「outer cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In two cores parallel shielded cable, in the state that two strips of cable having inner conductors 2 covered with insulators 3 respectively are arranged in parallel, an outer conductor 4 being two layers structure consisted of metallic fiber layer 5 and/or a metallic tape layer 6 surrounding the layer 5 is provided on a circumference of the two strips of cable.例文帳に追加

２芯平行シールドケーブル１において、内部導体２上に絶縁体３を設けた電線を２本平行に並べた状態でこれら２本の電線の外周に、金属編組層５またはおよび該層を取り巻く金属テープ層６からなる２層構造の外部導体４を設ける。 - 特許庁

A lead-in mechanism having a lead-in jack is connected between a hooking clamp device 4 which is mounted on the outer periphery of the object cable 2 on the side of leaving the end of the cable beyond the gripping clamp device 3 and a temporarily fixed point which is set near a fixed point at the end of the object cable 2.例文帳に追加

グリッピングクランプ装置３よりもケーブル端部より離反する側の対象ケーブル２の外周に取り付けたフッキングクランプ装置４と、対象ケーブル２の端部の定着点付近に設けた仮定着点との間に、引き込みジャッキを備えた引き込み機構を接続する。 - 特許庁

The duct for cable wiring comprises: a thin box-shaped body part 1 for wiring cables in an arranged state on an outer wall surface of a building B; and corner parts 2 and 3 for housing a cable bend in an erecting portion from underground where the wiring direction of a cable is veered and a lead-in portion into inside of the building B.例文帳に追加

ケーブルを整列された状態で建屋Ｂの外壁面に配線するための薄箱形の本体部１と、ケーブルの配線方向が変換される地中からの立上部分と建屋Ｂの内部への引込部分とにケーブルの湾曲を収容するためのコーナ部２，３とを備えている。 - 特許庁

To provide a cable connection method capable of simply and firmly connecting a cable with its outer surface composed of a thermoplastic elastomer such as polyurethane or the like to a resin case of a proximity switch or a resin component such as a connector or the like to prevent coming-off of the cable and to secure sealability.例文帳に追加

外表面がポリウレタン等の熱可塑性エラストマからなるケーブルを、近接スイッチの樹脂製ケースやコネクタ等の樹脂製部品に簡易に、しかも強固に接合することができ、ケーブル抜け防止視、シール性を確保することのできるケーブル類の接合方法を提供する。 - 特許庁

To miniaturize the outer diameter of a cable by providing a tensile strength body of an optical fiber unit with a function as a feeding wire, reduce cable cost, prevent bending of the cable from causing remaining of transferring loss in an optical fiber, and facilitate a terminal process.例文帳に追加

光ファイバユニットの抗張力体に給電線の機能を持たせてケーブル外径を小さくでき、かつ、ケーブルコストを低減できるようにするとともに、ケーブルを曲げても光ファイバに曲げによる伝送損失の残留が生じにくく、しかも、端末処理が容易になるようにする。 - 特許庁

A loose tube optical fiber cable 1 includes: a centered tension member 3; a cable core 7 including a plurality of loose tubes 5 collected on the circumference of the centered tension member 3 wherein each of which loose tubes 5 houses at least one optical fiber; and a sheath 9 that covers the outer periphery of the cable core 7.例文帳に追加

ルースチューブ型光ファイバケーブル１は、中心テンションメンバ３と、この中心テンションメンバ３の周囲に少なくとも１本の光ファイバを収納したルースチューブ５を複数本を集合したケーブルコア７と、このケーブルコア７の外周上に被覆したシース９とからなる。 - 特許庁

The cables 40 are pressure fitted to the cable connecting parts 20 and the linking members 30 are bent in the same direction, and, between the cable connecting parts 20 in that state, an inner housing 60 is arranged and these are housed in an outer housing 50.例文帳に追加

電線接続部２０に電線４０を圧着し、連結片部３０を同方向に折り曲げ、その状態の電線接続部２０間にインナーハウジング６０を配置し、これらをアウターハウジング５０内に収容する。 - 特許庁

To provide a cable connecting device for a water heater capable of reducing the manufacturing cost by simplifying a structure, and easily and surely mounting the water heater on an outer panel, and connecting a cable with high efficiency.例文帳に追加

構造を簡単化して製作コストを低く抑え、しかも、給湯機の外板への取り付け、及び、ケーブルの接続作業を簡単且つ確実に能率よく行うことができる、給湯機のケーブル接続装置を提供する。 - 特許庁

The cable is formed by winding or longitudinally placing a carrier 14 of a string shape, a tape shape, or a sheet shape on which a plurality of IC tags 12 are mounted at given intervals in the longitudinal direction on the outer circumference of a cable body 16.例文帳に追加

長手方向に任意の間隔で複数のＩＣタグ１２を装着した、紐状、テープ状もしくはシート状の担体１４を、ケーブル本体１６の外周に巻き付けもしくは縦添えしたものである。 - 特許庁

On the outer peripheral surface of the annular body 15a, a plurality of second housing grooves 15, and notches 15c for each housing the second cable cable 14 are extended in the longitudinal direction of the annular body 15a.例文帳に追加

当該環状本体１５ａの外周面には第２通信ケーブル１４をそれぞれ収容する複数の第２収容溝１５ｂおよび切り込み１５ｃが環状本体１５ａの長手方向に延設されている。 - 特許庁

The end of the cable inserted into each outer terminal 4 is crimped to the cable insertion part 41, and the wire inserted into each inner terminal 5 is crimped and fixed to the wire insertion part 51.例文帳に追加

各外側端子４に挿入されたケーブルの端部がケーブル挿入部４１に圧着されて固定されるとともに、各内側端子５に挿入された導線が導線挿入部５１に圧着されて固定される。 - 特許庁

The cable laying apparatus 4 comprises an apparatus body part 48 extending forward from the forward end of a rod 3, and a first wheel 44 rolling along the outer circumferential surface of a cable 5 previously laid in the pipe 1.例文帳に追加

ケーブル布設装置４を、ロッド３の先端から前方に延びるように配設される本体部４８と、管１に既布設のケーブル５の外周面をケーブルに沿って転動する第１転動輪４４とを備えたものとする。 - 特許庁

A gap S is formed along the longitudinal direction between the electric cable 12 and the shield tape 16, for example, between the outer circumferential side part of the cable 12 at the side part and the shield tape 16 in parallel arrangement state of respective cables 12.例文帳に追加

電線１２とシールドテープ１６との間、例えば、各電線１２の平行配列状態における側部の電線１２の外周側部とシールドテープ１６との間に、その長手方向に沿って空隙Ｓを形成する。 - 特許庁

A second knocker arm 25 and an interlocking lever 27 are connected to a connecting shaft 22, and an outer cable 11b of an output side of an operation cable 6 actuating the mechanical rear wheel brake is supported on the tip end of the interlocking lever 27.例文帳に追加

連結シャフト２２には，第２ノッカーアーム２５と連動レバー２７とが連結され，連動レバー２７の先端には，機械式後輪ブレーキを作動させる操作ケーブル６の出力側のアウタケーブル１１ｂが支持される。 - 特許庁

In this cable 1, the cable envelope 14 in at least a sealed portion is formed of a two layer structure composed of an inner layer 14a made of an adhesive fluorine-based resin and an outer layer 14b made of a melting adhesive polyamide-based resin.例文帳に追加

ケーブル１は、少なくとも封止部分のケーブル外被１４が、接着性のフッ素系樹脂で成る内層１４ａと溶融接着性のポリアミド系樹脂で成る外層１４ｂの２層構造で形成されている。 - 特許庁

When the waterproof member is put on the cable 11 as shown by (b) and the support members on both sides are twisted reversely as shown by (c), an intermediate portion of the cylindrical rubber is reduced in its diameter and the intermediate portion closely contacts the outer circumference of the cable.例文帳に追加

防水部材をケーブル１１に被せ（ｂ）、両側の支持部材を互いに逆方向に捻る（ｃ）と、円筒状ゴムは捻りにより中間部が縮径して、その中間部がケーブルの外周面に密着する。 - 特許庁

The superconducting cable 40 is configured such that two strips of cable cores 41 having a superconducting conductor layer 44 and an outer superconducting layer 46 in a coaxial state and a strip of refrigerant tube 42 are twisted and housed in a heat insulation tube 7.例文帳に追加

