「one upper」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

One boot stood upright, its limp upper fallen down: 例文帳に追加

ブーツの片方は直立し、その柔らかな甲革は折れていた。 - James Joyce『死者たち』

An upper slit 12 with one end communicating with the upper fixing hole 8 and the other end leading to an outer edge of the upper board 5 is formed.例文帳に追加

上固定孔８に一端が連通し且つ他端が上板５の外縁に至る上スリット１２を形成する。 - 特許庁

The arm parts 62 are formed in a state in which their lengths are gradually shortened from the upper one toward the lower one.例文帳に追加

各アーム部６２は上段から下段に向かってその長さを短く形成する。 - 特許庁

One is to make one point upward (often called "upright pentagram, "as shown in the upper right figure. 例文帳に追加

右上の図のように1角が上を向くようにする方法（しばしば「上向き」と呼ばれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daireishi (corresponding to Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade]) one member, Shoreishi (corresponding to Daihatsuinoge [Greater Initial Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加

大令史（大初位上相当）一名　少令史（大初位下相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daireishi (ranked Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade]): one person, and, Shoreishi (ranked Daihatsuinoge [Greater Initial Rank, Lower Grade]): one person 例文帳に追加

大令史（大初位上相当）一名　少令史（大初位下相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both upper and lower ends of one vertical frame portion 4c are fixed to the upper and lower horizontal frame portions 4a and 4b, respectively.例文帳に追加

一方の縦枠４ｃの上下両端部を上下の横枠４ａ、４ｂに固着する。 - 特許庁

When one of the two strips 2a and 2b functions as the lower leaf on one side, the one plate functions as the upper leaf on the other side.例文帳に追加

２枚の帯板２ａ、２ｂは、一方の側で下層となる帯板が他方の側で上層となっている。 - 特許庁

The upward projection 5 is provided at one end portion of the upper face of the toilet seat 2.例文帳に追加

便座２上面の一端部に上向き突部５を設けた。 - 特許庁

Passwords must contain at least one upper case letter.例文帳に追加

パスワードには少なくとも大文字をひとつ含まなければならない。 - Weblio Email例文集

Passwords must contain at least one upper case letter.例文帳に追加

パスワードは最低でも大文字を一文字含まなくてはいけません。 - Weblio Email例文集

The upper cavity plate 21 is thinner than the lower cavity one 22.例文帳に追加

上キャビティプレート２１は、下キャビティプレート２２よりも厚みが薄い。 - 特許庁

in golf, the act of twisting the upper part of the body as one swings the golf club up 例文帳に追加

ゴルフで,クラブの振り上げの時に上体をひねること - EDR日英対訳辞書

and one window in the upper story was brightly illuminated. 例文帳に追加

そして二階の一つの窓には、あかあかと灯りがついていた。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Each one of the upper and lower screw holding parts in the upper cover is screwed onto the lower cover 4 with one-way type screws.例文帳に追加

そして、上カバー３の上下のネジ保持部５，５・・の内の１つずつが、ワンウェイタイプのネジによって下カバー４に螺着されている。 - 特許庁

The upper arm 36 is rotatable almost by 180 degrees, and at one side portion of the upper frame 11c, a modesty panel 31 for shielding one side portion of the upper arm and blocking the rotation of the upper arm 36 to one side portion side is provided in a detachable manner.例文帳に追加

上アーム３６は、略１８０度回動可能であり、上枠１１ｃの一側部には、上アームの一側部を隠蔽するとともに上アーム３６の一側部側への回動を阻止する幕板３１を着脱自在に設けた。 - 特許庁

Then, while one edge of the lower wafer and one edge of the upper wafer are pressed, the upper wafer is allowed to successively abut on the lower wafer from one edge of the upper wafer toward the other edge side, thus joining the upper and lower wafers (process S11).例文帳に追加

その後、下ウェハの一端部と上ウェハの一端部が押圧された状態で、上ウェハの一端部側から他端部側に向けて、当該上ウェハを下ウェハに順次当接させ、上ウェハと下ウェハを接合する（工程Ｓ１１）。 - 特許庁

Amorphous etching is applied on the upper layer side of one part of the insulation layer.例文帳に追加

前記絶縁層の一部の上層側を異方性エッチングする。 - 特許庁

One end face of the upper mold 11 is formed into a flat shape.例文帳に追加

上型１１の一方の端面は平面状に形成されている。 - 特許庁

To form an interior plate at the upper part in a vehicle and a heat insulating material in one unit.例文帳に追加

車内の上部の内装板と断熱材のユニット化にある。 - 特許庁

Daireishi (Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade]), Shoreishi (Daihatsuinoge [Greater Initial Rank, Lower Grade]), one individual for each. 例文帳に追加

大令史（大初位上）・小令史（大初位下）　各一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body has a side opening (222) on one side surface and also has an upper opening (224) on an upper surface (223) connecting with the one side surface.例文帳に追加

本体は、一側面に横開口（２２２）を有すると共にその一側面に連結された上面（２２３）に上開口（２２４）を有する。 - 特許庁

The length of the lower frame 4a is made one sixth to one third the length of the upper frame 6a.例文帳に追加

そして、上記下枠４ａの長さを、上記上枠６ａの長さの１／６〜１／３倍とする。 - 特許庁

Further, one end of the upper layer electric fuse is commonly connected to one end of the lower layer electric fuse.例文帳に追加

さらに、上層電気ヒューズの一端と下層電気ヒューズの一端は、共通接続されている。 - 特許庁

Then, one edge of the lower wafer is allowed to abut on one edge of the upper wafer (process S10).例文帳に追加

その後、下ウェハの一端部と上ウェハの一端部とを当接させて押圧する（工程Ｓ１０）。 - 特許庁

A fixed vice stripe 2 prepared in one side sets an abutting piece 3 of one side at the edge of its upper surface.例文帳に追加

一側に設けた固定バイス片２は、その上面端部に一方の当接片３を設ける。 - 特許庁

It consists of the tea room of two jo, tsugi no ma (anteroom of the main formal reception) of one jo and katte (a place used to cook and prepare food in upper class residences) of one jo. 例文帳に追加

二畳の茶室に一畳の次の間と一畳の勝手を設けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing section sets the upper limit value to 0 when calculated upper limit value is less than 0 and re-calculates one of other upper limit values.例文帳に追加

処理部は、算出した上限値が０未満のときは当該上限値を０に設定し、他の上限値の１つを再算出する。 - 特許庁

The upper roller 22 is supported rotatably on the side with one end 21a of an ejecting upper guide 21.例文帳に追加

排出上ローラ２２は、排出上ガイド２１の一端２１ａ側に回動可能に支持されている。 - 特許庁

The one end part of the hinge member 5 is fixed to an upper edge frame 4 fit to the upper edge part of the container body 1.例文帳に追加

ヒンジ部材５の一端部は、容体１の上縁部に嵌め付けられる上縁枠４に固定される。 - 特許庁

An engaging body 23 is disposed on one side of an upper plate 22, and a rope holding piece 24 is disposed on the upper plate 22.例文帳に追加

上板２２の一側に掛合体２３を設け、また上板２２にロープ保持子２４を設ける。 - 特許庁

An upper tray 31 in an upper tray member 30 comprises one or more ball escaping holes 34 formed on the wall surface 32 thereof.例文帳に追加

上皿部材30の上受け皿31の壁面32に、１個または複数個の球抜き口34を形成する。 - 特許庁

The upper drain pan 72 extends from the upper end toward one direction side when viewed from the vertical surface part 75.例文帳に追加

上方ドレンパン７２は、鉛直面部７５から見て一方向側に向けて上端から延びている。 - 特許庁

The entire upper surface of the wafer table assembly including the upper surface of the wafer, the upper surface of the wafer table assembly and the upper surface of at least one component is substantially planer.例文帳に追加

ウェハの上面、ウェハテーブルアセンブリの上面及び少なくとも一つのコンポーネントの上面を含むウェハテーブルアセンブリの全上面は、実質的に平面状である。 - 特許庁

The rotor has upper and lower surfaces at least one of which is not smooth.例文帳に追加

このロータの上下の表面の少なくとも一方は滑らかでない。 - 特許庁

(5) Those who have lost the use of two of the three major joints in one upper limb. 例文帳に追加

５　一上肢の三大関節中の二関節の用を廃したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) Those who are left with an artificial joint in one upper limb and serious mobility impairment. 例文帳に追加

９　一上肢に仮関節を残し著しい障害を残すもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A rear wall 38 is formed continuously to one side part of an upper wall 36.例文帳に追加

上壁３６の一方の側部には、後壁３８が連成されている。 - 特許庁

One surface (upper surface) of the housing chamber 41 is turned to an opening 41a.例文帳に追加

この収容室４１は、一面（上面）が開口４１ａとされる。 - 特許庁

The upper hidden pivot hinge is almost the same as the lower one.例文帳に追加

上側の隠しピボット丁番は、下側の場合とほとんど同じである。 - 特許庁

In the picture depicting the wheel of life, such as the one shown in upper right, 例文帳に追加

右上資料画像の図のような輪廻を表した絵ではそれぞれ、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One end of the bearing groove 3 is opened to the upper surface of the base part 13.例文帳に追加

軸受け溝３の一端は基部１３の上面に開口している。 - 特許庁

This method for closing the upper guide mechanism comprises retreating at least one end of the upper guide mechanism 101, pushing out at least one end of the upper guide mechanism 101 and fixing a holding member detachably fixed.例文帳に追加

上部案内機構の少なくとも一つの端部を引込ませること、上部案内機構の少なくとも一つの端部を押出すこと、解離可能に固定されている保持部材を固定る。 - 特許庁

Furthermore, the colors are respectively set to different areas so that the latent image of the color C may be formed at the position of one left upper block, and the latent images of the color M, the color Y and the color K may be formed at the positions of one right upper block, one left lower block and one right lower block in one pixel.例文帳に追加

さらには，１画素中の左上１ブロックの位置にはＣ色，右上にはＭ色，左下にはＹ色，右下にはＫ色の潜像が形成されるようそれぞれ異なった領域に設定されている。 - 特許庁

The handle 12 is provided at the upper part of the panel part 5 and fixed at its one end to one end side of the panel part 5.例文帳に追加

把手１２は、パネル部５の上部に設けられ、一端がパネル部５の一端側に固定されている。 - 特許庁