「mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The nuts 32, 34 are engaged with the thread parts 30a, 30b whose directions are mutually opposite to the spindles 30.例文帳に追加

ナット３２，３４は、スピンドル３０の互いに反対方向のねじ部３０ａ，３０ｂと係合している。 - 特許庁

The U-turn conveyance path 30 is formed into a circular arc shape by an inner side face and an outer side face opposing mutually.例文帳に追加

Ｕターン搬送路３０は、互いに対向する内側面と外側面とで円弧状に形成される。 - 特許庁

Each substrate standing tool 11a, 11b is formed in such a manner that they are not mutually overlapped in the case of being lain.例文帳に追加

各基板起立具１１ａ・１１ｂは、横臥したときに互いに重ならないように形成されている。 - 特許庁

A drive gear 6 and a driven gear 8 which are mutually circumscribed and engaged with are stored in a gear chamber 10.例文帳に追加

ギヤ室１０内に、互いに外接して噛み合う駆動ギヤ６と従動ギヤ８とが収容されている。 - 特許庁

The CIT servers are mutually connected through a data communication line 40 by using a network connector 7.例文帳に追加

又、該ＣＴＩサーバを、ネットワーク接続装置７を用いてデータ通信回線４０で相互に接続する。 - 特許庁

A plurality of bar-shaped members 1 are linearly arranged with mutually substantially parallel and appropriate distance.例文帳に追加

複数の棒状部材１を、互いに略平行状に適宜の間隔をあけて直線状に配置する。 - 特許庁

To provide a system for mutually and freely retrieving raw materials or components for cosmetics.例文帳に追加

化粧品用の原料や成分等を相互に自由に検索できるシステムの提供に関するものである。 - 特許庁

The flap 23 is projected in the downstream direction in a natural state, and inclined to be neared mutually.例文帳に追加

フラップ２３は、自然状態で、下流方向に突出するとともに互いに近づくように傾斜している。 - 特許庁

Mutually confronted first and second slide cores 16 and 17 are freely movably provided on a base 12.例文帳に追加

互いに対向する第１および第２のスライドコア１６，１７を基台１２上に移動自在に設ける。 - 特許庁

A first core member 1 and a second core member 2 are overlapped mutually with each other.例文帳に追加

第１のコア部材１及び第２のコア部材２は、一面が互いに対向して重ね合わされている。 - 特許庁

First and second transistors mutually connected in serties are formed on the silicon surface of a substrate.例文帳に追加

基板のシリコン表面に、相互に直列接続された第１及び第２のトランジスタが設けられている。 - 特許庁

The fixing part 50 and the holding part 52 are mutually connected through an intermediate part 51 arranged between them.例文帳に追加

固定部分５０と保持部５２とは、これらの間に配置された中間部分５１を介して連結される。 - 特許庁

One end face 46 and the other end face 47 are formed into mutually-mating shapes.例文帳に追加

また、一方の端面４６及び他方の端面４７は、はめ合い形状となるように形成されている。 - 特許庁

The retardation plate 21 is formed by laminating a plurality of kinds of retardation plates with mutually different refractive indexes.例文帳に追加

位相差板２１は、屈折率が異なる複数種類の位相差板を積層して形成されている。 - 特許庁

An optical fiber bundle 2 consisting of two kinds of optical fibers 2a, 2b of which tip locations are shifted mutually is provided.例文帳に追加

先端位置を互いにずらした２種類の光ファイバ２ａ，２ｂからなる光ファイバ束２を設ける。 - 特許庁

Consequently, a force of constraint can be calculated even when two objects interfere mutually on the halfway of a side.例文帳に追加

これによって、辺の途中で２つの物体が干渉している場合にも、拘束力が計算できる。 - 特許庁

A bondable film 110 is disposed between the housing 102 and connector 104 for both of them to be mutually welded.例文帳に追加

ハウジング１０２とコネクタ１０４間に接合フィルム１１０を配置し、互いに溶着して結合する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MUTUALLY RELATING DATA FILES BELONGING TO RESPECTIVE COMPUTERS IN COMPUTER NETWORK例文帳に追加

コンピュータ・ネットワークにおいて各コンピュータに属するデータファイルを相互に関連付ける為のシステム及び方法 - 特許庁

The liquid crystal device is constituted by holding a liquid crystal 50 between a pair of mutually opposite substrates 10 and 20.例文帳に追加

液晶装置は、互いに対向する一対の基板１０，２０間に液晶５０を挟持してなる。 - 特許庁

To provide an electrical connection box in which terminals having mutually different allowable voltages are prevented from short-circuiting.例文帳に追加

許容電圧が異なる端子間での短絡を防止することが可能な電気接続箱を提供する。 - 特許庁

A pin 12c and a hole 11c are also provided mutually engaging when both half pieces 11 and 12 are coupled.例文帳に追加

さらに、両半片１１，１２を結合したとき互いに嵌合するピン１２ｃと穴１１ｃを設ける。 - 特許庁

In the other embodiment, among the plurality of memory parts, at least two are mutually different memories.例文帳に追加

他の実施の形態において、複数のメモリ部分のうちに少なくとも２つは、相異なるメモリである。 - 特許庁

To mutually connect wavelength-multiplexed networks without opto-electric conversion and electro-optical conversion.例文帳に追加

光・電気変換および電気・光変換を介さずに多波長を多重したネットワークどうしを相互接続する。 - 特許庁

Both the servers Sm and Sf mutually regularly or irregularly execute data matching process for internally-held information.例文帳に追加

両サーバＳm、Ｓfは、定期的又は不定期に、内部保有情報を互いにデータ突合せ処理を行う。 - 特許庁

The water saving piece 1 is composed of a mutually screw- connected first member 2 and a second member 3.例文帳に追加

節水コマ１は互いにねじ結合された第１の部材２と第２の部材３とから構成されている。 - 特許庁

To provide a virtual space for maintaining motivation to users mutually connected via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して相互に接続されたユーザーに、モチベーションを維持するための仮想空間を提供する。 - 特許庁

The first elastic member 22 and the second elastic member 24 are constituted from materials mutually different.例文帳に追加

第１の弾性部材２２と第２の弾性部材２４とは相互に異なる材料から構成されている。 - 特許庁

The chip 3a and the chip 3b have planar forms which are mutually mirror-reversed relative to bonded surfaces.例文帳に追加

チップ３ａとチップ３ｂは、互いに接着面に対して鏡面反転した平面形状を有している。 - 特許庁

The originating side and incoming side terminal apparatuses 1, 2 are mutually connected via the Internet 3, and are equipped with the digital pen input devices 4, 5 respectively.例文帳に追加

発信側及び着信側端末装置１、２がインターネット３を介して互いに接続される。 - 特許庁

Especially, two conductors mutually face the opening of the substrate, and float in a space of the opening.例文帳に追加

二つの導体は特に、基板の開口部を挟んで互いに対向し、開口部の空間に浮かんでいる。 - 特許庁

The thicknesses of the pair of vibration plates 1a and 1b may be not the same at the mutually facing positions.例文帳に追加

上記一対の振動板１ａ、１ｂの厚みを相対向する位置において非同一としてもよい。 - 特許庁

In the EMI suppression circuit, two-phase clock signals ϕ1, ϕ2 whose phases are mutually inverted are outputted from a clock generator 18.例文帳に追加

クロック発生器１８から互いに位相が反転した２相クロック信号Φ１、Φ２を出力する。 - 特許庁

The respective components are mutually held by a pair of connecting bolts 17, 18, intermediate bolts 19, 20, and a holding bolt 21.例文帳に追加

一つ以上のボルトにより噛合部材の距離を調整でき且つ噛合部材を平行に調整できる。 - 特許庁

To provide a management system capable of helping mutually among condominiums when occurring a shortage of repair funds.例文帳に追加

修繕費の不足が生じた際に各マンション間で互助することが可能な管理システムを提供する。 - 特許庁

A free part of the lead wires (23) is mutually extended nearly in parallel and decides a first plane.例文帳に追加

リード線（２３）の自由部分は、ステム（６）から互いにほぼ平行に延びかつ第１の平面を定める。 - 特許庁

A plurality of laser beams in which central beams are mutually parallel are made incident on a broadening angle expansion optical system.例文帳に追加

中心光線が相互に平行な複数のレーザビームが、拡がり角拡大光学系に入射する。 - 特許庁

The soft magnetic compact is constituted by mutually joining the above soft magnetic metal powder particles.例文帳に追加

軟磁性成形体は、上記した軟磁性の金属粉末粒子同士が接合されて構成されている。 - 特許庁

To provide a squeegee for screen printing, which satisfies both of mutually contradictory characteristics, that is, elasticity and flexural rigidity.例文帳に追加

弾性と曲げ剛性の両方の相反する特性を満たすスクリーン印刷用スキージを提供する。 - 特許庁

The electronic component interconnecting structure is applied to mutually connect, for example, RPCB10 and FPC20.例文帳に追加

電子部品相互の接続構造は、例えばＲＰＣＢ１０及びＦＰＣ２０相互の接続に適用される。 - 特許庁

The mutually joined two metal bodies 21 and 22 are arranged between a coil 11 and a fixture 12.例文帳に追加

コイル１１と固定具１２との間に互いに接合された２つの金属体２１、２２を配置する。 - 特許庁

The linear light guide members 3 are arranged by mutually overlapping the incident surfaces 31 at a reverse direction.例文帳に追加

線状導光部材３は、互いに入射面３１を逆向きとして重ねて配置されている。 - 特許庁

To provide a display processing apparatus for distributing information in which contents are arranged mutually according to relevance.例文帳に追加

コンテンツ同士を関連性に応じて配置した情報を配信する表示処理装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of wiring elements are metallurgically joined as their shell parts are mutually melted.例文帳に追加

複数の配線子は、それぞれのシェル部を互いに溶融することにより金属学的に接合される。 - 特許庁

To provide a content by wholly being linked with a printed matter, a Web server and a portable terminal, and by making them mutually operate.例文帳に追加

印刷物、ウェブサーバ、携帯端末の全てで連動し相互作用してコンテンツを提供できる。 - 特許庁

The heating section 5 has a plurality of heating cells 14 arranged adjacent so as to mutually separate.例文帳に追加

前記発熱部５は互いに離間するよう隣接配置された複数の発熱セル１４を有している。 - 特許庁