numberedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1278件
Traditionally, people in Kabuki have favored odd-numbered Chinese characters as Gedai, considering the odd number as the lucky one because it cannot be "broken" into the same two numbers. 例文帳に追加
外題には縁起を担いで伝統的に「割れない」奇数の字数が好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the 203-Metre Heights fell into our hands, the days of Port Arthur were numbered. 例文帳に追加
二百三高地が我が掌中に帰した時は旅順の運命は旦夕に迫った - 斎藤和英大辞典
a game in which numbered balls are drawn at random and players cover the corresponding numbers on their cards 例文帳に追加
番号付のボールを無作為に取り、プレーヤーは各自のカードの対応する数を消すゲーム - 日本語WordNet
After the Japanese captured the 203-Metre Heights, the days of Port Arthur were numbered. 例文帳に追加
日本軍が二百三高地を占領してから旅順の運命は旦夕に迫った - 斎藤和英大辞典
Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, who was numbered with the twelve. 例文帳に追加
サタンが,またの名をイスカリオトといい,十二人の中に数えられていたユダに入り込んだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 22:3』
The gate driver 15 of the display driving device performs so- called interlaced scanning in which the driver performs scanning of odd numbered lines in the first half of a period when one picture is displayed and it performs scanning of even numbered lines in the latter half of the period.例文帳に追加
ゲートドライバ14が、1の画像を表示する期間の内、前半で奇数ラインの走査を行い、後半で偶数ラインの走査を行う、いわゆる飛び越し走査を行う。 - 特許庁
The correlation determining part 25 further chooses a decoding result of a group including many sub-frames whose degrees of correlation are equal to or greater than the threshold, among groups of odd-numbered sub-frames and of even-numbered sub-frames.例文帳に追加
また、相関判定部25は、奇数番目のサブフレーム、偶数番目のサブフレームの各グループのうち閾値以上の相関度の発生個数が多いグループのデコード結果を選択する。 - 特許庁
The formation method of data on the occasion is that the k space is divided into two parts with the central point as a border and the even-numbered line data and the odd-numbered line data are collected for one side and the other side, respectively.例文帳に追加
その際のデータの形成方法は、k空間をその中心点を境界として2分割し、一方を偶数番目の行データ、他方を奇数番目の行データを収集する。 - 特許庁
Light receiving quantity in odd-numbered frame received at a state that the pulse light source is lit is stored as a positive electric charge and light receiving quantity in even-numbered frames is stored as a negative electric charge.例文帳に追加
パルス光源が点灯している状態で受光した奇数フレームにおける受光量を正電荷として、また偶数フレームにおける受光量を負電荷として蓄積する。 - 特許庁
A main unit 2 installed in the taxi stand receives a deposit from a user waiting for a taxi at a deposit receiving part 12, and issues a numbered ticket from a numbered ticket issuing part 14.例文帳に追加
タクシー乗り場に設置したメインユニット2は、待ち利用者から予約金を予約金収受部12にて受け取り、乗車整理券発行部14から乗車整理券を発行する。 - 特許庁
A signal splitter 24 splits the amplitude and phase signal outputs between an odd channel 26 and an even channel 28 that send odd-numbered pulses and even-numbered pulses, respectively.例文帳に追加
信号スプリッタ24は、振幅と位相信号出力を、奇数番号のパルスと偶数番号のパルスを送信するそれぞれ奇数チャンネル26と、偶数チャンネル28の間で分割する。 - 特許庁
Odd numbered scanning lines 312-1, 312-3,..., 312-199 are connected to a first wiring group G1 and, meanwhile, even numbered scanning lines 312-2, 312-4,..., 312-200 are connected to a second wiring group G2.例文帳に追加
奇数番目の走査線312-1、312-3、…312-199は第1配線群G1に接続される一方、偶数番目の走査線312-2、312-4、…312-200は第2配線群G2に接続される。 - 特許庁
When the field classification signal S indicates the odd-numbered field, 0.5 is added to the Y-coordinate by an adder, and when it indicates the even-numbered field, the Y-coordinate is used as it is.例文帳に追加