超電導ケーブル40は、超電導導体層44及び外部超電導層46を同軸状に具える2条のケーブルコア41と、1条の冷媒管42とを撚り合わせ、断熱管7内に収納させた構成である。 - 特許庁

In a cable protector 30 of a wire harness 1, cylindrical shield members 60 covering a periphery of a cable 10 are integrally held with cylindrical outer skin parts 40 composed of insulation having flexibility.例文帳に追加

ワイヤハーネス１におけるケーブル保護具３０は、ケーブル１０の周囲を覆う筒状のシールド部材６０が、筒状に形成された可撓性を有する絶縁体からなる外皮部４０に対して一体に保持されている。 - 特許庁

Furthermore, the ground terminal 13 of the high-frequency relay 10 and the outer conductor 32 of the coaxial cable 30 are connected to the ground plane 21 of the printed board 20, by which grounding is unified to improve the coaxial cable 30 in high-frequency characteristics.例文帳に追加

しかも、プリント基板２０のアース面２１に高周波リレー１０のアース端子１３と同軸ケーブル３０の外部導体３２を接続することでグランドを一体化し、高周波特性を向上させることができる。 - 特許庁

Each of the units 75, 76 is contained in the base frame 101, and the outer frame 102 is fitted to the base frame 101 while a power cable 79 and a communication cable 92 are extracted from the notches 125, 126.例文帳に追加

各ユニット７５，７６がベースフレーム１０１に収容され、電力ケーブル７９及び通信ケーブル９２が切り欠き１２５，１２６から引き出された状態でベースフレーム１０１に外装フレーム１０２が嵌め込まれる。 - 特許庁

To create a label, which enables a printed character string to be visually recognized when the label is stuck by being wound around a cable from any side and which enables the character string to be visually recognized from any direction of the outer periphery of the cable, by simple operations.例文帳に追加

ケーブルにいずれの側から巻きつけて貼付しても、印刷されている文字列が視認でき、また、ケーブル外周のどの方向からでも文字列を視認できるようなラベルを簡単な作業で作成する。 - 特許庁

The turning body 5a has a connecting portion 5a1 to which one end of the cable 6b that has penetrated a stay 2a provided to the base member 2 is connected and an arcuate-shaped outer peripheral surface 5a2 on which the cable 6b is disposed.例文帳に追加

回動体５ａは、ベース部材２に設けられたステー２ａを貫通したケーブル６ｂの一端部が連結される連結部５ａ１と、ケーブル６ｂが配設される円弧形状の外周面５ａ２を有している。 - 特許庁

To decrease beaten noise between an outer tube 21 and an inner cable 22 of a remote control cable 2 caused by vibration at a breadthwise direction, without worsening the sense of operation because of excessive relative displacement in the axial direction between a casing cap 11 and a socket 12.例文帳に追加

ケーシングキャップ１１とソケット１２の過大な軸方向相対変位による操作フィーリングの悪化を来すことなく、径方向振動による遠隔操作ケーブル２のアウターチューブ２１とインナーケーブル２２の打音を低減する。 - 特許庁

To obtain sufficient rigidity in a high load region while having a lower spring constant in a low load region in a terminal support device for a control cable having an inner cable slidably inserted through an outer casing.例文帳に追加

アウターケーシングに摺動自在に挿通されたインナーケーブルを有するコントロールケーブルの端末支持装置において、高荷重域で充分な剛性を得ることができる一方で、低荷重域でより低いバネ定数とする。 - 特許庁

The electric cable 20 is wound on an outer peripheral side of an envelope 19 of the hose 12 with a comparatively large spiral pitch, and the electric cable 20 is adhered and fixed to the hose 12 by the protective tape 21.例文帳に追加

即ち、ホース体１２には、外被１９の外周側に電気ケーブル２０を比較的大きな螺旋ピッチで巻回して設け、この電気ケーブル２０を保護テープ２１によりホース体１２に貼着して固定する。 - 特許庁

In a cable supporting structure for supporting a cable 43a connected to an electric equipment 43 mounted on a hydraulic control device 2 for controlling an oil pressure of a transmission 1 in a vehicle, cable fitting parts 51b, 52a for fitting the cable 43a thereto are integrally formed in an outer surface of a strainer case 53 of an oil strainer 5 installed consecutively in the hydraulic control device 2.例文帳に追加

