「one kind of」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical filter contains at least one kind of compounds expressed by a general formula (I).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される化合物を少なくとも一種含有してなる光学フィルター。 - 特許庁

A method for coating a leather and a method for coating an elastomer are provided, which comprise the step of applying at least one layer of an aqueous coating composition comprising (a) at least one kind of anionically stabilized latex polymer, (b) at least one kind of polyfunctional amine and (c) at least one kind of volatile base to the leather or the elastomer.例文帳に追加

皮革をコーティングする方法およびエラストマーをコーティングする方法であって、（ａ）少なくとも１種のアニオン安定化ラテックスポリマー、（ｂ）少なくとも１種の多官能性アミン、および（ｃ）少なくとも１種の揮発性塩基を含む水性コーティング組成物の少なくとも１層を前記皮革または前記エラストマーに適用する工程を含む方法も提供される。 - 特許庁

At least one kind of water-soluble organic solvents, water, at least one kind of color materials, and at least one kind of colloidal silica are contained in the ink composition for the inkjet, and among the water-soluble organic solvents, a content of the water-soluble organic solvents having a solubility parameter (SP value) of 27.5 or less is made to 40 mass% or more.例文帳に追加

インクジェット用インク組成物に、水溶性有機溶剤の少なくとも１種と、水と、色材の少なくとも１種と、コロイダルシリカの少なくとも１種とを含有せしめ、前記水溶性有機溶剤のうち、溶解度パラメータ（ＳＰ値）が２７．５以下である水溶性有機溶剤の含有率を４０質量％以上とする。 - 特許庁

The water-soluble coating composition contains (A) at least one kind of inorganic pigment component composed mainly of calcium carbonate, (B) at least one kind of binder comprising a water-soluble or water-dispersible non-cellulosic anionic resin with a glass transition temperature of -25-40°C, (C) at least one kind of water-soluble thickener and (D) water.例文帳に追加

炭酸カルシウムを主成分とする少なくとも１種の無機顔料成分（Ａ）と、少なくとも１種のガラス転移温度−２５〜４０℃を有する水溶性若しくは水分散性の非セルロース系アニオン性樹脂からなるバインダー（Ｂ）と、少なくとも１種の水溶性増粘剤（Ｃ）と、水（Ｄ）とを含む、水性塗料組成物とする。 - 特許庁

The fluorescent substance to be excited by the vacuum ultraviolet rays contains Eu as an activator, at least one kind of an alkaline earth metal element selected from the group consisting of Ba, Sr and Ca, at least one kind of an element selected from the group consisting of Ti, Zr and Hf, and at least one kind of an element selected from Si and Ge.例文帳に追加

Euを付活剤として含有し、Ba、Sr及びCaの群から選択される少なくとも１種類のアルカリ土類金属元素と、Ti、Zr、及びHfの群から選択される少なくとも１種類の元素と、Si及びGeから選択される少なくとも１種類の元素をそれぞれ含有する真空紫外線励起用蛍光体である。 - 特許庁

The adhesive composition is provided, which comprises (i) at least one kind of film-forming polymer, (ii) at least one kind of crosslinker selected from the group consisting of a polynitroso compound, a polynitroso precursor and a mixture thereof and (iii) at least one kind of oxidizer wherein the molar ratio of the oxidizer to the crosslinker is 0.3-2.0.例文帳に追加

（ｉ）少なくとも１種のフィルム形成性ポリマー、 （ｉｉ）ポリニトロソ化合物、ポリニトロソ前駆体、およびその混合物からなる群から選択される少なくとも１種の架橋剤、および （ｉｉｉ）少なくとも１種の酸化剤を含み、酸化剤の架橋剤に対するモル比が０．３〜２．０である接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

This bile acid specific recognition polymer has a specific recognition site, which is formed by the molecular imprinting method, to at least one kind of bile acid or at least one kind of bile acid or a bile acid complex micelle composed of at least one kind of bile acid and a compound capable of forming a micelle together with bile acid.例文帳に追加

少なくとも一種の胆汁酸、または、少なくとも一種の胆汁酸及び該胆汁酸とミセル形成可能な化合物からなる胆汁酸複合ミセルに対する、分子インプリンティング法により形成された特異的認識部位を有することを特徴とする胆汁酸特異的認識ポリマー。 - 特許庁

The coating film has respectively one or more layers of a first film composed of one kind of compound selected from nitride of TiSi, carbide, carbonitride, oxynitride and carboxynitride, and a second film composed of one kind of compound selected from nitride, carbide, carbonitride, oxynitride and carboxynitride of one kind of metal M selected from Ti, Cr and a TiCr alloy.例文帳に追加

