「on the hour」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

These trains leave on the hour. 例文帳に追加

これらの列車は正時に出る. - 研究社 新英和中辞典

We broadcast news on the hour.例文帳に追加

ニュースは毎時放送しています。 - Tatoeba例文

It takes you an hour to go to the station on foot.例文帳に追加

駅までは歩いて1時間です。 - Tatoeba例文

It takes an hour to get to the station on foot.例文帳に追加

駅までは歩いて1時間です。 - Tatoeba例文

time recorded on the hour 例文帳に追加

端数のつかないちょうどの時刻 - EDR日英対訳辞書

It takes you an hour to go to the station on foot. 例文帳に追加

駅まで１時間かかります。 - Tanaka Corpus

We broadcast news on the hour. 例文帳に追加

ニュースは毎時放送しています。 - Tanaka Corpus

It takes about an hour on foot from the station. 例文帳に追加

同駅より徒歩約1時間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This option indicates that the clock should chime onceon the half hour and twice on the hour. -hands color (or -hd color) 例文帳に追加

\\-chimeこのオプションは毎時 0 分 に 2 回、30 分に 1 回、時計がチャイムを鳴らすように指定する。 - XFree86

Turn on the TV. It's the news hour. 例文帳に追加

ニュースの時間だからテレビをつけなさい. - 研究社 新和英中辞典

The train was delayed for one hour on account of the typhoon.例文帳に追加

台風のために新幹線が一時間も遅れた。 - Tatoeba例文

An hour later we landed on the rim of the crater.例文帳に追加

一時間後、われわれは噴火口の縁に着陸した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The train was delayed for one hour on account of the typhoon. 例文帳に追加

台風のために新幹線が一時間も遅れた。 - Tanaka Corpus

Once the water boils, the tengusa is cooked on low heat for about one hour. 例文帳に追加

沸騰後は弱火にて1時間程度煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scales are arranged on the minute hand circle and the hour hand circle themselves.例文帳に追加

目盛は、分針円と時針円そのものの上に目盛る。 - 特許庁

They perceived that the whole train, rushing on at the rate of a hundred miles an hour, 例文帳に追加

列車は時速100マイルくらいで走っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Buses leave at thirty‐minute intervals, on the hour and at half past. 例文帳に追加

バスは 30 分間隔で, 正時と 30 分に出ています. - 研究社 新和英中辞典

The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.例文帳に追加

針は中心を一時間に１０回転の割合で回る。 - Tatoeba例文

Tom has been talking on the phone for an hour.例文帳に追加

トムは電話で１時間喋りつづけている。 - Tatoeba例文

It's odd that there should be a light on in the office at this hour.例文帳に追加

この時間に会社に電気がついているのは変だ。 - Tatoeba例文

I heard this sentence on the street about an hour ago.例文帳に追加

この表現は、1時間ほど前に道端で耳にしたものです。 - Tatoeba例文

I find it odd that there isn't anyone on the street at this hour.例文帳に追加

こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。 - Tatoeba例文

The doctor looked in on her patient once an hour.例文帳に追加

医師は1時間に一度患者の様子を見に寄った - Eゲイト英和辞典

The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour. 例文帳に追加

針は中心を一時間に１０回転の割合で回る。 - Tanaka Corpus

Tom has been talking on the phone for an hour. 例文帳に追加

トムは電話で１時間喋りつづけている。 - Tanaka Corpus

It's odd that there should be a light on in the office at this hour. 例文帳に追加

この時間に会社に電気がついているのは変だ。 - Tanaka Corpus

An illuminator is turned on 30 min before the hour.例文帳に追加

起床時刻の３０分前に、照明機器を点灯させる。 - 特許庁

On July 1, at the hour of the hare, he departed Kyoto in order to confront the Kanto side. 例文帳に追加

6月3日卯の刻、関東方を迎え討つべく京を発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.例文帳に追加

２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。 - Tatoeba例文

time measured by the hour angle of the vernal equinox point on a celestial globe 例文帳に追加

天球状の春分点の時角として定義される時刻 - EDR日英対訳辞書

The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor. 例文帳に追加

２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。 - Tanaka Corpus

Approximately 1 hour from the Miyazu Amanohashidate Interchange on the Kyoto Jukan Expressway. 例文帳に追加

京都縦貫自動車道・宮津天橋立インターチェンジより約1時間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On that day, for the first time in Japan, a bell was rung to signify the hour. 例文帳に追加

同日，日本で初めて時を知らせるために鐘が鳴らされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hour wheel 190 is rotated based on the rotation of a minute wheel 126.例文帳に追加

筒車１９０は、日の裏車１２６の回転に基づいて回転する。 - 特許庁

She used to sit on the sand with his head in her lap by the hour, 例文帳に追加

トムの頭を膝に乗せて何時間と砂地に座ってたりもしてた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A wall time of the form 2:MM doesn't really make sense on that day, so astimezone(Eastern) won't deliver a result with hour == 2 on the day DST begins.例文帳に追加

この日は 2:MM の形式をとる時刻は実際には無意味となります。 従って、astimezone(Eastern) は DST が開始する日には hour == 2 となる結果を返すことはありません。 - Python

The maximum speed of regular train lines, on the other hand, is set at approximately 120 - 130 kilometers per hour for major lines, except for only a few lines on which some trains are operated at 160 kilometers per hour maximum. 例文帳に追加

一方、在来線の最高速度はごく一部に160km/h走行が可能な路線がある程度で、重要幹線でもおおむね120-130km/hにとどまっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I had to wait on line for an hour to get the tickets 例文帳に追加

チケットを手に入れるために私は1時間並んで待たなければならなかった - 日本語WordNet

We debated for an hour on the merits and demerits of his plan.例文帳に追加

我々は彼の計画のいい点，悪い点について1時間討論した - Eゲイト英和辞典

Tickets to the concert completely sold out half an hour after they went on sale.例文帳に追加

コンサートのチケットは発売から30分後に売れ切れてしまった - Eゲイト英和辞典

Then a tour boat started a two-hour round trip on the Seine. 例文帳に追加

その後，遊覧船が２時間にわたるセーヌ川の往復航行を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It flew 48.42 kilometers in one hour and 40 minutes and landed on the water. 例文帳に追加

同機は１時間40分かけて48.42キロを飛行し，着水した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matters to be Stipulated in a Labour-Management Agreement on Annual Paid Leave by the Hour例文帳に追加

時間単位年休に係る労使協定で定める事項 - 厚生労働省

The delivery center 300 packs the ordered merchandise, subsequently ships the ordered merchandise on shipping date and hour and delivers the ordered merchandise to its delivery destination address by the delivery date and hour.例文帳に追加

配送センタ３００では、注文商品を梱包してから出荷日時に出荷し、配達日時までに配達先住所に配達する。 - 特許庁

In the whole lines between Kyoto and Maibara the trains run at 130 km/hour and the trains operating on the inner lines between Kyoto and Kusatsu also run at 130 km/hour. 例文帳に追加

京都～米原間の全線で130km/h運転可能であり、特に京都～草津間は内側線も130km/h対応している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス