「needle rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The needle roller bearing supporting the large end portion 42 and the small end portion 43 consists of an annular bearing ring having a raceway surface on the inner diameter face of an axial central portion and a plurality of needle rollers arranged along the raceway surface.例文帳に追加

そして、大端部４２および小端部４３を支持する軸受として、円環状で軸方向中央部の内径面に軌道面を有する軌道輪と、軌道面に沿って配置される複数の針状ころとを備える針状ころ軸受を有する。 - 特許庁

A plurality of needle rollers are arranged inside the shell form outer ring in cylindrical shape of a bearing over its whole circumference, and upon installing a retainer which supports the needle rollers rotatably, the two ends in the axial direction of the outer ring are bent so as to enwrap the retainer so that flanges are formed, and the assembled bearing is subjected to a nitriding process.例文帳に追加

円筒状のシェル形外輪の内側に、全周に亘って複数配置される針状ころと、これら針状ころを回転自在に支持する保持器とを組み込んだ後、該保持器を包み込むように前記シェル形外輪の軸方向両端縁部を折り曲げて鍔とすることにより軸受を組み立てた後、該軸受に対して窒化処理を行う。 - 特許庁

The cross shaft coupling 10 is provided with: a cross shaft 1 having four shafts 3; a plurality of needle rollers 6 rolling on the outer peripheral surface 3a of the shafts 3; a bearing cup 5 having a bottomed cylindrical shape, and externally fitted into the shafts 3 via plurality of the needle rollers 6; and a yoke 22 having a bearing hole 24 inserted by the bearing cup 5.例文帳に追加

十字軸継手１０は、四つの軸部３を有する十字軸１と、軸部３の外周面３ａを転動する複数の針状ころ６と、複数の針状ころ６を介して軸部３に外嵌された有底円筒状の軸受カップ５と、軸受カップ５が挿入された軸受孔２４が設けられたヨーク２２と、を備えている。 - 特許庁

The rotating shaft 10 of the rollers 7 is supported via a needle bearing 11 by the roller carriage 8, and the axial movement of the rotating shaft 10 is restricted by thrust needle bearings 12 arranged on both axial sides of the rotating shaft 10.例文帳に追加

前記ローラ７の回転軸１０が前記ローラキャリッジ８にニードル軸受１１を介して支持されているとともに、当該回転軸１０の軸方向両側に配置されたスラストニードル軸受１２で前記回転軸１０の軸方向の移動が規制されている。 - 特許庁

This thrust needle roller bearing 20 is formed such that a plurality of needle rollers 23 are rollably disposed between a race ring 21 with outer diameter flange and a race ring 22 with inner diameter flange opposed to each other in the direction of a rotating shaft S in the circumferential direction through the cage 24.例文帳に追加

スラスト針状ころ軸受２０は、回転軸Ｓ方向に互いに対向する外径フランジ付軌道輪２１と内径フランジ付軌道輪２２との間に、複数の針状ころ２３が保持器２４を介して周方向に転動可能に配設されている。 - 特許庁

The needle roller bearing is provided with an outer member 2 having a raceway surface on the inner peripheral surface, an inner member 1 having a raceway surface on the outer peripheral surface, and a plurality of needle rollers 3 inserted between raceway surfaces of the outer member 2 and of the inner member 1.例文帳に追加

内周面に軌道面を有する外方部材２と、外周面に軌道面を有する内方部材１と、当該外方部材２の軌道面と内方部材１の軌道面との間に介挿する複数のニードルローラー３とを備えた針状ころ軸受である。 - 特許庁

The roller insertion groove 4 is formed in one roller holding part 24 in the axial direction of the outer ring 2, and an end part of the needle rollers 3 is inserted into the holding space S via the roller insertion groove 4.例文帳に追加

外輪２の軸方向一方のころ保持部２４にはころ挿入溝４が形成され、針状ころ３の端部がころ挿入溝４を介して保持空間Ｓ内に挿入される。 - 特許庁

The inner ring 42 has a jaw part 42a at one axial side end, and a positioning member 46 disposed at the other side end to regulate the axial movement of the needle rollers.例文帳に追加

