「observer's eye」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The observer watches the display image while fixing the eye 21 on an eyepiece rubber 852.例文帳に追加

観察者は眼２１を接眼ゴム８５２に固定して表示画像をみる。 - 特許庁

An observer observes a three-dimensional image by selectively observing the hologram for a right eye through the observer's right eye by use of a right-handed circularly polarized light filter and selectively observing the hologram for a left eye through the left eye by use of a left-handed circularly polarized light filter.例文帳に追加

右円偏光フィルタにより右目用ホログラムを右目で選択的に観察し、左円偏光フィルタにより左目用ホログラムを左目で選択的に観察することで、立体像の観察が行われる。 - 特許庁

The image L for left eye is visible only for a left eye EL of the observer of a screen 40 and the image R for right eye is visible only for a right eye ER of the observer of the screen 40.例文帳に追加

左眼用画像Ｌは、画面４０の観者の左眼Ｅ_Lにのみ見えるようになっており、右眼用画像Ｒは、画面４０の観者の右眼Ｅ_Rにのみ見えるようになっている。 - 特許庁

The display part 10 is configured to reflect the image for a right eye R projected from the light source for a right eye 11 toward observer V's right eye, and reflect the image for a left eye L projected from the light source for a left eye 12 toward observer V's left eye.例文帳に追加

表示部１０は、右眼用光源１１から投影される右眼用画像Ｒを観察者Ｖの右眼に向けて反射するとともに、左眼用光源１２から投影される左眼用画像Ｌを観察者Ｖの左眼に向けて反射するように構成されている。 - 特許庁

The observer can visually recognize the video for the right eye by a right eye portion 50R when making the video for the right eye be displayed, and can visually recognize the video for the left eye by a left eye portion 50L when making the video for the left eye be displayed.例文帳に追加

観察者は、右眼用映像を表示させている場合には右眼部分５０Ｒによって右眼用映像を視認でき、左眼用映像を表示させている場合には左眼部分５０Ｌによって左眼用映像を視認できる。 - 特許庁

The optical system 3 has a prism array 10 arranged in front of the eye of the observer.例文帳に追加

光学系３は観察者の眼の前方に配置されるプリズムアレイ１０を有する。 - 特許庁

To independently present visual information using high-speed eye movement to each observer.例文帳に追加

高速眼球運動を利用した視覚情報の提示を各観察者に対して独立に行う。 - 特許庁

To miniaturize a head mount type display device arranged in front of an eye of an observer.例文帳に追加

観察者の目の前方に配置するヘッドマウント式表示装置に関し、小型化を可能にする。 - 特許庁

Thus the observer's eye flow direction can accurately be predicted from the arrangement of these partial areas itself.例文帳に追加

これによって部分領域の配置そのものから観察者の視線の流れ方向を的確に予測できる。 - 特許庁

A condensing means 34 condenses parallel beams from the light emitting area on the specified eye of an observer.例文帳に追加

集光手段３４は、発光領域からの平行光を観察者の特定の眼に集光させる。 - 特許庁

The beamsplitter 16 transmits the virtual image for each eye to an observer.例文帳に追加

ビームスプリッタ１６は、観測者に、各々の目のための仮想画像を送り出す。 - 特許庁

To prevent a high intensity laser beam from accidentally entering an eye of an observer.例文帳に追加

高強度のレーザ光が観察者に対して不用意に出力されることを防止する。 - 特許庁

A prism (5) introduces the video displayed in a display section 1 as a virtual image to the observer's eye.例文帳に追加

表示部(1)に表示された映像を、プリズム(5)が虚像として観察者の眼に導く。 - 特許庁

The arbitrary shape face 3 is installed with a polarizing filter for the left eye and the right eye, and an observer puts on spectacles 50 for the three-dimensional video.例文帳に追加

任意形状面３には右眼用、左眼用の偏光フィルタが取り付けられ、観察者には立体映像用メガネ５０が装着される。 - 特許庁

The optical system 17 can selectively be arranged at the positions to which the display light for right eye La can be guided the observer's right eye by changing the light path thereof, and the display light for left eye Lb can be guided the observer's left eye by changing the light path thereof.例文帳に追加

その光学系１７は、その右目用表示光Ｌａを光路変更することで観察者の右目に導く位置と、その左目用表示光Ｌｂを光路変更することで観察者の左目に導く位置とに選択的に配置可能とされている。 - 特許庁

Under such circumstances that the degree of inclination of a head part of the observer is large and, therefore, the stereoscopic vision of the display image is impossible, the observer is made to visually recognize only an image GL for left eye via the polarization filter 3R for left eye.例文帳に追加

観察者の頭部の傾き度合が大きく表示映像が立体視ができない状況下では、観察者に左眼用の偏光フィルタ３Ｌを介して左眼用の映像ＧＬのみを視認させる。 - 特許庁

With respect to images that an observer 100 watches in his/her right eye R and his/her left eye L, the number of and sizes of the transparent regions 51 and the conversion regions 52 in the mask are automatically changed in accordance with a distance D between the observer and the mask.例文帳に追加

