「needle rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The needle roller bearing 7 comprises a substantially cylindrical outer ring 11, a plurality of rollers 12, 13 disposed between the outer ring 11 and the rocker shaft 4, and a substantially cylindrical cage 14 for holding the plurality of rollers 12, 13.例文帳に追加

針状ころ軸受7は、略円筒状の外輪11と、外輪11とロッカシャフト4との間に配置された複数のころ12,13と、複数のころ12,13を保持する略円筒状の保持器14とからなる。 - 特許庁

The insertion of the trunnion of an universal joint into a shell type needle shaped roller bearing, thereby allows the circular arc shaped wall parts to be elastically deformed by way of the needle shaped rollers 10, and pressing the needle shaped rollers 10 into contact with the outer circumference of the trunnion in order to prevent radial gaps from being formed up because of the restoring elasticity of them.例文帳に追加

シエル形針状ころ軸受内に対する自在継手のトラニオン２４の挿入により針状ころ１０を介して円弧状壁部２ａを外径方向に弾性変形させ、その復元弾性により針状ころ１０をトラニオンの外周に圧接させてラジアル方向すきまが形成されるのを防止する。 - 特許庁

The needle roller bearing to support the shaft part of the crankshaft is provided with: an outer ring having a plurality of outer ring members parted by a parting line extending in the axial direction of the bearing; a plurality of the needle rollers freely turnably arranged on the track plane of the outer ring; and a retainer having a pocket storing a plurality of the needle rollers.例文帳に追加

クランクシャフトの軸部を支持する針状ころ軸受は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された複数の外輪部材を有する外輪と、外輪の軌道面上に転動自在に配置される複数の針状ころと、複数の針状ころを収容するポケットを有する保持器とを備える。 - 特許庁

The shell-shaped needle roller bearing 11 comprises a shell outer ring 12 having a raceway surface on the inner diameter face, and a plurality of needle rollers 13 arranged along the raceway surface of the shell outer ring 12.例文帳に追加

シェル形針状ころ軸受１１は、内径面に軌道面を有するシェル外輪１２と、シェル外輪１２の軌道面に沿って配置される複数の針状ころ１３とを備える。 - 特許庁

This shell type needle bearing comprises a shell type outer ring (1) formed in a flat plate shape and having inward flanges 1a and 1a at both ends, a plurality of needle-like rollers 2, a cage 3, and a rubber-like seal member 4.例文帳に追加

両端に平板状で内向きのフランジ１ａ，１ａを有するシェル型の外輪１と、複数個の針状のころ２…と、保持器３と、ゴム状シール部材４とを備える。 - 特許庁

To provide a needle roller aligning and feeding device capable of efficiently and surely aligning and feeding a plurality of needle rollers on and to a leg shaft part outer peripheral surface of a tripod member.例文帳に追加

トリポード部材の脚軸部外周面に複数のニードルローラを効率的に且つ確実に整列供給することができるニードルローラ整列供給装置などを提供する。 - 特許庁

This needle-like roller bearing 5 includes the outer ring 8, the cylindrical cage 9 for guiding the outer periphery by the inner periphery of the outer ring 8 and a plurality of needle-like rollers 10 held by the cage 9.例文帳に追加

針状ころ軸受5は、外輪8と、外周が外輪8の内周に案内される円筒状の保持器9と、保持器9に保持された複数の針状ころ10とを備えている。 - 特許庁

A needle driving-in amount into the work W and a strength therein are regulated properly because an attaching position of the rollers 67, 68 is regulatable, and the needle is driven in response to the work W.例文帳に追加

ローラ６７，６８の取付位置を調節できるため、ワークＷへの針の打込み量や打込み強さを適正に調節でき、ワークＷに応じた針の打込みが可能になる。 - 特許庁

To surely make a needle thread pass between the rollers of a a thread tension device, to suppress the deterioration of sewing quality and to perform sewing normally.例文帳に追加

