「no thin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ichidome: Used for attaching 'hashi no ke' (long and thin hairpiece) to mage. 例文帳に追加

位置留：髷の上に装着する「橋の毛」（細長いヘアピース）を留めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aya, thin neriginu (glossy silk), nuitoriori, kenmon no sha, or hiraginu for ikkyu and above. 例文帳に追加

一級以上は綾・薄い練絹・縫取織・顕文の紗・平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 3rd layer 6 is formed of a thin-walled layer having no unevenness on its surface.例文帳に追加

第３の層６は，表面に凹凸のない肉薄層で形成する。 - 特許庁

for no expression of interest or amusement lighted up his thin and sickly face. 例文帳に追加

というのも、その子は痩せ細った顔に興味や喜びの色を見せないからだ。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

To provide a reflection type polarizing plate having a thin polarizing layer, a thin reflecting layer and no parallax and to provide a thin reflection type or semi-transmission and reflection type liquid crystal display device having no parallax by using the above plate.例文帳に追加

偏光層及び反射層が薄く、しかも視差のない反射型偏光板を提供し、さらにはそれを用いて、薄肉で視差のない反射型又は半透過反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Oxides of ITO thin film 31 and chromium thin film 32 show both acid, so no ion outflow is caused.例文帳に追加

ＩＴＯ薄膜３１とクロム薄膜３２は、共に酸化物が酸性を示すためにイオン流出は生じない。 - 特許庁

Further, since the toughness of the surface coating thin film is enhanced, even if the surface coating thin film is formed by polymerization reaction, no crack is generated.例文帳に追加

さらに、膜の靭性も向上するので、重合反応で表面コート用薄膜を形成しても、ひび割れが生じることがない。 - 特許庁

The thin steel plate 6 produces no punching debris during manufacture, thus lessening the thin steel plate 6 to be used as a material.例文帳に追加

また、製造時に薄板鋼板６の打ち抜き屑が出なくなり、材料として用いる薄板鋼板６を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a filter for a display which uses a silver thin film, with no aggregation in the silver thin film layer.例文帳に追加

銀薄膜を用いたディスプレイ用フィルターにおいて、銀薄膜層の凝集のない、ディスプレイ用フィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

The insulating film 53 is of III nitride thin film structure, so that an interface between the insulating film 53 and the III nitride thin films 52 and 54 is never disordered, and no defect is induced.例文帳に追加

絶縁膜５３がIII族窒化物薄膜の構造であるので、絶縁膜５３とIII族窒化物薄膜５２、５４の界面が乱れず、欠陥が生じない。 - 特許庁

Since the thin film structure 2 is protected with the protective layer 11, there is no possibility of the thin film structure 2 being damaged in the dicing process.例文帳に追加

薄膜構造体２が保護層１１で保護されているので、ダイシング工程で薄膜構造体２が破損する恐れは少ない。 - 特許庁

To provide equipment for manufacturing thin film capable of forming a thin film on the surface of a flexible substrate in the state of producing no wrinkles with preferable quality.例文帳に追加

シワが発生していない状態の可撓性基板の表面に薄膜を良好な品質で成膜することができる薄膜製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost thin article carrying device causing no deflection in a thin article even when it is overhung, and no vibration and meandering in the thin article during carrying by increasing rigidity of the thin article to be carried.例文帳に追加

搬送される薄物の剛性が高くなるようにして、薄物がオーバハングした場合にも撓みが生じないようにし、以って搬送時に薄物に振動が生じないようにすると共に蛇行が生じないようにした安価な薄物搬送装置を提供する。 - 特許庁

rise up onto a thin film of water between the tires and road so that there is no more contact with the road 例文帳に追加

タイヤと道の間の水の薄膜の上に浮上し、そのためそれ以上道路との接触がなくなる - 日本語WordNet

Genji unwillingly has a relationship with Nokiba no Ogi, who is left behind, and brings her thin robes home with him instead. 例文帳に追加

心ならずも後に残された軒端荻と契った源氏はその薄衣を代わりに持ち帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The palm side (te-no-uchi) of the kotegashira is made of thin leather so that a player can hold a bamboo sword or a naginata. 例文帳に追加

竹刀や薙刀を握れるように、小手頭の掌側（手の内）は薄い革でできている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With no binding agents being used, the dough of Tachi soba is very easy to break making it difficult to fold and, as a result, the dough was rolled out into thin pieces. 例文帳に追加

つなぎ粉を一切使わない生地で脆く畳むのが難しいため、まず生地を薄く伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such sake was called goldfish sake, because the sake was so thin that no goldfish died in such sake. 例文帳に追加

金魚を入れても死なないくらい薄い酒ということで金魚酒と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cellulose ester film which gives no wrinkle nor fold even if the film is thin.例文帳に追加

フィルム厚が薄くても、しわや折れが生じることのないセルロースエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To deposit a homogeneous fluoride thin film on a substrate having a curvature such as a lens under no heating.例文帳に追加

レンズ等の曲率を有する基体に、均質なフッ化物薄膜を無加熱で成膜する。 - 特許庁

Since a strong alkaline solution is not used, there is no fear that a substrate and a piezoelectric thin film layer are eroded.例文帳に追加

強いアルカリ性溶液を用いないので、基板や圧電体薄膜層が侵食されるおそれがない。 - 特許庁

FORMATION METHOD OF MULTILAYER THIN FILM PATTERN REQUIRING NO MASK ALIGNMENT NOR PHOTOLITHOGRAPHY PROCESS例文帳に追加

マスク位置あわせ及びフォトリソグラフ工程を必要としない多層薄膜パターンの形成方法 - 特許庁

To manufacture a thin optical disk substrate for causing no deterioration of signal quality and mechanical characteristics.例文帳に追加

信号品質の悪化や機械的特性の悪化が生じない薄型光ディスク基板を作製する。 - 特許庁

Since there a body is no longer there, the overall structure becomes thin.例文帳に追加

待受け部材３０の外周には、固定部材としての枠体がなくなるので、全体が薄型になる。 - 特許庁

There is also no problem of the thin film structure 2 being contaminated with the dicing sheet 5.例文帳に追加

ダイシング用シート５で薄膜構造体２が汚染される問題も生じない。 - 特許庁

To provide a thin PDP having no exhaust tube, without using a large scale vacuum facility.例文帳に追加

大掛かりな真空設備を用いることなく、排気管がない薄型のＰＤＰを提供する。 - 特許庁

To provide a thin-walled plastic vessel causing no problem on strength.例文帳に追加

強度上の問題を生じることのない薄肉化したプラスチック容器を提供する。 - 特許庁

To manufacture a connector furnished with a lance inside its cavity with no use of any thin molded pin.例文帳に追加

細い成形ピンを用いなくてもキャビティ内にランスを備えたコネクタを製造できるようにする。 - 特許庁

No local electric-field concentration takes place with the thin-film capacitor, so good leakage characteristic is provided.例文帳に追加

薄膜キャパシタには、局所的な電界集中が起こらないため、良好なリーク特性が得られる。 - 特許庁

To surely press a work of thick plate warped upward and to give no damage due to depression, etc., even to a thin plate work.例文帳に追加

上反りした板厚のワークを確実に板押えし、薄板のワークも陥没等の傷を付けない。 - 特許庁

No coarse particles are collected and mixed into the thin film because of their large mass as compared with their electric charge.例文帳に追加

巨大粒子は電荷に比して質量が大きいため、捕集されず、薄膜中に混入しない。 - 特許庁

To provide an improved manufacturing method of a thin film head, by which a terminal having no defect can be obtained even when its size is made small.例文帳に追加

寸法が小さくなっても、めっき欠陥を発生しない、薄膜ヘッドの端子を得ることにある。 - 特許庁

To provide a thin ball bearing which has no leakage of lubricant, and moreover, can make maintenance free.例文帳に追加

潤滑剤の漏れがなく、しかもメンテナンスフリー化が可能な薄肉玉軸受を提供する。 - 特許庁

The thin-film coil 12 is formed on the 1st part 8a of the lower magnetic pole layer having no step.例文帳に追加

薄膜コイル１２は、段差のない下部磁極層の第１の部分８ａの上に形成される。 - 特許庁

Even a thin film object 150 is thereby annealed by utilizing input energy with no waste.例文帳に追加

薄い膜厚の対象物１５０でも入力エネルギーを無駄なく利用してアニール処理を行う。 - 特許庁

The wiring board is very thin and requires no modification of a telephone main body.例文帳に追加

この配線基板は極めて薄く、電話機の本体に対して何らの変更も加える必要がない。 - 特許庁

To provide a solar cell using a thin film substrate from which no film is peeled off.例文帳に追加

基板から膜が剥離する問題のない薄膜基板を用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide an organic thin film electronic device causing no deterioration in element characteristics by high-speed deposition.例文帳に追加

高速成膜により素子特性が低下しない有機薄膜電子デバイスを提供する。 - 特許庁

The thin film (2) is pierced with a sheet fixing pin to contact the rib (3) to the pin so as to leave no space.例文帳に追加

シート固定ピンで薄膜（２）を貫きリブ（３）がピンに密着し隙間を無くす。 - 特許庁

There is no necessity of work for inserting the lead wire 18 into thin lead-wire insertion holes.例文帳に追加

リード線１８を細いリード線挿通孔へ挿通するという作業を行う必要がない。 - 特許庁

To easily manufacture a box with no possibility of falling-out of the bottom and with deep bottom and thin thickness.例文帳に追加

底が抜ける事がないと共に、底が深く厚みが薄い箱であっても、容易に製造できる様にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a highly functional retardation plate which is thin in thickness and has no defect in appearance.例文帳に追加

薄型で外観欠点がなく高機能な位相差板を製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin plate glass laminated body in which no deflection is generated in a thin plate glass substrate, adhesion between the thin plate glass substrate and a supporting glass substrate is made superior and the thin plate glass substrate and the supporting glass substrate are easily separated, and also to provide a manufacturing method of a display device using the thin plate glass laminated body.例文帳に追加

薄板ガラス基板にたわみが発生することがなく、薄板ガラス基板と支持ガラス基板とが密着性に優れており、薄板ガラス基板と、支持ガラス基板と、の分離が容易な薄板ガラス積層体、および該薄板ガラス積層体を用いて表示装置を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a good diboride substrate having no crack and no grain boundary, and necessary for forming a thin film.例文帳に追加

薄膜形成用基板として必要なクラックや粒界のない良質な二ホウ化物基板を提供する。 - 特許庁

To provide a small, light weight, and thin semiconductor device where no resin intrudes into a light receiving part of a semiconductor element, causing no degradation in light-receiving characteristics.例文帳に追加

小型軽量で薄型の半導体装置となり、半導体素子の受光部に樹脂が侵入せず受光特性が低下しないものとすること。 - 特許庁