here.)例文帳に追加

2つ以上のサウンドカードを持っているのなら、全てを有効にしてください。 - Gentoo Linux

To more exactly discriminate the chord of music of a sound signal from the voice signal.例文帳に追加

音声信号から、その楽曲の和音をより正確に判別する。 - 特許庁

Sound from one or more microphones is digitized into binary data.例文帳に追加

1つ以上のマイクロホンからの音は、バイナリデータにデジタル化される。 - 特許庁

To provide a gimmick clock performing a more realistic sound reporting.例文帳に追加

より臨場感のある報音を行うことができるからくり時計を提供する。 - 特許庁

例文

To support a CD changer while preventing a sound skip more securely.例文帳に追加

音飛びの発生をより確実に防止してCDチェンジャーを支持する。 - 特許庁


例文

To visually present environmental sound to a user more effectively.例文帳に追加

より効果的に、ユーザに対して環境音を視覚的に提示する。 - 特許庁

To more accurately and easily predict a radiation sound comparing with the conventional art.例文帳に追加

従来技術と比較して、より精度が高く簡易に放射音を予測する。 - 特許庁

Thus, a sound image having more reality can be provided.例文帳に追加

これによって、より現実感のある音像を提供することができる。 - 特許庁

To correct musical sound outputted from an electronic musical instrument so as to be more audible.例文帳に追加

電子楽器から出力される楽音をより聞こえやすく補正すること。 - 特許庁

例文

To detects a voice included in an inputted sound more accurately.例文帳に追加

入力される音に含まれる音声をより正確に検出する。 - 特許庁

例文

To provide sound presentation more effectively in playing games.例文帳に追加

遊技に際しての音声の演出をより効果的なものとすること。 - 特許庁

The above process is performed more than once when the temperatures are different in the sound field.例文帳に追加

以上のことを音場107の気温が異なる場合に複数回行う。 - 特許庁

EVENT SOUND GENERATION METHOD IN GAME MACHINE USING TWO OR MORE SPEAKER例文帳に追加

複数のスピーカを利用するゲーム機におけるイベント音発生方式 - 特許庁

To obtain an output sound of characteristics more comfortable to a user.例文帳に追加

ユーザにとって、より快適な特性の出力音声を得る。 - 特許庁

The sound waves are targeted towards one or more objects within a target area.例文帳に追加

音波は、目標領域内の1または複数の対象へ向けられる。 - 特許庁

The thudding sound of a machine below grew louder and more oppressive. 例文帳に追加

下にある機械の鼓動はますます大きく抑圧的になってきました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The sound volume of playback can be set automatically, so that the balance of the sound volume of playback to sound a plurality of music pieces different from each other and the sound volume of musical sound becomes more appropriately, for example.例文帳に追加

このとき、本発明による音量制御方法は、たとえば、その楽音音量と互いに異なる複数の楽曲が発音される再生音量とのバランスがより適切になるように、再生音量を自動的に設定することができる。 - 特許庁

The adjustment of the sound characteristic of the sound field is more flexibly performed than a conventional structure in which only adjustment of the sound signal is performed, by controlling adjustment of the characteristic of the sound signal, and sound absorbing and scattering characteristic, in parallel.例文帳に追加

また、音信号の特性と、吸音・散乱特性の調整とを並行して制御することによって、音信号の調整のみを行う従来構成と比べて、音場の音響特性の調整を自在に行うことができる。 - 特許庁

It is more desirable that the calculation step comprises calculating the probable extraction point with respect to the prescribed sound ray and the front and rear sound rays of the prescribed sound ray based on the length of the sound rays and a difference between the front and rear sound rays.例文帳に追加

更に好ましくは、算出ステップは、前記所定の音線及びこの所定の音線の前後の音線に対して音線の長さと、前後の音線との差分とに基づき、予想抽出点を算出する。 - 特許庁

Then, the pachinko game machine (10) changes the sound volume of the first sound in the case that that specified second sound data included in the two or more kinds of the second sound data are selected so as to be generated simultaneously with the first sound.例文帳に追加

そして、パチンコ遊技機(10)は、複数種類の第2の音データに含まれる特定の第2の音データが、第1の音と同時に発生されるように選択された場合には、その第1の音の音量を変更する。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device which mixes external sound with reproduced sound and outputs the mixed sound to a headphone when volume of the external sound around a viewer becomes equal to or more than a preset arbitrary threshold.例文帳に追加

視聴者の周りにおける外界音の音量があらかじめ設定された任意の閾値以上になると、外界音と再生音を合成してヘッドフォンに出力する音声再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The sound generating section (405) simultaneously starts replays of two or more sets of sound data corresponding to the replay start condition, sets the volume control of the sound channel corresponding to the sound specified as the item to pronounce to be a first value of sound volume, and the volume controls of other sound channels to be a second value of sound volume.例文帳に追加

音響生成部(405)は、再生開始条件に対応付けられた複数の音源データの再生を同時に開始させ、発音対象として特定された音響に対応する音響チャネルの音量を第1の音量に設定し、それ以外の音響チャネルの音量を第2の音量に設定する。 - 特許庁

To make it extremely easy to perform a selecting operation of sound sources by easily sensing the selecting operation of sound sources, in an onboard acoustic device provided with two or more sound sources for selectively reproducing sound from two or more sound sources in vehicle.例文帳に追加

複数の音響源を備えて、車内で複数の音響源から選択的に音響を再生する車載音響装置において、音響源の選択操作を容易に知覚して音響源の選択操作を極めて容易に行えるようにする。 - 特許庁

When the sound effect is changed by user operation, a setting means 44 makes a sound effect data storage means 32 store two or more sound effect data therein, which are sound effect data specifying characteristics of the changed sound effect and correspond to two or more predetermined encode settings.例文帳に追加

設定手段44は、ユーザ操作で音響効果が変更される場合に、変更後の音響効果の特性を指定する音響効果データであって所定の複数のエンコード設定に対応した複数の音響効果データを、音響効果データ記憶手段32に記憶させる。 - 特許庁

Thus, since the environmental sound data corresponding to the state information are reproduced in place of an actual sound, a noise sound, unpleasant sound, sound of too low volume or the like are not transferred either, and the state of the detection target can be transferred more appropriately than in the case of transmitting the actual sound.例文帳に追加

これにより、実音声の代わりに状態情報に対応する環境音データを再生するので、ノイズ音、不快な音、小さすぎる音等が伝送されることもなく、実音声を伝送する場合に比して、検知対象の状態を適切に伝達することができる。 - 特許庁

When the sound pressure is a predetermined threshold or more, it is checked whether or not, it is alarm sound, and antiphase sound which is the same sound pressure as the sound to be canceled in a frequency domain of non-alarm sound, is generated and transmitted to a flat speaker 201 which is included in an accordion curtain 214, and thereby, noise is canceled.例文帳に追加

音圧が所定のしきい値以上の場合には警告音に該当するかどうかをチェックして、該当しない周波数領域でキャンセルしようとする音の音圧と等しく逆位相の音を生成して、アコーディオンカーテン214に内包した平面スピーカ201に送って、騒音をキャンセルする。 - 特許庁

A sound communication transmit/receive section 30u is provided on the sea to transmit and receive a sound signal, and two or more submarine relays 20h are provided under the sea to pass a sound signal from the sound communication transmit/receive section and a sound signal to the sound communication transmit/receive section.例文帳に追加

海上に設けられ音響信号を送受信する音響通信用送受信部30uと、海中に複数設けられ前記音響通信用送受信部からの音響信号および前記音響通信用送受信部への音響信号を中継する海中設置中継器20hとを備えている。 - 特許庁

The crow-repelling system comprises a sound memory means where two or more kinds of the following sounds A to E are memorized and a sound reproduction means functioning to reproduce two or more kinds of the sounds A to E memorized in the sound memory means.例文帳に追加

下記の音声A〜Eの内2種以上を記憶した音声記憶手段と、音声記憶手段に記憶された音声A〜Eの内2種以上を再生する音声再生手段と、を有することを特徴とするカラス忌避装置。 - 特許庁

A weighting and synthesizing part 2 performs weighting so that the sound signal specified as the attentively hearing sound is emphasized more than the other sound signals, and then a plurality of sound signals are synthesized.例文帳に追加

