「multi-functional」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-functional laminated substrate which responds to various purposes and demands, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

多様な用途や要求に対応することが可能な多機能な積層基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The multi-functional device 10 executes the specific function suspended in S6 in accordance with the restriction information 216 (S12).例文帳に追加

多機能機１０は、制限情報２１６に従って、Ｓ６で保留された特定の機能を実行する（Ｓ１２）。 - 特許庁

In this condition, the multi-functional machine executes the document reading prohibition processing based on the result of detection of the tray sensor 44.例文帳に追加

この時、多機能機は、トレイセンサ４４の検出結果に基づいて、原稿読取禁止処理を実行する。 - 特許庁

To provide a technique for implementing multiple Web services (WS) on a multi-functional device (MFP) executing multiple service applications (SA).例文帳に追加

複数のサービスアプリケーション(SA)を実行する複合機(MFP)で複数のウェブサービス(WS)を実行する技法を提供すること。 - 特許庁

The polylactic acid-based resin composition can be obtained by melting/mixing a polylactic acid, a polycarbonate and a multi-functional isocyanate compound.例文帳に追加

ポリ乳酸とポリカーボネートと多官能イソシアネート化合物とを溶融混合することにより得ることができる。 - 特許庁

MULTI-FUNCTIONAL ASSEMBLY OF FUEL SYSTEM, STORING APPARATUS FITTED WITH ASSEMBLY, AND MANUFACTURING METHOD FOR FUEL SYSTEM例文帳に追加

燃料系統の多機能組立体、前記組立体を有する貯蔵器、および前記燃料系統の製造方法 - 特許庁

Above problem is solved by devising functions of the television and a telephone line so as to make the television into multi-functional television.例文帳に追加

テレビの機能と電話回線を工夫することで、多機能テレビにすることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

The multi-functional hand-held device also incorporates a user-configurable GUI for each of the multiple functions of the devices.例文帳に追加

さらに、多機能ハンドヘルド装置は、該装値の複数の機能のそれぞれにユーザ設定可能なＧＵＩを統合する。 - 特許庁

To provide a small multi-functional operation device, which can be easily handled and can be easily arranged in a limited space.例文帳に追加

限られたスペースに容易に配設することができる小型で多機能な操作性のよい操作装置を提供する。 - 特許庁

End of May: Service expanded to stores nationwide Hours of service: 6:30 AM. 11:00 PM (except for New Year's [Dec. 29 . Next-generation multi-functional copy machine Jan. 3] 例文帳に追加

5 月末利用可能店舗を全国に順次拡大利用時間：6 時30 分23 時〔年末年始(12/291/3)を除く〕 - 経済産業省

Japanese companies are exporting to the EU about ¥240 billion only for multi-functional machines, with the resultant annual excess tariff payment of about ¥14 billion. 例文帳に追加

○日本企業のEUへの輸出は複合機だけでも約2,400億円程度、年間約140億円の関税を過払い。 - 経済産業省

DISSOLVABLE MULTI-FUNCTIONAL VINYL AROMATIC COPOLYMER HAVING PHENOLIC HYDROXYL GROUP AT ITS TERMINAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

末端にフェノール性水酸基を有する可溶性多官能ビニル芳香族共重合体及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method for recovering a hydrocarbon, comprising removing solutes from a hydrocarbon / water immiscible solution containing a multi-functional amine, a multi-functional acid halide and a polar functional group-having aliphatic organic compound as the solutes and drained on the production of a composite semi-permeable membrane.例文帳に追加

複合半透膜を製造する際に排出する多官能性アミン、多官能酸ハロゲン化物および極性官能基を有する脂肪族有機化合物を溶質として含む炭化水素／水の非混和性溶液から溶質を除去し、精製する方法を提供する。 - 特許庁

A polyester (meth)acrylate is obtained by reacting an active energy ray-curable functional group-having organic carboxylic acid with a polycaprolactone-containing multi-functional alcohol.例文帳に追加

あるいは、活性エネルギー線硬化性官能基を有する有機カルボン酸とポリカプロラクトン含有多官能アルコールとを反応させることによってポリエステル（メタ）アクリレートを得るようにする。 - 特許庁

At this time, the multi-functional machine 200A downloads the image of the approval document R1, and reads the network address of the multi-functional machine of the drafter added to the approval document R1, and transmits image data of the approval document R1 to the network address.例文帳に追加

この時、複合機２００Ａは稟議書Ｒ１の画像を取り込むと共に、稟議書Ｒ１に付加されている起案者複合機のネットワークアドレスを読取り、そのネットワークアドレス宛に稟議書Ｒ１の画像データを送信する。 - 特許庁

