mouseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4687件
Or maybe even the $2 mouse gesture system at that time was costing around $5,000?例文帳に追加
あるいはあの2ドルで作ったマウスジェスチャーシステムは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now mice are smart, so this mouse solves the maze eventually例文帳に追加
マウスは賢いので最終的には迷路を解きますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did I tell you? quiet as a mouse.例文帳に追加
− お前になんて言ったんだ − ネズミのように隠密に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the chinese internet users. that means us, the mouse.例文帳に追加
そして中国のインターネット・ユーザーの我々はネズミです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But who knows how to make a computer mouse?例文帳に追加
しかし マウスを作ることは誰が知っているのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The next message for the mouse, he will drive to hotel totenhoff.例文帳に追加
"マウスへの次のメッセージ ホテル・トーテンホフまで運転する" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were no graphics routines. there were no mouse drivers.例文帳に追加
グラフィックスルーチンもなければ マウスドライバもなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I actually wanted more, so I borrowed another mouse from a friend例文帳に追加
もっと欲しくなって友達からもマウスを借りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which dials the clinic, we go and pick up the mouse.例文帳に追加
クリニックに電話がかかってきて ネズミを迎えにいきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the computer, when you move your mouse, that arrow moves around.例文帳に追加
通常マウスを動かすと同時にカーソルが動きますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mouse brought the whistling arrowhead shot by Susanoo to Onamuji. 例文帳に追加
その鼠はスサノオが射った鳴鏑を咥えて持って来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The robber was cornered in an alley like a mouse in a trap. 例文帳に追加
強盗は路地に追い込まれ, 袋のネズミ同然だった. - 研究社 新和英中辞典
By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse. 例文帳に追加
ちなみにホイールマウスのホイールにも対応しているんだ。 - Tanaka Corpus
of something having a drab pale brown color resembling a mouse 例文帳に追加
ネズミに似ている単調な淡い茶色がある何かの - 日本語WordNet
By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse.例文帳に追加
ちなみにホイールマウスのホイールにも対応しているんだ。 - Tatoeba例文
Stop playing cat and mouse with me and tell me the news.例文帳に追加
じらさないで、そのニュースを私に聞かせてくださいよ。 - Tatoeba例文
An optical mouse uses a pair of light-emitting diode(LEDs) 例文帳に追加
光学式マウスは, 1対の発光ダイオードを使用している - コンピューター用語辞典
Point This command will change the grid squares underneath the mouse pointer if a mouse button is being pressed down.例文帳に追加
Pointこのコマンドは、マウスのボタンが押されるとポインタが指しているグリッドの四角形の状態が変わるようにする。 - XFree86
This wireless pointing device has the wireless mouse 12 and the personal computer 11.例文帳に追加
無線マウス12と、パーソナルコンピュータ11とを備える。 - 特許庁
A user holds a photosensor of a wireless optical mouse 13 to the LED light emission part to register the ID into the mouse.例文帳に追加
ユーザは、ワイヤレス光学式マウス13の光センサをLED発光部にかざして、マウス内にIDを登録する。 - 特許庁
To use an armrest provided in a mouse device at need and to put the armrest in a mouse main body when not necessary.例文帳に追加
必要に応じてマウス装置に設けたアームレストを用い、不要な時にはアームレストをマウス本体に収納する。 - 特許庁
`O Mouse, do you know the way out of this pool? 例文帳に追加
「おおネズミよ、この池からでるみちをごぞんじですか? - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
To provide a mouse pad preventing a wrist and an arm from hitting a corner of an edge of a desk or a desktop to hurt in mouse operation of a personal computer, and not requiring a shift of a position of the mouse pad or a cushion even if a position of the mouse operation moves forward and rearward by an attitude.例文帳に追加
パソコンのマウス操作時、手首と腕が卓上や机の淵の角にあたって痛くなるのを防ぎ、姿勢によりマウス操作の位置が前後してもマウスパッドやクッションの位置をずらす必要のない、マウスパッドを提供する。 - 特許庁
To provide a mouse output detector capable of automatically adjusting the output levels of phototransistors loaded on an X-axis encoder and a Y-axis encoder for a mouse and the mouse provided with the mouse output detector.例文帳に追加
マウスのX軸エンコーダおよびY軸エンコーダに搭載されるフォトトランジスタの出力レベルを自動調整することのできるマウス出力検出装置、およびこのマウス出力検出装置を備えたマウスを提供すること。 - 特許庁
