1153万例文収録!

「o...!」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > o...!に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

o...!を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13846



例文

During the O-Bon festival of the dead, he is proposed to by a beautiful girl.例文帳に追加

お盆の間に彼は美しい少女から結婚を申し込まれる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A dancer roller 2 and a curl preventing roller 3 are supported by a rod-like support member 4 and the support member 4 is swingably supported by a fulcrum O.例文帳に追加

ダンサーロール2と、カール防止ロール3とを棒状の支持部材4によって支持し、支持部材4は支点Oで揺動可能に支持されている。 - 特許庁

By supporting upper and lower parts of the diaphragm 10 and twisting it, a twisted shape with the center line O-O' as the center is easily formed.例文帳に追加

振動板10の上下を支持して捻ることにより、中心線´を中心とした捻った形状が簡単に形成される。 - 特許庁

To provide an oil in water (O/W) type emulsion ink for a mimeograph, having less viscosity change with the lapse of time and always affording a stable printed material.例文帳に追加

経時による粘度変化が少なく、常に安定した印刷物が得られる孔版印刷用油中水(W/O)型エマルションインキを提供する。 - 特許庁

例文

Provided primary GHG emissions data to the reporting company 例文帳に追加

報告事業者にGHG 排出量o に関する一次データを提供している - 経済産業省


例文

A CPU node 110 or an I/O node 120 issues a request.例文帳に追加

CPUノード110またはI/ノード120が要求を発出する。 - 特許庁

Second, you let the enemy out o' this here trap for nothing. 例文帳に追加

第二に、おまえは敵をここのわなから何の理由もなく開放した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

O Wendy, your mother was telling you such a lovely story." 例文帳に追加

ねぇウェンディ、君のお母さんはとっても素敵な話をしてくれてたよね」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

An E/O conversion section 12 converts the converted frame data into an optical signal.例文帳に追加

フレーム・データを変換後、E/変換部12にて光信号に変換する。 - 特許庁

例文

To realize time information service function even in remote I/O systems.例文帳に追加

時計情報サービス機能をリモートI/システムでも実現可能にすること。 - 特許庁

例文

To avoid the rearrangement of logical disks leading to the deterioration of I/O processing performance.例文帳に追加

I/処理性能低下に繋がる論理ディスクの再配置を回避する。 - 特許庁

The water-in-oil (W/O) emulsion can be used as an ink especially as an ink for inkjet printing.例文帳に追加

該エマルションは、インク特にインクジェット印刷用インクとして使用できる。 - 特許庁

I/O DUTY CONTROL METHOD OF AC-AC DIRECT CONVERTER例文帳に追加

交流−交流直接変換装置の入出力デューティ制御方法 - 特許庁

To reduce parity calculation and disk I/O overhead in a RAID system.例文帳に追加

RAIDシステムにおけるパリティ計算、及びディスクI/の負荷の低減。 - 特許庁

Then, an assigning part 32e assigns the I/O address and the variable.例文帳に追加

そして、割付部32eで上記のI/アドレスと変数とを割り付ける。 - 特許庁

An O ring 23 is provided between the body 21 and the top lid 22.例文帳に追加

本体21と上蓋22との間にはリング23が設けられている。 - 特許庁

METHOD O CONSTRUCTING IMPERVIOUS WALL TO PIPELINE PENETRATED TO EMBANKMENT BODY BY NON-OPENCUT例文帳に追加

非開削で堤体を貫通する管路に遮水壁を構築する方法 - 特許庁

6-O-SULFATED N-ACETYLHEPAROSAN AND AUXILIARY OF HEMATOPOIETIC CELL PROLIFERATION例文帳に追加

6−−硫酸化N−アセチルヘパロサン及び造血幹細胞増殖助剤 - 特許庁

SYNTHESIS OF (4-BROMOPHENYL)(4-PIPERIDYL)METHANONE-(Z)-O-ETHYLOXIME AND SALTS例文帳に追加

(4−ブロモフェニル)(4−ピペリジル)メタノン−(Z)−−エチルオキシムおよび塩の合成 - 特許庁

To provide an input/output (I/O) interface for high-speed data converters.例文帳に追加

高速データ変換器のための入力/出力インターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 6-O-methylerythromycin A crystal form II.例文帳に追加

6−−メチルエリスロマイシンA結晶形態IIの製造方法の提供。 - 特許庁

I used to stay at my dad's small village during O-bon when I was little. 例文帳に追加

私は幼い頃、お盆は父の故郷の小さな村に滞在したものだ。 - Weblio Email例文集

To efficiently execute plural I/O instructions in a secondary storage device.例文帳に追加

二次記憶装置において、複数のI/命令を効率的に実行する。 - 特許庁

INKJET O/W EMULSION INK AND INKJET RECORDING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

インクジェット用/wエマルションインク及びこれを用いたインクジェット記録方法 - 特許庁

W/O/W EMULSION SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

W//Wエマルション皮膚外用組成物およびその製造方法 - 特許庁

The data transfer device monitors the memory write performed by the I/O device.例文帳に追加