To provide a multi-functional peripheral device capable of shortening the transmitting time of data when transmitting the data from an external device connected to the multi-functional peripheral device to a side device of an opposite party connected through a line.例文帳に追加

多機能周辺装置に接続される外部装置から、回線を介して接続される相手側装置へデータを送信する場合に、データの送信時間を短縮することができる多機能周辺装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a curable composition containing a multi-functional acrylate of a low refractive index, having a high glass transition temperature and capable of increasing its cross-linking density and a fluorine-containing polymer of a low refractive index, having a compatibility with the multi-functional acrylate.例文帳に追加

本発明は、ガラス転移温度が高く、かつ、架橋密度を大きくすることができる、低屈折率の多官能アクリレートと、多官能アクリレートと相溶性を有する低屈折率の含フッ素ポリマーを含む硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent a diaphragm from being deformed and components of the multi-functional sounder producing both sound and vibration from being damaged due to collision between them on the occurrence of a fall of the multi- functional sounder resulting in causing excessive displacement of the diaphragm.例文帳に追加

音響と振動の両方を発生する多機能型発音体にて、落下等の際に衝撃を受けて振動部の変位が過大になり、振動板が変形したり部品同士が衝突して破損したりするのを防ぐこと。 - 特許庁

A color page is printed by color MFP(multi-functional peripheral equipment) 104 and a black-and-white page is printed by black-and-white MFP 105 in the job outputted from a computer 103.例文帳に追加

コンピュータ103から出力されたジョブのうちカラーページはカラーMFP104でプリントし、白黒ページは白黒MFP105でプリントする。 - 特許庁

At least one copying machine, a printer, facsimile machine and multi-functional equipment may be included respectively in the device connected by the network.例文帳に追加

前記ネットワークで接続された装置には、１つ以上の複写機、プリンタ、ファックス装置および多機能装置が含まれうる。 - 特許庁

To provide a multi-functional mirror by improving light utilization efficiency of an organic thin film electroluminescent element, and applying a light emitting function.例文帳に追加

有機薄膜エレクトロルミネッセンス素子の光の利用効率を高め、発光機能を応用して多機能な鏡を提供する。 - 特許庁

The paper is discharged to a paper discharge tray 4 positioned outside a case through a paper discharge port 44 arranged in the rear side of the multi-functional machine 1.例文帳に追加

そして、複合機１の後面に設けられた排紙口４４よりケース外の排紙トレイ４に排出される。 - 特許庁

To miniaturize a device and to improve system efficiency in a multi-functional heat pump system performing hot water supply and air cooling/heating.例文帳に追加

給湯と冷暖房を行う多機能ヒートポンプシステムにおいて、小型化を図るとともにシステム効率を向上させる。 - 特許庁

For a multi-functional device which is communicable by IPv4 and IPv6, setting is changed by a management PC via a network.例文帳に追加

ＩＰｖ４及びＩＰｖ６にて通信可能な多機能装置は、管理ＰＣによりネットワーク経由で設定変更される。 - 特許庁

To realize a multi-functional processing without adversely affecting throughput, using an inexpensive and low-throughput sub-CPU.例文帳に追加

安価な低処理能力のサブＣＰＵを用いて、処理能力に破綻をきたすことなく多機能な処理を実現する。 - 特許庁

The method is implemented to provide the multi-functional user interface on the work machine for displaying a proposed corrective action.例文帳に追加

提案された矯正動作を表示するための多機能ユーザインターフェイスを作業機械に提供する方法が実施される。 - 特許庁

To provide a large-sized, multi-functional, and thin-type lens that has a simple structure and can be stably driven by a low voltage.例文帳に追加

簡単な構造で低電圧により安定に駆動することができ、大形で多機能且つ薄型のレンズを実現する。 - 特許庁

With various applications, a smartphone can become multi-functional and act like a computer, a portable navigation device, and more. 例文帳に追加

さまざまなアプリを入れると，スマートフォンは多機能となり，パソコンや携帯型ナビゲーション装置(PND)などの役割を果たせるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sash is constituted by integrating a sash upper frame 2 and a multi-functional rail 1 and building a movable hook and a fixed hook in a rail part.例文帳に追加

サッシ上部枠２と多機能レール１を一体に成型し、レール部に可動フック、固定フックを組み込み構成する。 - 特許庁

To provide a multi-functional machining apparatus and method, relatively easily machining a tool or workpiece made of a high hardness material.例文帳に追加

高硬度材でなる工具やワークを比較的簡単に加工できる複合加工装置と加工方法を提供する。 - 特許庁

MULTI-PURPOSE HIGHLY FUNCTIONAL ALKALI SOLUTION COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE AS NON-SPECIFIC IMMUNOPOTENTIATOR例文帳に追加

多目的の高機能性アルカリ溶液組成物及びその製造方法と非特異性免疫増強剤としての用途 - 特許庁

Based on the call incoming signals, a multi-functional telephone set 4 is controlled and a corner call incoming lamp is lighted.例文帳に追加

構内交換機２は、この着信信号に基づき多機能電話機４を制御しコーナー着信ランプを点灯させる。 - 特許庁

A robot body 1 comprises multi-functional arms 10, 11, 12, and 13, and a camera 20 is installed on the upper part of the body 1.例文帳に追加

ロボット本体１には多機能アーム１０，１１，１２，１３が設けられ、本体１の上部にはカメラ２０が設けられる。 - 特許庁

To provide a multi-core processor integrated circuit having functional elements configurable as core elements and as system device elements.例文帳に追加

コア素子およびシステム・デバイス素子として構成可能な機能素子を備えたマルチコア・プロセッサ集積回路を提供すること。 - 特許庁

A multi functional machine 10 includes a scanner part 56 for reading the document to make out image data ID; and a display panel 50.例文帳に追加

多機能機１０は、原稿を読み取って画像データＩＤを作成するスキャナ部５６と、表示パネル５０とを備える。 - 特許庁

To provide which is turned a multi-functional electronic camera, with which a desired function can easily be called from among a plurality of functions.例文帳に追加

多機能化された電子カメラにおいて、所望の機能を簡単に呼び出すことができる電子カメラを提供すること。 - 特許庁

POLYMERIC MATERIAL, AND ADHESIVE AND COATING COMPOSITION COMPOSED OF AND BASED ON MULTI-ALKOXYSILYL-FUNCTIONAL PREPOLYMER例文帳に追加

複数のアルコキシシリル官能性プレポリマーで構成され、それに基づくポリマー材料、ならびに接着剤およびコーティング組成物 - 特許庁

To provide an autonomous multi-platform robot system for performing at least one functional task in an environment.例文帳に追加

ある環境において、少なくとも一つの機能的タスクを実行するための自律性マルチプラットフォームロボットシステムを提供する。 - 特許庁

The curable composition useful as a thermosetting binder includes a carboxyl polymer or copolymer, and a multi-functional polyol.例文帳に追加

ポリカルボキシポリマーまたはコポリマーおよび多官能価ポリオールを有し、熱硬化性結合剤として有用な硬化性組成物。 - 特許庁

MULTI-FUNCTIONAL TORQUE CONVERTER WITH SEALED CHAMBER PROVIDING IMPELLER CLUTCH, AND METHOD OF FORMING AND OPERATING THE SAME例文帳に追加

シールされたインペラクラッチ提供チャンバを備えた多機能トルクコンバータ及び多機能トルクコンバータを形成及び操作する方法 - 特許庁

To provide a sewing machine which minimizes the power consumption even in a sewing machine with a multi-functional unit.例文帳に追加

多数の機能ユニットが搭載されたミシンであっても、消費電力が少ないミシンを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a multi-functional bar code reader enhance in operability for a series of operations for data reading, personal computer operation and result output.例文帳に追加

データ読込み、パソコン操作、結果出力の一連の操作の操作性を向上した多機能バーコードリーダーを提供する。 - 特許庁

The invention is furthermore comprised of a functional group which supports a movable free hydrogen atom, a hydrogen overflowing catalyst having the functional group to dissociate molecular hydrogen for supplying a free hydrogen atom which overflows to the functional group able to be a source of an energy hole and a multi-functional group substance.例文帳に追加

更にこの発明は、可動の自由水素原子を支持する官能基、およびエネルギー孔の源になり得る官能基にあふれ出す自由水素原子を供給するために、分子水素を解離する官能基を持つ、水素あふれ出し触媒、多官能基物質から成る。 - 特許庁

The separator for the battery comprises a foamed sheet of a reactive polymer formed by reacting a crosslinking agent comprising a multi-functional compound having reactivity to a functional group so that part of the functional group reacts with a crosslinkable polymer having the functional group.例文帳に追加

官能基を有する架橋性ポリマーに上記官能基の一部が反応するように、上記官能基に対して反応性を有する多官能化合物からなる架橋剤を反応させ、架橋性ポリマーを一部、架橋させてなる反応性ポリマーの発泡シートからなる電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional semiconductor capable of realizing various desired performances such as leak current reduction even when this semiconductor device having a triple well structure is miniaturized, and a method for manufacturing this multi-functional semiconductor.例文帳に追加

トリプルウェル構造を有する半導体装置において、微細化されても、リーク電流抑制など、それぞれに求められる性能を実現することができ、多機能化された半導体装置およびその製造方法を得ることを目的とするものである。 - 特許庁