糸調子器のローラ間に確実に上糸を通すことができ、縫製品質の低下を抑え、正常に縫製を行う。 - 特許庁

The roller bearing 10 is equipped with a roller spindle 21 fit to the arm body 4; the outer ring 22; and a plurality of needle rollers 23.例文帳に追加

ころ軸受１０は、アーム本体４に取付けられたローラ支軸２１と、外輪２２と、複数の針状ころ２３とを備える。 - 特許庁

A root of the leg shaft 24 has a thinned part 29 recessed to retreat from the rolling surface 26a of the needle rollers 40.例文帳に追加

脚軸２４の付根部に、針状ころ４０の転動面２６ａよりも後退するように凹んだぬすみ部２９を設ける。 - 特許庁

The small diameter section 1a of an end of the male shaft 1 is provided with a stopper plate 10 for regulating axial movement of the needle rollers 8.例文帳に追加

雄軸１の端部の小径部１ａには、ニードルローラ８の軸方向の移動を規制するストッパープレート１０が設けてある。 - 特許庁

Three needle rollers 7 and 8 are interposed in three pairs of axial grooves 3, 4 and 5 formed in a male shaft 1 and a female shaft 3, and these needle rollers 7 and 8 work as a key when transmitting the torque, and while work as a sliding surface (sliding feeling) when sliding.例文帳に追加

雄軸１と雌軸２に形成した３対の軸方向溝３，４，５に３個のニードルローラー７，８が夫々介装してあり、これらニードルローラー７，８は、トルク伝達時のキーの役割を果たすと共に、摺動時の摺動面（滑り接触）の役割を果たす。 - 特許庁

A needle roller bearing 21 as the roller bearing includes the outer ring 22 having outer ring members 22a, 22b split by a split line extending axially in the bearing and also includes needle rollers 23 as rollers arranged along a raceway surface of the outer ring 22.例文帳に追加

ころ軸受としての針状ころ軸受２１は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された複数の外輪部材２２ａ，２２ｂを有する外輪２２と、外輪２２の軌道面に沿って配置される複数のころとしての針状ころ２３とを備える。 - 特許庁

Three sets of needle rollers 8 (columnar bodies) are slidably engaged between three sets of grooves 4 and 6 between a male shaft 1 and a female shaft 2.例文帳に追加

雄軸１と雌軸２との３組の軸方向溝４，６の間に、３組のニードルローラ８（柱状体）が摺動自在に嵌合してある。 - 特許庁

Three sets of needle rollers 8 (cylindrical body) are slidably fitted between three sets of axial grooves 4, 6 of the male shaft 1 and the female shaft 2.例文帳に追加

雄軸１と雌軸２との３組の軸方向溝４，６の間に、３組のニードルローラ８（円柱体）が摺動自在に嵌合してある。 - 特許庁

This method relates to fitting of needle rollers 3 into a plurality of pockets 1 disposed at fixed pitch along a peripheral direction of a retainer 2.例文帳に追加

周方向に沿って定ピッチで複数のポケット１が配設された保持器２のポケット１に針状ころ３を嵌入するものである。 - 特許庁

The plurality of needle rollers 2 are arranged in multiple rows in the plurality of pockets 5, respectively, and the cage 3 is formed of a synthetic resin.例文帳に追加

複数の針状ころ２の各々は、複数のポケット５に複列で配置されており、かつ保持器３は合成樹脂よりなっている。 - 特許庁

The needle rollers are held over the corresponding pockets 5, 5 of two cages 3, 4, and the slipping-off of each needle roller 2 to both sides in the axial direction of the cages is inhibited by two cages 3, 4.例文帳に追加

これら２枚の保持器３，４の対応するポケット５，５に渡って針状ころ２が保持され、かつ２枚の保持器３，４で各針状ころ２の保持器軸方向両側への抜け出しが阻止される。 - 特許庁

A thrust needle roller bearing is equipped with an inner ring 1, an outer ring 2 and a plurality of needle rollers 3 rollably arranged between the raceway surface 1a of the inner ring 1 and a raceway surface 2a of the outer ring 2.例文帳に追加

スラスト針状ころ軸受は、内輪１と、外輪２と、内輪１の軌道面１ａと外輪２の軌道面２ａとの間に転動自在に配された複数の針状ころ３と、を備えている。 - 特許庁

In rollers 30B for a radial needle bearing which are used in a radial needle bearing 30, the circularity tolerance of crowning sections provided at opposite ends of each roller is ≤0.6 μm.例文帳に追加

ラジアルニードルベアリング３０に用いられるラジアルニードルベアリング用のころ３０Ｂであって、両端部にそれぞれ設けられたクラウニング部における真円度が、０．６μｍ以下とされていることを特徴とする。 - 特許庁

A full complement roller type needle roller bearing having a plurality of needle rollers 8 continuously arranged circumferentially is adopted as a radial bearing 6 provided to the outer periphery of a wave generator 4 of a wave motion gear device.例文帳に追加

波動歯車装置のウエーブジェネレーター４の外周に設けられたラジアル軸受６として、周方向に連続配置された多数のニードルローラー８を有する総ころ形ニードルローラーベアリングを採用する。 - 特許庁

To provide a needle roller bearing comprising a retainer control means having the shape not disturbing rotation of needle rollers without machining a peripheral structure, to effectively prevent axial displacement of a retainer.例文帳に追加

保持器の軸方向へのずれを有効に防止するために、周辺構造の加工を伴わず、針状ころの回転を妨げない形状の保持器規制手段を備えた針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

This needle roller bearing cage 22 comprises a plurality of pockets 26 formed at predetermined circumferential spaces in a single axial line for rollingly holding a plurality of needle rollers 21.例文帳に追加

針状ころ軸受用保持器２２は、円周方向に所定の間隔で、且つ軸方向に単列で形成され、複数の針状ころ２１を転動可能にそれぞれ保持する複数のポケット２６を有する。 - 特許庁

The thrust needle roller bearing 10 is provided with: a pair of bearing rings 11, 12 axially arranged to confront each other; a plurality of needle rollers 13 radially arranged with its axial line pointed to radial directions between the pair of bearing rings 11, 12; and a retainer 14 for rollably retaining the plurality of needle rollers 13 in a circumferential direction.例文帳に追加

スラスト針状ころ軸受１０は、軸方向に互いに対向して配置された一対の軌道輪１１、１２と、一対の軌道輪１１、１２の間にその軸線を径方向に向けた状態で放射状に配設された複数の針状ころ１３と、複数の針状ころ１３を円周方向に転動可能に保持する保持器１４と、を備えている。 - 特許庁

The roller insertion groove 4 is formed larger in a width in the peripheral direction than an outer diameter of the end part in the axial direction of the needle rollers 3, and shorter than the length L1 in the axial direction of the needle rollers 3 in a distance L2 up to a groove bottom part 41 from an inside surface of the other collar part 22 in the axial direction.例文帳に追加

ころ挿入溝４は、針状ころ３の軸方向端部の外径よりも周方向幅が大きく、軸方向他方の鍔部２２の内側面から溝底部４１までの距離Ｌ２が針状ころ３の軸方向長さＬ１よりも短く形成されている。 - 特許庁

A needle roller bearing 21 as the roller bearing includes the outer ring 22 having outer ring members 22a, 22b split by a split line extending the axially in the bearing and also includes needle rollers 23 as rollers arranged along a raceway surface of the outer ring 22.例文帳に追加

ころ軸受としての針状ころ軸受２１は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された複数の外輪部材２２ａ，２２ｂを有する外輪２２と、外輪２２の軌道面に沿って配置される複数のころとしての針状ころ２３とを備える。 - 特許庁

