「operating direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The frame part 39 is engaged with the operating knob corresponding hole 12 and the position in horizontal direction of the operating element unit 30 to the operating element corresponding hole 12 is restricted.例文帳に追加

枠部３９が操作子対応穴１２に嵌合されて、操作子ユニット３０の操作子対応穴１２に対する水平方向における位置が規制される。 - 特許庁

Setting of the two-digit value at the operating device is achieved for the units places by a movement of the finger on the sensor operating panel in a first operating direction.例文帳に追加

操作装置における２桁の値の設定が、センサ操作パネルで第１の操作方向に指を移動させることにより１の位で行われる。 - 特許庁

To automatically rotate two shafts in accordance with a proper operating order only by simply specifying a rotating direction of one operating shaft without considering the operating order.例文帳に追加

操作順序を考慮せず、単に、１つの操作軸の回転方向を特定するだけで、自動的に適正な操作順序に基づいて２軸を回転させる。 - 特許庁

The cancellation operating knob 16 to work to advance and retreat in a direction roughly orthogonal to an axis of a brake operating lever 1 is provided on the distal end side of the brake operating lever 1.例文帳に追加

ブレーキ操作レバー１の先端側に、同レバー１の軸線と略直交する方向に進退作動する解除操作ノブ１６を設ける。 - 特許庁

A device of positioning the operating table includes a guide means is equipped for guiding an operating table 1 movable to a desired direction on a floor surface F of an operating room to a fixed position of the floor surface.例文帳に追加

手術室の床面Ｆ上で所望方向に移動可能な手術台１を床面の定位置へと案内する案内手段を具備する。 - 特許庁

The content indicated by operating the lever 11 is the direction related to each action of an operation object, e.g. the moving direction of an operating player or the flying direction of a kicked ball.例文帳に追加

レバー１１を操作して指示する内容は、操作対象が行う各種動作に関連する方向、例えば操作している選手の移動方向や蹴ったボールの飛ぶ方向などである。 - 特許庁

In the fixation specifications, an axial direction regulating part of the cover 52 abuts on the operating part 21 to regulate movement of the operating part 21 in an axial direction when the operating part 21 is fitted in the opening part 60 of the body 51 in a fixed direction and the body 51 and the cover 52 are combined.例文帳に追加

ボディ51の開口部60に作動体21を固定向きに嵌合し、ボディ51とカバー52とを組み合わせた場合、カバー52の軸方向規制部が作動体21に当接し、作動体21の軸方向への移動を規制する固定仕様とする。 - 特許庁

A mouse 50 has one operating part 60, and the operating part can be operated, respectively independently in a first direction (back and forth direction) and a second direction (left and right direction) positioned so as to respectively cross each other.例文帳に追加

マウス５０は、１個の操作部６０を有し、その操作部は、各々、互いに交差するように位置決めされた第１方向（前後方向）および第２方向（左右方向）にそれぞれ互いに独立して操作可能である。 - 特許庁

The operating direction of the operation part 3 is set to the direction of rotation about the direction in which the power supply block 1 is mounted on and demounted from the apparatus body 2.例文帳に追加

操作部３の操作方向を電源ブロック１の機器本体２への着脱方向に対する軸廻り方向に設定する。 - 特許庁

The locking mechanism body is attached to a locking mechanism attaching table 13 movably in the direction parallel with the moving direction of the operating-rod such that a locking amount between the operating-rod and the operating-rod locking member is adjustable.例文帳に追加

ロック機構本体を作動棒と作動棒係止部材との係合量が調整されるように作動棒の移動方向と平行な方向に移動自在にロック機構取付座１３に取り付ける。 - 特許庁

A direction control valve 18 is changed over to be operated by an operating lever and an operating mechanism 20 through a pilot pipeline 19.例文帳に追加

また、方向制御弁１８を操作レバー２１、操作機構２０によりパイロット管路１９を介して切換操作する。 - 特許庁

The operating device is equipped with a limiting means (26) of limiting the manipulated variable of the operating member (20) in a "push direction" of the push-pull cable (24).例文帳に追加

プッシュプルケーブル（２４）「押し方向」における操作部材（２０）の操作量を制限する制限手段（２６）を備える。 - 特許庁

To provide a gas meter capable of reducing the dimensions of a gas meter main body concerning the operating direction of an operating member.例文帳に追加

操作部材の操作方向に関するガスメーター本体の寸法を減少させることのできるガスメーターを提供する。 - 特許庁

Moreover, the name of the preset registering direction is registered by the operating device, and this name is displayed on the operating switch or the like.例文帳に追加

また、プリセット登録位置方向の名称を操作器にて登録し、操作スイッチ等にその名称を表示させる。 - 特許庁

A kick member 26 pressed to operating cam direction by an elastic member 27 is urged between the kick lever 60 and the operating cam 19.例文帳に追加

キックレバーと作動カムとの間に、弾性部材（２７）により作動カム方向に付勢されるキック部材（２６）を設ける。 - 特許庁

To adjust a turning angle in a jump-up direction of an operating lever box, in an operating device for a construction machine.例文帳に追加

