「open-water」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The water intake apparatus 1 is formed in an open trumpet pipe shape so as to make an ocean current flow in the water intake apparatus.例文帳に追加

取水装置１は海流が流れ込むように開口するラッパ管状に形成される。 - 特許庁

When a water sprinkling lever 49 provided on a handle 9 of the line drawer 1 is pulled, motion of the water sprinkling lever 49 pulls a wire 47 of an open close mechanism, the wire 47 pulls an open close lever 43 of an open close cock 41 which is an open close valve, and the open close cock 41 is opened.例文帳に追加

ライン引き器１のハンドル９に設けられた散水レバー４９を引くと、散水レバー４９の動きが開閉機構のワイヤー４７を引き、このワイヤー４７が開閉弁である開閉コック４１の開閉レバー４３を引き、開閉コック４１が開く。 - 特許庁

An open circulation type cooling water system cooling tower is characterized in that, in a cooling tower situated at an open circulation type cooling water system, a mesh-form wall to separate a cooling water outlet is situated in the lower water tank of the cooling water tower.例文帳に追加

開放循環式冷却水系に設けられた冷却塔において、冷却塔の下部水槽内に、冷却水出口を隔離する網目状の壁を有することを特徴とする開放循環式冷却水系冷却塔。 - 特許庁

The water passages covered with the recessed part 18 are communicated with each other, and the water passage covered with the open space 19 is communicated with the water passage of the water passage forming member 2.例文帳に追加

凹部１８で覆われる水路は相互連通させ、開放空間部１９で覆われる水路は水路形成部材２の水路と連通させる。 - 特許庁

To open or close a radial gate by increasing or decreasing the water weight of a water weight container in response to the fluctuation in water level at the upstream side of a water channel.例文帳に追加

水路上流側の水位変動に対応して、水ウエイトの水重を増減させてラジアルゲートを開閉させる。 - 特許庁

The intake valve 1 attached to the water discharging pipe channel 2 while branching has an intake valve body 4 for sucking open air from the open air sucking opening 11 flowing the sucked open air the water discharging pipe channel 2 side in the ventilation opening 14.例文帳に追加

排水管路２に分岐して取り付けられる吸気弁１であって、吸気弁１は、外気吸入口11から外気を吸入し、吸入した外気を通気開口部14にて排水管路２側へ通気する吸気弁本体４を備える。 - 特許庁

A portion of the circulating cooling water A is taken out of the open circulating cooling water system 19, and then, the taken circulating cooling water A is filtered using a filter 41 and returned to the open circulating cooling water system 19.例文帳に追加

開放循環冷却水系19から循環冷却水Ａの一部を取り出し、取り出した循環冷却水Ａを濾過器41を用いて濾過した後、もとの開放循環冷却水系19に戻す。 - 特許庁

The reverse washing is carried out at other effective filtration area of the filter 41 using other portion of the circulating cooling water A taken out of the open circulating cooling water system 19, and exhausted water generated at the time of the reverse washing is discharged to the outside of the open circulating cooling water system 19.例文帳に追加

濾過器41の他の有効濾過面では開放循環冷却水系19から取り出した循環冷却水Ａの他の部分を用いて逆洗を行い、逆洗した時の排水は開放循環冷却水系19外に排出する。 - 特許庁

Circulation freeze proofing operation of driving the water circulating pump 13 and returning the water of the hot water storage tank 3 to the hot water storage tank 3 via the bypass passage 17 is carried out when an open-air temperature is a freeze proofing reference open-air temperature or lower.例文帳に追加

外気温度が凍結防止基準外気温以下等であるときに、水循環用ポンプ１３を駆動させ、貯湯タンク３の水をバイパス用流路１７を介して貯湯タンク３に返流させる循環凍結防止運転を行う。 - 特許庁

Further, a piston 13, etc., which can open/close the main water flow passage 11b and the sub-water flow passage 11c are arranged in the housing 11, a piston 16, etc., which can open/close the main water flow passage 14b and the sub-water flow passage 14c are arranged in the housing 14.例文帳に追加

ハウジング１１、１４内には主通水路１１ｂ、１４ｂ及び副通水路１１ｃ、１４ｃを開閉可能なピストン１３、１６等が設けられている。 - 特許庁

To provide a breakwater having a function capable of always keeping the water quality of inland sea in the same clean state as the water quality of the open sea by substituting the sea water in the inland sea with sea water in the open sea while smoothly killing waves continuously surged upon from the open sea side.例文帳に追加

外海側から続いて押し寄せる波浪が円滑に消波されながら、外海側の海水で内海側の海水を置換し、内海の水質が常に外海の水質と同じ清浄な状態を維持することが可能な機能を有する防波堤を提供することである。 - 特許庁

The water getting into the decorative frame 32 from the upper end of the open-close lid 33 trickles down the open-close lid 33 and is kept away from the bill insertion slot 31a.例文帳に追加

開閉蓋３３の上端から化粧枠３２内に入り込んだ水を開閉蓋３３に伝わらせて紙幣取込口３１ａから遠ざける。 - 特許庁

The open copper wire 1 is coated with insulating layer 11, while open copper wires 2 and 5 are coated with a water-permeable protective layer 6.例文帳に追加

裸銅線１は、絶縁層１１に被覆され、裸銅線２・５は水分透過性の保護層６に被覆される。 - 特許庁

(3) Bathtub: Sometimes the bathhouse will be equipped with a water bath, electric bath, stream of water cascading onto the back, zaburo (bathtub with massage water flow, in which visitors can sit down), jet bath, kusuriyu (medicated bath), open-air bath, etc. 例文帳に追加

（3）浴槽：水風呂、電気風呂、打たせ湯、座風呂、ジェット風呂、薬湯、露天風呂などを備えている施設もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the warm water is not used, the solenoid is off because the cold water pouring pipe has stopped pouring water whereby the solenoid valve is actuated to open the discharge pipe.例文帳に追加

温水を使用しない時は、冷水注入管が注水を停止しているためソレノイドがオフとなり、電磁弁を作動して排出管を開く。 - 特許庁

The faucet instrument positioned at the terminal of the water supply system utilizing reclaimed water is composed only of a water conveyance path and an open-close mechanism.例文帳に追加

本発明では中水を利用する給水設備の末端に位置する水栓器具は、通水路と開閉機構のみにより構成されるものとした。 - 特許庁

Since the water storing container 6 is released open to the surrounding atmosphere through a vapor vent port 28, water in the water storing container 6 can be boiled up safely by a heating means 9.例文帳に追加

貯水容器６は蒸気抜き口２８により大気開放のため、貯水容器６の水を加熱手段９で安全に沸騰させることができる。 - 特許庁

To provide a heat-pump hot-water supply device in which a flow of hot water supplied to an open hot-water storage tank is finely controlled.例文帳に追加

開放型の貯湯タンクに供給する湯の流量を細かく制御できるようにしたヒートポンプ給湯機を提供する。 - 特許庁

When an open/close valve 10 is opened, water 5 flows through a water pipe 4 to be discharged from a spout 6a, so that an impeller 7 mounted at the water pipe 4 is rotated.例文帳に追加

開閉弁１０を開くと、水５が給水管４を流れて吐出口６ａから吐出し、給水管４に設けた羽根車７が回転する。 - 特許庁

To provide a storage type electric water heater capable of saving on electricity and preventing running-out of sealing water in an open-type sealing water section disposed on a drain pipe.例文帳に追加

節電効果が得られるとともに、排水管に設けられた開放式の封水部の封水切れを防止できる貯湯式電気温水器を提供する。 - 特許庁

An open-close valve 30 being installed near a warm water tank 14, and opening and closing the warm-water outlet of the warm water tank 14 is mounted.例文帳に追加

温水タンク１４の近傍に設けられかつ温水タンク１４の温水出口を開閉する開閉弁３０を備える。 - 特許庁

This heat pump hot water supply system includes the open tanks 7a, 7b, a plurality of water heaters 2a1, 2a2, ..., 2an, and a hot water supply pipe 11.例文帳に追加

開放型タンク７ａ、７ｂと、複数の給湯機２ａ１、２ａ２、・・・、２ａｎと、給湯配管１１とを備える。 - 特許庁

The waste heat recover device 20 includes a water tank 21, an exhaust tube 3a disposed in the water tank, and an open/close type cover 22 for opening and closing an opening of the water tank.例文帳に追加

排熱回収器２０は、水槽２１、水槽に配設された排気管３ａ、水槽の開口部を開閉する開閉式カバー２２を有する。 - 特許庁

Under fire, the second valve comes down from the water inlet to open the water inlet, while a first valve comes down by decomposition of a thermosensitive decomposition part to open the water inlet.例文帳に追加

火災発生時、第２バルブは、感熱分解部分の分解により降下して放水口を開放する第１バルブの降下に伴い導水口から降下して該導水口を開放する。 - 特許庁

If the water level does not reach the second water level within a second predetermined time, this washing/disinfecting apparatus determines it as the water feed abnormality caused by forgetting to open the cock of the waterworks and issues a second warning to open a faucet and a main cock.例文帳に追加

洗浄消毒装置は、第２所定時間以内に第２水位に到達しない場合に、水道設備の開栓忘れによる給水異常と判定し、蛇口や元栓を開放すべき旨の第２警告を行う。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device capable of preventing a water supply passage from being clogged by trash intruding into an open type tank and unable to discharge water properly even though the open type tank is installed in the water supply passage.例文帳に追加

給水路に開放式タンクを備えながら、開放式タンク内に侵入したゴミにより給水路中がゴミつまりによる吐水不良をさせることがない衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

When the filter 41 is subjected to reverse washing, the portion of the circulating cooling water A taken out of the open circulating cooling water system 19 is filtered using a part of the effective filtration area of the filter 41 and returned to the open circulating cooling water system 19.例文帳に追加