フィールド区分信号Sが奇数フィールドを示している時は、加算器17によりY座標に0.5を加え、偶数フィールドを示している時は、Y座標をそのまま使用する。 - 特許庁
The bit line selecting switches 14 are connected to one-side ends of odd-numbered bit lines 12 and to the other-side ends of even-numbered bit lines 12.例文帳に追加
奇数番目に位置するビット線12に対してはその一方の側の端部に、偶数番目に位置するビット線12に対しては他方の側の端部に、それぞれスイッチ14を接続する。 - 特許庁
The transmitted image information is successively separated to odd-numbered lines of image information and even-numbered lines of image information in an image information separation part 332 and sent to an LD unit driving part 334.例文帳に追加
伝送された画像情報は、画像情報分離部332において順次奇数ラインと偶数ラインの画像情報に分離され、LDユニット駆動部334へ送信される。 - 特許庁
The scanning line driving section alternately performs the horizontal scanning to the pixel sections constituting the odd-numbered partial faces and the horizontal scanning to the pixel sections constituting the even-numbered partial faces.例文帳に追加
走査線駆動部は、奇数番目の部分面を構成する画素部に対する水平走査と偶数番目の部分面を構成する画素部に対する水平走査を交互に行う。 - 特許庁
A selection unit 140 successively and circularly stores the generated reduction image data for a divided screen display of the odd-numbered and even-numbered fields in frame storages 140 and 150.例文帳に追加
選択部140は生成された奇数及び偶数のフィールドの分割画面表示用の縮小画像データをフレーム記憶部140,150に巡回的に順次格納させる。 - 特許庁
The lower half of a 30-fps region is drawn by processing of 60-fps even-numbered frames, and the upper half of the 30-fps region is drawn by processing of 60-fps odd-numbered frames.例文帳に追加
60fpsの偶数フレームの処理で30fpsの領域の下半分を描画し、60fpsの奇数フレームの処理で30fpsの領域の上半分を描画する。 - 特許庁
To provide a technique that suitably improves the picture quality of a display image by excellently correcting the picture quality in processing wherein odd-numbered pixels and even-numbered pixels of a full-HD signal are separated into two phases.例文帳に追加
フルHD信号の奇数画素と偶数画素を2相に分離する処理において、良好に画質補正して表示画像の画質を向上させるのに好適な技術を提供する。 - 特許庁
A microprocessor 8 stores the sector data in a first memory 4 if the sector data stored in the write buffer is odd-numbered, and in a second memory 5 if the data is even-numbered.例文帳に追加
マイクロプロセッサ8は、ライトバッファに格納されたセクタデータが奇数番目のセクタデータの場合には第1のメモリ4に、偶数番目のセクタデータの場合には第2のメモリ5に格納する。 - 特許庁
The editing screen 55 includes an odd-number page selecting button 551 for selecting the odd-number pages or an even-numbered page selecting button 552 for selecting the even-numbered pages.例文帳に追加
そして、編集画面55には、奇数番目のページを選択するための奇数ページ選択ボタン551または偶数番目のページを選択するための偶数ページ選択ボタン552が含まれる。 - 特許庁
A divided head 21a discharges the ink droplet only at odd-numbered dot positions in the main scanning direction, while a divided head 21b discharges the ink droplet only at even-numbered dot positions in the main scanning direction.例文帳に追加
分割ヘッド21aは主走査方向の奇数ドット位置でのみインク滴を吐出し、分割ヘッド21bは主走査方向の偶数ドット位置でのみインク滴を吐出する。 - 特許庁
A solid-state image-sensing device outputs photo-electric converted video signals column by column from odd numbered rows or even numbered rows of an APS array during a sub-sampling mode.例文帳に追加
サブサンプリングモード時に、APSアレイで、奇数番目行または偶数番目行の光素子から光電変換された映像信号を列単位に合せて出力する固体撮像素子。 - 特許庁
In a full resolution mode wherein an output resolution in a main scan direction is 1,200 dpi, odd-numbered and even-numbered lighting signals ϕ1 and ϕ2 are supplied to a light emitting chip C1.例文帳に追加
主走査方向の出力解像度が1200dpiのフル解像度モードにおいて、発光チップC1には、奇数番目、偶数番目の点灯信号φ1、φ2が供給される。 - 特許庁
When reproducing the reduced image, the first field is assigned as the odd-numbered lines in a field, while the second field is assigned as the even-numbered lines in the field.例文帳に追加
この縮小画像を復元する際には、第1のフィールドを、1フィールド内の奇数番目のラインとして割り当て、第2のフィールドを、1フィールド内の偶数番目のラインとして割り当てる。 - 特許庁
When video data is in the odd numbered field, interlace data in the even numbered field, which consists of all black even number line data only, is added to the video data by means of an interlace data adding circuit 102.例文帳に追加
ビデオデータが奇数フィールドであるとき、そのビデオデータには、全て黒の偶数ラインデータのみからなる偶数フィールドのインターレースデータがインターレースデータ付加回路102によって付加される。 - 特許庁
Thus, an analog mixing circuit re-combines and outputs the combined odd-numbered and even-numbered video signals with each other, thereby reducing a vertical resolution.例文帳に追加
これにより、アナログ合成回路が合せられた映像信号を奇数番目同士及び偶数番目同士再び合せて出力することによって、垂直解像度を下げることができる。 - 特許庁
A field period for inputting image signals to odd-numbered pixel columns and a field period for inputting image signals to even-numbered pixel columns are alternately provided in one frame period.例文帳に追加
奇数行の画素に画像信号の入力を行うフィールド期間と、偶数行の画素に画像信号の入力を行うフィールド期間とを、1フレーム期間内に交互に設ける。 - 特許庁
An optical multiplexer 21 multiplexes the input light of the odd-numbered wavelength in the input light from light sources 101-102n, and an optical multiplexer 22 multiplexes the input light of the even-numbered wavelength.例文帳に追加
光合波器21は、光源10_1〜10_2nからの入力光のうち波長が奇数番目の入力光を合波し、光合波器22は、偶数番目の入力光を合波する。 - 特許庁
The first filter is located while being corresponding to all the pixels arrayed in the even-numbered rows, the second filter is located in a predetermined cycle to be corresponding to the half of the pixels arrayed in the even-numbered rows, and the third filter is arrayed while being corresponding to the remaining pixels of the even-numbered rows.例文帳に追加
第1のフィルタは奇数行に配列される全ての画素に対応して配置され、第2のフィルタは偶数行に配列される画素の半数に対応するように所定の周期で配置され、第3のフィルタは、偶数行における残りの画素に対応して配置される。 - 特許庁
A second wire forming the coil has one end connected to a conductor in a groove formed by the even-numbered flange and a next odd-numbered flange, is wound reversely to the first wire, and has the other end temporarily connected with the leading protrusion provided on the even-numbered flange.例文帳に追加
コイルを形成する第2の電線は、前記偶数番目の鍔と次の奇数番目の鍔によって形成された溝における導電体に先端が接続され、前記第1の電線と反対方向に巻回されて、他端が前記偶数番目に設けられ先端突起部に仮止めされる。 - 特許庁
Reset discharge caused in respective pixel cells belonging to the odd-numbered and even-numbered 1st- and 2nd-line electrode lines and reset discharge caused in pixel cells belonging to the even-numbered 1st- and 2nd-line electrode lines are carried out with time differences.例文帳に追加
そして、奇数番目に配列された第1及び第2行電極ラインに属する画素セル各々内で生起させるリセット放電と、偶数番目に配列された第1及び第2行電極ラインに属する画素セル各々内で生起させるリセット放電とを時間的に分散させて実行させる。 - 特許庁
When the change in the polarity pattern of each pixel between frames relating to vertical columns is noticed, the patterns shift to a lower side in the vertical direction in the first column and the third column which are odd numbered column and the patterns shift to the upper side in the vertical direction, conversely from the odd numbered columns in the second column and the fourth column which are even numbered columns.例文帳に追加
フレーム間の各画素の極性パターンの変化は、縦の列について着目すると、奇数列である1列目と3列目は、縦方向下側にシフトし、偶数列である2列目と4列目は、奇数列と逆に、縦方向上側にシフトしたパターンとする。 - 特許庁
The axial length of the even-numbered layer is set shorter than the axial length of the odd-numbered layer adjacent to its inside to reduce the difference between the sum of volumes of inner spaces of the respective odd-numbered layers and the sum of volumes of inner spaces of the respective even-numbered layers as compared with the case where the superconducting wires are wound so that all the current-carrying layers have the same axial length.例文帳に追加