前記データ転送装置は、I/デバイスが行うメモリ書込みを監視する。 - 特許庁

A CPU 9 detects the potential of the power line through an I/O port 5.例文帳に追加

CPU9はI/ポート5により電源ラインの電位を検出する。 - 特許庁

The I/O pin-equipped board is obtained by jointing the polyimide sheet 5 and the wiring board.例文帳に追加

ポリミドシート5と配線基板を接合してI/ピン付き基板を得る。 - 特許庁

In April, Saigo was appointed to be O-konando-todori (chief of konandoshu, aside of Shogun)/ personal-to-a-person Koban, post (not inherited). 例文帳に追加

4月、西郷は御小納戸頭取・一代小番に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, on May 26, the Taira clan army killed both Mochihito-o and Yorimasa, ending the war. 例文帳に追加

26日、平氏軍が以仁王・頼政を討ち取ったことで乱は終息する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Marui Megane o Kaese, Ori ni fureteno Tetsugaku" (Give me back round eyeglasses, Philosophy from time to time) (the Asahi Shimbun Company, 1973) 例文帳に追加

『丸いメガネを返せおりにふれての哲学』(朝日新聞社、1973年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth pad 52 of I/O is formed in the second semiconductor substrate 50.例文帳に追加

I/第4パッド52は、第2半導体基板50に形成されている。 - 特許庁

I/O DEVICE, COMMUNICATION DEVICE, SERVOMOTOR CONTROL DEVICE, CONTROL SYSTEM AND ROBOT SYSTEM例文帳に追加

I/装置、通信装置、サーボモータ制御装置、制御システムおよびロボットシステム - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIGHT EMITTING DEVICE USING COMPOUND CONTAINING Si-O-Si BOND例文帳に追加

Si−−Si結合を含む化合物を用いた発光素子作製法 - 特許庁

Here, for example, a CCD imaging element etc., is arranged at the image plane position O'.例文帳に追加

なお、像面位置′には例えばCCD撮像素子等が配置される。 - 特許庁

A space between an outer tank 1 and a partition plate 2 is sealed by an O-ring 32.例文帳に追加

外部タンク1と仕切板2の間をリング32により密封する。 - 特許庁

To provide improved I/O operations in a storage appliance system.例文帳に追加

ストレージ・アプライアンス・システムにおける改良されたI/オペレーションを提供する。 - 特許庁

(o) Acceptance of notification pursuant to the provisions of Article 107-2 paragraph (4) of the Act 例文帳に追加

ヨ 法第百七条の二第四項の規定による届出の受理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily manage a computer to be connected to an I/O switch device.例文帳に追加

I/スイッチ装置と接続される計算機の管理を容易にすること。 - 特許庁

The louver 53 is supported to freely turn with a turning shaft O as an axis.例文帳に追加

ルーバー53は、回動軸を軸として回動自在に支持されている。 - 特許庁

W/O/W TYPE EMULSIFIED SKIN CARE COMPOSITION FOR EXTERNAL USE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

W//Wエマルション皮膚外用組成物およびその製造方法 - 特許庁

In 1714, Ejima Ikujima Incident occurred at O-oku. 例文帳に追加

正徳4年(1714年)には大奥を舞台とした絵島生島事件が起こるなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who led the army together were KI no Ahemaro, O no Honji and OKISOME no Usagi. 例文帳に追加

共に軍を率いたのは、紀阿閉麻呂、多品治、置始菟であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when Kazuhime died in 1830, Anegakoji returned to O-oku again. 例文帳に追加

しかし、天保元年(1830年)に和姫が死去したため、再び大奥に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served four successive emperors: mainly from Emperor Gomizuno-o (the 108th) through to Emperor Gosai (the 111th). 例文帳に追加

おもに後水尾天皇(108代)から後西天皇(111代)の四代に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"What does U. F. O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess." 例文帳に追加

「U.F.とは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」 - Tanaka Corpus

(cccxxxi) S,S-bis(1-methylpropyl) O-ethyl phosphorodithioate; cadusafos 例文帳に追加

三百三十一 S・S―ビス(一―メチルプロピル)=―エチル=ホスホロジチオアート(別名カズサホス) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Code Listing2.4: Bind-mounting your root partition and listing static devices # mkdir -p /mnt/temp# mount -o bind / /mnt/temp# cd /mnt/temp/dev# ls -l console null 例文帳に追加

コード表示2.4:rootパーティションをbindマウントし、静的デバイスを表示 - Gentoo Linux

* or I/O error. */ } The code below passes an array of file descriptors over a Unix socket using SCM_RIGHTS : 例文帳に追加

を使い、ファイルデスクリプタの配列を Unix ソケットを通して送るものである。 - JM

例文

resulting from references by the process to pages not loaded in core. 例文帳に追加

そのプロセスによるコアにロードされていないページへの参照によるディスクI/O - JM




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS