「outer cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

TERMINAL PROCESSING METHOD OF THIN MATERIAL SHIELD OUTER CASING FOR CONTROL CABLE例文帳に追加

コントロールケーブル用細物シールドアウターケーシングの端末加工方法。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR WORKING DEFLECTION SECTION OF GIRDER USING OUTER CABLE例文帳に追加

外ケーブルを用いる桁の偏向部の加工方法及び装置 - 特許庁

To prevent separation of an outer cable from a base member holding the outer cable even when large external force acts thereon in a vehicle.例文帳に追加

車両において、大きな外力が作用しても、アウタケーブルを保持する基部材からそのアウタケーブルが外れないようにする。 - 特許庁

An inner cable holder 21 to hold the cable 7 is supported in the outer cable guide 20 to be slidable in the circumferential direction.例文帳に追加

外側ケーブルガイド２０内に、ケーブル７を保持するプラスチック製の内側ケーブルホルダ２１を周方向にスライド移動可能に支持する。 - 特許庁

CONNECTOR FOR COAXIAL CABLE, AND WELDING DEVICE FOR CONNECTING CONNECTOR FOR COAXIAL CABLE TO OUTER CONDUCTOR OF COAXIAL CABLE BY WELDING例文帳に追加

同軸ケーブル用コネクタ、及び同軸ケーブル用コネクタと、同軸ケーブルの外部導体と、を溶接により接続するための溶接装置 - 特許庁

To provide a low-cost outer cable structure having superior assembling workability and small sliding resistance in the outer cable structure of a double- track type cable.例文帳に追加

本発明は、複線式ケーブルのアウターケーブル構造に関し、低コストで、組付けの作業性が良く、且つ摺動抵抗の小さいアウターケーブル構造を実現することを目的とする。 - 特許庁

The control cable 10 includes: an inner cable 12; the outer casing 14, into which the inner cable is slidably inserted; and the foam member 16 fixed to the outer peripheral surface of the outer casing by molding.例文帳に追加

このコントロールケーブル１０は、インナケーブル１２と、インナケーブルが摺動自在に挿通されるアウタケーシング１４と、アウタケーシングの外周面にモールド成形により固着された発泡体１６を有している。 - 特許庁

The outer face of the cable jacket holder 7 is nearly square.例文帳に追加

ケーブル外被ホルダ７の外面は、略正四角形状を有している。 - 特許庁

This control cable 1 for a vehicle includes an outer casing 2 and an inner cable 3 slidably inserted into the outer casing 2.例文帳に追加

本願の車両用コントロールケーブル１は、アウタケーシング２と、そのアウタケーシング２内に摺動自在に挿通されたインナケーブル３を備えている。 - 特許庁

The solid cable 1 includes a main insulation layer 12m at the outer circumference of a conductor 10.例文帳に追加

ソリッドケーブル1は、導体10の外周に主絶縁層12mを具える。 - 特許庁

After that, the coaxial cable 1 is fabricated by covering the braided outer conductor 13 and an outer sheath 14.例文帳に追加

しかる後編組外部導体１３、外部シース１４を被覆して同軸ケーブル１を作製する。 - 特許庁

To minimize the exposure of cable members in routing the cable members from a fork column to an outer peripheral side.例文帳に追加

フォークコラムから外周側へのケーブル部材の配索において、ケーブル部材の露出を可及的に抑える。 - 特許庁

The inner rib 38A can come in contact with the outer face of the optical fiber cable to seal the cable introducing hole 35a.例文帳に追加

内側リブ３８Ａは、光ファイバケーブルの外面に当接してケーブル導入孔３５ａを閉止できる。 - 特許庁

The outer periphery of a connector 4 is covered with an electromagnetic wave absorber 3 extending over a cable 1 and a cable 2.例文帳に追加

ケーブル１とケーブル２とに跨って、コネクタ４の外周は電波吸収体３で覆われている。 - 特許庁

A lubricant is applied by a coating device to the outer periphery of the POF cable 11 right before the cable is passed.例文帳に追加

通線する直前に、塗布装置３０によりＰＯＦケーブル１１の外周に潤滑剤を塗布する。 - 特許庁

The superconducting cable comprises a spacer 10 and three superconducting cable cores stranded around the spacer 10 at its outer periphery.例文帳に追加