建設機械の操縦装置において、操作レバーボックスの跳ね上げ方向の回動角度を調整できるようにする。 - 特許庁

Operating force to be applied by a steering wheel is detected by a force sensor to measure strength and direction of the operating force (S1).例文帳に追加

操舵ハンドルによって加わる操作力を力センサで検出し操作力の大きさと向きを計測する（Ｓ１）。 - 特許庁

The control part controls the torque generating part to rotate the arm group in the ascending direction while the operating force in the ascending direction above a prescribed value is applied to the operating part and not to rotate the arm group when even if the operating force in the ascending direction is applied to the operating part, it does not amount to the prescribed value.例文帳に追加

制御部はトルク発生部を制御して、操作部に所定値以上の昇段方向の操作力が加えられている間はアーム群を昇段方向に回転させ、操作部に昇段方向の操作力が加えられていても前記所定値に満たない間はアーム群を回転させない。 - 特許庁

Sensing bodies 242, 243 provided on a direction detecting means 241 for detecting an initial manual rotation operating direction of the transmission operating tool 13 are configured to automatically return the transmission operating tool 13 in a non-operating state to a relative origin position to the direction detecting means 241.例文帳に追加

変速操作具１３の初期の手動回動操作方向を検出する方向検出手段２４１に設けられた感知体２４２，２４３が、非操作状態の変速操作具１３を方向検出手段２４１に対する相対原点位置に自動的に復帰させるように構成する。 - 特許庁

When the operating direction of the operating member 2 and the changing direction of the rudder angle is not equal, the actuator 39 is controlled such that the changing ratio of operating torque acting to the operating member 2 to the change of the manipulated variable of the operating member 2 becomes greater than when they are equal.例文帳に追加

操作部材２の操作方向と舵角の変化方向とが一致しない時は一致する時よりも、操作部材２の操作量の変化に対する操作部材２に作用する操作トルクの変化の比率が大きくなるように調整用アクチュエータ３９が制御される。 - 特許庁

The knob 13 is for manually operating the wind direction adjusting member 12.例文帳に追加

ツマミ１３は、風向き調整部材１２を手動で操作するためのものである。 - 特許庁

To make a movable body and a mechanism for operating it compact in the back and forth direction.例文帳に追加

可動体およびこれを動作させる機構を前後方向にコンパクトにする。 - 特許庁

A remote controller direction detector 206 detects a direction of an operating apparatus to give an operation indication to a playback apparatus.例文帳に追加

リモコン方向検出部２０６は、再生装置に対して動作指示を与える操作装置の方向を検出する。 - 特許庁

To provide an automatic closing device of a shutter capable of being effectively miniaturized by shortening a length in the direction at right angles to a brake lever operating direction of a case.例文帳に追加

ケースのブレーキレバー操作方向と直交する方向の長さを短くして小型化を有効に図る。 - 特許庁

To provide a double shaft rotating device by an operating shaft capable of automatically operating double shafts based on a proper operating order without considering an operating order and only if a rotating direction of the one operating shaft is specified.例文帳に追加

操作順序を考慮せず、単に、１つの操作軸の回転方向を特定するだけで、自動的に適正な操作順序に基づいて２軸を回転させることができる１つの操作軸による２軸回転装置を提供する。 - 特許庁

The operating device includes: the operating means for operating the focusing area where a focusing state is detected; and a setting means for arbitrarily combining and setting the direction in which the operating means is operated and the direction in which the focusing area is moved.例文帳に追加

合焦状態が検出される合焦領域を操作する操作手段と、該操作手段の操作方向と前記合焦領域の移動方向を任意に組み合わせて設定する設定手段を有することを特徴とする操作装置。 - 特許庁

Since the operating direction of an operating member 30 from ON position to OFF position and the subsequent operating direction for disengaging and engaging a plug 20 from and with a case 10 are different from each other, a time difference between the operations of the operating member 30 and the plug 20 is large.例文帳に追加

操作部材３０のＯＮ位置からＯＦＦ位置への操作方向と、その後のプラグ２０をケース１０から離脱させる操作の方向とが互いに異なるので、操作部材３０の操作とプラグ２０の操作との間の時間差が大きい。 - 特許庁

Then, the candidate word and the designated position of the character on the keyboard are changed by operating the operating switch 3a in one direction and the candidate word or character on the keyboard corresponding to the changed designated position is selected by operating the operating switch 3a in the other direction.例文帳に追加

そして、操作スイッチ３ａの一方向操作により候補単語及びキーボード上の文字の指定位置を変更し、変更された指定位置に対応する候補単語またはキーボード上の文字を操作スイッチ３ａの他方向操作により選択する。 - 特許庁

The operating section 71 of each operating body 7 is projected to the outside from a window hole 41 on the sidewall of the barrel cylinder 2, and the operating section 71 of the operating body 7 is made movable in the longitudinal direction along the window hole 41.例文帳に追加

各々の操作体７の操作部７１を軸筒２の側壁の窓孔４１から外方に突出させ、操作体７の操作部７１を窓孔４１に沿って前後方向に移動可能とする。 - 特許庁

The stop part 2 of the guide mechanism G is constituted to stop the abutting part 4 from moving in an operating direction of moment and to allow the abutting part 4 to move in the opposite direction from the operating direction.例文帳に追加

そして、ガイド機構Ｇの阻止部２を、モーメントの作用方向への当接部４の移動を阻止し、且つ、当該作用方向と反対方向への当接部４の移動を許容するように構成する。 - 特許庁

When a motor 31 is rotated, the shade 20 moves toward a rotation direction of the shade-fixing shaft 40 in the case the operation regulating pin 53 is in the rotation direction operating range 78, and moves toward the shaft direction in the case the pin is in the shaft direction operating range 79.例文帳に追加

モーター３１を回転させると、作動規制ピン５３が回転方向作動範囲７８内にある場合は、シェード２０はシェード固定軸４０の回転方向に動き、軸方向作動範囲７９にある場合は、軸方向に動く。 - 特許庁

There are also a knocking body 25 and the operating member 41 which integrally moves in the axial direction.例文帳に追加

ノック体２５と一体的に軸方向移動する操作部材４１を設ける。 - 特許庁

The direction of a portable equipment main body 110 to gravity is detected by an acceleration sensor, and the first operating state and the second operating state are switched according to this direction.例文帳に追加

重力に対する携帯機器本体１１０の方向を加速度センサで検知し、その方向により第一動作状態および第二動作状態を切り換える。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING TEMPERATURE DISTRIBUTION IN LENGTH DIRECTION OF SINTERING MACHINE, AND METHOD FOR OPERATING SINTERING MACHINE例文帳に追加

焼結機における機長方向の温度分布予測方法及び操業方法 - 特許庁

The differential pressure as the primary pressure is applied in the direction of pushing down the operating rod 40, and the pressure (PdL-Pc) as the secondary pressure is further applied in the same direction to the operating rod 40.例文帳に追加

一次圧としての前記差圧は作動ロッド４０を押し下げる方向に作用し、更に作動ロッド４０には二次圧として圧力（ＰｄＬ−Ｐｃ）が同方向に作用する。 - 特許庁

On the operation face, the differences in level are horizontally and continuously formed along the operating direction of the tracing operation, and guide grooves are formed along the operating direction of the finger.例文帳に追加

このため、操作面には、段差がなぞり操作の操作方向に沿って水平かつ連続的に形成されて、指の操作方向に沿ってガイド溝が形成される。 - 特許庁

The operating direction of the pedal 8 is judged according to the detected displacing positions, and a parameter value set by the edit processing is controlled according to the operating direction of the pedal 8.例文帳に追加

その検出した変位位置によってペダル８の操作方向を判別して、ペダル８の操作方向に応じてエディット処理において設定したパラメータ値を制御する。 - 特許庁

To eliminate incompatibility in rocking an operating lever in the lateral direction, and to improve the operability in rocking the operating lever in the lateral direction.例文帳に追加

操作レバーを左右方向に揺動操作する際の違和感を解消するとともに、操作レバーを左右方向に揺動操作する際の操作性の向上を図れるようにする。 - 特許庁

To provide a camera system easily remotely operating the monitoring direction of a monitoring camera.例文帳に追加

監視カメラの監視方向を容易に遠隔操作できるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

The shift wire take-up element is rotated in a first rotational direction according to the movement of the first operating member, and in a second rotational direction according to the movement of the second operating member.例文帳に追加

シフトワイヤ巻取り部材は、第１の操作部材の移動に応じて第１の回転方向に、第２の操作部材の移動に応じて第２の回転方向に回転する。 - 特許庁

Then, at the time of operating the actuator in the releasing direction of the locking mechanism, the energizing force of the unlocking means reinforces operating force in the unlocking direction of the actuator.例文帳に追加

アクチュエータをロック機構の解除方向に作動させたとき、付勢手段の付勢力が、アクチュエータのロック解除方向への作動力を助勢するように構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for operating a streamer cable in a horizontal direction.例文帳に追加

ストリーマケーブルを横方向に操縦するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

Four parting lines PL extending in the axial direction of the operating member 9 are formed on the outer surface 9a of the operating member 9 in the circumferential direction thereof at equal angular intervals.例文帳に追加

該操作部材９の外面９ａには、その周方向に等角度間隔で操作部材９の軸方向へ延びる４つのパーティングラインＰＬが形成されている。 - 特許庁

To provide an operating device capable of distinguishing the rotation amount and the rotation direction of an operating member with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で操作部材の回転量とその回転方向とを判別することが可能な操作装置を提供する。 - 特許庁

The tens places are set independently of this by a movement of the finger on the sensor operating panel in a second operating direction.例文帳に追加

これとは独立して、センサ操作パネルで第２の操作方向に指を移動させることにより、１０の位が設定される。 - 特許庁