The cross shaft coupling comprises the cross shaft 1 having four shaft parts 3; a plurality of needle rollers 6 rolling on outer peripheral surfaces of the shaft parts 3; bearing cups 5 of bottomed cylinder shapes fitted to outer peripheries of the needle rollers; and outer fitting members 7 provided in the interference fit state between yokes 21 and the bearing cups 5.例文帳に追加

四つの軸部３を有する十字軸１と、軸部３の外周面を転走する複数のニードルローラ６と、これらに外嵌している有底円筒状の軸受カップ５と、ヨーク２１と軸受カップ５との間に締り嵌めの状態で設けられた外嵌部材７とを備えている。 - 特許庁

Between the needle rollers 13 and an impeller 2 of the water pump 1 in the axial direction, a spiral spring washer 14 is fixed to the outer peripheral face of the water pump shaft 11 and the inner peripheral face of the housing part 4 in the press-fit state, so as to restrict axial movement of the needle rollers 13.例文帳に追加

アキシャル方向における針状ころ１３とウォータポンプ１のインペラ２との間において、螺旋状のスプリングワッシャ１４が、ウォータポンプ軸１１の外周面とハウジング部４の内周面とに圧入状態で固定され、針状ころ１３のアキシャル方向の移動を規制している。 - 特許庁

This bearing 15 for the universal joint is provided with an outer ring cap 23 having a bottomed cylindrical shape, a plurality of needle rollers 24, and a plurality of balls 25.例文帳に追加

本自在継手用軸受１５では、有底円筒状の外輪カップ２３と、複数の針状ころ２４と、複数のボール２５とを備える。 - 特許庁

This shell-shaped full type roller bearing 1 has the annular outer ring 2 and a plurality of needle-like rollers 3 arranged inside this outer ring 2.例文帳に追加

本発明のシェル形総ころ軸受１は、環状の外輪２と、この外輪２の内側に配置される複数の針状ころ３とを備える。 - 特許庁

Three pairs of needle rollers 8 (second cylindrical bodies) are fitted slidably between three pairs of axial grooves 4 and 6 respectively formed between the male spindle 1 and the female spindle 2.例文帳に追加

雄軸１と雌軸２との３組の軸方向溝４，６の間に、３組のニードルローラ８（第２円柱体）が摺動自在に嵌合してある。 - 特許庁

This double row thrust needle roller bearing having a plurality of rollers 3 and 4 along the radial direction is provided with a fixed side raceway ring 1 and a rotation side raceway ring 2.例文帳に追加

径方向に複数のころ３，４を配置した複列スラスト針状ころ軸受は、固定側軌道輪１と回転側軌道輪２とを備える。 - 特許庁

Three pairs of needle rollers 8 (cylindrical bodies) are slidably fitted between three pairs of grooves 4 and 6 respectively formed between the male spindle 1 and the female spindle 2.例文帳に追加

雄軸１と雌軸２との３組の軸方向溝４，６の間に、３組のニードルローラ８（円柱体）が摺動自在に嵌合してある。 - 特許庁

A plurality of needle rollers 30 are peripherally aligned at the periphery of the cylindrical outer peripheral surface 24 of each leg shaft 22, and a shell type outer ring 40 provided at two ends with flange parts 41 is situated at the outer periphery of this needle roller train.例文帳に追加

各脚軸22の円筒状外周面24の周囲には複数のニードルローラ30が円周方向に配列され、このニードルローラ列の外周に、両端に鍔部41を有するシェル形外輪40が配置される。 - 特許庁

The needle roller thrust bearing 12 has a plurality of needle rollers 10 aligned at approximately even intervals along the circumferential direction via a retainer 11 between a pair of thrust races 8 and 9 facing each other in the rotating axial direction.例文帳に追加

スラスト針状ころ軸受１２は、回転軸線方向に互いに対向する一対のスラストレース８，９間に、複数の針状ころ１０が保持器１１を介して周方向に沿って略等間隔に配設される。 - 特許庁