A mouse function is realized by a ball 12, which rotates with the operation of a mouse, a mouse data detection part 13 which detects the rotation and generates a pulse signal and the control part 11, which generates mouse position information from the pulse signal.例文帳に追加
また、マウス操作に伴って回転するボール12と、その回転を検知してパルス信号を生成するマウスデータ検知部13と、パルス信号からマウスの位置情報を生成する制御部11とによりマウス機能が実現される。 - 特許庁
The sport game control method capable of controlling the movement of sport game players using the mouse and the keyboard includes: a step of detecting at least one of keyboard operation, mouse click and mouse movement; a step of calculating the moving amount of the mouse by mouse movement; and a step of controlling the movement of players using at least one of keyboard operation, mouse click and mouse moving amount.例文帳に追加
マウス及びキーボードを用いてスポーツゲーム選手たちの動作を制御できるスポーツゲーム制御方法が、キーボード操作、マウスのクリック、及びマウスの動きのうち少なくとも一つを検出する段階と、マウスの動きによるマウスの移動量を算出する段階と、キーボードの操作、マウスのクリック、及びマウスの移動量のうち少なくとも一つを用いて選手たちの動作を制御する段階と、を含む。 - 特許庁
SPECKLE CAPTURING DEVICE, OPTICAL MOUSE, AND SPECKLE CAPTURING METHOD例文帳に追加
スペックル捕獲デバイス、光学式マウス及びスペックル捕獲方法 - 特許庁
To provide a mail matter which is mailed by attaching a mouse pad.例文帳に追加
マウスパッドを添付して郵送する郵便物を提供する。 - 特許庁
To provide a mouse pad enabling a comfortable mouse operation and reducing burden and fatigue of an operator even in long-time work.例文帳に追加
操作者への負荷を軽減し、快適なマウス操作で長時間の作業でも疲労の少ないマウスパッドを提供する。 - 特許庁
The mouse of a computer is covered with a cover which is molded corresponding to the shape of the mouse and whose surface is covered with moisture absorption cloth.例文帳に追加
マウスの形状にあわせて成型したカバーの表面を、吸湿性のある布でおおったカバーをマウスにかぶせる。 - 特許庁
STRIP FOR DISC PRODUCTS OR BOOKS WHICH CAN BE UTILIZED AS MOUSE PAD例文帳に追加
マウスパッドとして利用可能なディスク製品又は本用帯 - 特許庁
MOUSE DEVICE, ITS CONTROL METHOD, AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
マウス装置およびその制御方法ならびにその記録媒体 - 特許庁
Each mouse 9 is provided with a fingerprint detection sensor.例文帳に追加
また、各マウス9には指紋検出センサが設けられている。 - 特許庁
The display is provided with a mouse event input means for catching a mouse event for the window where the plotting image is displayed.例文帳に追加
また、前記描画イメージの表示されたウィンドウに対するマウスイベントを捕らえるマウスイベント入力手段を備える。 - 特許庁
This attachment is detachably attached to the upper half of the cover of a mouse device 1 so that a mouse action operation part 2 can be operated.例文帳に追加
マウス装置1のカバー上半分にマウスアクション操作部2への操作が可能なように着脱自在に装着される。 - 特許庁
STRUCTURE OF MOUSE EQUIPPED WITH BAR CODE SCANNING DEVICE AND ITS UTILIZATION例文帳に追加
バーコード読み取り装置付きマウスの構造と利用方法 - 特許庁
ELECTRONIC MAIL RECEIVING/REPLYING SYSTEM REQUIRING NO KEYBOARD/MOUSE OPERATION例文帳に追加
キーボード・マウス操作の要らない電子メール受信返信システム - 特許庁
To provide a mouse pad capable of reliably transmitting signals from a mouse to the receiver side regardless of the material of a desk top surface.例文帳に追加
机上面の材質にかかわらず、マウスからの信号を確実に受信機側へ送信し得るマウスパッドの提供。 - 特許庁
To temporarily prevent input operation when a mouse is not used.例文帳に追加
マウスを使用しないときに一時的に入力を防止する。 - 特許庁
By moving the mouse 13 so as to draw an arbitrary locus while pushing the mouse button 13A, drag operation is carried out.例文帳に追加
マウスボタン13Aが押されたまま任意の軌跡を描くようにマウス13を移動することでドラッグ操作がなされる。 - 特許庁
Also, the mouse pad or a top plate in an integral structure and a sandwich structure is formed of board materials for a ball type mouse.例文帳に追加
また、このようなボール式マウス用板材で形成されるマウスパッドや一体構造及びサンドイッチ構造の天板である。 - 特許庁
MOUSE AND ITS METHOD WITH SHORTCUT CODE OUTPUT FUNCTION例文帳に追加
ショートカットコード出力機能を有するマウス及びその方法 - 特許庁
To provide a mouse pad of high durability capable of improving the usability of a mouse, and having a function for decomposing contamination and germ.例文帳に追加
マウスの使用感が良く、汚れや細菌を分解する機能を有し、耐久性に優れたマウスパッドを提供する。 - 特許庁
AUXILIARY DESK FOR USING PERSONAL COMPUTER PERIPHERAL EQUIPMENT SUCH AS MOUSE例文帳に追加
マウス等のパソコン周辺機器を使用する為の補助机。 - 特許庁
The contact surface of the backing fabric for mouse pad with the mouse is constituted of a pile consisting of a synthetic fiber subjected to a bulked texturing.例文帳に追加
マウスパッド用基布のマウスとの接触面を嵩高捲縮加工された合成繊維からなるパイルで構成する。 - 特許庁
IL-1 TYPE II RECEPTOR GENE DELETION MUTANT MOUSE例文帳に追加
IL−1タイプIIレセプター遺伝子の欠損変異体マウス - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France