「not so that」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

`I'm not so sure of that,' 例文帳に追加

「ほう、そいつぁどうかな」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

something that is fixed so that it will not move 例文帳に追加

動かないように止めるもの - EDR日英対訳辞書

canned food that can be opened with a pull tab so that a can opener is not necessary 例文帳に追加

缶切りの不要な缶詰 - EDR日英対訳辞書

That is not something so simple. 例文帳に追加

それはそんなに簡単なことではない。 - Weblio Email例文集

That's not doing so well. 例文帳に追加

それは調子が悪いですね。 - Weblio Email例文集

I should not waste that so much. 例文帳に追加

それをそんなに浪費してはいけない。 - Weblio Email例文集

That is not so bad, considering. 例文帳に追加

それはその割にそう悪くない. - 研究社 新英和中辞典

It so happened that he was not at home. 例文帳に追加

たまたま彼は不在だった. - 研究社 新英和中辞典

It was so funny that I could not help laughing. 例文帳に追加

おかしくてたまらなかった. - 研究社 新和英中辞典

It was so cold that I could not stop shivering. 例文帳に追加

寒さで震えが止まらなかった. - 研究社 新和英中辞典

It is so dark that one can not see an inch before one 例文帳に追加

暗黒咫尺｛しせき｝を弁ぜず - 斎藤和英大辞典

My hands shake so that I can not write. 例文帳に追加

手がぶるぶるして書けぬ - 斎藤和英大辞典

Not so fast! I know that trick. 例文帳に追加

ドッコイ、その手は喰わぬ - 斎藤和英大辞典

Would that it were not so! 例文帳に追加

そんなことはあらずもがなと思う - 斎藤和英大辞典

My stomach is so full that I can not move. 例文帳に追加

腹が張って動けない - 斎藤和英大辞典

He speaks so fast that I can not follow him. 例文帳に追加

あまり早口で聞き取れない - 斎藤和英大辞典

I am so short of breath that I can not ascend a slope. 例文帳に追加

息が切れて坂が上がれない - 斎藤和英大辞典

I am so short of breath that I can not ascend a slope. 例文帳に追加

息が切れて坂が上れない - 斎藤和英大辞典

My hand is so benumbed with cold that I can not write. 例文帳に追加

手がかじかんで書けない - 斎藤和英大辞典

My tongue is so rough that I can not taste anything. 例文帳に追加

舌が荒れて味がしない - 斎藤和英大辞典

I could not go so far as that―go that length. 例文帳に追加

そこまでは切込めなかった - 斎藤和英大辞典

I felt so tickled that I could not but laugh 例文帳に追加

おかしくてこらえられなかった - 斎藤和英大辞典

He speaks so fast that I can not follow him. 例文帳に追加

先生は口速で聞き取れぬ - 斎藤和英大辞典

It is so dark that one can not see an inch before one. 例文帳に追加

暗黒咫尺を弁ぜず - 斎藤和英大辞典

It is not so―It is otherwise―That is not the case―（相手の言葉次第で）―No, I am not―No, you are not―No, he is not. 例文帳に追加

そうでない - 斎藤和英大辞典

Isn't that so?―（自分の前に言ったこと次第で）―am I not?―are you not?―is it not? 例文帳に追加

そうでしょう（?） - 斎藤和英大辞典

I did not think so far as that. 例文帳に追加

そこまでは思い及ばなかった - 斎藤和英大辞典

He does not trust me so far―to that extent. 例文帳に追加

そこまでは信用してくれぬ - 斎藤和英大辞典

It is so hard that you can not get your teeth into it. 例文帳に追加

堅くて歯も立たない - 斎藤和英大辞典

I will not go so far―go that length. 例文帳に追加

僕はそんな極端なことはせぬ - 斎藤和英大辞典

Not so fast! that trick won't do. 例文帳に追加

おっと待ったその手は食わぬ - 斎藤和英大辞典

He is so emaciated that one would not recognize him 例文帳に追加

彼は見違えるほどやつれた - 斎藤和英大辞典

The horse is so tall that I can not mount him. 例文帳に追加

この馬は高くて乗れない - 斎藤和英大辞典

I feel so flurried that I can not sit still. 例文帳に追加

気が急いてじっとしていられぬ - 斎藤和英大辞典

I can not but think―can not help thinking―that it is so. 例文帳に追加

そうだとしか思えぬ - 斎藤和英大辞典

It so happened that they were not there.例文帳に追加

たまたま彼らはそこにいなかった。 - Tatoeba例文

This car is not so nice as that one.例文帳に追加

この車はあれほど良くない。 - Tatoeba例文

That tree is not so tall as this.例文帳に追加

あの木はこれほど高くない。 - Tatoeba例文

the act of tying a horse to something so that it will not stray 例文帳に追加

馬を繋ぎとめること - EDR日英対訳辞書

something with which to tie a horse to something so that it will not stray例文帳に追加

馬を繋ぎとめるための物 - EDR日英対訳辞書

a hare that is running away so as not to be overtaken 例文帳に追加

追われて逃げて行くウサギ - EDR日英対訳辞書

to press down on something so that it does not move 例文帳に追加

動かないように押さえつける - EDR日英対訳辞書

That is not so surprising.例文帳に追加

それはそんなに意外なことではない - Eゲイト英和辞典

It so happened that they were not there. 例文帳に追加

たまたま彼らはそこにいなかった。 - Tanaka Corpus

This car is not so nice as that one. 例文帳に追加

この車はあれほど良くない。 - Tanaka Corpus