The needle roller bearing 11 is equipped with the outer ring 13 having a plurality of outer ring members 12 divided by a dividing line extending in the axial direction of the bearing, and a plurality of needle rollers 14 arranged rollably on a raceway surface of the outer ring 13, and the cage 15 for holding the needle roller 14.例文帳に追加

針状ころ軸受１１は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された複数の外輪部材１２を有する外輪１３と、外輪１３の軌道面上に転動自在に配置される複数の針状ころ１４と、針状ころ１４を保持する保持器１５とを備える。 - 特許庁

Accordingly, the needle rollers 105 can be prevented from separating and dropping out of the cage 101 when the bearing is inserted into the inner peripheral surface of the housing.例文帳に追加

したがって、上記ハウジングの内周面に挿入する際に針状ころ１０５が保持器１０１から外れて脱落してしまうことを防止できる。 - 特許庁

The semicircularly cylindrical key 8 and the needle rollers 9 play the roles of a key during torque transmission and of sliding surfaces (sliding contact) during sliding, respectively.例文帳に追加

これら半円柱状キー８とニードルローラー９は、トルク伝達時のキーの役割を果たすと共に、摺動時の摺動面（滑り接触）の役割を果たす。 - 特許庁

In a rocker arm 12 of the roller rocker arm type valve gear 10, a roller 24 is turnably supported by a roller pin 26 via a plurality of needle rollers 22.例文帳に追加

ローラーロッカーアーム式動弁装置１０のロッカーアーム１２には、ローラー２４が複数のニードルころ２２を介してローラピン２６に回転自在に支持されている。 - 特許庁

Thereby, the rollers 51 are prevented from abutting each other in the pillar portion 52b while increasing the load capacity of the needle roller bearing, and high speed performance can be raised.例文帳に追加

これにより、針状ころ軸受の負荷容量を増大しながらも、柱部５２ｂでころ５１の競り合いを防止し、高速性能を高めることができる。 - 特許庁

In the thrust needle roller bearing provided with a plurality of needle rollers 33 rollingly provided between annular raceway surfaces 31, 32 facing each other and a retainer 34 for rollingly retaining the needle rollers 33, the retainer 34 is composed of a synthetic resin composition containing 15-45 mass% of glass fiber having modified cross sections.例文帳に追加

相対向する円環状軌道面３１，３２の間で転動自在に配設される複数の針状ころ３３と、当該針状ころ３３を転動自在に保持する保持器３４とを備えたスラスト針状ころ軸受であって、前記保持器３４が、異形断面を有するガラス繊維を１５〜４５質量％の割合で含有する合成樹脂組成物からなることを特徴とするスラスト針状ころ軸受。 - 特許庁

To effectively supply lubricant into an arranged range of needle rollers on an outer periphery of a supporting shaft 4 which separately supports a planetary gear wheel 3 (a planetary rolling body).例文帳に追加

遊星歯車３（遊星転動体）を個別に支持する支持軸４の外周の針状ころ配置領域に潤滑油を効率よく供給できるようにする。 - 特許庁

Three pairs of needle rollers 7 (first cylindrical bodies) are fitted slidably between three pairs of axial grooves 3 and 5 respectively formed between a male spindle 1 and a female spindle 2 via a plate spring 9.例文帳に追加

雄軸１と雌軸２との３組の軸方向溝３，５の間に、板バネ９を介して、３組のニードルローラ７（第１円柱体）が摺動自在に嵌合してある。 - 特許庁

A plurality of needle shaped rollers 10 are assembled in an outer race having a bottom 3 at one end of a cylindrical part 2 to be fitted in a bearing hole formed in the forked piece of a yoke.例文帳に追加

ヨークの二股片に形成された軸受孔に嵌合される円筒部２の一端に底３を設けた外輪１内に複数の針状ころ１０を組込む。 - 特許庁