そして、内輪４２は、針状ころ４４の軸方向への移動を規制するために、軸方向の一方側端部に顎部４２ａを有し、他方側端部には位置決め部材４６を配置する。 - 特許庁

The thrust roller bearing 10 is equipped with the retainer 14 which holds a plurality of needle rollers 13 arranged between a pair of raceway rings confronting each other in the axial direction in such a way as capable of rolling in the circumferential direction.例文帳に追加

スラストころ軸受10は、軸方向に互いに対向する一対の軌道輪間に配設された複数の針状ころ13を周方向に転動可能に保持する保持器14を備える。 - 特許庁

Needle rollers 9 are slidably fitted between each of two approximately circular axial grooves 4 of the male shaft 1 and each of two approximately circular axial grooves 6 of the female shaft 2, respectively.例文帳に追加

雄軸１の２個の略円弧状の軸方向溝４と、雌軸２の２個の略円弧状の軸方向溝６との間には、夫々、ニードルローラー９が摺動自在に嵌合してある。 - 特許庁

The bearing 4 is a shell type roller bearing disposing a plurality of needle rollers 12 along an internal diameter surface 11c of a shell type outer ring 11 formed by press processes including a drawing process.例文帳に追加

軸受４は、絞り工程を含むプレス加工で形成されたシェル型の外輪１１の内径面１１ｃに沿って複数の針状ころ１２を配列したシェル型ころ軸受である。 - 特許庁

The roller cassette 3 freely rotatably fitting around the trunnion journal 22 comprises a roller 31, an inner ring 32, and a plurality of needle rollers 33 sandwiched between the roller 31 and the inner ring 32.例文帳に追加

トラニオンジャーナル２２の回りに回転自在に嵌合するローラカセット３は、ローラ３１と、インナーリング３２と、ローラ３１とインナーリング３２との間に挟持された複数の針状ころ３３を有する。 - 特許庁

The thrust needle bearing 16B is structured so that two rollers 16e1 and 16e2 are accommodated in one pocket, and its rolling resistance is decreased by lessening the part ranging out of the PCD of the rollers, and also the cost can be suppressed by forming its retainer 16h from one piece of plate material which is folded.例文帳に追加

スラストニードル軸受１６Ｂにおいて、１ポケットに２つのころ１６ｅ１，１６ｅ２を収容することで、ころのＰＣＤから外れた部分を少なくし、それにより転がり抵抗を減ずるともに、保持器１６ｈを１枚の板材から折り曲げて形成することで、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

The thrust needle bearing 16B is structured so that a plurality of rollers 16e1 and 16e2 are accommodated in one pocket, and its rolling resistance is decreased by lessening the part ranging out of the PCD of the rollers, and also the cost can be suppressed by forming its retainer 16h from one piece of plate material being folded.例文帳に追加

スラストニードル軸受１６Ｂは、１ポケットに複数のころ１６ｅ１，１６ｅ２を設けることで、ころのＰＣＤから外れた部分を少なくすることで、転がり抵抗を減ずるともに、保持器１６ｈを折り曲げない１枚の板材から形成することで、低コスト化することができる。 - 特許庁

In operation of the thrust needle bearing 70, even when the rollers 71 are pressed radially outward to pocket wall surfaces of a cage 72 by centrifugal force, a convexity 72c engages with a concavity 71a, can inhibit abrasion of a main body 72a and can suitably control motion of the rollers 71.例文帳に追加

スラストニードル軸受７０の動作時に、ころ７１が遠心力により保持器７２の半径方向外方のポケット壁面に押しつけられた場合でも、凸部７２ｃが凹部７１ａに係合することによって、本体７２ａの摩耗を抑制し且つころ７１の挙動を適切に抑えることができる。 - 特許庁

The thrust needle roller bearing 10 comprises: the cage 15 having a plurality of pockets 14 formed over the circumferential direction, and an outer diameter side flange 18 extending from the outer diameter side in the axial direction; and a plurality of needle rollers 13 rollingly held in the plurality of pockets 14 in the circumferential direction.例文帳に追加

スラスト針状ころ軸受１０は、円周方向に亙って形成される複数のポケット１４、及び、外径側に軸方向に延びる外径側フランジ１８を備える保持器１５と、複数のポケット１４に円周方向に転動可能に保持される複数の針状ころ１３と、を有する。 - 特許庁

The thrust needle roller bearing comprises the cage 15 formed of one plate member and having the pockets 14 for rollingly holding the plurality of needle rollers 13 in the circumferential direction, and an outside flange 16 provided on the outer periphery of the cage 15 extending to the axial direction.例文帳に追加

このスラスト針状ころ軸受は、複数の針状ころ１３を円周方向に転動可能に保持するポケット１４を有する保持器１５が一枚の板部材により形成され、また、保持器１５の外周部には軸方向に延びる外側フランジ１６が設けられている。 - 特許庁

This needle roller bearing 41 to support a planetary gear 5 free to rotate against a carrier 6 is roughly constituted of a cylindrical holer 42 made of a resin material and needle rollers 48, 48 stored in a pocket 45 formed on the holder 42 and separated into two pieces in the axial direction.例文帳に追加

遊星歯車５をキャリア６に対して回転可能に支持する針状ころ軸受４１を、樹脂材料からなる円筒状の保持器４２と、該保持器４２に形成されたポケット４５に収容された軸方向に２個に分離した針状ころ４８，４８とから大略構成する。 - 特許庁

While a driven body 6 externally fitted with the retainer 2 is rotated in an opposite direction accompanying rotating and driving, the needle rollers 3 held by the fitting holding parts 7 are successively delivered to the pockets 1.例文帳に追加

回転駆動に伴って、保持器２が外嵌されている従動体６を相反する方向に回転させつつ、嵌合保持部７にて保持している針状ころ３を保持器２のポケット１に順次渡す。 - 特許庁

But, since the diametrally enlarged part 30 is formed on the roller 24, even if the roller 24 is tilted, the edge loads do not increase in the axial end parts of the inner circumferential face of the roller 24, and the plurality of needle rollers 22.例文帳に追加

この点、ローラー２４には拡径部３０が形成されているため、ローラー２４が傾いても、ローラー２４の内周面と複数のニードルころ２２の軸方向端部でエッジロードが増大しない。 - 特許庁

While assembled to an outer joint member 1, in needle rollers 12, a first skew angle θ1 is made by a circumferential clearance, and a second skew angle θ2 is made by a radial clearance.例文帳に追加

外側継手部材１への組付状態において、針状ころ１２は、円周方向すきまによって第１スキュー角θ１が生じ得るとともに、径方向すきまによって第２スキュー角θ２が生じ得る。 - 特許庁

In this universal joint 4, the trunnion 29A of a cross shaft 22 is supported by a bottomed cylindrical outer ring cup 31 fitted into the fitting hole 27A of a yoke 20 through a needle-like rollers 32.例文帳に追加

本自在継手４では、ヨーク２０の嵌合孔２７Ａに嵌合された有底円筒状の外輪カップ３１によって、針状ころ３２を介して十字軸２２のトラニオン２９Ａを支持する。 - 特許庁

To provide a universal joint capable of sufficiently greasing/lubricating needle rollers by enlarging the volume of a grease resevoir by enlarging clearance between a bearing casing and a journal shaft part.例文帳に追加

軸受ケーシングとジャーナル軸部との間の隙間を大きくすることによりグリース溜まりの容積を大きくし、ニードルローラに対する十分な給脂潤滑を行なうことができるユニバーサルジョイントを得る。 - 特許庁

A pair of rollers 67, 68 allows moving on a surface of the irregular work W, a cushioning cylinder 36 or the like can absorb an impact when the needle is driven by the hammering member 46, and the needle is driven uniformly and stably without being affected by the surface state of the work W.例文帳に追加

