「mutually perpendicular」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A ceramic sheet, provided with a conductive part made of metal conductor, is mutually piled up in perpendicular directions to form a laminate 26.例文帳に追加

金属導体からなる導電部を備えたセラミックシートを、厚さ方向に互いに重ねて積層体２６を作製する。 - 特許庁

The housing has a connection corner portion for connecting side surfaces facing a direction perpendicular to the forward direction and two adjacent side surfaces facing mutually different directions, and has a lower side surface 15 and a left side surface 12 facing mutually perpendicular directions as the two adjacent side surfaces facing the mutually different directions.例文帳に追加

筐体１０は、前方に対して垂直な方向を向く側面と、互いに異なる方向を向いて隣り合っている２つの側面を接続する接続角部とを有し、互いに異なる方向を向いて隣り合っている２つの側面として、互いに垂直な方向を向く下側面１５と左側面１２とを有している。 - 特許庁

A pair of geomagnetic sensors 28, 29 disposed in a mutually perpendicular directions are provided in the radio portable terminal 1.例文帳に追加

無線携帯端末１内には、互いに直交する方向に配置された一対の地磁気センサ２８、２９が設けられている。 - 特許庁

There, the two types of linearly polarized components that are mutually perpendicular can be received by the chip antenna 100.例文帳に追加

したがってまた、互いに直交する２種類の直線偏波成分をチップアンテナ１００によって受信することができる。 - 特許庁

A transmission pin 3 press-fitted to the through hole 7 mutually connects to the link 2 arranged in a chain width direction (perpendicular direction to a paper plane).例文帳に追加

貫通孔７に圧入される伝動ピン３がチェーン幅方向（紙面垂直方向）に並ぶリンク２を相互に連結する。 - 特許庁

More specifically, an electromagnetic wave including two types of linearly polarized components whose polarization planes are mutually perpendicular is radiated from a chip antenna 100.例文帳に追加

すなわち、チップアンテナ１００からは、偏波面が互いに直交する２種類の直線偏波成分を含む電磁波が放射される。 - 特許庁

Insertion pieces 41 are protruded from mutually perpendicular end surfaces of the corner bumper 23, and insertion grooves 42 are formed in end parts of the side bumpers 21, 22.例文帳に追加

コーナバンパ２３の互いに直交した端面には差込片４１が突設され、サイドバンパ２１，２２の端部には差込溝４２が形成される。 - 特許庁

either of two fine mutually perpendicular lines that cross in the focus plane of an optical instrument and are use for sighting or calibration 例文帳に追加

光学機器の焦点面で交差し、観察または測定に使用されるお互いに直角に交わった2つの細かい線のどれか - 日本語WordNet

The pressure parts 45, 45 are set at a position mutually separating away in the rotation axis 41 direction from the opposite position perpendicular to the rotation axis 41.例文帳に追加

押圧部４５，４５は、回転軸４１に対して垂直な対向位置から相互に回転軸４１方向に離反する位置に設置される。 - 特許庁

The tone frequency is the frequency with an interval for mutually perpendicular crossing so that the base station 12 simultaneously receives whole up link requests.例文帳に追加

トーン周波数は、相互に直交するように間隔をあけた周波数なので、基地局１２はすべてのアップリンク要求を同時に受信できる。 - 特許庁

Furthermore, two mutually adjacent holes 7 are arranged at an angle interval of 60 degrees from the center point of the circumferential part as the perpendicular cross section.例文帳に追加

さらに、互いに隣接する２つの孔７は前記直交断面となる円周部の中心点から６０度の角度間隔を持って配置されている。 - 特許庁

For opening the switch, the contact elements 13a, 13b, 13c; 14a, 14b, 14c are mutually displaced by means of two drives along a direction D perpendicular to the axial direction A.例文帳に追加

このスイッチを開けるために、前記接点要素１３ａ，１３ｂ，１３ｃ；１４ａ，１４ｂ，１４ｃは、二つの駆動源により、軸方向Ａに対して垂直の方向Ｄに沿って互いに変位される。 - 特許庁

This engagement recessed part 11 is integrally formed by an end part rib 12, a parallel rib 13 and a cover plate part 15 which are kept mutually perpendicular positions.例文帳に追加

この嵌合凹部１１は、互いに直交する姿勢にある端部リブ１２と平行リブ１３と閉塞プレート部１４とで一体的に形成している。 - 特許庁

The woven fabric 11 for the tire is a cord fabric obtained by weaving warp yarns 13 mutually doubled parallel with weft yarns 14 nearly perpendicular to the warp yarns 13.例文帳に追加