被覆膜は、ＴｉＳｉの窒化物、炭化物、炭窒化物、酸窒化物及び炭酸窒化物から選択された１種の化合物からなる第一の膜と、Ｔｉ、Ｃｒ及びＴｉＣｒ合金から選択された１種の金属Ｍの窒化物、炭化物、炭窒化物、酸窒化物及び炭酸窒化物から選択された１種の化合物からなる第二の膜とをそれぞれ１層以上具える。 - 特許庁

The coating film has respectively one or more layers of a first film composed of one kind of compound selected from nitride of TiSi, carbide, carbonitride, oxynitride and carboxynitride, and a second film composed of one kind of compound selected from nitride, carbide, carbonitride, oxynitride and carboxynitride of one kind of metal M selected from Zr, Hf and ZrHf.例文帳に追加

被覆膜は、ＴｉＳｉの窒化物、炭化物、炭窒化物、酸窒化物及び炭酸窒化物から選択された１種の化合物からなる第一の膜と、Ｚｒ、Ｈｆ及びＺｒＨｆから選択された１種の金属Ｍの窒化物、炭化物、炭窒化物、酸窒化物及び炭酸窒化物から選択された１種の化合物からなる第二の膜とをそれぞれ１層以上具える。 - 特許庁

For example, fifteen kinds of emotions are prepared for one kind of crater, and the face expression, attitude, and the like of the crater dynamically change according to each kind.例文帳に追加

１種類のアバタに対して、例えば、１５種類の感情が用意されており、それぞれの種類により、アバタの顔の表情、態度などが、動的に変化するようになっている。 - 特許庁

To improve the productivity by providing two or more nozzles of the same kind in one head for using another nozzle of the same kind in place of a certain nozzle.例文帳に追加

１つのヘッドに同種類のノズルを複数本設けておき、あるノズルに代えて同一種類の別のノズルを使用可能とし、生産性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The polyols use a mixture of two kinds of polyether polyols consisting of one having a hydroxy value of 30-80 mgKOH/g and one having a hydroxy value of 100-300 mgKOH/g, and of at least one kind of a polyester polyol between one having a hydroxy value of 30-80 mgKOH/g and one having a hydroxy value of 100-300 mgKOH/g.例文帳に追加

ポリオール類は、水酸基価３０〜８０mgＫＯＨ／ｇ及び水酸基価１００〜３００mgＫＯＨ／ｇの２種類のポリエーテルポリオールと、水酸基価３０〜８０mgＫＯＨ／ｇ及び水酸基価１００〜３００mgＫＯＨ／ｇの少なくとも１種類のポリエステルポリオールとの混合物が用いられる。 - 特許庁

Koya-dofu processed with baking soda is one-fourth to one-third softer than the one produced through the traditional process, and its texture is so different as to suggest that it's a different kind of food. 例文帳に追加

重曹処理された高野豆腐は伝統製法のものに比べ、硬さが1/3～1/4程度で非常に柔らかく、別の食品といえるほど食感も異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one of the layers consisting of organic compounds contains at least one kind of bisthiadiazole or benzimidazole of which analogous heterocyclic skeleton of thiadiazole forms a condensed ring.例文帳に追加

有機化合物からなる層のうち少なくとも一層が、ビスチアジアゾールあるいはチアジアゾールの類縁複素環骨格が縮環したベンゾイミダゾールを少なくとも一種類含有する。 - 特許庁

At least one of the layers consisting of organic compounds contains at least one kind of thiadiazole or benzimidazole of which analogous heterocyclic skeleton of thiadiazole forms a condensed ring.例文帳に追加

有機化合物からなる層のうち少なくとも一層が、チアジアゾールあるいはチアジアゾールの類縁複素環骨格が縮環したベンゾイミダゾールを少なくとも一種類含有する。 - 特許庁

APPARATUS FOR APPLYING AT LEAST ONE KIND OF LIQUID OR PASTE LIKE COATING MEDIUM ON ONE SURFACE OR BOTH SURFACES IN MOVING SURFACES例文帳に追加

少なくとも１種類の液体またはペースト状の塗布媒体を移動面の一面または両面に塗布するための装置 - 特許庁

This is a light-emitting element which contains at least one kind of a compound that has at least two polymerized substituents in one molecule.例文帳に追加

一分子中に重合性の置換基を少なくとも二個有する化合物を少なくとも一種含有する発光素子。 - 特許庁

The battery housing part (5) is equipped with a battery holder (14) capable of housing one arbitrary kind of battery from one or more kinds of batteries different in size.例文帳に追加

電池収納部（５）は、サイズの異なる複数種類の電池から選択される任意の一種類の電池を収納可能な電池ホルダ（１４）を備えている。 - 特許庁

The electroluminescent element comprises between a pair of electrodes at least one layer of a layer which contains at least one kind of a 2,9-diazadibenzo[cd,lm]perylene derivative.例文帳に追加

一対の電極間に、２，９−ジアザジベンゾ[cd,lm] ペリレン誘導体を少なくとも１種含有する層を少なくとも１層挟持してなる有機電界発光素子。 - 特許庁

Baisho-zukuri is one of the production methods of Japanese sake (rice wine) in the modern days and is one kind of the high-temperature saccharization method. 例文帳に追加

焙炒造り（ばいしょうづくり）とは、日本酒の現代の製法の一つで、日本酒の現代の製法の一つで高温糖化法、高温糖化法の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this composition for oxidation dyeing of keratinic fibers, especially human keratinic fibers such as the hair, etc., containing at least one kind of oxidation dye in a medium suitable for dyeing, the composition further contains at least one kind of a polyoxyalkylenated carboxylic acid ether or its salt, at least one kind of a mono- or polyglycerolated nonionic surfactant and at least one kind of a nonionic oxyalkylenated surfactant.例文帳に追加

染色に適した媒体中に、少なくとも１種の酸化染料を含有させたケラチン繊維、特に毛髪等のヒトのケラチン繊維の酸化染色組成物において、少なくとも１種のポリオキシアルキレン化カルボン酸エーテル又はその塩と、少なくとも１種のモノ-又はポリグリセロール化非イオン性界面活性剤と、少なくとも１種の非イオン性オキシアルキレン化界面活性剤とを更に含有せしめる。 - 特許庁

Quantization is performed such that, when dots of two or more different kinds of color are superposed on the same pixel, the number of such pixels as the kind of at least one dot is different from the kind of dot of other colors becomes larger than the number of such pixels as the same kind of dots are superposed.例文帳に追加

量子化は、２種類以上の異なる色のドットを同一画素に重ね合わせる際、少なくとも１つのドットの種類が他の色のドットの種類と異なる画素の数の方が、同種類のドットが重なる画素の数よりも多くなように量子化を行う。 - 特許庁

The upper layer 35b is composed of a material containing at least one kind of the elements, each of which has a larger atomic weight than that of Si.例文帳に追加

上層３５ｂは、Ｓｉよりも単体の原子量が大きい元素を少なくとも一種類含む材料からなる。 - 特許庁

Furthermore, for at least one kind of image processing among the plurality of kinds of image processing, parameters of the image processing are set step by step.例文帳に追加

また、複数の画像処理のうち少なくとも１つの画像処理は、当該画像処理のパラメータが段階的に設定される。 - 特許庁

Alternatively, no input of keyword is selectable, and input of one kind of keyword or two kinds of keyword is also selectable.例文帳に追加

キーワードを全く入力しないことも選択でき、１種類のキーワード又は２種類のキーワードを入力することもできる。 - 特許庁

To provide a container using a holding device capable of containing roll-shaped objects of different sizes in one kind of size of box.例文帳に追加

１種類のサイズの箱で大小サイズの異なるロール状物の収容を可能とする、保持装置を用いた容器を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling fixture capable of selectively supporting a plurality of kinds of supporting targets by one kind of a target supporting tool.例文帳に追加

一種類の対象物支持具で複数種類の支持対象物を選択的に支持可能な組立治具を提供すること。 - 特許庁

There has only to be just one kind of a ground plate 40, to be in contact with a ground contact 4 of the connector of the mother board.例文帳に追加

グランドプレート４０はマザーボード側コネクタ１のグランドコンタクト４に接触する１種類のグランドプレート４０だけでよい。 - 特許庁

To provide a ball box permitting change of the volume of balls to be stored within the ball box using one kind of bottom plate.例文帳に追加

１種類の底板により玉箱内に収容する玉の量を変更することができる玉箱を提供する。 - 特許庁

A multifunctional machine selects one kind of file format from among multiple kinds of file formats in accordance with the indication of a user.例文帳に追加

多機能機は、ユーザに指示に従って、複数種のファイルフォーマットの中から、１種類のファイルフォーマットを選択する。 - 特許庁

To provide an ion sensor and an ion sensing method for sensing many kinds of ions by means of one kind of molecules.例文帳に追加

一種類の分子で多種類のイオンをセンシングすることができるイオンセンサーおよびイオンセンシング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washer tank assembly used with one kind of tanks regardless of necessity or un-necessity of inlet pipe connection.例文帳に追加

