「mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

These frequency bands f1 to f3 of respective subcarriers are set up so as not to be mutually modulated.例文帳に追加

なお、上記各副搬送波の各周波数ｆ_1 、ｆ_2 、ｆ_3 は、それぞれ相互変調の関係にない周波数とする。 - 特許庁

A main coil 9m and a shield coil 9s are mutually arranged at distance of about 50mm-70mm.例文帳に追加

メインコイル９ｍとシールドコイル９ｓとは、互いに５０ｍｍから７０ｍｍ程度の距離を置いて配置される。 - 特許庁

Thus, the first spring 120 and the second spring 130 are made capable of displacement and deformation mutually independently.例文帳に追加

このように、第１バネ部１２０と、第２バネ部１３０を互いに独立して変位・変形可能なものとした。 - 特許庁

The specified display factor and the specified direction factor are determined so as to mutually have a prescribed correspondence relation.例文帳に追加

特定表示ファクタと特定演出ファクタとは、互いに所定の対応関係を有するように決定される。 - 特許庁

The side face of the center 110 and the side face of the periphery 120 have mutually-fitted corners A and B.例文帳に追加

中央部１１０の側面と周辺部１２０の側面は、互いに嵌め合わせられる角部ＡとＢを有する。 - 特許庁

A wiring part for mutually electrically connecting the inner active circuits 2 is provided on the board 1.例文帳に追加

基板１上に上記内部能動回路２同士を互いに電気的に接続するための配線部を設ける。 - 特許庁

The magnet 30 and the inclusion member 24 are mutually fitted in a circumferential direction by a first fitting portion.例文帳に追加

マグネット３０及び介在部材２４は第１の係合部によって互いに周方向に係合されている。 - 特許庁

The fitting portion 25 has protrusions 27, provided to the blade 9 and a recess 29 installed in the stripper 21 and are mutually fitted with the protrusion 27.例文帳に追加

嵌合部２５は、ブレード９に設けた凸部２７と、ストリッパ２１に設けた凹部２９とが互いに嵌合する。 - 特許庁

The body 102 includes segments which are constituted to be mutually moved and arranged by making four angles.例文帳に追加

本体１０２は相互に動くように構成された四つの角度をなして配置されたセグメントを含んでいる。 - 特許庁

The radiation module 200 is composed of two mutually separable cases 202, 204 and a porous structure 210.例文帳に追加

放熱モジュール２００は、互いに分離する２つのケース２０２，２０４および多孔質構造２１０により構成される。 - 特許庁

The segment manufacturing data and the segment construction data are mutually combined through production number in the distinguishing information part 12.例文帳に追加

識別情報部１２の製造番号を介してセグメント製造データとセグメント施工データとが結合される。 - 特許庁

A powered element 3 and a non-powered element 4 are mutually formed at an interval on the surface of a dielectric substrate 2.例文帳に追加

誘電体基体２の表面に給電素子３と無給電素子４を互いに間隔を介して形成する。 - 特許庁

Thereby, the sustain current and the GND current are mutually offset to suppress the spurious radiation and the noises.例文帳に追加

これにとり、サステイン電流とＧＮＤ電流を互いに相殺して不要輻射やノイズの発生を抑制する。 - 特許庁

On the other hand, the adjacent data are mutually added by an adder 12 and an average value is obtained from the added value by a 1/2 circuit 18.例文帳に追加

一方、加算器１２では隣接するデータの加算を行い、これを１／２回路１８で平均値とする。 - 特許庁

The first and second pre-pits are formed while being shifted in mutually opposite directions from the center of the track by a prescribed amount.例文帳に追加

第１、第２プリピットはトラック中心から互いに反対方向に所定量だけずれて形成される。 - 特許庁

To provide an SCSI bus width converting connector and a cable for mutually connecting SCSI connectors having different numbers of the poles.例文帳に追加

極数の異なるＳＣＳＩコネクタ同士を接続するＳＣＳＩバス幅変換コネクタおよびケーブルを提供する。 - 特許庁

An input shaft 3 and an output shaft 5 continuous to a steering wheel 2 are mutually connected through a first torsion bar 4.例文帳に追加

ステアリングホイール２に連なる入力軸３と出力軸５とを第１のトーションバー４を介して連結する。 - 特許庁

The sheets 14 are mutually symmetrically formed into size to be partially overlapped in the expanded state.例文帳に追加

シート14は互いに対称形状に形成され、展開した状態で一部が重なる大きさに形成されている。 - 特許庁

The side core faces mutually in both the end parts and a radiused part is formed in a thickness direction.例文帳に追加

前記サイド鉄心は、両端部において、互いに対向するとともに、厚さ方向にＲ部が成形されている。 - 特許庁

Both contour lines are synthesized by mutually different colors in a state of superposition on the B-mode image to be displayed on a monitor 24.例文帳に追加

両輪郭ラインは互いに異なる色で、Ｂモード画像に重ね合わせ合成され、モニタ２４に表示される。 - 特許庁

In the joint part 16 in which mortar is filled, the column main bars 10, 12 are connected mutually and electrically.例文帳に追加

このモルタルが充填された継手部１６では柱主筋１０，１２どうしが相互に電気的に接続される。 - 特許庁

The connection groove 28 is a groove for connecting the adjacent one round portion of an inner screw groove 26 of the rotary nut 22 mutually.例文帳に追加

連結溝２８は、回転ナット２２の内ねじ溝２６の隣合う１周部分同士を連結する溝である。 - 特許庁

Each of the first and second reception sections 21, 22 can receive signals of mutually different channels.例文帳に追加