車両の変速機１の油圧を制御する油圧制御装置２に搭載される電気機器４３に接続されるケーブル４３ａを支持するケーブル支持構造において、油圧制御装置２に連設されるオイルストレーナ５のストレーナケース５３の外面に、ケーブル４３ａと嵌合するケーブル嵌合部５１ｂ，５２ａを一体的に形成する。 - 特許庁

As it is possible to prevent the leakage of potting liquid in a place where the cable clamp is attached and protrusion is cut into the whole periphery of the outer peripheral surface of the cable and protrusion is provided in multiple points in the axial direction of the cable, it is possible to prevent the leakage of even the potting liquid being apt to leak along the cable more surely.例文帳に追加

ケーブルクランプの取り付け部分におけるポッティング液の漏洩を防止することができ、また、ケーブルの外周面を全周に亘って突条が食い込み、かつケーブルの軸線方向の複数箇所に突条が設けられていることから、ケーブルを伝わって漏れ出ようとするポッティング液に対してもより一層確実にその漏洩を防止し得る。 - 特許庁

While a plurality of signal lines 12 constituting a signal cable 11 is positioned only at the area along the inside of the outer cacing of the signal cable 11, a flexible core material 15 is positioned so as to prevent each signal line 12 from moving in the inside direction of the signal cable 11 at the area inside the signal line 12 within the signal cable 11.例文帳に追加

信号ケーブル１１を構成する複数の信号線１２を信号ケーブル１１の外装の内側に沿う領域のみに配置すると共に、信号ケーブル１１内の信号線１２より内側の領域には、各信号線１２が信号ケーブル１１の内側方向に移動するのを規制するための可撓性のある芯材１５を配置した。 - 特許庁

The distortion detecting optical cable includes at least distortion detecting optical fibers in a cable sheath buried in an object to be tested for distortion, wherein, a plurality of projections composed of synthetic resin or adhesive which is different from that of the cable sheath are disposed on the outer surface of the cable sheath at predetermined intervals along the longitudinal direction.例文帳に追加

歪み測定対象物に埋設されるケーブル外被内に、少なくとも歪み検出用光ファイバが設けられた歪み検出用光ケーブルであって、ケーブル外被外面に、長手方向に沿って所定間隔毎に、ケーブル外被と異なる合成樹脂又は接着剤からなる複数の突起部が設けられたことを特徴とする歪み検出用光ケーブル。 - 特許庁

The cable protector 10 for preventing bird damage includes: a cylindrical body 11 dividable in two of right and left parts from an upper part when viewed in a longitudinal direction; and a projection 12 formed on an inner surface of the body 11, and biting into an outer cover of the light drop cable 1 when the cable protector 10 for preventing bird damage is mounted to the light drop cable 1.例文帳に追加

鳥害防止用ケーブル保護具１０は、長手方向に沿って見たときに上部から左右に２分割可能な筒状の本体１１と、本体１１の内面に形成された、かつ、光ドロップケーブル１に鳥害防止用ケーブル保護具１０を装着したときに光ドロップケーブル１の外被に食い込む突起１２とを具備する。 - 特許庁

The deriving length of the sensor output cable 25 derived out from a cable deriving part 47a can be set into an optimum length by arranging the plug cap 3 at an arranging part 53 in a state to wind the sensor output cable 25 to the outer periphery of a main body part 41 and by changing the deflection amount of the wound part of the sensor output cable 25.例文帳に追加

プラグキャップ３は、センサ出力ケーブル２５を本体部４１の外周に巻き付ける状態でケーブル配置部５３に配置し、センサ出力ケーブル２５の巻き付け部分のたわみ量を変化させることで、ケーブル取り出し部４７ａから導出されるセンサ出力ケーブル２５の取り出し寸法を適切な長さに設定することができる。 - 特許庁

The multiple optical fiber cable is obtained by aggregating a plurality of pieces of optical fiber ribbon 32 formed by arraying a plurality of single core covered optical fibers 31 subjected to covering on the outer peripheries of photonic crystal fibers in a rectilinear form and covering together the fibers in a longitudinal direction and housing the cable into the cable jacket 35 while bending the cable with an extra length provided thereto.例文帳に追加

