「opposition to」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) the case number of the opposition to registration; 例文帳に追加

一　登録異議申立事件の番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Taira family struggled to fight against the opposition of the Taira Family forces. 例文帳に追加

平家は各地の反平家勢力との戦いで苦戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Munechika was suspected of opposition intention and lured to be killed in Sunpu. 例文帳に追加

叛意を疑われた上に、駿府で誘殺されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a specification of the registration to which the opposition applies例文帳に追加

異議申立が適用される登録の明細 - 特許庁

18 Notice of opposition to registration.例文帳に追加

規則18 登録に対する異議申立書 - 特許庁

Article 29 Opposition to the Grant of Title of Protection例文帳に追加

第29 条 保護証書の付与に対する異議申立 - 特許庁

21. Opposition to grant of patent例文帳に追加

第21条 特許付与に対する異議申立 - 特許庁

(b) opposition to the registration of a trademark;例文帳に追加

(b) 商標登録に対する異議申立 - 特許庁

(l) declaration of opposition to the registration of a geographical indication;例文帳に追加

(l) 地名表示登録に対する異議申立の宣言 - 特許庁

Opposition to application for revocation for non-use例文帳に追加

不使用を理由とする取消申請に対する異議申立 - 特許庁

Opposition to application for revocation on grounds other than non-use例文帳に追加

不使用以外の理由による取消申請に対する異議 - 特許庁

Opposition to application for declaration of invalidity例文帳に追加

無効の宣言を求める申請に対する異議申立 - 特許庁

Opposition to cancellation or alteration例文帳に追加

取消又は変更に対する異議申立 - 特許庁

an application for the registration of a trade mark to which a notice of opposition has been filed:例文帳に追加

異議申立がされた商標登録の出願 - 特許庁

Notice of opposition to registration of a trade mark例文帳に追加

商標登録に対する異議申立 - 特許庁

Filing of notice of opposition to an alteration of a registered trade mark 例文帳に追加

登録商標の変更に対する異議申立の提出 - 特許庁

9.3 Notice of opposition to removal例文帳に追加

規則 9.3 抹消に対する異議申立書 - 特許庁

(b) a copy of the notice under subregulation 5.8(1); hear the parties to the opposition proceedings.例文帳に追加

(b) 規則 5.8(1)に基づく通知の写し - 特許庁

(b) a notice of opposition to which subregulation 21.26(1) applies;例文帳に追加

(b) 規則 21.26(1)の適用対象である異議申立書 - 特許庁

HYDRAULIC CONTROL DEVICE CONNECTED IN OPPOSITION TO OIL FLOW CONTROL VALVE例文帳に追加

油流制御弁の対向接続による油圧制御装置 - 特許庁

The light-emitting part 8 is arranged in opposition to the incident face 5a.例文帳に追加

発光部８を入射面５ａと対向させて配置する。 - 特許庁

In opposition to this it may be contended, 例文帳に追加

これに反対する側では、次のように主張するでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

An entry of the filing of the opposition shall be made in the Register of Patents. An advertisement of the filing of the opposition shall be effected pursuant to section 64 when the opposition period has expired if the opposition is not rejected. 例文帳に追加

異議申立が行われたことを特許登録簿に登録する。異議申立が拒絶されなかった場合は，異議申立期間が満了したときに，第64条に従い異議申立があったことを公告する。 - 特許庁

(d) Dismissal of opposition -- The opposition will be dismissed motu propio upon failure of the opposer to verify, in person or by any person on his behalf who knows the facts, the notice of opposition within two months from date of filing of the unverified opposition.例文帳に追加

(d)異議申立の却下 異議申立は，宣誓のない異議申立の日から2月以内に，異議申立人本人又は事実を知るその代理人が当該異議申立の宣誓をしなかった場合は，職権によって却下される。 - 特許庁

(2) A party to opposition proceedings may ask the Registrar to hear the parties to the opposition proceedings, if:例文帳に追加

(2) 異議申立手続の当事者は、次の場合においては、登録官に異議申立手続の両当事者を聴聞するよう求めることができる。 - 特許庁

Liberals like to trumpet their opposition to the death penalty 例文帳に追加

自由党員は、死刑への彼らの反対を喧伝するのが好きである - 日本語WordNet

a candidate put forward to divide the Opposition or to mask the true candidate 例文帳に追加

敵を分断するため、あるいは真の候補を隠すために立候補する人 - 日本語WordNet

Person requesting to intervene in proceedings of an opposition to registration 例文帳に追加

登録異議の申立てについての審理への参加を申請する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Filing of a counter-statement to notice of opposition to the registration of a trade mark 例文帳に追加

商標の登録に対する異議申立への反対陳述の提出 - 特許庁

Where an opposition to the grant of a patent has been filed, the applicant shall be notified thereof and given an opportunity to make observations on the opposition. 例文帳に追加

特許付与に対して異議申立がされた場合は，出願人にその旨が通知され，異議申立に対する答弁をする機会が与えられる。 - 特許庁

There are provided a lower plate 2 disposed in opposition to a lower surface of a wafer W, and an upper plate 3 disposed in opposition to an upper surface of the wafer W.例文帳に追加

ウエハＷの下面に対向配置される下プレート２と、ウエハＷの上面に対向配置される上プレート３とを備えている。 - 特許庁

If the person entitled to file opposition pursuant to paragraph 1 (hereinafter referred to as "the opponent") grants consent to the registration of the trade mark applied for in the register after the opposition has been filed, the opposition is deemed to be withdrawn and the Office terminates the opposition proceeding. 例文帳に追加

(1)の規定に基づく異議申立を提起する権利を有する者(以下「異議申立人」という。)が異議申立の後に異議申立の対象である登録出願標識の登録簿への登録に同意した場合は，異議申立は取り下げられたものとみなされ，庁は異議申立手続を終了する。 - 特許庁

In spite of their united opposition he stoutly refused to budge from his lone position. 例文帳に追加

全員反対の中で彼は孤軍奮闘自分の主張を譲らなかった. - 研究社 新和英中辞典

The opposition parties all united to block the passage of the bill. 例文帳に追加

その法案の通過を阻止するために野党は一致団結した. - 研究社 新和英中辞典

The government decided to take a firm stand against the opposition. 例文帳に追加

政府は野党に対して決然たる態度をもって臨むことにした. - 研究社 新和英中辞典

The minister just managed to parry the telling thrust from the opposition leader. 例文帳に追加

大臣は辛うじて野党党首の鋭い太刀先をかわした. - 研究社 新和英中辞典

The Government party are trying to make a deal with the Opposition over the proposed bill. 例文帳に追加

その法案をめぐって, 与党は野党と取り引きをしようとしている. - 研究社 新和英中辞典

There has been tenacious opposition to the building of a new dam in the village. 例文帳に追加

村には新しいダム建設に根強い反対が以前からある. - 研究社 新和英中辞典

All the members of the Opposition agreed to vote against the bill. 例文帳に追加

野党は全員その法案に反対の投票をすることを申し合わせた. - 研究社 新和英中辞典

The opposition parties have raised powerful objections to the proposal. 例文帳に追加

その提案に対して野党側から有力な反対意見がだされた. - 研究社 新和英中辞典

All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.例文帳に追加

全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。 - Tatoeba例文

Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.例文帳に追加

選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。 - Tatoeba例文

The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.例文帳に追加

首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。 - Tatoeba例文

The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.例文帳に追加

今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。 - Tatoeba例文

using cautious slow strategy to wear down opposition 例文帳に追加

敵を疲れさせるために用心深く時間のかかる戦略を使用するさま - 日本語WordNet