「outer cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it difficult at a low cost that a rust preventive coat on an outer periphery is damaged, even when large frictional force is applied to an outer peripheral surface, for example, an external cable of a prestressed steel cable structure.例文帳に追加

プレストレスト構造物の外ケーブルとして使用した場合等のように、外周面に大きな摩擦力が付加されるような場合にあっても、外周の防錆被覆が損傷され難く、しかも安価な防錆被覆鋼撚線及びその防錆加工方法の提供。 - 特許庁

To provide an anti-corrosive structure of a fixing part of an outer cable of PC construction, specifically the anti-corrosive structure of the outer cable of the PC construction which enables to almost eliminate management or maintenance of a rust preventive agent without long leakage of the rust preventive agent filled into the fixing part.例文帳に追加

ＰＣ構造物の外ケーブルの定着部の防食構造、特に定着部に充填した防錆剤が長期にわたって漏出することなく、防錆剤の管理・メンテナンスがほとんど不要になるＰＣ構造物の外ケーブルの防食構造を提供する。 - 特許庁

To provide an optical cable permitting to effectively utilizing a part of tensile strength reinforcing fiber for the use of tearing the outer sheath in the optical cable provided with the tensile strength reinforcing fibers between a plurality of coated optical fibers and the outer sheath, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

複数本の光ファイバ心線と外被との間に抗張力補強繊維を配した光ケーブルにおいて、抗張力補強繊維の一部を外被の引き裂き用として、効果的に利用することが可能な光ケーブル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The auxiliary tube 1 has an intervenient structure between an outer coating pinching and holding member and an optical fiber cable 3 to install the optical fiber cable 3 in the outer coating member, and the cross section of the auxiliary tube 1 is an annular shape comprising a major axis part 13 and a minor axis part 15 and having a gap part 17.例文帳に追加

補助チューブ１は、光ファイバケーブル３を外被把持部材に設置するために前記外被把持部材と光ファイバケーブル３との介在構造をなし、断面が長径部１３と短径部１５とからなり、かつ空隙部１７を有する環状をなしている。 - 特許庁

A cylindrical partitioning plate 19 partitioning between a winding part 17a of the flexible tube 17 and a winding part 18a of the flat cable 18 into the inner and outer peripheral sides is provided, and a cylindrical cover 20 is provided on the outer peripheral side of the winding part 18a of the flat cable 18.例文帳に追加

フレキシブルチューブ１７の巻回部分１７ａと、フラットケーブル１８の巻回部分１８ａとの間を内外周に仕切るような円筒状の仕切板１９を設け、フラットケーブル１８の巻回部分１８ａの外周側に円筒状のカバー２０を設ける。 - 特許庁

The extra-fine coaxial cable is constructed of a center conductor 3 of straight angle form with a cross-sectionally rectangular shape, and an insulator 5 for covering the outer periphery of this conductor 3, an outer conductor 7 for shielding the outer periphery of this insulator 5, and a jacket 9 for covering this outer conductor 7.例文帳に追加

極細同軸ケーブル１は、断面矩形状をなす平角形の中心導体３と、この中心導体３の外周を被覆する絶縁体５と、この絶縁体５の外周をシールドする外部導体７と、この外部導体７の外周を被覆するジャケット９と、から構成されている。 - 特許庁

A cable 1 comprises an insulating layer 4 formed on the outer circumference of a conductor 2, a sheath layer 5 formed on the outer circumference of the insulating layer 4, and a mixing layer 7 formed on the outer circumference of the sheath layer 5 by implanting ions, and a carbon layer 6 containing diamond-like carbon formed on the outer circumference of the mixing layer 7.例文帳に追加

ケーブル１は、導体２の外周に絶縁層４を形成し、絶縁層４の外周にシース層５を形成し、シース層５の外周にイオンを注入してミキシング層７を形成し、ミキシング層７の外周にダイヤモンドライクカーボンを含む炭素層６を形成して構成されている。 - 特許庁

The detector is composed by accommodating a cable section 9, an airtight seal section 18 for inserting a signal line 11 at the cable section 9, a sensor section 3, and pipe-shaped metal members 20 and 21 in an outer cylinder 1.例文帳に追加

