「open-water」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the on-off valve 23 is kept open, the pump 21 feeds water under the rated pressure.例文帳に追加

前記開閉弁２３を開いておくとポンプ２１は定格圧力の水を送給する。 - 特許庁

OPEN CELL POROUS BODY, WATER ABSORBING MATERIAL USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

連続気泡多孔質体およびそれを用いた吸水材料、並びにそれらの製造方法 - 特許庁

The first check valve 40 and the atmospheric open valve 56 are arranged in parallel opposed to a water inlet.例文帳に追加

入水口３４に対して第１逆止弁４０と大気開放弁５６が並列に配置されている。 - 特許庁

To provide a simple temporary interrupting facility of a water channel having an open surface and pipes having various shapes of cross sections.例文帳に追加

開放面のある水路や断面が各種形状の管による水路の簡易な一時的遮断設備。 - 特許庁

Even when the cock 34 is left open, hot water in the tank 9 never leaks out.例文帳に追加

仮に開閉コック３４が開いていても、貯湯タンク９の湯が排水ホース３１から漏れ出ることがない。 - 特許庁

Water infiltration or the like from the surface does not occur in the heat insulating layer 3 because the open porosity is 5% or less.例文帳に追加

この断熱層３は、開気孔率が５％以下であるため、表面からの含水等を生じない。 - 特許庁

To provide an icebreaker capable of improving propelling performance even in the open water.例文帳に追加

開水中でも推進性能を向上させることのできる砕氷船を得る。 - 特許庁

The open rim 2 has a rim water passage 4 formed therein, and is exposed or opened toward the bowl portion 1.例文帳に追加

オープンリム２は内部にリム通水路４を有しており、ボウル部１に剥き出しとなっている。 - 特許庁

- some foolish commander was permitting the soldiers of his escort to water their beasts in the open, 例文帳に追加

——どこかの馬鹿な司令官が、無頓着にも、馬に水を飲ませるために兵士たちをつけて送り出したのだ。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

This device is provided with a waterwheel rotating by receiving water flow or open water at the open end of a pipe introducing water flow or vicinity thereof, a generator driven by the waterwheel, and lighting equipment performing self lighting of water flow or vicinity of water flow by generated output.例文帳に追加

水流を導く管の開放端又はその近傍で前記水流を受けるか、又は、開放水を受けて回転する水車と、これにより駆動される発電機と、その発電出力で水流又はその近傍を自己照明する照明具とを備えるものである。 - 特許庁

When a transfer switch S detects that the water tray 33 has reached an open position before a water supply standby time T1 has passed from the start of deicing operation, a water supply valve 52 is controlled to open without waiting for the passage of the water supply standby time T1, and supply of meltwater to the water tray 33 is started.例文帳に追加

除氷運転開始から給水待機時間Ｔ１が経過する前に、水皿３３が開放位置に到達したことを切換えスイッチＳが検知したときには、給水待機時間Ｔ１の経過を待たずに給水弁５２を開放制御して、水皿３３上への融氷水の供給を開始する。 - 特許庁

When the cherry blossom is placed in a Japanese tea cup and hot water is poured over it, the salt melts, whereupon the petals open up and float on the surface of the water. 例文帳に追加

湯のみ茶碗に入れて湯を差すことで塩漬けの塩が溶けだし、花びらが開いて湯の上面に浮いてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the straits have shallow water depth, there is little exchange of sea water with open seas except for the Tsushima Current from the Tsushima Strait flowing in. 例文帳に追加

海峡の水深が浅いため外海との海水の交換は少なく、唯一対馬海峡から対馬海流が流入するのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Water vapor is sequentially purged from the atmosphere open passage 14 while continuing water vapor introduction, and the adsorption tank is sealed.例文帳に追加

水蒸気導入を継続しつつ大気開放路１４から水蒸気を順次パージして、吸着槽内を密閉する。 - 特許庁

The fine aggregate for the concrete is composed of the silica gel adsorbing the silica in cooling water in the open circulation cooling water system.例文帳に追加

開放循環冷却水系の冷却水中に含まれるシリカを吸着したシリカゲルからなることを特徴とするコンクリート用細骨材。 - 特許庁

To effectively inhibit the corrosion of a copper-based member in contact with a water system having a low calcium hardness such as an open circulation type cooling water system.例文帳に追加