一対のローラ６７，６８によって凹凸のあるワークＷの表面を移動でき、打撃部材４６による針打ち込み時の衝撃をクッションシリンダ３６等によって吸収することができ、ワークＷの表面状態に影響されることなく均一な安定した針の打込みが可能になる。 - 特許庁

The outer peripheral surface 2a1 of each leg shaft 2a of a tripod member 2 is formed spherical, and an assembly A in which a support 3, plural needle-like rollers 4 and a roller 5 are assembled is installed on the outer peripheral surface 2a1.例文帳に追加

トリポード部材２の各脚軸２ａの外周面２ａ１は球状面に形成され、その外周面２ａ１に、支持体３、複数の針状ころ４、およびローラ５をアッセンブリした組付体Ａが装着されている。 - 特許庁

A feed needle 62 on the routing head receives the optical fiber from the drive rollers 56, and lays the fiber onto the substrate surface at an angle thereto on when the routing head 24 moves on the substrate surface.例文帳に追加

ルーティングヘッドの供給針６２は、駆動ローラ５６から光ファイバを収容し、ルーティングヘッド２４が基板面の上を移動した時に基板面に対してある角度を成して基板１２の表面上にファイバを配置する。 - 特許庁

Also, the center location of the male axle 1 is not shifted at the time of transmission of torque and its center location can be kept, because the pre-load is applied to all needle rollers 5 equivalently toward the outside of diameter direction from the inside of the male axle 1.例文帳に追加

また、雄軸１の内側から径方向外方に向けて全てのニードルローラー５に均等に予圧をかけているため、トルク伝達時、雄軸１の中心位置は、位置ずれすることがなく、その中心位置を維持できる。 - 特許庁

A plurality of needle-shaped rollers 10 are provided in an outer race 1 formed out of a press molding product made out of a thin metal sheet with a bottom 3 provided while being laid along the orbital surface of the inner circumference of a cylindrical part 2 so as to be freely rolled.例文帳に追加

円筒部２の一端に底３を設けた金属薄板のプレス成形品から成る外輪１内に複数の針状ころ１０を上記円筒部２の内周の軌道面に沿って転動自在に設ける。 - 特許庁

After the bearing, which consists of the cage 101 and the needle rollers 105, has been inserted into the inner peripheral surface of the housing, the narrow strip holding member 18 may be pulled in an axial direction to release the winding and be removed from the bearing.例文帳に追加

帯状の保持部材１８は、保持器１０１,ころ１０５による軸受をハウジングの内周面に挿入してしまってから、軸方向に引っ張って巻き付きを解除して軸受から取り外すことができる。 - 特許庁

The plurality of the needle rollers 24 and the plurality of the balls 25 intervene between a trunnion 14a of a cross shaft 14 and the outer ring cap 23, and form annular rows surrounding an outer periphery 30 of the trunnion 14a, respectively.例文帳に追加

複数の針状ころ２４および複数のボール２５は、十字軸１４のトラニオン１４ａおよび外輪カップ２３の間に介在し、トラニオン１４ａの外周３０を取り囲む環状の列をそれぞれなして配置されている。 - 特許庁

The cross shaft coupling comprises: the cross shaft 1 having four shaft portions 3; the bottomed cylindrical bearing cup 5; and the plurality of needle rollers arranged on the opening side as one end side of the bearing cup 5 along the raceway surface of the bearing cup 5.例文帳に追加

四つの軸部３を有する十字軸１と、有底円筒状の軸受カップ５と、軸受カップ５の開口側を一端部側として軸受カップ５の軌道面に沿って複数配列されたニードルローラ６とを備えている。 - 特許庁

When transmitting torque, torque can be transmitted in a high rigid state while looseness in a rotation direction between the male spindle 1 and the female spindle 2 are prevented assuredly since the needle rollers 7 can be constrained circumferentially by the plate spring.例文帳に追加

トルク伝達時、板バネ９により、ニードルローラ７を周方向に拘束できるようになっているため、雄軸１と雌軸２の間の回転方向ガタ付きを確実に防止して、高剛性の状態でトルクを伝達することができる。 - 特許庁

The double row radial needle bearing is constituted so as to satisfy following formulas (1) and (2) when the distance between the centers of rollers is set as A, the bearing width as B, and the roller length as C at least regarding either of the inclination ratio and the life ratio.例文帳に追加

複列ラジアルニードル軸受において、少なくとも傾き比と寿命比のいずれかについて基準を満足させるには、ころ中心間距離をＡ、軸受幅をＢ、ころ長をＣとしたときに、以下の式を満たせばよい。 - 特許庁

When relative moving axially, the male spindle 1 and the female spindle 2 can slidably move axially with stable slide-movement load since the needle rollers 7 and 8 are pre-loaded to a degree enough to avoid looseness for the male spindle 2 with the plate spring 9.例文帳に追加

軸方向相対移動時には、板バネ９により、ニードルローラ７，８を雌軸２に対してガタ付きのない程度に予圧しているため、雄軸１と雌軸２は、安定した摺動荷重で軸方向に摺動することができる。 - 特許庁

This sheet discharge device 151 is provided with a static eliminating needle 154 disposed on the downstream side of a pair of oscillating rollers 127 for discharging the sheet along the sheet discharge direction and directing from the upstream side toward the downstream side in the sheet discharge direction.例文帳に追加

シート排出装置１５１は、シートを排出する揺動ローラ対１２７の下流側に、シート排出方向に沿って、かつシートの排出方向の上流側から下流側に向けて配設された除電針１５４を備えている。 - 特許庁

When the gypsum board 14 having the gypsum board body 20 and paper 29 covering the surface of the board body 20 passes through between a pair of separating rollers 31 provided in a carrying passage 2 of the apparatus 1 for separating the board base paper, the paper is separated from the gypsum board body 20 by needle-like protrusions 32 provided on the outer peripheral face of the separating rollers 31.例文帳に追加

石膏ボード本体２０と該石膏ボード本体２０の表面を覆う紙２９とを備えた石膏ボード１４が、ボード原紙剥離装置１の搬送路２に備えられた一対の剥離ローラー３１間を通過する際に、剥離ローラー３１の外周面に設けられている針状突起３２によって、石膏ボード本体２０から紙が剥離される。 - 特許庁

The needle roller bearing includes the outer ring having a plurality of outer ring members 12 split by split lines extending in an axial direction of the bearing, a plurality of needle rollers arranged on a raceway surface of the outer ring so as to freely roll, and a positioning protrusion part 12a projecting on an outer diameter face of the outer ring member 12 and having a ceiling wall 12c.例文帳に追加

針状ころ軸受は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された複数の外輪部材１２を有する外輪と、外輪の軌道面上に転動自在に配置される複数の針状ころと、外輪部材１２の外径面上に突出し、天壁１２ｃを有する位置決め突起部１２ａとを備える。 - 特許庁

The needle roller bearing 11 provides a an outer ring having a plurality of outer ring members 12 divided with a partitioning line extending in an axial direction of the bearing, a plurality of needle rollers 13 rotatably arranged on a raceway surface of the outer ring, and an integrated retainer 14 having a cut 14a extending in an axial direction at one spot on its circumference.例文帳に追加

針状ころ軸受１１は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された複数の外輪部材１２を有する外輪と、外輪の軌道面上に転動自在に配置される複数の針状ころ１３と、円周上の一箇所に軸線方向に延びる切断部１４ａを有する一体型の保持器１４とを備える。 - 特許庁

In the resin cage 3 equipped with a plurality of pockets 10 in the circumferential direction each holding one of a plurality of needle rollers 2, polyamide or polycarbonate resin particles are applied with shot peening treatment to create dimples on a circumferential face 10a and an end face 10b of the pocket 10 that are the sliding faces on which the needle roller 2 slides.例文帳に追加