重み付け合成部22は、注聴音として特定された音信号が他の音信号よりも強調されるように重み付けした上で、複数の音信号を合成する。 - 特許庁

To provide a sound output device or the like capable of outputting more proper sound by combining a microphone sound signal with a non-microphone sound signal.例文帳に追加

マイク音声信号と非マイク音声信号とを合成して音声出力を行う場合に、より適切な音声出力を行うことが可能な音声出力装置等を提供すること。 - 特許庁

In a separately different place (reproduced sound field space 8), sound waves of sound pressure signals identical to the observed sound pressure signals are radiated from one or more lattice points 7 of the cage dome 6 to the ear canal entrance 4 or a cavum conchae 5.例文帳に追加

別途異なる場所(再生音場空間8)において、それと同じ音圧信号の音波を籠ドーム6の1以上の格子点7から外耳道入口4もしくは耳甲介腔5に放射する。 - 特許庁

To generate waveform data with which even a sound including nonintegral multiple harmonics can be generated more articulately or stronger than the source sound with excellent S/N, not to mention a sound including integral multiple harmonies, and to generate a sound according to the waveform data.例文帳に追加

整数倍音を含む音は勿論、非整数倍音を含む音であっても良好なS/N比で原音より明るい音や強い音を得ることができる波形データを生成し、この波形データに基づいて発音する。 - 特許庁

The onboard acoustic device has two or more sound sources 11-14 for outputting mutually distinct sound signals, and a speaker 23 and a backseat headphone 24 for outputting sound from sound sources.例文帳に追加

車載音響装置は互いに異なる音響信号を出力する複数の音響源11〜14と、音響源からの音響出力を出力するためのスピーカ23及び後席ヘッドフォン24とを有している。 - 特許庁

A sound signal at a sound source position (unknown) of the collected sound signal is estimated by applying the reverse characteristics of spatial transfer functions at two or more positions stored in the microphones to the sound signal collected by the microphones.例文帳に追加

そして、各マイクが採取した音信号に対し、そのマイクについて保持されている、複数の位置の空間伝達関数の逆特性を適用して、採取した音信号の音源位置(未知である)の音信号を推定する。 - 特許庁

To perform multichannel surround reproduction for achieving a sound field giving more presence by improving deficiency in volume of low-pitched sound, continuity of a sound image by low-pitched sound, and the like.例文帳に追加

低音の音量不足の改善、低音による音像のつながりの改善等を図って、より臨場感の得られる音場を実現するためのマルチチャンネルサラウンド再生を行う。 - 特許庁

To reproduce a sound field with higher presence by faithfully reproducing arriving directions and arrival delay times of, specially, a direct sound and a reflected sound in a sound field in a concert hall etc., by a more concrete method.例文帳に追加

より具体的手法によりコンサートホールなどの音場の、特に直接音及び反射音の到来方向と到達遅れ時間を忠実に再現し、より高臨場感の音場再現を可能とする。 - 特許庁

To provide a damping and sound absorbing structure which has excellent lightweightness and workability, and has excellent sound absorbing performance, sound insulation performance and more particularly sound absorbing performance in low frequency regions.例文帳に追加

軽量性、加工性に優れ、また制振性能、遮音性能、吸音性能、特に低周波数域の吸音性能に優れた制振吸音構造体を提供すること。 - 特許庁

To lighten the processing load of musical sound generation when musical sound with different timbres are generated at the same time as to an electronic musical instrument which generates a musical sound with one or more timbres selected out of a plurality of timbres on receiving a musical sound generation instruction.例文帳に追加

楽音生成指示を受けて、複数の音色の中から選択された1つ以上の音色の楽音を生成する電子楽器に関し、複数の音色の楽音を同時発音させるにあたり、楽音生成の処理負荷を軽減する。 - 特許庁

Moreover, a holder for the sound generating means is made tiltable to a front/rear surface direction angle and a left/right surface direction angle for creating a more-effective sound field, when the sounds whose sound field processing has been performed are emitted from the plurality of sound generating means.例文帳に追加

さらに、音場処理した音を複数の音発生手段から発する際に、より効果的な音場を作り出す前後面方向角度、左右面方向角度に、音発生手段保持具を傾斜可能とした。 - 特許庁

Also, the top part of a soundproof device 20 with sound tube, comprising a collective body of many sound tubes which has a wave length of 1/4 times that of the sound wave of 1 to 2 or more constituting the component of noise and of which bottom is closed, is covered with the sound member 10.例文帳に追加

また、この音響部材を用いて騒音の成分をなす1又は2以上の音波の波長の1/4波長の長さを有し、下端が閉じた多数の音響管の集合体からなる音響管付防音装置の上部を覆う。 - 特許庁

To provide an intake air sound reduction structure capable of more effectively reducing intake air sound by using a general-purpose sound absorbing material installed at an intake port portion by increasing the particle speed of the air in the intake air sound released from the intake ports.例文帳に追加

吸気口から放出される吸気音に関する空気の粒子速度を高くして、吸気口部分に設けられた汎用の吸音材を用いてより効果的に吸気音を低減することができる吸気音低減構造を提供する。 - 特許庁

Each transfer characteristic a_φ is represented by the sum of a transfer characteristic of direct sound toward a direction φ and respective transfer characteristics of one or more pieces of dual sound, the dual sound being sound emitted from a speaker array and being sound with a travelling direction of reflection sound of the sound by a reflection object being parallel to the direction of the direct sound.例文帳に追加

スピーカアレーから放射された音声であって当該音声が反射物で反射した反射音の進行方向が直接音の方向と平行になる音声を双対音として、各伝達特性a_φは、方向φへの直接音の伝達特性と一つ以上の双対音の各伝達特性との和で表される。 - 特許庁

A pachinko game machine (10) generates first sound based on first sound data by prescribed sound volume, and in the case that a prescribed generation condition is established, selects one second sound data from two or more kinds of second sound data and generates second sound based on the selected second sound data by the prescribed sound volume.例文帳に追加

パチンコ遊技機(10)は、第1の音データに基づく第1の音を、所定の音量で発生させるとともに、所定の発生条件が成立した場合には、複数種類の第2の音データからいずれかの第2の音データを選択し、その選択した第2の音データに基づく第2の音を所定の音量で発生させる。 - 特許庁

To provide sound processing, more specifically, digital sound processing of a vehicle audio system and equalization of an audio signal.例文帳に追加

サウンド処理、より具体的には、車両用オーディオシステムのデジタルサウンド処理およびオーディオ信号の等化を提供すること。 - 特許庁

To more clearly extract desired Doppler sound information by applying gain control to the Doppler sound information in accordance with its frequency.例文帳に追加

ドプラ音声情報に対してその周波数に応じた利得制御を施すことにより、所望のドプラ音声情報をより明瞭に抽出する。 - 特許庁

To provide a sound collecting apparatus with sufficient noise suppression performance even when the number of sound sources is more than the number of microphones.例文帳に追加

マイクロホン数よりも音源数の方が多い場合でも、十分な騒音抑圧性能を有する集音装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sound masking system that can form a masked area more effectively and a masker sound emitting device.例文帳に追加

より効果的にマスク領域を形成することができるサウンドマスキングシステム及びマスカ音出力装置を提供する。 - 特許庁

And, the cross section of the sound absorption panel 20A-m that generates resonance at a high frequency among the sound absorption panels 20A-m (m=1 to 3) has a more flattened shape.例文帳に追加

そして、吸音パネル20A−m(m=1〜3)のうち高い周波数で共鳴させる吸音パネル20A−mの断面を、より扁平な形状にする。 - 特許庁

More preferably, the sound insulation structure further includes a sound absorbing member 132 put between the shield plate and the surface of the cabin side of the connector.例文帳に追加

より好ましくは、防音構造は、遮蔽板とコネクタの車室側の面との間に挟まれた吸音部材132をさらに含む。 - 特許庁

例文

Thus, sound quality of an automatic volume control device can be improved (information on the details of sound can be more accurately represented).例文帳に追加

これによって、自動音量制御装置の音質を向上(音の細部の情報をより正確に表現)することができる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS