「notice message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MESSAGE RECORDING NOTICE SYSTEM AND NOTICE METHOD FOR AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

留守番電話装置のメッセージ録音通知方式および通知方法 - 特許庁

VOICE MESSAGE TRANSMISSION METHOD AND REAL TIME VOICE MESSAGE NOTICE SYSTEM例文帳に追加

音声メッセージ伝送方法およびリアルタイム音声メッセージ通知システム - 特許庁

To make a message notice to prevent the occurrence of emergency in advance as well as a message notice on emergency.例文帳に追加

緊急時の通報は勿論、緊急事態を未然に防止する通報を行なえるようにすること。 - 特許庁

A message incoming signal is created and sent to a means for judging notice of incoming message.例文帳に追加

メッセージ着信信号を生成し、メッセージ着信通知判別手段に送る。 - 特許庁

STORAGE MEDIUM FOR COMMUNICATION, MOBILE TERMINAL, AND MESSAGE NOTICE SYSTEM例文帳に追加

通信用記憶媒体、携帯端末及び通報システム - 特許庁

UNIFIED MESSAGE REPORTING METHOD, UNIFIED MESSAGE SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING UNIFIED MESSAGE NOTICE PROGRAM例文帳に追加

ユニファイドメッセージ通知方法及びユニファイドメッセージシステム及びユニファイドメッセージ通知プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Notice the different messages that appear in the Message and Message Group components. 例文帳に追加

「メッセージ」コンポーネントと「メッセージグループ」コンポーネントに表示されるさまざまなメッセージを確認します。 - NetBeans

Furthermore, the identification number is a telephone number and the message is a caller number notice message.例文帳に追加

さらに、識別番号は電話番号であり、メッセージは発番号通知メッセージである。 - 特許庁

To provide a not-approved high reliability short message service cell notice message reception protocol method.例文帳に追加

非認可の高信頼性ショート・メッセージ・サービス・セル報知メッセージ受信プロトコル方法を提供する。 - 特許庁

This method attains the configuration of a short message service cell notice message with a plurality of repeated segments of cell notice service messages repeated on a cell notice channels.例文帳に追加

この方法は、ショート・メッセージ・サービス・セル報知メッセージを、セル報知チャネル上で反復されるセル報知サービス・メッセージの複数の反復の断片から構成することを可能にする。 - 特許庁

A noticer apparatus notifies notice information (notice message and notice target) to a notice information certification apparatus, which certifies that the notice information is surely a notification from the noticer apparatus.例文帳に追加

連絡元装置は連絡情報（連絡内容と連絡対象）を連絡情報保証装置に通知し、連絡情報が前記連絡元装置から通知された確かなものであると保証する。 - 特許庁

When a decision is made that the user is not concentrating on televiwing, the processing for informing the incoming message is started by delivering an incoming message notice permission signal.例文帳に追加

集中していないと判断したときはメッセージ着信通知許可信号を出して報知処理をする。 - 特許庁

Further, informed message contents (message contents m) are registered while associated with the transmission notice destination address a.例文帳に追加

また、通知するメッセージの内容（メッセージ内容ｍ）を送信通知先アドレスａに関連づけて登録しておく。 - 特許庁

A called telephone terminal stores a plurality of notice messages used for call rejections as data, accepts the selection of any notice message among the notice messages upon the receipt of a call signal, transmits a message signal denoting the one notice message to a calling telephone terminal, and when the calling telephone terminal receives the message signal, a display apparatus displays the notice message denoted by the received message signal.例文帳に追加

着信側電話端末で通話拒否に対する複数の通知メッセージをデータとして保持し、発呼信号を受信したとき複数の通知メッセージのいずれか１の通知メッセージの選択を受け入れ、その１の通知メッセージを示すメッセージ信号を着信側電話端末から発信側電話端末宛に送信し、発信側電話端末でメッセージ信号を受信したときその受信メッセージ信号が示す通知メッセージを表示装置に表示する。 - 特許庁

The master set 1 does not relay the message box information from its beginning to the slave set 2 but informs the slave set 2 about only the arrival of the message (message presence notice).例文帳に追加

そして、親機１が子機２に対し、初めからメッセージボックス情報を中継するのではなく、メッセージが到来したことのみを通知する（メッセージ有り通知）。 - 特許庁

Each of the arrival notice devices 103-1 and 103-2 sends the response message to the mobile communications terminal device 102, in response to the arrival notice device search message, and notifies the arrival to a user upon receipt of the arrival notice message.例文帳に追加

着信通知装置１０３−１、１０３−２の各々は、前記着信通知装置検索メッセージに対応して前記応答メッセージを移動通信端末装置１０２に送り、前記着信通知メッセージを受けた時に前記着信をユーザに通知する。 - 特許庁