第１受信部２１及び第２受信部２２は、それぞれが互いに異なるチャンネルの信号を受信可能である。 - 特許庁

At least part of the network nodes are directly and mutually connected via at least one star shape node.例文帳に追加

ネットワークノードの少なくとも一部が、少なくとも１つの星状ノードを介して直接に相互に結合される。 - 特許庁

A shared server platform 40 is shared between management platforms 30, PP1, and PP2 and connected mutually.例文帳に追加

共用サーバ・プラットフォーム４０は管理プラットフォーム３０，ＰＰ１，ＰＰ２に共通するとともに相互接続されている。 - 特許庁

When the container (6) is heated, moisture set to be a binder for mutually bonding the powdered matter (7) evaporates from the powdered matter (7).例文帳に追加

容器(6)を加熱すると、粉体(7)を相互に結合するバインダとなる水分が粉体(7)から蒸発する。 - 特許庁

In the inside of a treatment vessel 10, it is prepared so that a lower zipper 11 and an upper zipper 12 may counter mutually.例文帳に追加

処理容器１０内には、下部チャック１１と、上部チャック１２が互いに対向するように設けられる。 - 特許庁

The rolling bodies 05 such as balls etc. are retained into an arrangement hole and mutually held by the spacer at a fixed interval.例文帳に追加

ボール等の転動体０５は、配列孔中に収容されてスペーサーにより相互に一定間隔に保持される。 - 特許庁

Each communication equipment Pi (i=1 to 4) has an odd secret key N_i that is mutually a prime to the prime number q.例文帳に追加

また、各通信装置Ｐi（ｉ＝１〜４）は、素数ｑと互いに素である奇数の秘密鍵Ｎiを有している。 - 特許庁

Each of two belts D56 located sideways has a plurality of suction hole groups in specified ranges at mutually equal intervals.例文帳に追加

側方の２つのベルトＤ５６は、互いに均等間隔の特定範囲に複数の吸着孔群を有する。 - 特許庁

To provide a joining-treatment apparatus wherein a plurality of parts are mutually joined by adhesion or welding.例文帳に追加

複数の部品どうしを接着または溶接によって接合することのできる接合処理装置を提供する。 - 特許庁

The control ICs synchronize mutually according to synchronizing signals sent from the CPU, and carry out drive control of the drive circuits.例文帳に追加

制御ＩＣはＣＰＵから送られる同期信号に応じて互いに同期してドライブ回路を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a system capable of uniformly handling an external character between platforms connected mutually via a network.例文帳に追加

ネットワークで接続されたプラットフォーム間において外字を統一的に扱うことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

A filler 8 including a plurality of air bubbles 81 is filled in the space 10 between mutually adjoining terminals 3.例文帳に追加

隣接する端子３同士の間隙１０には、多数の気泡８１を含む充填材８が充填されている。 - 特許庁

There is a gap 45 between the pair of filters 34 at the origin position, and it is prevented that the filters 34 are mutually contacted and damaged.例文帳に追加

原点位置では、一対のフィルタ34間に隙間45があり、フィルタ34同士が当接して破損するのを防止する。 - 特許庁

The plurality of generated intermediate plane models are mutually compared, and then differential parts are extracted by an extracting means 111.例文帳に追加

生成された複数の中間面モデルを相互に比較し、差異部分を抽出手段１１１が抽出する。 - 特許庁

In the case, the stopper 20, 30 are formed to engage to be concavo-convex on the condition of contacting mutually.例文帳に追加

この場合、度当て部２０，３０は、互いに当接した状態で凹凸係合するように形成されている。 - 特許庁

In this assembling method, projections 37 and 37' are respectively formed in mutually different positions of the plurality of kinds of steering knuckles 15 and 15'.例文帳に追加

複数種のステアリングナックル１５，１５´の互いに相違する位置にそれぞれ突起３７，３７´を形成する。 - 特許庁

The respective roller members 41, 42, etc. can be mutually connected by meshing the mutual these step height parts 61 and 62.例文帳に追加

そして、各ローラ部材４１，４２・・・はこの段差部６１，６２同士を噛み合わせることで互いに接続可能である。 - 特許庁

Channels for a heat medium liquid in the pipe 12 are used in a mutually connected state or in parallel with each other.例文帳に追加

地中熱交換システム用パイプ１２の熱媒体液の流路は、相互に連結、又は並列して用いる。 - 特許庁

The abnormality detecting device 100 is applied to a system including a plurality of devices that are mutually related to operate.例文帳に追加

異常検出装置１００は、互いに関連して作動する複数の装置を含むシステムに適用される。 - 特許庁

Nozzle pipes 7 radially extended from the center of the bottom surface of a body 1 are mutually connected by a ring 21.例文帳に追加

本体底面のセンターから放射状に延出するノズル管７は互いにリング２１により結合されている。 - 特許庁

A diaphragm 3 is molded by mutually sticking opposite faces by using an adhesive or double-sided tape.例文帳に追加

振動板３は、その対向面を接着剤または両面テープを用いて互いに貼り合わせて成形する。 - 特許庁

To provide a display device capable of controlling easily an interval between two rings facing mutually at an interval.例文帳に追加

互いに間隔を空けて対向する二つのリング部どうしの間隔管理が容易な表示装置を提供する - 特許庁

A plurality of agents and a data processor 3 are connected mutually communicably through transmission lines 1 and 2.例文帳に追加

複数のエージェントとデータ処理装置３とを伝送路１，２を介して相互に通信可能に接続されている。 - 特許庁