「non-compensated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a zoom lens of which the resolution is high, optical full length is short at the time of non-using, distortion aberration is satisfactorily compensated and sensitivity is low.例文帳に追加

解像度が高く、非使用時の光学全長が短く、歪曲収差が良好に補正され、かつ、敏感度の低いズームレンズを提供する。 - 特許庁

In the sound adjusting method, a non-sound section of direct sound and initial reflection sound (primary reflective sound from a floor, a wall and a ceiling etc.) is compensated by a spread reflection sound.例文帳に追加

直接音と初期反射音（床、壁、天井などからの一次反射音）の無音区間を、拡散反射音で補う音響調整方法である。 - 特許庁

A spectrum inside a modulation band for each channel of branched optical signals is monitored, the non-flatness of the passing characteristics of a transmission line is detected from the spectrum and thus the non-flatness to the optical signals is compensated.例文帳に追加

分岐した光信号の各チャネル毎の変調帯域内のスペクトルをモニターし、このスペクトルから伝送路の通過特性の非平坦性を検出することで該光信号に対する該非平坦性を補償する。 - 特許庁

The Coriolis flowmeter uses non-linear compensation information stored in memory (706) and generates accurate non-linear temperature compensated material flow output information at all temperatures including cryogenic temperatures (714).例文帳に追加

コリオリ流量計は、メモリに記憶された非線形補償情報を使用し（７０６）、極低温を含む全ての温度で正確な非線形温度補償材料流量出力情報を生成する（７１４）。 - 特許庁

In another embodiment, the measured values of Young's Modulus E are curve fitted (703) to derive non-linear expressions that are stored for use in generating the accurate non-linear temperature compensated output information (710).例文帳に追加

他の実施の形態においては、ヤング率Ｅの測定値を曲線近似し（７０３）、正確な非線形温度補償出力情報を生成するのに使用するのに記憶される非線形式を導出する（７１０）。 - 特許庁

Thus the non-linear characteristics of the amplitude and phase of a saturated amplifier 3 can be compensated to almost linear states by utilizing the differential resistance and the non-linear characteristic of the current amount branched to the capacitor Cp.例文帳に追加

このような、微分抵抗および位相補償用コンデンサＣｐに分流する電流量の非線形特性とを利用することにより、飽和増幅器３の振幅と位相の非線形特性を補償してほぼ線形とすることができる。 - 特許庁

The attenuation of the X-Rays caused by the traces is visible in the radiation image but this is compensated by arranging the non-conductive material of the support board such that the attenuation is substantially constant.例文帳に追加

トレースによって引き起こされたＸ線の減衰は、放射線画像において目に見えるが、これは、減衰が実質的に一定であるように、支持ボードの非導電性材料を配することによって補われる。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of efficiently improving the responsiveness and followability of a motor by performing non-interference control in which a delay in calculation time is compensated.例文帳に追加

演算時間の遅れを補償した非干渉化制御を行うことによって、モータの応答性および追従性を効果的に向上することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The stored non-linear information (706) represents measured values of Young's Modulus E that are used to generate accurate temperature compensated material flow output information.例文帳に追加

一つの実施の形態においては、記憶された非線形情報は（７０６）、正確な温度補償材料流量出力情報を生成するために使用されるヤング率Ｅの測定値を表す。 - 特許庁

As a result, the flowrate of the ink in the ink tank can be reduced and data can be compensated by the other recording elements even if non-ejection occurs.例文帳に追加

これにより、インクタンクにおけるインクの流量が低減されると同時に、不吐出が発生しても他の記録素子によってデータを補うことが出来る。 - 特許庁

To provide a magnetic field strength sensor and a non-contact magnetic measuring device that can be temperature-compensated over a wide temperature range, that is, free from a temperature error.例文帳に追加

広い温度範囲に亘り温度補償可能な（すなわち温度誤差が解消された）磁界強度センサと非接触磁気式計測装置を提供すること。 - 特許庁

In the measurement of the group delay, a phase change of the heterodyne beat signal caused by the non-uniform change of the input light signal is compensated by a measured value of the optical frequency of the input light signal.例文帳に追加

群遅延の測定において、入力光信号の一様でない変化によるヘテロダインビート信号の位相変化は、入力光信号の光周波数の測定値により補償される。 - 特許庁

The optical scanner and the photoreceptor are arranged so that the non-uniformity of the sensitivity distribution of the photoreceptor caused by the difference of the film thickness of the photoreceptor may be compensated by the characteristic of the light quantity distribution in the main scanning direction of the optical scanner shown by figure 1(c).例文帳に追加

感光体の膜厚の差異に起因する感光体感度分布不均一を、図１（ｃ）に示された光走査装置の主走査方向光量分布の特性で補償するように、前記光走査装置と前記感光体が配置される。 - 特許庁

The pre-chirping enables a non-linearity effect, by which an optical signal is affected on the transmission line 2, to be compensated for, and the employing of RZ-coded signals enables intersymbol interference to be decreased.例文帳に追加

プリチャープを行うことによって、伝送路２で光信号が受ける非線形効果を相殺することが出来、またＲＺ符号化した信号を使うことによって符号間干渉を少なくすることが出来る。 - 特許庁

When the power of the non-desired signal is much larger than the power of a desired signal, amplification by the LNA 101 is omitted, the omitted portion is compensated by amplification to the desired signal by the amplifiers 114 and 115.例文帳に追加

非希望信号の電力が希望信号の電力に比べて非常に大きい場合には、ＬＮＡ１０１による増幅を省略し、増幅器１１４，１１５による希望信号に対する増幅で省略分を補う。 - 特許庁

That is, the decrease in the discharge flow rate that occurs in one diaphragm pump is compensated by increasing the the discharge flow rate of the other diaphragm pump at the same timing as the occurrence of the decrease, which enables the non-pulsating property of the discharge flow rate to be maintained as a whole non-pulsating pump.例文帳に追加

つまり、一つのダイアフラムポンプに生じる吐出流量の減少を、この減少と同じタイミングで、他のダイアラムポンプの吐出流量を増加させることにより補い、無脈動ポンプ全体として、吐出流量の無脈動性を維持する。 - 特許庁

The catalyst for oxidation-reduction reaction is used to decompose and remove malodorous harmful substances included in gas or liquid, and the catalyst consists of a ferroelectric material which generates non- compensated positive charges and/or negative charges on its surface when a transient voltage is applied.例文帳に追加

本発明の酸化還元反応触媒は、気体または液体中に含まれる悪臭・有害物質を分解除去する為の酸化還元反応系触媒であって、過渡的電圧を印加したときに、その表面に非補償の正電荷および／または負電荷を生成させる強誘電体材料からなるものである。 - 特許庁

To provide a positive electrode activator in which lowness of the diffusion velocity of the ion species and lowness of the electron conductivity are compensated, having a good charge and discharge capacity close to the theoretical capacity and good load characteristics, and a non-aqueous electrolyte secondary battery utilizing the same, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

イオン種の拡散速度の低さと電子導電性の低さが補われ、理論容量に近い良好な充放電容量と良好な負荷特性を有する正極活物質、及びこれを利用した非水電解質二次電池、並びにこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

These are compared (S8), and when the turbines torque tTt1' at lock-up time becomes smaller than the turbines torque tTt2' at non-lock-up time, engine torque is compensated to increase side (S12, S16), and lock-up of a torque converter is made to continue (S17).例文帳に追加

これらを比較し（Ｓ８）、ロックアップ時タービントルクｔＴｔ１’が非ロックアップ時タービントルクｔＴｔ２’より小さくなる場合に、エンジントルクを増大側に補正して（Ｓ１２、Ｓ１６）、トルクコンバータのロックアップを継続させる（Ｓ１７）。 - 特許庁

To obtain a low-cost and small image forming device which is adaptive to high image quality and reproduces original information without distortion, even in the case of using an inexpensive reading optical system where distortion aberration is not excellently compensated and an inexpensive writing optical system where non-constant velocity is not excellently corrected.例文帳に追加

歪曲収差が良好に補正されていない低コストな読取光学系や非等速性が良好に補正されていない低コストな書込光学系を使用しても、原稿情報を歪みなく再現することを可能とし、小型で且つ低コストで、しかも高画質に対応させることを可能とする。 - 特許庁

Since the dispersion of detection characteristics of the U-phase current detector 4a to the W-phase current detector 4c inclusive are compensated and the current in each phase is determined by the non-interferential filtering part 21, the influence of the current of a phase other than the detecting object is reduced without using a magnetic core, and detection accuracy is improved.例文帳に追加

Ｕ相電流検出器４ａ〜Ｗ相電流検出器４ｃの検出特性のばらつきを補償し、また非干渉化フィルタリング部２１により各相の電流を求めるので、磁気鉄心を用いなくても検出対象外の相の電流の影響が軽減され、検出の精度が向上する。 - 特許庁

The method includes next steps that spacial uniformness of the remaining burner (20) is broken by removing at least one burner (20), that increased pressure descending of the remaining burner is compensated and that the improved combustor can be acted at the load equal to the non-improved combustor.例文帳に追加

この方法は、次のステップ、少なくとも１つの前記バーナー（２０）を取り外すことによって、残った前記バーナー（２０）の空間的な均一性を壊し、残った前記バーナーのバーナーの増加した圧力降下を補償し、改良された燃焼器を改良されていない燃焼器に等しい負荷で動作することを可能にすることを含む。 - 特許庁