To perform a message processing capable of issuing notice of a reception reflecting an intention of a recipient to an asynchronous message.例文帳に追加

非同期メッセージに対して、受信者の意思が反映した受領通知を出すことが可能なメッセージ処理を行う。 - 特許庁

MESSAGE EXCHANGING METHOD, MESSAGE EXCHANGING DEVICE, RECEIVED MAIL NOTICE DEVICE, PORTABLE INFORMATION TERMINAL DEVICE, PROGRAM, AND MEDIUM例文帳に追加

メッセージ交換方法、メッセージ交換装置、着信通知装置及び携帯情報端末装置並びにプログラム及び媒体 - 特許庁

REDUCTION SYSTEM OF 'STATE NOTICE MESSAGE' IN VOICE PROCESSING APPARATUS AND METHOD THEREOF例文帳に追加

音声処理装置における「状態通知メッセージ」の削減方式およびその方法 - 特許庁

The state of the image forming apparatus is detected and a message is displayed at a message display part facing a user who requires the notice.例文帳に追加

画像形成装置の状態を検知し、通知が必要なユーザの方向を向いたメッセージ表示部にメッセージを表示する。 - 特許庁

Further, the emergency notice device 9 informs the mobile phone 1 about the end of notice by using vibration and a message.例文帳に追加

また緊急通報装置９からは振動とメッセージを用いて携帯電話機１に対して通報が完了したことを通知する。 - 特許庁

Upon the receipt of the time-out notice, the priority discrimination section 2 decides the timing reference of its own node and informs the synchronization message notice section 1 about it.例文帳に追加

プライオリティ判定部２はタイムアウト通知を受取ると、自ノ−ドのタイミングレファレンスを決定して同期メッセージ通知部１に通知する。 - 特許庁

Further, a message giving notice of copy inhibition is presented and a message showing that the reproduction signal is not outputted to the outside is presented.例文帳に追加

また、複製禁止の内容を告知するメッセージを提示し、外部に再生信号を出力しない旨を告知するメッセージを提示する。 - 特許庁

The received data of the termination notice preferably has message end identification information (EOL flag) for discriminating the end of the message body.例文帳に追加

着信通知の受信データは、メッセージ本文の文末の有無を識別するための文末識別情報（EOLフラグ）を有するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a notice system for a real time voice message for a portable phone that can allow a receiver side to immediately receive a direct voice message and select a notice function and to provide a voice message transmission method.例文帳に追加

即時に受信側に直接音声メッセージを受け取らせることが可能であり，この通知機能を選択可能な，携帯電話用のリアルタイム音声メッセージの通知システムおよび音声メッセージ伝送方法を提供すること。 - 特許庁

The informed message and, time and terminal number or the like are recorded to a notice recording database 108.例文帳に追加

通知されたメッセージや時刻、端末番号等は通知記録データベース１０８に記録しておく。 - 特許庁

A lichih advanced notice can be performed, and when the lichih advanced notice is performed, a display of a message 54 is performed separately from patterns 51 to 53.例文帳に追加

リーチ予告を行なうことを可能にするとともに、リーチ予告を行なう場合に、図柄５１〜５３とは別にメッセージ５４の表示を行なう。 - 特許庁

Upon the receipt of a message in a reception waiting state, the received message is stored in a RAM 6, and an incoming call notice is conducted.例文帳に追加

受信待ち受け状態においてメッセージを受信すると、受信したメッセージをＲＡＭ６に格納するとともに、着信報知を行う。 - 特許庁

The routing is realized by providing in communication equipment a message information routing table, where a message information notice destination slave unit is made to correspond to the key.例文帳に追加

ルーティングはキーとメッセージ情報通知先子機を対応付けるメッセージ情報ルーティングテーブルを通信機器内に持つことにより実現する。 - 特許庁

To provide a time limit type electronic notice board device capable of properly performing the time limit control of the inserting time of a message to be inserted in an electronic notice board according to a request from a person who wants to insert a message.例文帳に追加

電子掲示板に掲載されるメッセージの掲載時間を当該メッセージ掲載希望者の要望に応じて適切に時限管理可能である時限式電子掲示板装置を提供する。 - 特許庁

To provide a message notice system where an operator can select information depending on a state by using a reception terminal possessed by the operator and intuitionally understand event contents, and to provide a message notice method and a message reception terminal.例文帳に追加

オペレータの所有する受信端末において、オペレータがその状況に応じて情報を選択することができ、また、事象内容を直感的に理解できるメッセージ通知システム、メッセージ通知方法およびメッセージ受信端末を提供する。 - 特許庁

Each station connects to the two rings, receives a message from the rings, recognizes the message addressed to its station, informs of the reception of the recognized message, circulates the received message independently of the presence of the reception notice and inserts the transmitted message to the 1st ring line.例文帳に追加

各ステーションは２つのリングへ挿入され、リングからメッセージを受け取り、ステーションへアドレスされたメッセージを認識し、認識されたメッセージの受信を通知し、受信通知の有無に関わらず、受信メッセージを回送し、送信されるメッセージを第１のリング線へ挿入する。 - 特許庁

The communication section 110 receives the message and its arrival notice via a mobile phone communication network 20.例文帳に追加

通信部１１０は、メッセージ及びその着信通知を携帯電話通信網２０を介して受信する。 - 特許庁

Notice the failed message in the Output window.The Overwrite Empty Output dialog box opens. 例文帳に追加

「出力」ウィンドウに失敗のメッセージが表示されます。 「空の出力を上書きしますか?」ダイアログが開きます。 - NetBeans

When the line acquisition detection means detects the acquisition of line by the notice apparatus after that, execution of a second call to a notice destination and transmission of a notice message after that is controlled.例文帳に追加

その後の通報装置の回線捕捉を回線捕捉検出手段で検出したときに、通報先への再度の発呼およびその後の通報メッセージの送出を実行するように制御する。 - 特許庁

Thus, the recording and reproducing section 7 outputs preceding message contents and the radio unit 2 outputs a reproduced voice to the same notice destination at that of a preceding notice in terms of a radio wave so as to quickly and accurately send the same message as the preceding message.例文帳に追加

これにより、前回の通報内容が録音再生部７より出力され、前回と同じ通報先に対し再生された音声が、無線装置２より電波として出力され、前回行ったのと同一の通報を迅速・正確に行うことができる。 - 特許庁

If the imaging apparatus is not mounted, message image data for notice or warning is overlapped to integrate and display.例文帳に追加

設置されていない場合には、注意又は警告するためのメッセージ画像データを重ね合わせて合成表示する。 - 特許庁

To achieve cost reduction by eliminating the need for a voice output terminal to store a notice tone and a voice message.例文帳に追加

音声出力端末装置が報知音並びに音声メッセージを保持する必要を無くしてコストダウンを図る。 - 特許庁

As with the Label component, notice how the for property for the Message component is now set to the id for the Text Field Component. 例文帳に追加

「ラベル」コンポーネントの場合と同様に、「メッセージ」コンポーネントの「for」プロパティーが、「テキストフィールド」コンポーネントの id に設定されます。 - NetBeans

Notice the failed message in the Output window.The Overwrite Empty Output? dialog box opens. 例文帳に追加

「出力」ウィンドウに失敗した内容のメッセージが表示されます。 「空の出力を上書きしますか?」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Consequently, the notice message can be displayed more securely than when a display body is driven under a single drive condition.例文帳に追加

これにより、単一の駆動条件で表示体を駆動する場合よりも確実に通知メッセージを表示できる。 - 特許庁

In the case of transmitting a notice message from each of base stations BS1-BSn, advertisement data transferred from a control station SC are multiplexed on the notice message to generate BCCH(Broadcast Control Channel) data, and each of the base stations transmits the BCCH data to wireless terminals MS1-MSm through the notice channel.例文帳に追加

各基地局ＢＳ１〜ＢＳｎにおいて報知メッセージを送信する際に、制御局ＣＳから転送された広告データを上記報知メッセージに多重化してＢＣＣＨデータを作成し、このＢＣＣＨデータを報知チャネルにより無線端末ＭＳ１〜ＭＳｍに向け送信する。 - 特許庁

A schedule notice section 17 informs the UE about the distribution schedule information through a PCH in a form of a paging message or a notice channel via a Node B interface section 11.例文帳に追加

スケジュール報知部１７は配信スケジュール情報をＮｏｄｅＢインタフェース部１１を介してＰＣＨによるページングメッセージあるいは報知チャネルにてＵＥに通知する。 - 特許庁

When emergency notice is given, current position information calculated by a GPS reception part 16 is added to a message for emergency notice and sent to an emergency notification destination.例文帳に追加

そして、緊急通報を行う場合、ＧＰＳ受信部１６にて算出された現在の位置情報を緊急通知用メッセージに付加して緊急通知先に送信する。 - 特許庁

That is, since the master apparatus 1 transmits the notice tone and the voice message going to be outputted from the speaker 21a of the terminal 2, the need for the terminal 2 to store the notice tone and the voice message is eliminated to attain the cost reduction.例文帳に追加

すなわち、端末装置２のスピーカ２１ａから出力する報知音や音声メッセージを主装置１から送信するので、端末装置２が報知音並びに音声メッセージを保持する必要を無くしてコストダウンが図れる。 - 特許庁