本発明は、フォトニック結晶ファイバの外周に被覆を施した単心被覆光ファイバ３１を直線状に複数本配列し一括被覆した光ファイバテープ３２複数本を、長手方向に集合させると共に、ケーブル外被３５内に外被に対して余長を持たせて曲げながら収容したことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an extra fine coaxial cable in which cutting and removal of the outer conductor can be made easily without breaking the core and which has a good terminal processing performance.例文帳に追加

コアが断線されずに外部導体の切断除去が容易に行える端末加工性の高い極細同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of stopping rotation of a case outer cylinder constitution body of a cable case relative to a vehicle body regardless of a kind of the vehicle.例文帳に追加

車種を問わず、ケーブルケースのケース外筒構成体を車両本体に対して回り止めすることが可能な操舵装置を提供する。 - 特許庁

When cooling water is sprayed on the outer circumference of the cable coil, water goes through the recess 12 to the inner layers and cools efficiently the cables 1A of each layer.例文帳に追加

ケーブル巻きの外周に冷却水を散布すると、凹所１２を通って内層まで達し、各層のケーブル１Ａを効率的に冷却する。 - 特許庁

The insulating material 16 envelopes an outer face of the high-voltage cable 13 positioned in an inside of the tube container 15, and is packed in the inside of the tube container 15.例文帳に追加

絶縁材１６は、管容器１５内に位置した高圧ケーブル１３の外面を囲み、管容器１５の内部に充填されている。 - 特許庁

The return passage 10 is helically wound on an outer periphery of the coaxial cable 9 and distributes a cooling water flowing in the outgoing passage 6.例文帳に追加

復路用通路１０が同軸ケーブル９の外周面に螺旋状に巻き付けられ、往路用通路６を流れる冷却水を流通させる。 - 特許庁

Further, an outer cover 41 of the spiral cable unit 4 has, for example, a non-circular part 41a such as a projection part formed radially to a projection shape.例文帳に追加

そして、スパイラルケーブルユニット４の外側カバー４１は、例えば径方向に凸状に形成された凸部などの非円形部４１ａを有する。 - 特許庁

To provide a window regulator that enables an outer tube for protection of an inner cable to be simply and surely attached to a drum housing.例文帳に追加

インナーケーブルを保護するアウターチューブをドラムハウジングに、簡便に、かつ、確実に取り付けることができるウインドレギュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connector which ensures a constant waterproof performance without being affected by the outer diameter dimensional accuracy and surface irregularities of a cable.例文帳に追加

ケーブルの外径の寸法精度や表面の凹凸に左右されることなく、一定の防水性を確保することのできるコネクタを提供する。 - 特許庁

Even if the adjoining cables 1A are in close contact, the recess 12 on the outer circumference of the sheath can become a cooling water passage between each layer of the cable coil.例文帳に追加

隣接するケーブル１Ａどうしが密着していても、シース外周面の凹所１２がケーブル巻きの各層間の冷却水通路となり得る。 - 特許庁

In this coaxial cable 1, the plastic tape 4 with the metal layer has a width of 1.00 time or more and 1.25 times or less of the outer periphery of the insulator 3.例文帳に追加

上記金属層付きプラスチックテープ４は、上記絶縁体３外周の１．００倍以上１．２５倍以下の幅を有す同軸ケーブル１。 - 特許庁

A center conductor 28a of a coaxial cable 28 is electrically connected to the antenna element 18 and an outer conductor 28b is electrically connected to the ground plate 14.例文帳に追加

同軸ケーブル２８の中心導体２８ａをアンテナエレメント１８に電気的接続し、外部導体２８ｂを地板１４に電気的接続する。 - 特許庁

To provide a duct device for an observation elevator capable of easily concealing a control cable or a governor rope inside a duct and improving outer appearance.例文帳に追加

制御ケーブルやガバナロープを容易にダクト内に隠すことができ、外観的な見栄えを向上させた展望用エレベータのダクト装置を得る。 - 特許庁

The cable termination structure has a feature in that an electrical field application part of the outer face of a bushing has an arcuate shape in its profile vertical cross-sectional form.例文帳に追加

ブッシング外面の電界印可部分が弧状の縦断面形状を有することを特徴とするケーブル終端接続構造とする。 - 特許庁