濾過器41の逆洗時にこの濾過器41の有効濾過面の一部分では開放循環冷却水系19から取り出した循環冷却水Ａの一部を濾過し、濾過した循環冷却水Ａは開放循環冷却水系19に戻す。 - 特許庁

A cooling water pump device 41 is used for recirculating cooling water flowing out of an open type cooling tower 1 via a refrigerator 46 into the open type cooling tower 1 to circulate the cooling water between the open type cooling tower 1 and the refrigerator 46.例文帳に追加

冷却水ポンプ装置４１を用いて、開放型冷却塔１から流出した冷却水を、冷凍機４６を介して開放型冷却塔１に還流させて、冷却水を開放型冷却塔１と冷凍機４６の間で循環させる。 - 特許庁

The main feed water pipe 14 is equipped with a feed water pipe 42 whose both edges are made into open parts; and a feed water branch pipe 44 whose tip is provided with a feed water branch pipe joint 45, and both the edges of the feed water pipe 42 are provided with feed water pipe joints 46.例文帳に追加

給水本管１４は、両端が開放部となった給水管４２と、先端に給水枝管継手４５を備える給水枝管４４とを備え、給水管４２の両端に給水管継手４６が設けられる。 - 特許庁

The main treated water pipe 16 is equipped with: a treated water pipe 62 whose both edges are made into open parts; and a treated water branch pipe 64 whose tip is provided with a treated water branch pipe joint 65, and both the edges of the treated water pipe 62 is provided with treated water pipe joints 66.例文帳に追加

処理水本管１６は、両端が開放部となった処理水管６２と、先端に処理水枝管継手６５を備える処理水枝管６４とを備え、処理水管６２の両端に処理水管継手６６が設けられる。 - 特許庁

Hot water is stored by each hot water temperature in the high temperature water tank 3 and the medium temperature water tank 1, and the high temperature water tank 3 and the medium temperature water tank 1 are of atmospheric open type, so that the tank can be constructed in an optional shape, and the extension of tanks can be facilitated.例文帳に追加

高温タンク３と中温タンク１とで湯温別に貯湯し、高温タンク３と中温タンク１を大気開放型にしたので、タンクの形状を任意に構成することができ、タンクの増設も容易である。 - 特許庁

a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body 例文帳に追加

比較的大きな蓋のない容器で、湯水を浸し体を洗えるようにしたもの - 日本語WordNet

watercourse that consists of an open artificial chute filled with water for power or for carrying logs 例文帳に追加

電気、または丸太を運ぶために水が満たされている人工的な急流からなる水路 - 日本語WordNet

The absence of an open fire means that the ingredients retain water and a soft texture. 例文帳に追加

また、直火で炙られることが無いため水分が飛びづらく、柔らかな食感となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Salt-pickled blossoms are open in a cup of tea or hot water and drunk at festive events. 例文帳に追加

花の塩漬けは、お茶または湯に入れて茶碗の中で花びらが開くことから、祝い事に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally ryoro was a portable water heater developed in China to use fire out door for Nodate (open-air tea ceremony). 例文帳に追加

元々は中国で茶の野点用に野外で火をおこすために考えられた携帯湯沸かし器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the winner of the gold medal in the 10-kilometer open water swimming event at the 2011 world championships. 例文帳に追加

彼は2011年世界選手権のオープンウォータースイミング10キロ種目で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Therefore, until the cooling water inside the box 17 lets to cool, an on-off part of the thermostat continues to open.例文帳に追加

そのため、箱１７内の冷却水が冷えるまでの間、サーモスタットの開閉部は開いている。 - 特許庁

The water activation device is equipped with a particulate resin carrying tourmaline and having open cells.例文帳に追加

トルマリンを担持するとともに、連続気泡を有する粒子状樹脂を備える活水装置。 - 特許庁

Thereafter, a generating system discharges the water from the conducting tube which is open on the downstream side.例文帳に追加

その後、下流側に開口された導水管から排出される発電システム。 - 特許庁

CIRCULATING WATER REUSE APPARATUS AND REUSE METHOD IN COOLING SYSTEM FOR OPEN CIRCULATING SYSTEM例文帳に追加

開放循環系の冷却システムにおける循環水再生利用装置および再利用方法 - 特許庁

To provide a water stop cock capable of performing washing of a strainer even in the cock open condition.例文帳に追加

栓開状態においてもストレーナーの洗浄を行うことができる止水栓を提供する。 - 特許庁

The heat exchange well 1 comprises an open hole drilled by fresh-water drilling or compressed air drilling.例文帳に追加

熱交換井１が清水掘りまたは圧縮空気掘りにより掘削された裸坑から成る。 - 特許庁

When a water storage tank is mounted on a main body 1 a stopper 25 is pushed to open a hose connecting hole 17.例文帳に追加

貯水タンク５を本体１に装着すると、ストッパー25が押されてホース接続口17が開く。 - 特許庁

The dissolved silicic acid replenishing block comprises Shirasu, cement, and water, and has open pores.例文帳に追加

シラスとセメントと水から構成され、且つ連続空隙を有する溶存態ケイ酸補給ブロックとした。 - 特許庁