「mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The ring waveguides 14 to 20 have a group delay characteristic of a mutually identical resonance peak value.例文帳に追加

リング導波路１４〜２０は、互いに同じ極性の共振ピーク値の群遅延特性を具備する。 - 特許庁

The substrate 16 and the image sensor chip 18 are mutually connected with an anisotropically conductive film 20.例文帳に追加

サブストレート１６およびイメージセンサチップ１８は、異方導電性フィルム２０により相互接続される。 - 特許庁

This is the terminal connection structure 100 in which a first terminal 10 and a second terminal 20 are mutually connected.例文帳に追加

第一端子１０と第二端子２０とを互いに接続してなる端子接続構造１００。 - 特許庁

Mutually expandably-contractibly and swingably fitted connecting frames 8 and 9 and slide rods 19 and 20 are provided.例文帳に追加

互いに伸縮かつ回動可能に嵌合した連結枠８，９とスライド杆１９，２０とを備える。 - 特許庁

In this reading system, a scan subsystem 110 and a database subsystem 120 are mutually connected.例文帳に追加

リーディングシステムでは、走査サブシステム１１０とデータベースサブシステム１２０とが互いに接続されている。 - 特許庁

Contact definition may be omitted with respect to elements of the mutually interfering parts.例文帳に追加

また、相互に干渉する部位の要素に関しては接触定義を行わないようにしても良い。 - 特許庁

To provide a method and a device for accurately calculating shift length of a pixel block pair mutually having correlation at sub-pixel level.例文帳に追加

互いに相関を有する画素ブロック対のズレ量をサブピクセルレベルで精度よく算出する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MUTUALLY TRANSMITTING EXISTENCE/ STATE, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

存在・状態の相互伝達方法および装置、ならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

An upper end surface of the door 5 and a lower end surface of a door roller 6 are finally put into a mutually adjacent state.例文帳に追加

そして、扉５の上端面と扉コロ６の下端面は最終的に隣接する。 - 特許庁

To provide a network service system which is easily developed and mutually connectable even when a system is altered.例文帳に追加

開発が容易で、システムが変更されても相互接続が可能なネットワークサービスシステムを提供する。 - 特許庁

The first current source 18 and the second one 22 supply mutually opposite direction currents.例文帳に追加

第１電流源１８と第２電流源２２とは、互いに逆方向の電流を供給する。 - 特許庁

The plurality of extracted parts are mutually connected to generate one piece of part dynamic information.例文帳に追加

当該抽出した複数の部分を相互に結合して、一つの部分動的情報を生成する。 - 特許庁

The processing parts are fit mutually vertically and thereafter are fixed and integrated by means of an adhesion layer 62.例文帳に追加

この加工部同志を垂直にはめ合わせてから接着層６２で固着一体化する。 - 特許庁

The first converting surfaces 55, 55 are arranged so as to mutually separate by 180° in the circumferential direction of the hinge member 50.例文帳に追加

第１変換面５５，５５は、ヒンジ部材５０の周方向へ互いに１８０°離して配置する。 - 特許庁

A easing 5 houses plural chip cards 3 which are laminated in the state of mutually contacting main surfaces.例文帳に追加

筺体５は、主面どうしが接触した形態で積層した複数のチップカード３を収容する。 - 特許庁

To perform a correction into phase difference so that two systems can have a mutually exact orthogonal angle.例文帳に追加

２つの系統が互いに正確な直交角度を有する位相差となるよう校正できること。 - 特許庁

The holes 7 have a defined hole diameter D and mutually separated at an interval of a distance X.例文帳に追加

この穴は、画定された穴直径Ｄを有し、距離Ｘの間隔で互いに離間している。 - 特許庁

MACHINE DEVICE INCLUDING A PLURALITY OF COMPONENTS MUTUALLY ASSEMBLED AFTER ACCURATELY AND RELATIVELY POSITIONED例文帳に追加

正確な相対的位置決めによって、互いに組み立てられる複数の部品を含む機械装置 - 特許庁

This inspection tool comprises a pair of levers 1, 2 which can make mutually opposing approach and separation with intervals.例文帳に追加

間隔をおいて互いに対向した接近及び離間が可能な対のレバー１，２を備える。 - 特許庁

The terminal UT and the server S mutually authenticates the equipment of the other party through a communication network N.例文帳に追加

端末ＵＴとサーバＳが、通信ネットワークＮを介して、相手の機器を相互認証する。 - 特許庁

Thus, content can mutually be changed between the recording media with a simple operation.例文帳に追加

これにより、簡便な操作によって、記録媒体の間でコンテンツを相互に入れ替えることができる。 - 特許庁

Mutually separated metal plates 2 and 3 are bonded and fixed on an insulating heat sink 1.例文帳に追加

絶縁性のヒートシンク１上に、互いに分離した金属板２，３が接着固定されている。 - 特許庁

Hereby, a null point state wherein a null point at which each radio wave is weakened mutually is formed is generated.例文帳に追加

これにより、電波が互いに弱め合うヌル点が形成されるヌルポイント状態が発生する。 - 特許庁

Pieces of piping 111, 121, 131 connected to piping connection holes are prevented from mutually interfering.例文帳に追加

配管接続孔に接続した配管１１１，１２１，１３１が互いに干渉しないようにする。 - 特許庁

The respective installation devices 3 and 4 are mutually separately arranged in the direction along the longitudinal member 2.例文帳に追加

各取付装置３，４は、長手部材２に沿った方向について互いに離して配置されている。 - 特許庁

An imaging apparatus (10) and the external storage apparatus (50) mutually communicate through communication devices (34, 54).例文帳に追加

撮像装置（１０）と外部ストレージ装置（５０）は、通信装置（３４，５４）を介して相互に通信する。 - 特許庁

To provide a precast panel provided so that a steel material and shear connector do not mutually serve as trouble.例文帳に追加

鋼材とシアコネクタとが互いに障害とならないように備えられたプレキャストパネルを提供する。 - 特許庁

The liner plate units 11, 11 are mutually connected through the connection rings 12, 12 outside a vertical shaft 2.例文帳に追加

ライナープレートユニット１１，１１同士を連結リング１２，１２を介して立坑２の外で連結する。 - 特許庁

To improve the convenience of a power unit which outputs voltages mutually different in polarity.例文帳に追加

互いに極性の異なる電圧を出力する電源装置の利便性を向上すること。 - 特許庁

The generation timing of one-shot pulses in one-shot pulse generation circuits 9 is mutually different.例文帳に追加

各ワンショットパルス発生回路９におけるワンショットパルスの発生タイミングは互いに異なっている。 - 特許庁

User's vehicle 10 and other vehicles A and B mutually transmit and receive running data by inter-vehicle communication.例文帳に追加

自車１０と他車両Ａ、Ｂは車両間通信により互いの走行データを送受する。 - 特許庁

The magnetic shields are also arranged at positions mutually shifted along each bus bar.例文帳に追加

そして磁気シールドも同様に交互に各バスバーに沿って交互にずれた位置に配置されている。 - 特許庁

SIGNAL TRANSMISSION APPARATUS AND METHOD BETWEEN TWO PARAMETERS WHICH ARE MADE TO MOVE RELATIVELY MUTUALLY例文帳に追加

２つの互いに相対的に運動させられる要素の間の信号伝送装置および方法 - 特許庁

The plant data collection device 1 and the plant apparatus 2 are mutually connected through the control network 3.例文帳に追加

プラントデータ収集装置１とプラント機器２とは制御ネットワーク３を介して接続される。 - 特許庁

Adjacent bearing parts 20 are mutually connected through a connection member 25 having an oil damper 25a.例文帳に追加

隣接する軸受け部２０間がオイルダンパ２５ａを有する連結部材２５を介して連結される。 - 特許庁

The anode electrode 1101 and the first electric potential regulating member 1102 are mutually separately arranged.例文帳に追加

アノード電極１１０１と第１の電位規定部材１１０２とは互いに離れて配置されている。 - 特許庁

Also, the disks 15 and 25 of the respective computers 1 and 2 perform mirroring and hold the same information mutually.例文帳に追加

また、それぞれのコンピュータ1,2のディスク15,25はミラーリングして同一情報を相互に保有している。 - 特許庁

The small flange 12 is inserted in the through hole 22 to mutually fix the drum core 10 and the ring core 20.例文帳に追加

貫通孔22に小鍔12を挿入してドラム形コア10と環状コア20を互いに固定する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a column by connecting PC members mutually without filling a clearance with grout.例文帳に追加

グラウトを充填することなく、ＰＣ部材を接続して柱を構築する方法を提供する。 - 特許庁

A gap space is removed, which is formed between microlens structures of mutually adjacent pixel sensor arrays.例文帳に追加

ピクセル・センサ・アレイの隣接したマイクロレンズ構造の間に形成されるギャップ空間を除去する。 - 特許庁

The master control unit and the slave control unit are mutually connected by a data bath 80.例文帳に追加

マスタ制御ユニットとスレーブ制御ユニットとは、データバス（８０）によって相互に接続されている。 - 特許庁

Two recessed parts 5, 5 facing sideways are formed so as to oppose mutually through a plate central zone 6.例文帳に追加

横向き凹部５，５の二つを板中央域６を介して対向するように形成したこと。 - 特許庁

Two winches (10) are mutually oppositely disposed on both the sides of the tip of the boom (6).例文帳に追加

また、前記ブーム（６）の先端部の両側に２個のウインチ（１０）を互いに対向させて設ける。 - 特許庁

Mutually intimate feeling can be further heightend by creating all the members' snapshot.例文帳に追加

また、全員のスナップショットを作成することにより、互いの親密感を一層高めることができる。 - 特許庁

The two side walls 21 rise on both sides of the bottom part wall 22, and are mutually opposed.例文帳に追加

２つの側壁２１は、底部壁２２の両側で立ち上がるとともに、互いに相対向する。 - 特許庁