「online data processing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor test device which can improve efficiency in online data analysis processing.例文帳に追加

オンラインデータ解析処理の効率を向上することが可能な半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

A data structure of response data transmitted from a sensor interface to a data processing part is varied between an online period (a period from online command reception to off-line command reception) and an off-line period (a period other than online) in a paper handling device.例文帳に追加

紙葉類処理装置においてオンライン期間（オンラインコマンド受信〜オフラインコマンド受信までの期間）とオフライン期間（オンライン以外の期間）とで、センサインターフェースからデータ処理部へ送信するレスポンスデータのデータ構造を変えるようにしたものである。 - 特許庁

To provide the control method of an online system and the online system for reducing the processing labor of a server in an online service using a time as the element of on-line control, and for securing the reliability of data.例文帳に追加

時間をオンライン制御の要素として用いるオンラインサービスにおけるサーバの処理負担の低減及びデータの信頼性が担保されたオンラインシステムの制御方法及びオンラインシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce the influence of a host device on an online task at the time of executing the sort processing of data in a storage system.例文帳に追加

ストレージシステム内のデータのソート処理を実行する場合、ホスト装置のオンライン業務への影響を低減する。 - 特許庁

Online analytic processing (OLAP) is a simple type of data aggregation in which the marketer uses an online reporting mechanism to process the information. 例文帳に追加

オンライン分析処理（OLAP：多次元分析）はデータ集約の単純なタイプの一つであり、そこでは販売員が情報を処理するのにオンライン報告書機能を利用する。 - コンピューター用語辞典

Preferably, the image processing means 11h has a function of processing the image data list into the format of an online album data to be stored in a server, and the image providing means 11i has a function of transmitting the URL of an online album to the customer by e-mail.例文帳に追加

好ましくは、画像加工手段１１ｈは、画像データ一覧をサーバーに格納されるオンラインアルバムデータの形態に加工する機能を有し、画像提供手段１１ｉは、オンラインアルバムのＵＲＬを顧客に電子メールにより送信する機能を備えている。 - 特許庁

To provide an online system and its transaction priority processing method, which can unifiably determine and process priority level for transaction data as an online system without considering priority level for transaction data in each business application.例文帳に追加

各業務アプリケーションではトランザクションデータの優先順位を意識することがなく、また、オンラインシステムとして一元的にトランザクションデータの優先順位を決定、処理できるオンラインシステム、及びそのトランザクション優先処理方法を提供する。 - 特許庁

In the online transaction system for using a plurality of server devices each of which deals with transaction data regarding specified transaction to perform parallel processing to the transaction data by the brand name, the system has a means for detecting that the multiple failure occurs when the partial online multiple failure has occurred and a means for separating the online multiple failure part so that normal online processing performs normal operation, and localizes the failure.例文帳に追加

それぞれが所定の取引に関する取引データを取り扱う複数のサーバ装置を用いて、取引データを銘柄単位に並行処理するオンライン取引システムにおいて、一部オンライン多重障害が発生した場合、多重障害が発生したことを検知する手段と、正常なオンライン処理が正常動作するように、オンライン多重障害部の切離しを行なう手段とを有し、障害の局所化を実施する。 - 特許庁

To enable processing without need for operating an online transaction processing mechanism all the time, raising a system load state in processing of transaction data, and further adding a function of recognizing whether they are index data to the transaction processing mechanism.例文帳に追加

オンライントランザクション処理機構を常に稼働させることなく、またトランザクションデータの処理中にシステム負荷状態を上げずに、さらにはトランザクション処理機構に索引データか否かを認識する機能などを追加することなく処理できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The online advertisement distribution system includes a data processing part 2 linked to an advertisement call part 1, and the data processing part specifies a keyword representing a browsing purpose included in access logs stored in a log data storage part 3 and used by the visitor in retrieving and collating.例文帳に追加

広告呼出部１に連係したデータ処理部２を備え、データ処理部は、ログデータ記憶部３に記憶されるアクセスログに含まれる一または複数からなる訪問者が検索照会で利用した閲覧目的を表すキーワードを特定する。 - 特許庁

To enable highly accurate and robust image processing by creating online teacher data and constructing an autonomous learning system without requiring human operation.例文帳に追加