相互に平行に引き揃えた経糸１３を、該経糸１３に対して略直角方向に向く緯糸１４によって簾織りしたタイヤ用織物１１である。 - 特許庁

The prism 36 and the prism 37 are arranged in a direction where both prisms are mutually turned by 180° about an axis perpendicular to the face of the rectangular isosceles triangle.例文帳に追加

プリズム３６とプリズム３７は、直角二等辺三角形の面に垂直な軸の回りで互いに１８０°回転した向きで配置されている。 - 特許庁

An exit shut valve 22 tilts mutually pressing faces A, B of a valve body 58 and a valve seat 80 against the perpendicular direction and makes a driving shaft 60 drivable toward a direction tilted against the perpendicular direction.例文帳に追加

出口シャット弁２２は、弁体５８と弁座８０との互いに押し付け合う押し付け面Ａ，Ｂを、鉛直方向に対し傾斜させるとともに、駆動軸６０を鉛直方向に対し傾斜した方向に駆動可能とする。 - 特許庁

The thick-directional dimension of the pair of first legs 12A, 12B when projected in a mutually-opposed direction is made longer than the width-directional dimension thereof when projected in a direction perpendicular to the mutually opposed direction.例文帳に追加

一対の第１脚部１２Ａ、１２Ｂを相互に対向する方向に投影した第１脚部１２Ａ、１２Ｂの厚み方向寸法が、この相互に対向する方向と直交する方向に投影された幅方向寸法より長くされる。 - 特許庁

Further, the slider 84 and one or more guide bars 49 for guiding it are provided with engaging shape portions for mutually restricting movement in a direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

そして、スライダ８４とこれを案内する１つ以上のガイドバー４９に、第一の向きと直交する方向への移動を互いに規制し合う係止形状部を備えた。 - 特許庁

Both of the optical crystal axes are individually arranged in the plane perpendicular to the optical system axis, and mutually arranged at the angle of 0°±5°, or 90°±5°.例文帳に追加

双方の光学結晶軸がそれぞれ、光学系軸線に垂直な平面内に配置され、かつ、互いに０°±５°の角度で、又は、互いに９０°±５°の角度で配置されている。 - 特許庁

The plurality of fins 22 are provided in a passage of the cooling water passage 26 and are erected at intervals mutually in a direction perpendicular to a flowing direction of the cooling water.例文帳に追加

複数のフィン２２は、冷却水通路２６の経路上に設けられ、冷却水の流れ方向に直交する方向に互いに間隔を隔てて立設されている。 - 特許庁

The intermediate rod 38 and the female rod 42 are interconnected via a joint 60 in such a way as to be capable of being flexed by pins 66A, 66B in two mutually perpendicular directions.例文帳に追加

また、中間ロッド３８とメスロッド４２とは、ジョイント６０を介して連結されており、ピン６６Ａ、６６Ｂによって直交する二方向に屈曲可能に連結されている。 - 特許庁

The intermediate rod 38 and the male rod 40 are interconnected via a joint 44 in such a manner as to be capable of being flexed by pins 50A, 50B in two mutually perpendicular directions.例文帳に追加

中間ロッド３８とオスロッド４０とは、ジョイント４４を介して連結されており、ピン５０Ａ、５０Ｂによって直交する二方向に屈曲可能に連結されている。 - 特許庁

The bars of two leads 3, 4 are bent in the direction almost perpendicular to a plane including the leads 3, 4 and in the mutually opposite directions, and bent parts 3a, 3b are formed.例文帳に追加

２つのリード３,４のタイバー部を、リード３,４を含む平面に対して略直角方向にかつ互いに反対の方向に折り曲げて、折り曲げ部３a,３bを設ける。 - 特許庁

A mutually abutted interface between the annular back faces 1a of both cages 1, 1 is formed in intersection with a plane perpendicular to a center axis of the cages.例文帳に追加

両保持器１，１の互いに突き合わされる環状部背面１ａの断面形状を、保持器中心軸に垂直な平面に対して交差する形状とする。 - 特許庁

The thickness-directional dimension of the pair of second legs 30A, 30B when projected in a mutually-opposed direction is made longer than the width-directional dimension of the second legs when projected in a direction perpendicular to the mutually-opposed direction.例文帳に追加

一対の第２脚部３０Ａ、３０Ｂを相互に対向する方向に投影した第２脚部３０Ａ、３０Ｂの厚み方向寸法が、この相互に対向する方向と直交する方向に投影された幅方向寸法より長くされる。 - 特許庁

The light transmitting part adjacent to the going around direction of the pad is placed at 90° angle nearly perpendicular, and two mutually opposing transmitting parts are placed in the radial direction in nearly parallel.例文帳に追加

パッドの周回方向に隣接する光透過部は、ほぼ直角に、９０°の角度で配置され、半径方向に互いに対向する２つの透過部は、ほぼ平行に配置されている。 - 特許庁

The optical system has several lens groups to correct the shakes of the images in several mutually different frequency bands, and several lens groups are moved so as to have a component in a direction perpendicular to an optical axis.例文帳に追加

互いに異なる複数の周波数帯域の画像ぶれを補正する複数のレンズ群を有し、該複数のレンズ群は、光軸と垂直方向の成分を持つように移動すること。 - 特許庁

An upper cloth section and a lower cloth section obtained in this manner are overlapped so that their electrode parts are mutually perpendicular, and a spacer whose electric characteristic value is varied by pressurization is sandwiched between them.例文帳に追加

このようにして得られた上布部と下布部とを、その電極部が、互いに垂直になる様に重ね合わせ、その間に、加圧する事で電気的特性値が変化するスペーサを挟み込む。 - 特許庁

Each self-standing type spacer is formed by joining a platy support (2) with a bar reinforcement (3) so as to be perpendicular mutually in each longitudinal direction by a fixing body (4).例文帳に追加

本発明に係るスペーサは、板状支持体（２）と棒状補強体（３）とを、その長手方向が互いに直交するように固着体（４）により接合して自立型のスペーサを構成している。 - 特許庁

To provide a printed circuit board connecting method in which connection in the mutually perpendicular direction is enabled and in which high reliability can be obtained in terms of vibration and temperature of a movement means or the like.例文帳に追加

互いに垂直方向に接続でき、かつ移動手段等の振動や温度に対し高信頼性が得られるプリント基板接続方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The inner surfaces 15a, 15b of the pair of end walls 12a, 12b opposed along the perpendicular direction against the direction wherein the pair of terminals 2 is disposed parallel mutually, and disposed along an end face 8 of the terminal 2.例文帳に追加

一対の端壁１２ａ，１２ｂの内面１５ａ，１５ｂは一対の端子２が互いに並設する方向に対し直交する方向に沿って相対向しかつ端子２の端面８に沿う。 - 特許庁

In this radiation irradiation apparatus, a therapeutic X-ray generating source 2 is fixed on a supporting base 12 through a rotating mechanism 13 equipped with two mutually-perpendicular rotation axes.例文帳に追加

本発明の放射線照射装置では、治療用Ｘ線発生源２が、互いに直交する２つの回転軸を備えた回転機構１３を介して支持台１２に固定される。 - 特許庁

Right end pieces 22a, 23a and left end pieces 22b, 23b erected in the direction perpendicular to the surface of the lead plate parts 3 are formed on the mutually opposite sides of a frame body 3C around the lead plate parts 3.例文帳に追加

また、リード板部位３の周囲の枠体３Ｃの相対向する辺にはリード板部位３の面と垂直方向に立ち起こされる右端片２２ａ，２３ａおよび左端片２２ｂ，２３ｂが設けられる。 - 特許庁

The deblocking filter buffer 203 stores the image data in the units of mutually adjacent configuration of 4×4 blocks arranged at least along one of the horizontal and perpendicular directions.例文帳に追加

そして、デブロッキング・フィルタ用バッファ２０３を、４×４ブロックが水平方向、垂直方向の少なくとも一方向に沿って配置され、かつ互いに隣接する構成を単位にして画像データを保存する。 - 特許庁

The optical fiber cable 13 is wound around peripheral wall portions of upper and lower tubes 11A and 11B which have both ends closed and can rotate on a substantially perpendicular direction as an axis of rotation in mutually opposite directions.例文帳に追加

両端部が閉塞され、略鉛直方向を回転軸として互いに反対方向へ回転することが可能な上下の筒体１１Ａ、１１Ｂの周壁部に光ファイバケーブル１３を巻きまわす。 - 特許庁

The front end circuit is provided with mixer circuits 21I, 21Q to which the output of a switch circuit 15 is supplied and a PLL 30 which supplies local oscillation signals SLOI, SLOQ mutually perpendicular to the mixer circuit 21I, 21Q.例文帳に追加