観察者１００の右眼Ｒと左眼Ｌに見える画像は、観察者とマスクとの距離Ｄにより、マスクの透明領域５１と変換領域５２の数及び大きさが自動的に変えられる。 - 特許庁

To provide a display device for projecting a luminous flux including a video toward one eye of an observer, according to the change in position of the eye of the observer by reducing a difference in a perceived sense of depth, and to provide a display method and a vehicle.例文帳に追加

知覚される奥行き感の誤差を低減し、観視者の片目の位置の変化に対応させて映像を含む光束を片目に向けて投影する表示装置、表示方法及び車両を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device which separates an image for a right eye and an image for a left eye displayed simultaneously on a liquid crystal display panel in an image rewriting period and turns them to observer's right eye and left eye.例文帳に追加

画像の書き換え期間中に液晶表示パネルに同時表示される右眼用画像と左眼用画像を分離して観察者の右眼と左眼とに向けることができる立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus provides a three-dimensional image to an observer by alternately projecting an image for a right eye and an image for a left eye, and then separating a projected image of the image for a right eye and a projected image of the image for a left eye.例文帳に追加

右眼用画像と左眼用画像とを交互に投影し、右眼用画像の投影像と左眼用画像の投影像とを分離することで３次元像を観測者に提示する。 - 特許庁

To provide an eye guiding information display device, an eye guiding information display program, and an eye guiding information displaying method, by which an observer's eye flow direction can be accurately predicted from the arrangement of partial areas itself.例文帳に追加

部分領域の配置そのものから観察者の視線の流れ方向を的確に予測できる視線誘導情報表示装置および視線誘導情報表示プログラム並びに視線誘導情報表示方法の提供。 - 特許庁

The display for letting the observer recognize an image enables the observer to smoothly move the view point to the display from the photographing object or the like by letting the observer recognize the photographing object by either the right eye or the left eye.例文帳に追加

観察者に画像を認識させる表示装置において、観察者の左眼あるいは右眼のいずれか一方の眼に画像を認識させることにより、観察者が撮影対象物等から表示装置への視点の移動をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

The display device includes a display panel for displaying a right-eye image or left-eye image, a left-eye light source with which the direction of the left eye of an observer is irradiated from behind the display panel and a right-eye light source with which direction of the right eye is irradiated.例文帳に追加

表示装置は、右眼用画像または左眼用画像を表示する表示パネルと、表示パネルの背面から観察者の左眼方向に光を照射する左眼用光源および右眼方向に光を照射する右眼用光源とを備える。 - 特許庁

To provide a head-mounted device used for attaching a projection unit which projects image light showing an image into the eye of an observer to the head of the observer while the observer is wearing glasses, which is easy for the observer with glasses to use.例文帳に追加

画像を表す画像光を観察者の眼に投影する投影ユニットを、観察者が眼鏡を装着している状態で、観察者の頭部に装着するために使用されるヘッドマウント装置であって、眼鏡を必要とする観察者にとって使い勝手の良いものを提供する。 - 特許庁

An information processing device 100 includes a display control unit 110 that displays a left eye image 200L and a right eye image 200R showing a stereoscopic image respectively to a left eye or a right eye of an observer and exchanges the images respectively displayed to the left eye and the right eye of the observer according to a change amount when display of the stereoscopic image is changed.例文帳に追加

情報処理装置１００は、立体画像を表す左眼用画像２００Ｌおよび右眼用画像２００Ｒを、それぞれ観察者の左眼または右眼に対して表示させ、立体画像の表示が変化しているときの変化量に応じて、観察者の左眼および右眼に対してそれぞれ表示させる画像を入れ替える表示制御部１１０を備える。 - 特許庁

A detecting section 11 of a high-speed eye movement detector 10 detects the high-speed eye movement of the observer and a transmission section 14 outputs the high-speed eye movement information indicating the result of the detection.例文帳に追加

高速眼球運動検出装置１０の検出部１１が、観察者の高速眼球運動を検出し、送信部１４が、この検出結果を示す高速眼球運動情報を出力する。 - 特許庁

(1) A prism 2a or a prism plate whose apex angle or tilt angle is within 5° to 20° is applied to either eye of an observer and a picture viewed by either eye is rotated and moved toward a picture viewed by the other eye so as to obtain a natural angle of convergence.例文帳に追加

１．観察者の一方の眼に頂角または傾斜角が５°から２０°の範囲にあるプリズムまたはプリズム板をあて、その眼が見る画像を他方の眼が見る画像の方向に回転移動させて自然な輻輳角にする。 - 特許庁

The parallactic picture pattern light beam 72 for the right eye enters the right eye 10 of the observer through the mirror 30, the parallactic picture pattern light beam 73 enters the left eye 11, so that a stereoscopic picture can be viewed.例文帳に追加

ミラー３０を経て観察者の右眼１０には右眼用視差像パタン光７２、左眼１１には左眼用視差像パタン光７３が入り、立体像が見られる。 - 特許庁

The display unit having a display and an optical system to change the optical path to guide the image display light from the display to the eye of an observer is connected to a mount to be mounted on the head part of the observer on one side of the head part of the observer.例文帳に追加