人為的な作業を要することなくオンラインで教師データを作成して自律的な学習体系を構築し、高精度且つロバストな画像処理を可能とする。 - 特許庁

After that, when a data change processing 102 at the end of a month is executed, a transaction serial number of the updated log 21a stored in the online update log 21 is acquired.例文帳に追加

その後、月末日の日付変更処理１０２が実行される際に、オンライン更新ログ２１に記憶された更新ログ２１ａの取引通番を取得する。 - 特許庁

After online transaction processing (step S8) is completed, customer data such as the balance or the like of a customer after the transaction is stored in the ATM terminal (step S10).例文帳に追加

オンラインでの取引処理（ステップＳ８）が終了した後、その取引後の顧客の残高等の顧客データをＡＴＭ端末に保存しておく（ステップＳ１０）。 - 特許庁

In a data processing system 10 for establishing and processing an online transaction account, a receiving module 12 receives request information showing that an online transaction account 18 is established, and a prescribed quantity of the transaction prize obtained by an individual 2 is exchanged to tokens from the individual 2.例文帳に追加

オンライン取引口座を設立および処理するためのデータ処理システム１０において、受け取りモジュール１２は、個人２からオンライン取引口座１８を設立し個人２が得た取引賞のうち所定数量の取引賞をトークンに交換することを示す要求情報を受け取る。 - 特許庁

A job log collection control part 12 collects data on various events, which occur in a shop system with the execution of job processing, online, outputs these data to a job log file 13 and stores them.例文帳に追加

業務ログ収集制御部１２は、店舗システムで業務処理の実行に伴い発生する様々な事象に関するデータをオンライン収集し、業務ログファイル１３に出力して記憶する。 - 特許庁

To provide a data processing method and a program switching method for constructing a 24-hour online system continuously available for 24 hours at a low cost without deteriorating response even on a data add-up date.例文帳に追加

データ締日にもレスポンスが悪化することがなく、２４時間連続して利用可能な２４時間オンラインシステムを低コストで構築するためのデータ処理方法とプログラム切替方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for preparing terminal operation statistical data utilizing online capable of preparing the operation statistics by grasping the operation situation of each job processing even in the case of performing a plurality of job processing by the same transaction name by a single online terminal.例文帳に追加

一台のオンライン端末において同一トランザクション名で複数の業務処理を行っている場合においても、各業務処理別の運用状況を把握することができ、業務処理ごとの稼働統計を作成すること可能とするオンライン利用の端末稼働統計データ作成方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The method for deciding the target value of color information is characterized in that the target value of color information at a device for the online measurement of color information is decided by processing image information based on appropriate data for the device for the online measurement of color information.例文帳に追加

オンライン式色情報測定装置における色情報目標値を、画像情報をオンライン式色情報測定装置対応データに基づいて情報処理する事により決定する事を特徴とする色情報目標値決定方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, teacher data can be created online and autonomous learning system can be built without requiring human operation, and highly accurate and robust image processing is enabled.例文帳に追加

これにより、人為的な作業を要することなくオンラインで教師データを作成して自律的な学習体系を構築することができ、高精度且つロバストな画像処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a charge server, a processing method of charge data and a storage medium which prevent illegality and motivates a player to play a game in an online casino.例文帳に追加

ネットカジノシステムにおいて、不正を未然に防止し得るとともに、遊技者のやる気や意欲を増すようにし得る料金サーバ、料金データの処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To execute the online retrieval and browse of slip data through a public network for a close network constituted of the company LAN or WAN of a customer, and to execute the processing, printing and transfer of the data and document management.例文帳に追加

顧客の社内ＬＡＮまたはＷＡＮ等のクローズなネットワークに対して、公衆ネットワークを介してオンラインで帳票データを検索、閲覧し、そのデータを加工及び印刷、転送、さらに文書管理を実行することができるようにする。 - 特許庁

Such an online shop system for the digital image processing performs an image correction process for thumbnail images smaller in data size than real images, prior to receiving an order for the digital image processing from the orderer 1, and sends the corrected thumbnail images to the terminal 2 of the orderer 1.例文帳に追加

このようなデジタル画像処理のオンラインショップシステムは、発注者１からのデジタル画像処理を受注する前に、本画像に比べてデータサイズが小さいサムネイル画像に対して画像補正処理を行い、画像補正処理後のサムネイル画像を発注者１の端末２へ送信する。 - 特許庁

The center device includes a selection means for selecting any of normal bill, damaged bill, rejected bill, and online setting, and a setting means for, when the online setting is selected, automatically setting a discrimination level on the basis of detection data received from the paper sheet processing device and, when a request to transmit a discrimination level is made, transmits the discrimination level.例文帳に追加

センター装置は、正券、損券、排除券、オンライン設定の何れかを選択可能な選択手段と、オンライン設定が選択された場合に、前記紙葉類処理装置から受信した検知データに基づいて判別レベルを自動的に設定する設定手段と、を備え、前記判別レベルの送信要求があったとき当該判別レベルを送信する。 - 特許庁

To provide a processing method that is reasonable about an article purchase method after a decision to purchase an article out of stock, when transaction data on online shopping are received from a server to manage the stock of purchased articles from an expiration date and a usage status.例文帳に追加

オンラインショッピング時の取引データをサーバから受信して，購入した品物の賞味期限や使用状況の在庫を管理する場合に，在庫不足となる品物の購入決定後の，品物の購入方法に関しての合理的な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire marking system which reads an identification mark attached to a warehouse rack, and engraves the identification mark on the tire by receiving information requiring for marking from a database of a main data processing device made to work online based on the information of the identification mark to be read.例文帳に追加

庫入れラックに付設された識別記号を読取り、この読取った識別記号の情報に基づき、オンライン化されたメインデータ処理装置のデータベースからマーキングに必要な情報を受信してタイヤに識別標識を刻設するタイヤマーキングシステムを提供する。 - 特許庁

In executing an application program on an aircraft, a coding key and an encoded application program whose security has been secured by encoding using the coding key are preliminarily recorded in a recording device, and in starting an operation on the aircraft, the encoded application program is decoded and loaded to the online memory of a data processing part, and after starting the operation, the application program is continuously operated on the online memory.例文帳に追加

機上での応用プログラムの実行に際して、符号化キーと、これを用いた符号化によりセキュリティの確保された符号化済み応用プログラムとをあらかじめ記録装置に記録しておき、機上でのオペレーション開始時にこの符号化済み応用プログラムを復号化しながらデータ処理部のオンラインメモリにローディングするとともに、オペレーション開始後は、この応用プログラムをオンラインメモリ上で継続動作させる。 - 特許庁

Under the Arbitration Law enacted on March 1, 2004, an arbitration agreement must be made in writing (Paragraph 2, Article 13 of the Arbitration Law4). However, it also provides that an arbitration agreement completed by electromagnetic record shall be deemed to have been completed in writing (Paragraph 4 of said Article5). 4 Paragraph 2, Article 13 of the Arbitration Law: The arbitration agreement shall be in the form of a document signed by all the parties, (e.g.) letters, telegrams, or other types of document exchanged between the parties (including those sent by facsimile devices or other communication devices for communication between remote parties, which provide the recipient with a written record of the transmitted content). 5 Paragraph 4, Article 13 of the Arbitration Law: When an arbitration agreement is made by way of electromagnetic record (records produced by electronic, magnetic or any other means unrecognizable by natural sensory functions and used for data-processing by a computer) 6 Paragraph 2, Article 3 of Supplementary Provision of the Arbitration Law: Consumer may rescind an arbitration agreement based on his or her legal status as a consumer (translation omitted) Therefore, an arbitration agreement completed in an online electromagnetic record (e.g. exchanging e-mails), where no written form exists, is considered a valid online transaction. 例文帳に追加

平成１６年３月１日に施行された仲裁法においては、仲裁合意は書面によってなされなければならないが（仲裁法第１３条第２項 1）、電磁的記録によって仲裁合意がなされた場合も、書面によってなされたものとするという規定が置かれている（同条第４項2）。よって、オンライン上で、電子メール交換など電磁的記録の残る方式によってなされた合意も有効となる。なお、消費者契約法で定める消費者契約においてなされる仲裁合意については、消費者に解除権が付与されている（同法附則 3）。仲裁法第１３条第２項仲裁合意は、当事者の全部が署名した文書、当事者が交換した書簡又は電報（ファクシミリ装置その他の隔地者間の通信手段で文字による通信内容の記録が受信者に提供されるものを用いて送信されたものを含む。）その他の書面によってしなければならない。2同法第１３条第４項仲裁合意がその内容を記録した電磁的記録（電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によっては認識することができない方式で作られる記録であって、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう）によってされたときは、その仲裁合意は、書面によってされたものとする。 - 経済産業省