スイッチ回路１５の出力が供給されるミキサ回路２１Ｉ、２１Ｑと、ミキサ回路２１Ｉ、２１Ｑに互いに直交する位相の局部発振信号ＳLOI、ＳLOQを供給するＰＬＬ３０とを設ける。 - 特許庁

When the first substrate 14 and the second substrate 15 are superimposed on each other with the strip electrodes 12, 13 inside thereof, the strip electrodes 12, 13 of the first substrate 14 and the second substrate 15 extend in mutually perpendicular directions.例文帳に追加

第１基板１４と第２基板１５とを帯状電極１２，１３を内側にして重ね合せたとき第１基板１４と第２基板１５の帯状電極１２，１３が直交方向に延びている。 - 特許庁

Current flows in the internal electrode have reversely directional components at least in one of long-side and short-side directions, or is mutually perpendicular.例文帳に追加

上記内部電極内に形成される電流の流れは上記内部電極の長辺方向及び短辺方向の少なくとも一つの方向において逆方向成分を有するか、相互垂直である。 - 特許庁

This is a laminated body having a flat board-shaped skeleton members 11 equipped with wave-shaped surfaces having a crest portion H (HH, HL) and a valley portion L (LH, LL) toward the front and rear surfaces in z-axis direction mutually perpendicular to a plane consisting of x-axis and y-axis being perpendicular to each other.例文帳に追加

直交するｘ軸、ｙ軸からなる平面に対して互いに直交するｚ軸方向の表裏面に向かって山形部Ｈ（ＨＨ、ＨＬ）と谷形部Ｌ（ＬＨ、ＬＬ）とを有する波形の表面を備えた平板状の骨格部材１１をｚ軸方向に積層させた積層体である。 - 特許庁

The plurality of amorphous thin films 41 and the plurality of crystal thin films 42 are laminated in the direction almost perpendicular to the insulating substrate 1 so that the amorphous thin film 41 is mutually brought into contact with the crystal thin film 42.例文帳に追加

そして、複数の非晶質薄膜４１および複数の結晶薄膜４２は、非晶質薄膜４１および結晶薄膜４２が相互に接するように絶縁基板１に略垂直な方向に積層される。 - 特許庁

The shock absorbing body has a plurality of connection plates 2, 3, 4 extending in parallel with a direction perpendicular to a shock load direction with a gap provided mutually in the shock load 20 direction, and shock absorbing tube units 1.例文帳に追加

衝撃緩衝体は、衝撃荷重２０方向に互いに間隔をあけて衝撃荷重方向に対して垂直な方向に平行に延びる複数の連結板２、３、４と、緩衝管ユニット１とを有する。 - 特許庁

The magnetic recording medium or the magnetic storage device is characterized in that a perpendicular magnetization film containing both B and O and formed by mutually laminating Pt layers or Pd layers and Co layers is formed on a single crystalline substrate.例文帳に追加

ＢとＯの双方を含み、Ｐｔ層またはＰｄ層とＣｏ層とが交互に積層されている垂直磁化膜が、単結晶基板上に成膜していることを特徴とする磁気記録媒体または磁気記憶素子。 - 特許庁

A pair of head pads 50, 50 contacting specified positions of the head are connected with support arms 60 through coupling members 80 for turnably supporting the pads with centers at two mutually perpendicular rotational axes L1, L2.例文帳に追加

頭部の所定位置に当接する一対のヘッドパッド５０，５０を互いに直交する２つの回転軸線Ｌ１，Ｌ２を中心に回転可能に支持する連結部材８０を介して支持アーム６０に連結する。 - 特許庁

The positions of the cam pin 83 at the opening position and closing position includes a rotational axis (A) and are mutually opposite to each other with respect to a virtual plane being perpendicular to the moving direction of the cam plate 91.例文帳に追加

開位置及び閉位置におけるカムピン８３の位置は、回転軸Ａを含み、カムプレート９１の移動方向に対して垂直となる仮想平面に対してお互いに反対側となるように設定されている。 - 特許庁

The sound collecting surface of the microphone 11 and the sound emitting surface of the speaker 12 become perpendicular mutually, and the sound collecting surface of the microphone 11 and the sound emitting surface of the speaker 12 can be changed by changing each ground surface of the leg units 14.例文帳に追加

マイク１１の収音面とスピーカ１２の放音面は互いに垂直方向となり、脚部１４の接地面を変更することで、マイク１１の収音面とスピーカ１２の放音面を変更することができる。 - 特許庁