「mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out miniaturization of an automatic transmission by arranging a piston and a hub in a mutually overlapped state in an axial direction.例文帳に追加

ピストンとハブ部とを互いに軸方向にオーバーラップさせて配置して、自動変速機の小型化を図る。 - 特許庁

An abutting part is provided between a rear side of the lip 32 and the grille 13 so as to be capable of mutually abutting on each other.例文帳に追加

リップ部３２の後側とグリル１３との間には、相互に当接可能な当接部が設けられる。 - 特許庁

M, m and N, n are mutually prime natural numbers, having the relations M>m and N>n.例文帳に追加

ここでＭとｍ、及びＮとｎはそれぞれ互いに素な自然数であり、Ｍ＞ｍ、Ｎ＞ｎの関係を有する。 - 特許庁

Points of the projection electrodes 6, 7 are almost equal mutually in a height from one side S1 of the silicon substrate 5.例文帳に追加

突起電極６，７の先端部は、シリコン基板５の面Ｓ１からの高さが互いに略等しい。 - 特許庁

The system body 13, respective devices 11, 12, 15 and the database 14 are mutually connected by a LAN.例文帳に追加

システム本体１３と、各装置１１，１２，１５およびデータベース１４とはＬＡＮによって接続されている。 - 特許庁

Angles α, β and γ making mutually adjacent reflective faces are chosen from the angle separated from 90°.例文帳に追加

互いに隣接する反射面同士の成す角α，β，γは９０°からずれた角度に選ばれる。 - 特許庁

To provide an information system formed by objects having mutually different instance and relations between the objects.例文帳に追加

互いに異なるインスタンスおよびオブジェクト間の関係を有するオブジェクトによって形成された情報システム。 - 特許庁

The line speed compensating plate is provided with wire sliding parts and groove parts, at four places mutually alternately in the circumferential direction.例文帳に追加

線速補償プレートには、ワイヤ摺接部と溝部とを周方向に交互に４箇所ずつ設ける。 - 特許庁

The two reference level signals SL1, SL2 are mutually changed by different phases by every field period.例文帳に追加

その２個の基準レベル信号ＳＬ１，ＳＬ２をフィールド期間ごとに互いに異なる位相で変化させる。 - 特許庁

First and second steel plates 2 and 5 are vertically fixed to the baseplate, and extend in the mutually crossing direction.例文帳に追加

第１及び第２鋼製プレート(2,5)が、ベースプレートに垂直に固定され、互いに交差する方向に延びる。 - 特許庁

An inductance 13 is connected mutually between the gate of the first FET 11 and the gate of the FET 12.例文帳に追加

上記第１、第２のＦＥＴ１１、１２のゲート相互間にはインダクタンス１３が接続されている。 - 特許庁

Two signals A1+ and A1- whose phases are mutually different by 180° are inputted into the subtractor 11.例文帳に追加

互いに位相が１８０°異なる２つの信号Ａ１＋とＡ１−は減算器１１に入力される。 - 特許庁

The stator 4141 and the magnetic substance ring 4142 relatively move in a mutually noncontact state.例文帳に追加

固定子４１４１および磁性体リング４１４２は、互いに非接触の状態で相対的に移動する。 - 特許庁

To mutually deviatively stack a plurality of sheet laminated objects constituted of the desired number of singled sheets on a pallet.例文帳に追加

パレット上に所望枚数の枚葉シートからなる複数のシート積層物を互いにずらして積載する。 - 特許庁

This facilitates discriminating a pair of grooves 3, 3 mutually corresponding to the opposite inner wall surfaces.例文帳に追加

このため、対向する内壁面の互いに対応する一対の溝３，３同士を容易に識別できる。 - 特許庁

The tube 2 and the tube 3 are respectively formed of materials which are soluble mutually at the time of heating and fusing.例文帳に追加

管２および管３は、それぞれ、加熱溶融時に互いに可溶である材料で形成されている。 - 特許庁

A desired texture is obtained, by overlapping mutually corresponding pixels of the regions 20A to 20I.例文帳に追加

領域２０Ａ〜２０Ｉの対応する画素同士を互いに重ね合わせることで所望のテクスチャを得る。 - 特許庁

Processing to rearrange to mutually compensate data from each detecting element is performed when data processing.例文帳に追加

また、データ処理時に各検出素子からのデータを互いに補完するように並べなおす処理を行う。 - 特許庁

Two pistons (31, 32), in which coaxial position control is mutually possible, are placed in the bluing cylinder (2).例文帳に追加

相互に対して同軸位置調節可能な２つのピストン（３１、３２）がブリューイング・シリンダ（２）に置かれる。 - 特許庁

To provide a time setting device capable of mutually synchronizing a plurality of timepieces at exact time.例文帳に追加

複数の時計を互いに正確な時刻で同期させることができる時刻合わせ装置を提供する。 - 特許庁

Mutually parallel laser beams enter different positions on a plane E of polarization of a polarization beam splitter 204.例文帳に追加

互いに平行なレーザービームが偏光ビームスプリッタ２０４の偏光面Ｅの異なる位置に入射する。 - 特許庁

Elements such as mutually connecting circuits, capacitors, resistors bonding pads, circuit lines and vias are located in each layer.例文帳に追加

相互接続回路や、コンデンサー、抵抗器、ボンディングパッド、回路線、及びバイア等の素子が、各層に配置される。 - 特許庁

It is preferable to support catalysts, which are mutually different in kind, on the metal thin sheet F and the metal net N.例文帳に追加

金属製薄板Ｆと金網Ｎには，互いに異なる種類の触媒が担持されることが好ましい。 - 特許庁

In the LCC, the microcavity and the signal source is connected mutually, and the input signal is propagated through the LCC.例文帳に追加

ＬＣＣは、マイクロキャビティと信号源を相互に接続し、入力信号が、ＬＣＣを通って伝搬する。 - 特許庁

Optical transmitters 12-1 to 12-n respectively transmit signal light beams of mutually different wavelengths λ1-λn.例文帳に追加

光送信器１２−１〜１２−ｎは、それぞれ異なる波長λ１〜λｎの信号光を出力する。 - 特許庁

This information processor X constituted by mutually connecting an electronic equipment main body 1 and the keyboards 21 is premised.例文帳に追加

電子機器本体１とキーボード２１とを互いに接続してなる情報処理装置Ｘを前提とする。 - 特許庁

A winning flag and a stop operation timing for the winning a prize have four types of mutually exclusive bonuses.例文帳に追加

当選フラグと、入賞のための停止操作タイミングが互いに排他的な４種類のボーナスを有する。 - 特許庁

Here, a mutually diffused layer 4 is formed at a joint interface between the copper electrode 2 and the bump electrode 3.例文帳に追加

このとき銅電極２とバンプ電極３との接合界面には相互拡散層４を形成する。 - 特許庁

By this treatment, the thermoplastic fiber is softened and melted, and the fibers are mutually fused together.例文帳に追加

この処理によって、熱可塑性繊維は軟化又は溶融せしめられ、各繊維相互間は融着する。 - 特許庁

The spiral directions of the respective heat storage material filling spaces in the adjacent heat storage modules are mutually reversed.例文帳に追加

隣接し合う蓄熱モジュールの各蓄熱材充填空間の渦巻き方向を互いに逆巻きにした。 - 特許庁

To achieve the miniaturization of a power supply device for outputting a DC voltage having mutually different polarities.例文帳に追加

互いに極性の異なる直流電圧を出力できる電源装置の小型化を実現すること。 - 特許庁

The operation valve 11 is provided with a sleeve 7 and a spool 5 capable of mutually relatively sliding, and a piston 6.例文帳に追加

操作弁１１は、互いに相対的にスライド可能なスリーブ７およびスプール５とピストン６とを備える。 - 特許庁

The plurality of kernel schedulers mutually adjust allocation of the resources to process execution on the computer system.例文帳に追加

複数のカーネルスケジューラは、互いに、コンピュータシステム上のプロセス実行に対するリソースの割当を調整する。 - 特許庁

During the etching of each silicon wafer W, the adjacent wafers W are rotated mutually in different directions.例文帳に追加

各シリコンウェーハＷのエッチング時、隣接するウェーハＷ同士を互いに異なる方向へ回転する。 - 特許庁

The crossing structure connection body 21 is constituted by connecting a plurality of crossing structures 11 mutually.例文帳に追加

交差構造物連結体２１は複数の交差構造物１１が相互に連結されたものである。 - 特許庁

The air flow controller 41 is provided with mutually lapped first and second ventilation plates 42 and 43.例文帳に追加

気流制御装置４１は、互いに重ねられた第１通風板４２と第２通風板４３とを備える。 - 特許庁

The one end side 2A and the other end side 2B are mutually crossed, and curved inward over the inside surface.例文帳に追加

一端側２Ａと他端側２Ｂを交差させて夫々を内周面より内側に彎曲させる。 - 特許庁

Air chambers 26 disposed on both sides of the separate part 25 are mutually communicated in the communication area 27.例文帳に追加

連通領域２７は、分離部２５の両側に夫々設けられた空気室２６を互いに連通させる。 - 特許庁

To provide a user support device capable of timely associating users mutually with high reliability.例文帳に追加

信頼性が高く、タイムリーなユーザ同士の関連付けを実現することができるユーザ支援装置を提供する。 - 特許庁

Also, respective leg holding members 51, 52 and 53 are mutually interlocked in the length direction of the leg by a linking device 23.例文帳に追加

また、リンク装置２３により、各脚保持部材５１，５２，５３を、脚の長さ方向に相互に連動させる。 - 特許庁

In the control system, a safety relation circuit part 1 and a non-safety relation circuit part 2 are mutually separated as circuits.例文帳に追加

安全関連回路部１及び非安全関連回路部２は、回路的に互いに分離されている。 - 特許庁

The cylinder bodies 13 of the left and right hydraulic cylinders 12 are mutually connected by an oil feed pipe 15.例文帳に追加

左右相互の油圧シリンダ１２のシリンダ本体１３間は、送油管１５により連結されている。 - 特許庁

The plural terminal board 50, 60 have mutually different colors to be discriminable.例文帳に追加

複数の端子基板５０、６０はそれぞれ異なる色を有することによって識別可能に構成されている。 - 特許庁

Further, unit cells (20) arranged on a straight line approximately parallel with the bias buses (22a, 22b) are mutually connected by a capacitor (26).例文帳に追加

さらに、バイアス母線と略平行な直線上に位置する単位セル間はコンデンサ（２６）で接続される。 - 特許庁

The elevating body 8 and the counterweight 23 are mutually connected by a chain 25 wound around a sprocket 17.例文帳に追加

昇降体８とカウンタウェイト２３とは、スプロケット１７に巻き掛けられたチェーン２５により連結されている。 - 特許庁