周方向に複数の転動体である針状ころ２をそれぞれ保持する複数のポケット１０を備えた樹脂製保持器３において、ポケット１０における針状ころ２が摺接する摺接面である周面１０ａと端面１０ｂにポリアミド又はポリカーボネートの樹脂粒子をショットピーニング処理を施してディンプルを付与したものである。 - 特許庁

The needle roller bearing is provided with an outer ring having a plurality of outer ring members divided by a division line extending in an axial direction of the bearing; a plurality of needle-like rollers rollably arranged on a raceway surface of the outer ring; and a division type retainer 14 having a cut part extending in an axial direction at a plurality of positions on a circumference.例文帳に追加

針状ころ軸受は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された複数の外輪部材を有する外輪と、外輪の軌道面上に転動自在に配置される複数の針状ころと、円周上の複数箇所に軸線方向に延びる切断部を有する分割型の保持器１４とを備える。 - 特許庁

The retainer 2 with needle rollers 1 arranged is accommodated inside a raceway ring 3 in the shape of a cylinder having bottom, and in this condition, three slipoff preventive parts 9 are welded at constant angular intervals in the circumferential direction to the top face 8 of the peripheral wall 7 of the raceway ring 3.例文帳に追加

有底円筒状の軌道輪３の内側部分に各針状ころ１が配置された保持器２を収容させた状態で、軌道輪３の周壁部７の上端面８に、周方向に等角度で３個の抜け防止部９を溶接する。 - 特許庁

A male axle 1 and a female axle 2 can slide at a stable slide load without shaking, because a pre-load is applied to all needle rollers 5 equivalently by enlarging the diameter of the male axle 1 towards the outside of diameter direction with the power of a spring pin 7 at the time of non- transmission of torque.例文帳に追加

トルク非伝達時、スプリングピン７の付勢力により雄軸１を径方向外方に拡径して、全てのニードルローラー５に均等に予圧をかけているため、雄軸１と雌軸２はガタ付きのない安定した摺動荷重で摺動できる。 - 特許庁

A plurality of needle rollers 13 are arranged in a single row between an inside raceway surface 12a formed on the outer ring 12 and an outside raceway surface 11a formed on the water pump shaft 11 opposing to the inside raceway surface 12a, and are held by a cylindrical cage 13a.例文帳に追加

針状ころ１３は、外輪１２に形成された内側軌道面１２ａとそれに対向してウォータポンプ軸１１に形成された外側軌道面１１ａとの間に単列で複数配置され、円筒状の保持器１３ａに支持されている。 - 特許庁

In the roller bearing for retaining a plurality of needle rollers 10 being rotatable along the outer peripheral surface of the shaft 1 on the inner peripheral surface of an outer ring 11 or housing by a retainer 20, a groove section 2 is formed in a designated position on the outer peripheral surface of the shaft 1.例文帳に追加

軸１の外周面に沿って転動可能な複数の針状ころ１０を外輪１１又はハウジングの内周面に保持器２０によって保持したころ軸受において、軸１の外周面の所定位置には溝部２が形成される。 - 特許庁

In this cam follower 100 having a stud 1 having a bearing surface 7a, an outer ring 3 rotatably fitted to the bearing surface 7a through a needle roller 4, and a side plate 2 for regulating the axial movement of the outer wheel 3 and locking the needle roller 4, a separator 101 consisting of a compact of lubricant-containing polymer is interposed between the circumferentially adjacent needle rollers 4.例文帳に追加

軸受面７ａが設けられたスタッド１と、該軸受面７ａに針状ころ４を介して回転可能に嵌合された外輪３と、該外輪３の軸方向の一側でスタッド１に嵌合され、外輪３の軸方向の移動を規制すると共に針状ころ４の抜け止めをなす側板２とを備えたカムフォロア１００において、周方向に互いに隣り合う針状ころ４の間に潤滑剤含有ポリマの成形体からなるセパレータ１０１を介在させたことを特徴とする。 - 特許庁