表示器と、この表示器からの画像表示光を観察者の目に導くため光路変更する光学系を有する表示ユニットが、観察者の頭部に取り付けられるマウントに、その観察者の頭部の一側方において連結される。 - 特許庁

An observer position detection means 37 and a light source control means 33 control the device 31 so as to control the position of the light emitting area in accordance with the position of the observer and also maintain a condition that the parallel beams are condensed on the specified eye of the observer.例文帳に追加

観察者位置検出手段３７、光源制御手段３３は、前記平行光発生装置３１を制御し、観察者の位置に応じて前記発光領域の位置を制御するとともに、前記平行光が前記観察者の特定の眼に集光するのを維持させる。 - 特許庁

The image display light is introduced to the other eye of the observer by rotation of the image display surface of the display 11 around the axis along its normal direction, rotation around the axis along the lateral direction of the observer and rotation around the axis along the longitudinal direction of the observer with respect to the mount of the display unit 4.例文帳に追加

その表示ユニット４のマウント３に対する、表示器１１の画像表示面の法線方向に沿う軸回りの回転と、観察者の左右方向に沿う軸回りの回転と、観察者の前後方向に沿う軸回りの回転とにより、その画像表示光が観察者の他方の目に導かれる。 - 特許庁

The reflection mirror 20 reflects the incident scanning light from its reflection surface toward the pupil Ia of the observer's eye I.例文帳に追加

この反射鏡２０はその反射面により当該入射走査光を観察者の眼Ｉの瞳孔Ｉａに向けて反射する。 - 特許庁

To provide a retina scanning image display device capable of easily positioning luminous flux K on the retina of the eye M of an observer.例文帳に追加

観察者の眼Ｍの網膜に光束Ｋを容易に位置合せさせることがるようにした網膜走査画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Besides, since the polarity of the pattern becomes reverse between the continuous frames, the pattern is not noticed by the observer 108 because of the after image characteristics of eye.例文帳に追加

そのうえ、そのパターンは連続するフレーム間で極性が逆なため、観察者１０８には眼の残像特性により気付かれない。 - 特許庁

A holographic magnifying optical element (5) magnifies and projects an image on an observer's eye (EP) as an eyepiece optical system.例文帳に追加

ホログラフィック拡大光学素子(5)は、接眼光学系として映像を観察者眼(EP)に拡大投影する。 - 特許庁

For projecting an image, a projector 14B is arranged in a position optically conjugate to an eye position of an observer BS.例文帳に追加

画像を投影するために、観察者ＢＳの眼の位置に対して光学的に共役な位置に、プロジェクタ１４Ｂを配置する。 - 特許庁

Light emitted from a light emitting element is ejected upward via a covered layer 33 and enters an observer's eye.例文帳に追加

この発光素子からの射出光は、被覆層３３を経て上方空間に射出して観察者の目に入射する。 - 特許庁

The image processing device performs the color correction of the display image according to eye acclimation of an observer viewing the displayed image.例文帳に追加

本画像処理装置は、表示画像の観察者による視覚順応に対応して、当該表示画像を色補正する。 - 特許庁

To improve a detection accuracy of a position of a pair of eyes of an observer in a camera provided with eye finder modules.例文帳に追加

アイファインダモジュールを備えたカメラにおける、観察者の一対の眼の位置の検出精度を改良する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus capable of providing better viewing of images for an observer by tracking a position of a single eye.例文帳に追加

単眼の位置を追尾して、観視者が見やすい画像を表示することが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Each of eyepiece optical systems 3L and 3R has a first refracting face S1, a first reflection face S2, a second reflection face S3, and a second refracting face S4 in order from the observer's eye EL or ER.例文帳に追加

各接眼光学系(3L,3R)が、観察者眼(EL,ER)側から順に、第１屈折面(S1)、第１反射面(S2)、第２反射面(S3)、第２屈折面(S4)を有する。 - 特許庁

The light emitting section 24 displays the information by using the after image of a light spot accompanying the observer's high-speed eye movement in accordance with the control.例文帳に追加

発光部２４は、この制御に従い、観察者の高速眼球運動に伴う光点の残像を利用して情報の表示を行う。 - 特許庁

To solve the difficulty in exactly aligning the center of the exit pupil of an image observation optical system and the position of the observer's eye.例文帳に追加

画像観察光学系の射出瞳の中心を観察者の眼の位置に正確に合わせることが難しい。 - 特許庁

The second direction is the direction corresponding to the vertical direction of the eye 207 of an observer, or the short side direction of the screen.例文帳に追加

第２の方向は、観察者の眼２０７の上下方向に対応する方向又は画面の短辺方向である。 - 特許庁

The light entering the prism 40 again is guided to the eye of an observer after having its optical path changed by the prism 40, so that the enlarged virtual image is formed farther away from the display element 12 in the view point of the observer.例文帳に追加

そのプリズム４０内に再進入した光がプリズム４０により光路変更された後に観察者の眼に導かれることで、観察者からは前記表示素子１２よりも遠方に拡大虚像が形成される。 - 特許庁