「mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Contacts 11a-11h and a terminal plate 16 are mutually connected using a printed wiring board 12.例文帳に追加

コンタクト１１ａ〜１１ｈと端子板１６との間が印刷配線基板１２を用いて接続される。 - 特許庁

The first LED 41 and the second LED 42 are arranged at positions mutually different in a longitudinal direction.例文帳に追加

第１ＬＥＤ４１及び第２ＬＥＤ４２は、互いに異なる前後方向の位置に配置されている。 - 特許庁

The body contact regions 9 and channel forming region 4p are mutually separated by PTI 31.例文帳に追加

ボディコンタクト領域９とチャネル形成領域４ｐとは、ＰＴＩ３１によって互いに分離されている。 - 特許庁

The baffle 8, the filter 9 and the reinforcing member 10 are integrated in a mutually laminated state.例文帳に追加

バッフル８、フィルタ９および補強部材１０は、互いに積層された状態で一体になっている。 - 特許庁

To make pipe bodies conductive mutually in a short time by simple work.例文帳に追加

管体どうしを導通させることを、短時間でしかも簡単な作業により実現できるようにする。 - 特許庁

The upper and lower cores are mutually in a non-collision state (gap is present) in the peripheral magnetic path.例文帳に追加

上コアと下コアとは外周磁路で互いに非衝合状態（隙間が空いている状態）になっている。 - 特許庁

The pilot clutch 61 comprises a plurality of clutch plates 87 and 89 overlapped so as to slide mutually.例文帳に追加

パイロットクラッチ６１は、相互に摺動するように重ね合わされた複数枚のクラッチ板８７，８９からなる。 - 特許庁

Then, this superposed body 1 is heated to cure a resin to mutually bond and integrate the substrates 1, 2.例文帳に追加

この重ね合わせ体１を加熱して樹脂を硬化させて基板１，２同士を接合一体化する。 - 特許庁

The opening shapes of the outside passage holes 26 and 27, and 29 and 30, are mutually made to be linearly symmetric.例文帳に追加

外側通過孔２６と２７、２９と３０とは開口形状が互いに線対称となるようにする。 - 特許庁

The plural second routes are mutually different routes, and are routes different from the first optimal route.例文帳に追加

複数の第２の経路は、互いに異なる経路であり、かつ第１の最適経路とも異なる経路である。 - 特許庁

To hold bent springs discharged in succession from a spring forming machine without mutually tangling.例文帳に追加

スプリング成型機から次々に排出される屈曲スプリングが互いにからみ合わないように保持可能にする。 - 特許庁

The device is provided with a liquid crystal layer which is held between mutually opposing two substrates.例文帳に追加

液晶表示装置は、互いに対向する２枚の基板の間に狭持された液晶層とを具備する。 - 特許庁

The DC relay is provided with a pair of contacts of which at least one is a movable contact and which mutually open and close.例文帳に追加

少なくとも一方が可動接点で、互いに開閉する接点対を具えた直流リレーである。 - 特許庁

Force acting on the fuel injection valve 1 is reduced since force acting on the connector is mutually canceled.例文帳に追加

接合具１００に加わる力が打ち消しあうため、燃料噴射弁１にかかる力が低減される。 - 特許庁

This folding tray 11 is composed of a plurality of plate-like members mutually lined to be folded.例文帳に追加

折り畳み可能に相互に連結された複数の板状部材により、折畳式トレイ１１を構成する。 - 特許庁

Further, the opening/closing section 17 and the rod member 14 are mutually rotatably coupled by a coupling 16.例文帳に追加

更に、開閉部１７と棒状部材１４とを連結部１６により互いに回動可能に連結する。 - 特許庁

The connection plate on unit side 40 and the connection plate on car body side 30 are mutually connected and fixed by a mounting bolt 47.例文帳に追加

ユニット側連結板４０と車体側連結板３０は取付ボルト４７にて連結固定される。 - 特許庁

A conductive heat exchanger plate is arranged between at least one set of mutually adjacent power storage cells.例文帳に追加

相互に隣り合う少なくとも一組の蓄電セルの間に導電性の伝熱板が配置されている。 - 特許庁

To provide temporal consistency among a plurality of logs each having a time stamp attached thereto by a mutually independent timer.例文帳に追加

互いに独立したタイマによりタイムスタンプが付された複数のログ間の時間的整合性を取ること。 - 特許庁

The tapped holes are arranged zigzag so that the adjacent tapped holes 11a are not formed mutually on the same grain.例文帳に追加

隣接する螺止孔１１ａ同士が同じ木目上に来ないように、交互のチドリ状に配置する。 - 特許庁

Projections 40, 42 projected upward are provided in the mutually linked area of the key top 12, 14.例文帳に追加

またキートップ１２、１４の相互連結領域には、上方へ突出する突起４０、４２が設けられる。 - 特許庁

The metal plate 51 has many projections formed so as to mutually project from the surface and the back.例文帳に追加

この金属板５１は、交互に表裏に突出するように形成された多数の突起５４を有する。 - 特許庁

To mutually weld transparent resins by a laser beam without providing an inclusion between them.例文帳に追加

間に介在物を設けることなく、透明樹脂同士をレーザ光により溶着することを目的とする。 - 特許庁

The opening part 4a and the opening part 1a are mutually isolated and opposed without any member directing connecting therebetween.例文帳に追加

開口部４ａと開口部１ａとは、直接連結する部材なしに互いに離隔して対向している。 - 特許庁

The inner ring 1 and the outer ring 2 have collars 1b, 2b in an end part on the opposite side to the axial direction mutually.例文帳に追加

内輪１および外輪２は、互いに軸方向の反対側の端部に鍔１ｂ，２ｂを有する。 - 特許庁

The mutual retaining walls are not mutually opposed, and can resist even when the earth-water pressure acts only from one side.例文帳に追加

また、擁壁同士が互いに対向せず、片側からのみ土水圧が作用する場合でも、抵抗できる。 - 特許庁

To record appropriately a plurality of data of which the use and the character are different mutually in the same information recording medium.例文帳に追加

互いに用途や性質が異なる複数のデータを同一の情報記録媒体に適切に記録する。 - 特許庁

A pattern specifying unit specifies mutually different speech patterns for speaker authentication a plurality of up to (n) times.例文帳に追加

パタン指定器により、互いに異なる話者認証用発声パタンを最大で複数ｎ回指定する。 - 特許庁

The vessel 13 is formed by mutually coupling divided members 32 and 33 taken out from a mother member M.例文帳に追加

ベゼル１３は、母材Ｍから取り出した分割部材３２，３３同士を連結することで形成される。 - 特許庁

By the constitution, both the couplings 120, 130 can be mutually abutted against a plurality of positions, and thereby uneven rotation can be reduced.例文帳に追加

この構成により複数箇所での当接が可能となり、回転ムラを減少させることができる。 - 特許庁

The first selection lines and the second selection lines are disposed in mutually opposite directions based upon the selection terminals.例文帳に追加

第１選択ラインと第２選択ラインは、選択ターミナルを基準に互いに逆方向に配される。 - 特許庁

To shorten work periods and reduce a construction cost by mutually connecting adjacent segments easily.例文帳に追加

隣接するセグメント同士の連結を容易にすることにより、工期を短縮し、施工費を安く抑える。 - 特許庁

When the mutually acting member is in the position where it comes into contact with the base end, the braking face is located in the first position.例文帳に追加

相互作用部材が基端と接触する位置にあるとき、制動面は第１位置に配置される。 - 特許庁

The first grip member 20 and second grip member 30 are mutually joined by a coiled spring 50.例文帳に追加

第１の握り部材２０および第２の握り部材３０を、巻ばね５０により互いに連結する。 - 特許庁

ALIGNMENT SLEEVE FOR MUTUALLY CONNECTING OPTICAL FERRULES HAVING DIFFERENT SIZES, AND MANUFACTURE OF IT例文帳に追加

サイズの異なる光フェル—ルを相互に接続するためのアラインメントスリ—ブ、及び同物品を製作する方法 - 特許庁

Furthermore, the front scattering films 21 and 22 have mutually different transmission factors in a scattering-center axial direction.例文帳に追加

さらに、前方散乱フィルム２１，２２の散乱中心軸方向の透過率が互いに異なっている。 - 特許庁

AP11 and the service component 32 mutually perform crypto communication by using the session keys.例文帳に追加

そして、ＡＰ１１およびサービスコンポーネント３２は、それぞれがセッション鍵を用いて、相互に暗号通信を行う。 - 特許庁

The rotary shaft 7 is constructed of a front half part 7a and a rear half part 7b having opposite directional threads mutually.例文帳に追加

回転軸７は、その前半部７ａと後半部７ｂとで互いに逆向きの螺子を刻設して成る。 - 特許庁

The fiber may be used as a lens, for example for coupling light between fibers with mutually different core sizes.例文帳に追加

ファイバは、例えば、異なるコアサイズを有するファイバ間で光を結合するレンズとして使用されてもよい。 - 特許庁

A community extraction means 13 extracts Weblog communities frequently performing communication mutually.例文帳に追加

コミュニティ抽出手段１３は頻繁な相互コミュニケーションを行っているＷｅｂｌｏｇコミュニティを抽出する。 - 特許庁

The magnetization recording layer 10 and the magnetic reading layer 50 are arranged in mutually nonparallel planes, respectively.例文帳に追加

磁化記録層１０と磁気読出し層５０とはそれぞれ互いに平行でない平面に配置されている。 - 特許庁

The centrifugal fan includes a plurality of fan blades 21 mutually provided at intervals in a circumferential direction.例文帳に追加

遠心ファンは、周方向に互いに間隔を隔てて設けられる複数のファンブレード２１を備える。 - 特許庁

This reduces the expansion of solder joining and as this result the stress is weakened in the mutually joining with the C4 technique.例文帳に追加

これは、はんだ接合の膨張を低減し、その結果、Ｃ４相互接続において応力を弱める。 - 特許庁

This battery pack 200 is composed by laminating the unit batteries 100 in a row mutually in the Y direction.例文帳に追加

本発明の組電池２００は、単位電池１００同士をＹ方向に一列に積層してなる。 - 特許庁

The fine piece 40 of the top laminate layer material and the thermally active adhesive film 42 form mutually a multielement fine piece 30.例文帳に追加

そのトップラミネート層材細片と熱活性接着剤フィルムは互いに多要素細片を形成する。 - 特許庁