開放循環式冷却水系等のカルシウム硬度の低い水系に接する銅系部材の腐食を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a water treatment process in which scale formation and corrosion can effectively be prevented in an open circulating cooling water system.例文帳に追加

開放循環冷却水系において、スケールの防止と防食を効果的に行うことができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

After overflowing pure water from the inside of a treating tank 4, chemicals valves 18 and 20 are opened while keeping a pure water valve 14 open.例文帳に追加

処理槽４内を純水でオーバーフローさせた後、純水バルブ１４を開いたまま、薬液バルブ１８、２０を開く。 - 特許庁

The cold retaining tool 1 for animals is produced by forming and curing a kneaded mixture containing an aggregate, cement, a water-retaining material and water and has an open-cell structure.例文帳に追加

動物用保冷具１は、骨材、セメント、保水材、及び水を含む混練物を成形し硬化させてなり、かつ、連続空隙を有するものである。 - 特許庁

On the upper part of a water tub, an inner lid 10 is provided so as to open and close the opening part formed on the water tub.例文帳に追加

水槽の上部には、当該水槽に形成された開口部を開閉するように内蓋１０が設けられている。 - 特許庁

The membrane breakage detection pipe 58 communicates with an open type or hermetically closed type membrane breakage detection water tank 64 equipped with a water level meter 65 and a valve 66.例文帳に追加

膜破断検知管５８は、水位計６５および弁６６を備えた開放型または密閉型の膜破断検知水槽６４に連絡している。 - 特許庁

Timing of water injection from the water injection valve 3 is in a period of overlap of open timing of an intake valve 8i and close timing of an exhaust valve 8e.例文帳に追加

水噴射弁３から水を噴射する時期は、吸気弁８ｉが開く時期と、排気弁８ｅが閉じる時期とがオーバーラップする期間中である。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply system preventing a large amount of water of low temperature from flowing to open tanks.例文帳に追加

低温の水が大量に開放型タンクへと流れることを抑制することができるヒートポンプ給湯システムを提供する。 - 特許庁

Since the solenoid valve 43 is opened when the water drain valve is open, air is fed from the solenoid valve 43 into the water supply pipe.例文帳に追加

水抜き弁が開状態のもとで電磁弁４３が開状態とされることで、電磁弁４３から給水配管内に空気が送り込まれる。 - 特許庁

By leaving a storage box 10 in an open air, rain water that has fallen on the surface of a lid body 12 comes to be stored in a water storage tank 15 via a groove 12b.例文帳に追加

保管箱１０を野天に置いておくことで、蓋体１２の表面に降った雨水が溝１２ｂを通って貯水タンク１５に貯まる。 - 特許庁

The combined formulary can consist of a water soluble salt of a dihydroxy open acid statin and a water soluble salt of a fibrate.例文帳に追加

組合せ処方は、ジヒドロキシ開環酸スタチンの水溶性塩およびフィブラートの水溶性塩から構成できる。 - 特許庁

The open end is connected to the middle of the water-intake pipe 8, and a pump water jet pipe 9 is hermetically arranged through the blocked end.例文帳に追加

その開口端部は取水管８の途中に接続し、閉塞端部にはポンプ水噴出管９を気密的に貫通配設する。 - 特許庁

To provide a sticking prevention method of silica in an open type circulating cooling water system using makeup water with high silica concentration.例文帳に追加

高いシリカ濃度の補給水を使用した開放式循環冷却水系におけるシリカの付着防止方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The noodle boiler includes a plurality of hot water tubs 2 which open upward in a device body 1, and heating means 3 for heating the hot water tubs 2 within the device body 1.例文帳に追加

器体１に上方に開口する複数の湯槽２を備えると共に、器体１内に湯槽２を加熱する加熱手段３を備える。 - 特許庁

The water level in the clearance b gets high, followed thereto, when the wave in the open sea 3 goes down to make low the water level in the clearance a.例文帳に追加

ついで外海３の波が引いて隙間ａ内の水位が低下すると、隙間ｂ内の水位が上昇する。 - 特許庁

To provide a movable weir for an intake channel, which prevents water-level lowering, and allows a movable weir-plate to automatically open and close depending on the direction of a water flow.例文帳に追加

水の流れ方向に応じて可動堰板が自動開閉できるようにした、取水路用水位低下防止可動堰を提供する。 - 特許庁

The hot and cold water mixing valve 13 need be of a simple structure to open/close at a water side passage only, requiring no electric part to achieve low cost.例文帳に追加

しかも湯水混合弁１３は、水側通路のみを開閉する簡単な構造でよく、電気部品を必要としないため安価である。 - 特許庁

This water level regulator can open and close a valve by an up-and-down movement of a float in the same way of a water level with a spherical valve connected to the float.例文帳に追加

フロートに連結された球状の弁で水位と同様にフロートの上下により、弁を開け閉めすることができる水位調整装置である。 - 特許庁

After starting the siphon, the atmosphere open valve 13 is opened, and the suction valve 16 is closed to allow water to flow at the toilet bowl supply water quantity W_2 and to hold the siphon.例文帳に追加

サイホン起動後、大気開放弁１３を開、吸引弁１６を閉とし、便器給水量Ｗ_２にて通水し、サイホンを保持する。 - 特許庁

To provide an operating method for an open circulation cooling water system for preventing generation of scale in a cooling water system.例文帳に追加

冷却水系におけるスケールの発生を防止するための、開放循環冷却水系の運転方法を提供する。 - 特許庁

Then, when deciding that the lid part 5 is in the open state, control is executed so as to replenish the water to the pot part 3 by a water replenishing device 20.例文帳に追加

そして、蓋部５が開状態であると判断した際に、補水装置２０で水を鍋部３へ補給するように制御する。 - 特許庁

If pressure in the tank rises, the water sealing condition of water sealing means 25 in a bypass 23 is destroyed to make the air open to the atmosphere.例文帳に追加

タンク内圧力が上昇すれば、バイパス通路２３の水封手段２５の水封状態を破壊し、空気を大気に開放する。 - 特許庁

On the front face of the water tub 2, a lid 9 is fitted in a rotatable manner to open and close the opening part of the water tub 2 by the lid 9.例文帳に追加

水槽２の前面には回動自在に蓋体９が取り付けられ、蓋体９によって水槽２の開口部を開閉する。 - 特許庁

The heat storage tank may be of an atmosphere open type or a closed type having metal lining, which is adapted to store warm water or cold water or ice.例文帳に追加

蓄熱槽は大気開放型、あるいは金属ライニングを有する密閉型とし、温水または冷水または氷を貯える構成とする。 - 特許庁

The spraying of the reinforcing material such as the metal on the surface of open-cell foam glass provides the modified foam glass having water absorption or water retention properties.例文帳に追加

連続気泡の発泡ガラスの表面に金属等の補強材を溶射すれば、吸水性ないし保水性を備えた改質発泡ガラスが得られる。 - 特許庁

When the user sets the water level for a half-body bath by a remote control 15, a faucet (solenoid open/close valve 17) is opened to pour water for the bathtub.例文帳に追加

リモートコントローラ１５により、半身浴に設定されると、排水栓（電磁開閉弁１７）が開かれて浴槽水が排水される。 - 特許庁

The water level is detected by a float 11 in the second water storage tank 2, and the tilting device 12 connected to the float 11 is operated to open/close the dam.例文帳に追加

第２の貯水槽２のフロート１１により水位を検知し、これに連設されている倒伏装置１２を作動し堰の開閉を行う。 - 特許庁

To prevent sticking of a scale component without increasing the quantity of make-up water to be used in an open cooling water system.例文帳に追加

開放冷却水系において、補給水の使用量を多くせずにスケール成分の付着を防止する。 - 特許庁

Both other ends of the water supply part 1 and the sprinkler part 2 are made in open shape and also the water supply part 1 and the sprinkler part 2 are integrally formed by communicating mutual insides.例文帳に追加

給水部１と散水部２との双方の他端を開口状とし、かつ互いの内部を連通させて一体形成する。 - 特許庁

To provide a water barrier type movable breakwater capable of completely closing an open water region when closing a port entrance.例文帳に追加

港口閉鎖時には開放水域の完全閉鎖を可能とする遮水型可動式防波堤を提供する。 - 特許庁