そして、全ての通電層が同じ軸方向長さをもつように超電導線材を巻回したときに比べて各奇数層の内側空間の体積の総和と各偶数層の内側空間の体積の総和との差が小さくなるように、偶数層の軸方向長さがその内側に隣接する奇数層の軸方向長さよりも短くなっている。 - 特許庁
By sequentially arranging the scanning electrode and the maintenance electrode, and by applying the same voltage waveform to the scanning electrode belonging to the odd numbered rows and to the maintenance electrode belonging to the even numbered rows and by applying the same voltage waveform to the scanning electrode belonging to the even numbered rows and the maintenance electrode belonging to the odd numbered rows, the cross talk both in writing period and maintenance period can be prevented.例文帳に追加
走査電極と維持電極とを順次配列し、維持期間において奇数行に属する走査電極と偶数行に属する維持電極に同じ電圧波形、偶数行に属する走査電極と奇数行に属する維持電極に同じ電圧波形を印加することにより、書き込み期間のクロストークと維持期間のクロストークの両方を防止することができる。 - 特許庁
The buffer 70A is provided with switching parts 71, 74 for connection change-over and when a polarity control signal POL is set to 'H', odd numbered luminance signals Bi are amplified in a non- inverting amplifier 72 to be impressed on odd numbered X electrodes 11i and even numbered luminance signals Bi+1 are amplified in an inverting amplifier 73 to be impressed on even numbered X electrodes 11i+1.例文帳に追加
出力バッファ70Aは、接続切替え用のスイッチ部71,74を備え、極性制御信号POLが“H”の時、奇数番目の輝度信号Biは非反転増幅器72で増幅されて奇数番目のX電極11_iに印加され、偶数番目の輝度信号Bi+1は反転増幅器73で増幅されて偶数番目のX電極11_i+1に印加される。 - 特許庁
have, at the left margin to the text, numbered lines as from the fifth (5th) line, each five lines (5, 10, 15, etc.). 例文帳に追加
文章の左側の余白に,5行目から5行ごとに番号を付さなければならない(5,10,15など)。 - 特許庁
These meshes are collected every 4 meshes as a group and numbered by moving in a shape of a letter N.例文帳に追加
このメッシュには、4つを1つのまとまりとして、N字型に移動してメッシュ番号をつける。 - 特許庁
(7) All sheets shall be numbered at the top of the sheet and in the middle, in consecutive Arabic numerals.例文帳に追加
(7) すべての用紙には,頂部中央にアラビア数字で続き番号を付さなければならない。 - 特許庁
(13) All sheets of drawings contained in the application shall be numbered consecutively as a separate series.例文帳に追加
(13) 出願に係るすべての図面の紙面には,別個に連続する通しページ番号を付する。 - 特許庁
where the application contains the forms of the industrial design - include a numbered list of the forms;例文帳に追加
出願が意匠の複数の形態を含む場合は,番号を付した形態の一覧を含めること - 特許庁
The figures of the drawings shall be numbered consecutively and independently of any numbering of the sheets. 例文帳に追加
図面中の各図には,個々の頁番号とは独立して,連続番号を付さなければならない。 - 特許庁
Where the application includes more than one claim, they shall be arranged and numbered consecutively. 例文帳に追加
出願に複数のクレームが含まれる場合は,それらは並べて連続番号を付さなければならない。 - 特許庁
a reference by number to a section is to the said numbered section of the Act.例文帳に追加
ある条の番号に言及するときは,当該番号を付した法の条を指すものとする。 - 特許庁
The lines of each page of the description and of the claims may be numbered in the left margin. 例文帳に追加
詳細な説明及びクレームの各頁の行には,左端の余白に番号を付すことができる。 - 特許庁
The independent claim of patent claims shall always be presented first and numbered number 1. 例文帳に追加
特許クレームの独立クレームは,常に最初に陳述され,かつ,1番の番号を付されるものとする。 - 特許庁
If only one image is used to explain an industrial design, the image need not be numbered. 例文帳に追加
意匠の説明のために1の図のみを用いる場合は,当該図には番号を付さなくてよい。 - 特許庁
Drawings shall be numbered consecutively in Arabic numerals independently of the numbering of the sheets. 例文帳に追加
図面には,用紙の番号とは関係なく,アラビア数字で連続番号を付さなければならない。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