スペーサ10と、スペーサ10を中心として、その外周に撚り合わされた3心の超電導ケーブルコアとを具える。 - 特許庁

The cable core/sheet restraining device 10 is fitted to the outer periphery of the cable core 9 and the cable sheath 2 on one side or both sides of a rubber unit 3 to increase a friction force between the cable core and the cable sheath.例文帳に追加

ケーブルコア／シース拘束装置１０は、ゴムユニット３の片側もしくは両側のケーブルコア９とケーブルシース２の外周に取り付けられ、ケーブルコアとケーブルシース間の摩擦力を増大させる。 - 特許庁

The outer seal wall 37A can seal the cable introducing hole 35a when no optical fiber cable is inserted and can deform to come in contact with the outer face of the optical fiber cable to seal the cable introducing hole 35a when the optical fiber cable is inserted.例文帳に追加

外側シール壁３７Ａは、光ファイバケーブルが挿通していないときにケーブル導入孔３５ａを閉止でき、かつ光ファイバケーブルが挿通したときに変形して光ファイバケーブルの外面に当接してケーブル導入孔３５ａを閉止できる。 - 特許庁

To provide an optical cable unit capable of being easily specified by discrimination lines stored in a cable outer sheath even when marking and characters written on the surface of the cable outer sheath are not read, and to provide an assembled optical cable comprising the optical cable units, and a method of detecting a prescribed optical cable unit.例文帳に追加

ケーブル外被の表面に付したマーキングや文字が読取れなくても、ケーブル外被内に収納した識別線により、容易に特定することが可能な光ケーブルユニットと、該光ケーブルユニットからなる集合光ケーブル、並びに所定の光ケーブルユニットを検出する検出方法を提供する。 - 特許庁

A cable connection terminal plate 121 to which a cable 131 is connected along the outer circumferential plane of the base 12 and a cable maintaining equipment which maintains the cable 131 along the outer circumferential plane of the base 12 are arranged in the coil reception concave part 27.例文帳に追加

電線収納凹部27に、基台12の外周面に沿った方向に電線131が接続される電線接続端子台121を設け、電線131を基台12の外周面に沿って保持する電線保持具を設ける。 - 特許庁

A plating layer 24 is provided on an outer surface of the inner cable 20.例文帳に追加

インナーケーブル２０の外表面にはメッキ層２４が設けられている。 - 特許庁

A reinforcing tape 20 is adhered to the outer coating 6 of the flat cable 22.例文帳に追加

フラットケーブル２２には、その外被６に補強テープ２０が貼着される。 - 特許庁

To reduce a leakage current that flows to an outer conductor of a coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブルの外導体へ流れる漏洩電流を低減すること。 - 特許庁

This control cable for the vehicle includes an outer casing 2, an inner cable 3 slidably inserted into its outer casing 2 and grease arranged in a space 7 between the outer casing 2 and the inner cable 3.例文帳に追加

本発明の車両用コントロールケーブル１は、アウタケーシング２と、そのアウタケーシング２内に摺動自在に挿通されたインナケーブル３と、アウタケーシング２とインナケーブル３との間の空間７に配されているグリスを有している。 - 特許庁

To provide an antenna system capable of easily performing soldering connection work for an outer conductor of a coaxial cable without affecting an outer sheath of the cable.例文帳に追加

同軸ケーブルの外部導体との半田接続作業が外被に悪影響を及ぼさずに容易に行えるアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

When cutting the CV cable 100, the CV cable 100 is restricted (a to c) from the outer peripheral lateral side by the outer peripheral surface restricting projecting parts 16, 26.例文帳に追加

ＣＶケーブル１００の切断時に、外周面拘束用凸部１６、２６によりＣＶケーブル１００を外周横側から拘束する（ａ〜ｃ）。 - 特許庁

To provide connection to an extensible inner or outer cable.例文帳に追加

伸長可能な内側ケーブル又は外側ケーブルとの結合を提供する。 - 特許庁

An outer conductor caulking piece of an outer conductor terminal 9 is caulked to crimp a braid of the coaxial cable to the outer conductor terminal 9.例文帳に追加

外導体端子９の外導体かしめ片を加締めて、外導体端子９に同軸ケーブルの編組を圧着させる。 - 特許庁

The cable separating machine is configured such that a cable 2 made by covering the steel wire with the outer cover is inserted between a pair of rotating bodies 3 and 4 rotating opposite to each other, and the cable is pressed to be separated into the outer cover and the steel wire.例文帳に追加

鋼線を外被で被覆してなる線材２を、相互に逆回転する一対の回転体３、４間に投入し加圧して外被を鋼線から分離する線材分離機。 - 特許庁

When the outer peripheral face of the cable 2 is displaced by predetermined distance or more, a guide roller 28 abutting on the outer peripheral face of the cable 2 is arranged at an outward position of the cable 2 to turn freely.例文帳に追加

また、ケーブル(2)の外周面が所定距離以上変位したときにケーブル(2)の外周面に当接するガイドローラ(28)をケーブル(2)の外方位置に回動自在に配設することにした。 - 特許庁

The inner connector 10 is connected with the outer connector 6 which is disposed on outer box 3 via a flexible cable 13.例文帳に追加

内部コネクタ１０は、外箱３に設けた外部コネクタ６にフレキシブルケーブル１３を介して接続する。 - 特許庁

A label length determination section 612 determines the length of a cable label on the basis of the outer diameter of the cable selected.例文帳に追加

ラベル長決定部６１２は、選択されたケーブルの外径値に基づいて、ケーブル用ラベルの長さを決定する。 - 特許庁

Since the cable is held by nipping, the cable 27, even if the outer diameter thereof is changed, can be held by one clamp 1.例文帳に追加

挟持によって保持するので、ケーブル２７の外径が変更されても１種類のクランプ１で保持できる。 - 特許庁

The tip end of the cable connecting part 21 having the opening part 24 is positioned on the outer periphery of the connecting cable 2.例文帳に追加

開口部２４が設けられたケーブル接続部２１の先端は、接続ケーブル２の外周に位置している。 - 特許庁

The electrical connector for a coaxial cable has a hard outer conductor, the connector is combined with the cable, and they are manufactured by a manufacturing method.例文帳に追加

硬質外部導体を有する同軸ケーブルの電気コネクタ、ケーブルと組み合わされたコネクタ、及び製造方法。 - 特許庁

A part of the control cable 4 positioned between both pulleys 2 and 3 is slidably held by an outer cable 7.例文帳に追加

コントロールケーブル４のうち両プーリ２，３間に位置する部分はアウタケーブル７により摺動自在に保持されている。 - 特許庁

In this state, the select cable is connected across the shift lever and the select outer lever 21 so as to adjust the length of the cable.例文帳に追加

この状態で、シフトレバーとセレクトアウタレバー２１とに亘ってセレクトケーブルを連結し、その長さ調整を行う。 - 特許庁

In the control cable 10 having a metallic cable 11 and an outer casing 12 guiding the cable 11, the control cable 10 comprises from the outer casing 12 which consist of a coiled metallic bar and the metallic caps 13, 13 mounted at the both end of the outer casing 12.例文帳に追加

金属製のケーブル１１と該ケーブル１１を案内するアウタケーシング１２とを備えるコントロールケーブル１０において、アウタケーシング１２はコイル巻きした金属線材から成ると共に、アウタケーシング１２の両端部に金属製のケーシングキャップ１３，１３を有する。 - 特許庁

The outer casing 18 has a cable receiving hole 42 and the access opening 44.例文帳に追加

アウターケーシング１８は、ケーブル受取孔４２とアクセス開口４４とを有する。 - 特許庁

A stainless steel mesh tape is wound over an outer layer of a cable sheath.例文帳に追加

ケーブルシースの外層に、ステンレスメッシュテープを重ね巻したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a foamed coaxial cable applied with an outer skin layer (covered layer) having a collapse prevention function or the like in the outer periphery of a foamed insulator of a cable.例文帳に追加

ケーブルの発泡絶縁体の外周に潰れ防止機能などを有する外スキン層（被覆層）を施した発泡同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

After tensing the outer cable 114, the arch rib 16 is cut on the other end side rather than the tip anchored position of the outer cable 114.例文帳に追加

そして、この外ケーブル１１４を緊張した後、アーチリブ１６を外ケーブル１１４の先端部の定着位置よりも上記他端部側において切断する。 - 特許庁

OUTER LEAD TREATMENT METHOD OF CV CABLE AND COATING USED THEREIN例文帳に追加

ＣＶケーブルの外導処理方法およびその処理方法に使用する塗料 - 特許庁

Then the sensor coil is connected between inner conductor and outer shield of the cable.例文帳に追加

センサ・コイルは、内部導体とケーブルの外側シールドとの間に接続される。 - 特許庁

One metal wire 51 is arranged on the outer circumferential surface of the cable 31.例文帳に追加

ケーブル３１の外周面には、１本の金属線５１が配設されている。 - 特許庁