外筒１内にケーブル部９と、ケーブル部９の信号線11を挿通する貫通孔22が形成された気密シール部18と、センサー部３と、パイプ状金属部材20，21を収納して検出器を構成する。 - 特許庁

An optical cable is constituted by storing coated optical fibers 4 in grooves 2a of a grooved spacer 2, and provided with the rough winding cord 8, the press-winding tape 6, and a cable jacket 7 in order around the outer periphery of the spacer 2.例文帳に追加

光ケーブルは、溝付きスペーサ２の溝２ａ内に光ファイバ心線４を収納し、スペーサ２の外周に粗巻き紐８、押え巻きテープ６、及びケーブル外被７を順に施してなる。 - 特許庁

Seven cables 34-39 same as the above single-core optical fiber cable 33 are bundled, a filler 41 is filled into gaps, and the outer surface of the bundle is covered with a secondary coating layer 43 to produce the multi-core optical fiber cable 40.例文帳に追加

この単芯光ファイバケーブル３３と同じケーブル３４〜３９を７本束ね、空隙には充填剤４１を充填し、２次被覆層４３で被覆して多芯光ファイバケーブル４０を製造する。 - 特許庁

A storing cylinder 11 for storing the end of an outer tube 21 of the cable for the throttle valve and an inner wire inserting port 12 for communicating with the storing cylinder 11 via a slit 13 are arranged at the cable holder 10.例文帳に追加

絞り弁操作用ケーブルのアウタチユーブ２１の端部を収納する収納筒１１と、スリツト１３を介して収納筒１１に連通するインナワイヤ挿通口１２とをケーブル保持体１０に配設する。 - 特許庁

The recorder 14 records the irregularity of the outer surface 2a of the cable 2 for power transmission measured by the measuring device 12 and the relative position of the cable 2 for power transmission of the case 10 as corresponding information.例文帳に追加

記録装置１４は計測装置１２が計測した送電用ケーブル２の外表面２ａの凹凸とケース１０の送電用ケーブル２の相対的な位置とを対応させた情報として記録する。 - 特許庁

The optical fiber cable has a coated optical fiber and a metallic wire, coated by a jacket, wherein the outer shape is spirally formed, and it has a function as a spiral cable hanger.例文帳に追加

光ファイバ心線と金属線条とが外被によって被覆された光ファイバケーブルであって、外形が螺旋状に形成され、スパイラルケーブルハンガとしての機能を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide cable locking equipment for an electric pump that is capable of decreasing the cost due to few spare parts and work man-hour for installation and disinstallation, and can be applied for two different outer radius of cable locking equipment.例文帳に追加

部品点数も、取付け取外しの作業工数も少なくてコストダウンが得られ、かつ、外径の異なる２種類のケーブル係止に対応することのできる、電動ポンプのケーブル係止装置を提供する。 - 特許庁

The flat cable with the shield is prepared by coiling the shielding material 10 on an outer periphery of the flat cable directing the electroconductive heat-adhesive layer 4 toward the inside, and by heating and pressurizing the material to make it adhered.例文帳に追加

シールド付きフラットケーブルは、グランド線の一部を露出させたフラットケーブルの外周に上記シールド材10を、導電性熱接着層側を内側にして巻き付け、加熱加圧して接着させて作製する。 - 特許庁

The POF cable 11 provided with a coating layer in contact with outer peripheries of at least two POFs is passed through a CD tube 10 having a designated internal diameter even after the existent cable is lined.例文帳に追加

少なくとも２本のＰＯＦの外周に接するようにして被覆層が設けられたＰＯＦケーブル１１を、既設ケーブルが通線されており所定の内径を有するＣＤ管１０の内部に通線する。 - 特許庁

The winding range of the conductive body sheet 11 to the coaxial cable 22 may reach at least about half of the outer circumference of the coaxial cable 22, and the number of turns may be a plural number.例文帳に追加

導電体シート１１の同軸ケーブル２２への巻き付けは、少なくとも同軸ケーブル２２の外周の半周程度に導電体シート１１が巻き付けられていれば良く、巻き数は複数でも良い。 - 特許庁

To provide an optical cable having no roughly wound string by preventing a coated optical fiber from protruding from grooves of a slot until an upper winding tape is wound on the outer surface of the slot, in manufacturing the optical cable.例文帳に追加

光ケーブルの製造で、上巻テープがスロットの外面に巻き付けられるまで光ファイバ心線がスロットの溝から外に飛び出さないようにし、粗巻き紐無しの光ケーブルを提供する。 - 特許庁

Length marks 2 that show the length of an electric wire or cable 1 are consecutively printed with certain intervals on the outer surface of the electric wire or cable 1, and auxiliary marks 5, 6, 7 are displayed between the length marks.例文帳に追加

電線・ケーブル１の外表面に、一定の間隔で連続して電線・ケーブル１の長さを表示するレングスマーク２を印字し、該レングスマーク２間に補助マーク５、６、７を表示して構成する。 - 特許庁

The power cable 1 is made up by sequentially providing conductive sheath 30 by a water-shutoff layer 20 and a conductive plastic film on an outer semiconducting layer 14, and is drawn into a pipe for a POF cable.例文帳に追加

電力ケーブル１は、その外部半導電層１４上に遮水層２０及び導電性プラスチックフィルムによる導電性シース３０を順次設けてなり、ＰＯＦケーブル用のパイプに引き入れられる。 - 特許庁

In the cable coloring device 1, one of the coloring nozzles 31a, 31b and 31c is selected according to the size of spots formed on the outer surface 3a of the cable 3 to inject the droplets of the coloring material.例文帳に追加

電線の着色装置１は電線３の外表面３ａに形成される点の大きさに応じて複数の着色ノズル３１ａ，３１ｂ，３１ｃから一つを選択して着色材を滴射する。 - 特許庁

The connection clearances of the optical-cable transmission-conduit pipe 14 required for mutually connecting the optical-cable transmission conduit tubes are projected onto the outer circumferences of the small-diameter sections 18A, 18B from the stepped sections 24A of the base sections of the small-diameter sections 18A, 18B.例文帳に追加

この小径部18Ａ、18Ｂの基部の段差部24Ａ、24Ｂから小径部18Ａ、18Ｂの外周上に、光ケーブル送通管同士の接続に必要な光ケーブル送通管14の接続代を突出させる。 - 特許庁

In the tension imparting structure 5, a rear portion 522 of a leaf spring 52 constantly presses an outer cable 42 in a rearward direction B, and constantly tensions linear portions 41b and 41b of an inner cable 41 in the rearward direction B.例文帳に追加

テンション付与構造５において、板バネ５２の後側部分５２２は、アウターケーブル４２を後方Ｂに常時押圧して、インナーケーブル４１の線状部分４１ｂ，４１ｂを後方Ｂに常時引張している。 - 特許庁

A driving cable 33 is arranged in an arc along an outer periphery of a pinion gear 39, and a gear portion 35 of the driving cable 33 is engaged with a gear portion 41 of the pinion gear 39 by means of a number of teeth.例文帳に追加

駆動ケーブル３３をピニオンギヤ３９の外周に沿って弧状に配索し、ピニオンギヤ３９のギヤ部４１に駆動ケーブル３３のギヤ部３５を、多数の歯数によって噛み合わせるようにする。 - 特許庁

The plug for a coaxial cable formed on a tip end part of the coaxial cable comprises a nut 3 rotation freely arranged on a shell 11 and a ring-shaped nut grip 4 arranged on an outer peripheral part of the nut 3.例文帳に追加

同軸ケーブルの先端部に設けられる同軸ケーブル用プラグは、シェル１１に回転可能なように設けられたナット３と、ナット３の外周部に設けられた環状のナットグリップ４とを備える。 - 特許庁

To stably connect a power cable to a device, without applying an electrical stress to a rising portion of an external semiconductor layer that rises from an outer peripheral surface of a spacer covering the power cable.例文帳に追加

電力ケーブルを被覆するスペーサの外周面から立ち上がる外部半導電層の立ち上がり部分に電気的ストレスが係ることなく電力ケーブルを安定して機器に接続すること。 - 特許庁

The communication cable can be a coaxial cable having a center conductor (11) and a cylindrical outer conductor (12) eccentric with the center conductor with an insulator (13) held therebetween, as the conductive portions.例文帳に追加

通信ケーブルは、例えば、伝導部分として、中心導体（１１）と、この中心導体と同心で、間に絶縁体（１３）を挟んだ円筒状の外部導体（１２）と有する同軸ケーブルであって良い。 - 特許庁

The outer surface 47 of the caliper facing the parking brake cable is formed in a flat surface 72 parallel to the axis Cp of the parking brake cable and having a height H generally matching the position of the heads 76 of the bolts.例文帳に追加

パーキングブレーキケーブルに向いているキャリパの外面４７がパーキングブレーキケーブルの軸線Ｃｐと平行で、且つ、ボルトの頭７６の位置とほぼ一致する高さＨのフラット面７２に形成されている。 - 特許庁

The superconductive cable is provided with a cable core which has a superconductive conductor layer formed by spirally winding a plurality of superconductive wire rods 120 on the outer circumference of a former 11, and the superconductor layer has a multi-layer structure in which the superconductive wire rod 120 is laminated in radial direction of the cable core.例文帳に追加

超電導ケーブルは、フォーマ11の外周に複数の超電導線材120をスパイラル巻きして形成された超電導導体層を有するケーブルコアを備え、超電導導体層は、ケーブルコアの径方向に超電導線材120が積層された多層構造である。 - 特許庁

All of the ionization chamber 1, a high voltage cable 2, a current signal cable 3, the signal converter 4, and a composite cable 5 are electromagnetically shielded by a double shield of outer shields (11, 21, 31, 41, and 54) and inner shields (12, 22, 32, 42, 451a, 451b, 451c, 511, and 521).例文帳に追加

電離箱１、高電圧ケーブル２、電流信号ケーブル３、信号変換器４、複合ケーブル５のすべてを、アウターシールド（１１、２１、３１、４１、５４）とインナーシールド（１２、２２、３２、４２、４５１ａ、４５１ｂ、４５１ｃ、５１１、５２１）の二重シールドで電磁遮蔽した構造とした。 - 特許庁

The cable with the water impervious layer 21 comprises a cable core 2 including conductor 5, an inner semiconductive layer 6, an insulator 7, an outer semiconductive layer 8, a sheath 3 formed outside the cable core 2, and the water impervious layer 4 between the core 2 and the sheath 3.例文帳に追加

遮水層付きケーブル２１は、導体５、内部半導電層６、絶縁体７、及び外部半導電層８を有するケーブルコア２と、このケーブルコア２の外側に設けられるシース３とを備えるとともに、ケーブルコア２とシース３との間に遮水層４を備える。 - 特許庁

The spiral cable device 1 includes an outside housing 2, an inside housing 3 relatively rotatably provided with respect to the outside housing 2, a signal line flexible flat cable 4 and a power line flexible flat cable 5 wound on an outer periphery of the inside housing 3.例文帳に追加

スパイラルケーブル装置１は、外側筐体２と、外側筐体２に対して相対回転可能に設けられた内側筐体３と、内側筐体３の外周に巻回された信号ラインフレキシブルフラットケーブル４及び動力ラインフレキシブルフラットケーブル５とから構成されている。 - 特許庁

The lateral width W of the cable main body part 17 is smaller than the outer diameter or the lateral width D of the supporting line part 13 and the neck part 18 has form in which windows which connect the cable main body 17 and the supporting line part 13 intermittently are formed, the cable main body part 17 has slackening in its longitudinal direction.例文帳に追加

ケーブル本体部１７の横幅Ｗは支持線部１３の外径又は横幅Ｄより小さく、首部１８はケーブル本体部１７と支持線部１３を間欠的に連結する窓明き形状で、ケーブル本体部１７は長手方向に弛みを有する。 - 特許庁

The optical fiber cable comprises an optical fiber covered with a cable sheath 12a, in which an internal notch 14 reaching the inner wall face 13a of the cable sheath 12a that houses the optical fiber but not reaching the outer wall face 13b is continuously formed in the longitudinal direction.例文帳に追加

光ファイバをケーブル外被１２ａにより被覆した光ファイバケーブルであって、光ファイバが収納されるケーブル外被１２ａの内壁面１３ａに達するが外壁面１３ｂには達しない内部ノッチ１４を、長手方向に沿って連続的に設ける。 - 特許庁

The bent shift lever 10 for the vehicle includes a lever pipe 20 having a bent part 21 in at least a part, a cable 30 having a cable end 33 on one end, and has an outer shape which enable a cable end 33 to pass through inside of the lever pipe 20.例文帳に追加

（１）少なくとも一部に曲がり部２１をもつレバーパイプ２０と、一端にケーブルエンド３３を有するケーブル３０と、を有する車両用曲がりシフトレバーであって、ケーブルエンド３３がレバーパイプ２０内を通過できる外形を有する、車両用曲がりシフトレバー１０。 - 特許庁

Then a multi-core cable 160 is fixed on the outer side surface of the single mode optical fiber 120 and the first side plane 134.例文帳に追加

そして、シングルモード光ファイバ１２０の外側面及び第１の側平面１３４に多芯ケーブル１６０が接着剤で固定される。 - 特許庁

The belt 6 has an outer coating 28 coating a flat cable 31 comprising an electric wire 10 and a film-like inner coating 29.例文帳に追加

電線内蔵ベルト６は電線１０とフィルム状の内側被覆２９とからなるフラットケーブル３１を覆う外側被覆２８を有する。 - 特許庁

The flat cables 16a-16e between the fixed parts 21a and 21b are set so that the flat cable located on the outer side at the time of bending is longer.例文帳に追加

そして、固定部２１ａ、２１ｂ間のフラットケーブル１６ａ〜１６ｅは屈曲時に外側に位置するフラットケーブルほど長くされている。 - 特許庁

In this application, an extension member 50 is mounted in a space 60 between a collar 28A for inserting a cable 16, and an outer casing 30A.例文帳に追加

本発明は、ケーブル１６が挿通されるカラー２８Ａとアウターケーシング３０Ａとの間の隙間６０に伸長部材５０を装着する。 - 特許庁

An improvement is added on a coaxial cable having connectors with a non-coaxial structure to a center conductor and an outer conductor at an output side.例文帳に追加

出力側の中心導体および外部導体に非同軸構造のコネクタを付けた同軸ケーブルに改良を加えたものである。 - 特許庁

This top pull type cable guide face S is formed on an outer peripheral face of a roller 35 attached rotatably to the tightening clamp.例文帳に追加

このトッププル式ケーブル案内面Ｓは、締付クランプに回転自在に取り付けられたローラ３５の外周面上に形成されている。 - 特許庁

To provide electronic equipment for further suppressing a damage to a cable wired between an electronic component and an outer wall inside a casing.例文帳に追加

筐体内で電子部品と外壁との間に配策されるケーブルの損傷をより一層抑制することが可能な電子機器を得る。 - 特許庁

Between the inner cylinder 3 and the hydraulic motor 32, a motor supporting cable 8 is spread through a guide pulley 6 provided on the upper end of the outer cylinder 5.例文帳に追加

内筒３と油圧モータ３２との間には、外筒５の上端に設けたガイドプーリー６を介してモータ支持索８が張設してある。 - 特許庁

The sheathed cable 2 is shaped into the accurately round shape by the guide 19, immediately close next by the cutter 5 and the cut is formed in its outer covering 6.例文帳に追加

被覆線２はカッタ５の直近でガイド１９によって真円形に規制されて、その外皮６に切り込みが形成される。 - 特許庁

The distorter tube 2 is positioned on a measuring point of a cable bolt 4, and fixed on its outer circumference with an adhesive 5.例文帳に追加

起歪筒２はケーブルボルト４の測定個所に位置決めされ、接着剤５によってケーブルボルト４の外周上に固着されている。 - 特許庁