インレットパイプ接続の要、不要に関わらず一種類のタンクによって利用したウォッシャタンクアッセンブリを提供すること。 - 特許庁

To construct a soundproof cover only by preparing the soundproof cover of one kind of length even with dispersion in the spacing of sleepers.例文帳に追加

枕木のピッチにバラツキがあったとしても、１種類の長さの防音カバーを準備するだけで、防音カバーを施工する。 - 特許庁

This plasma-polymerized sugar membrane is so constituted that the membrane is formed by plasma enhancement of the sugars of one kind or more out of monosaccharides and polysaccharides.例文帳に追加

糖類のプラズマ励起により形成された薄膜であることを特徴とするプラズマ重合糖類膜とする。 - 特許庁

In Vietnam, a Sakuho-koku (a kind of vassal state) of Ching, the system of one era per Emperor was introduced when the Nguyễn Dynasty was established in 1802. 例文帳に追加

なお清の冊封国であったベトナムでは、1802年に阮朝が建てられるとともに一世一元の制が行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A resin layer 13 is composed of one kind of resin selected out of polyphenylene sulfide resin, polyimide resin and polyamide resin.例文帳に追加

樹脂層１３は、ポリフェニレンサルファイド系樹脂、ポリイミド系樹脂、ポリアミド系樹脂から選択される１種の樹脂からなる。 - 特許庁

To provide an electron gun capable of adjusting a wide range of focus states by an electron gun with one kind of structure.例文帳に追加

一種類の構造の電子銃で多種多様なフォーカス状態を調整することできる電子銃を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring jig of a wire harness which can cope with difference in diameter of a wire harness by using one kind of jig.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの径の違いに対し、一種類の治具で布線することができるワイヤーハーネス布線治具を提供する。 - 特許庁

Koku of koikoku comes from kokusho, a kind of soup with miso, and koikoku used to be one variation of kokusho. 例文帳に追加

鯉こくのこくとは、濃醤（こくしょう）という味噌を用いた汁物のことであり、鯉こくはこの濃醤の一種だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am about to use another kind of fuel, but one which is truly and fairly a representative of the wax or tallow of a candle. 例文帳に追加

ここでは別の燃料を使いますが、でもこれはロウソクのワックスやロウをまさしくきちんと代替できるものです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To prevent the inconvenience of being incapable of keeping security of entire cryptocommunication even if the security of certain one kind of cryptocommunication is broken.例文帳に追加

或る１種類の暗号通信のセキュリティが破られたとしても、暗号通信すべてのセキュリティが保てなくなる不都合を防止する。 - 特許庁

The image game machine 10 makes a player play at least any one kind of sub-game on condition that a shift to a sub-game is selected by a sub-game movement means and any one kind of sub-game is selected by operating a sub-game kind selection switch.例文帳に追加

サブゲーム移行手段によってサブゲームへの移行が選択されたこと及び前記サブゲーム種類選択スイッチの操作によっていずれか一つの種類のサブゲームが選択されたことを条件に、いずれか一つの種類の前記サブゲームを行わせる。 - 特許庁

It is desirable that at least one kind of the above denaturant is selected from a group made of Co, Mn, Al, Fe, and Cu, and the total mass of this at least one kind of denaturated element is less than 25 atomic % of the final composition.例文帳に追加

好ましくは、前記少なくとも１種の変性剤は、Ｃｏ、Ｍｎ、Ａｌ、Ｆｅ、及びＣｕからなる群より選択され、この少なくとも１種の変性元素の合計質量は最終組成の２５原子％未満である。 - 特許庁

As the enzyme, one kind or a mixture of two or more kinds of α-amylase and composite enzyme of protease and peptide, and as the inorganic material, one kind or a mixture of two or more kinds of TiO2, tourmaline, etc., can be used.例文帳に追加

上記酵素として、α−アミラ−ゼ，プロテア−ゼとペプチドの複合酵素などのうちの１種または２種以上の混合物を、又は無機物として、ＴｉＯ_2，トルマリンなどのうちの１ 種または２種以上の混合物を使用する。 - 特許庁

The radiation-curable polyurethane resin composition contains a contact product of (a) at least one kind of active hydrogen-containing compound having X active hydrogen atoms, (b) at least one kind of polyisocyanate having F isocyanate functional groups and (c) at least one kind of radiation-curable small molecule having one active hydrogen atom.例文帳に追加

本発明の放射線硬化性ポリウレタン樹脂組成物は、（ａ）Ｘ個の活性水素原子を有する少なくとも１種の活性水素含有化合物、（ｂ）Ｆ個のイソシアネート官能基を有する少なくとも１種のポリイソシアネート、及び（ｃ）１個の活性水素原子を有する少なくとも１種の放射線硬化性小分子の接触生成物を含む。 - 特許庁