「outer cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Complex conductive structure with an outer circumference of an outer conductor 4 constituted of a resistance wire coated with a conductive member 5, and extended along the longitudinal direction of a coaxial cable 1 with length of at least 30 mm is adopted as an external electrode, in this liquid level sensor S using the coaxial cable 1 including an inner conductor 2 and the outer conductor 4 via an internal insulation layer 3.例文帳に追加

内部絶縁層（３）を介して内部導体（２）と外部導体（４）とを含む同軸ケーブル（１）を利用した液面センサ（Ｓ）において、抵抗線で構成された外部導体（４）の外周を導電性部材（５）で被覆してなり且つ該ケーブル（１）の長手方向に沿って少なくとも３０ｍｍの長さで延在する複合導電体構造を外部電極として採用する。 - 特許庁

A loss dielectric body 16 is outer-fitted on part of a transmission cable 14 near an electromagnetic shielding body 12, and a magnetic body 18 is outer-fitted on part of the transmission cable 14 via the loss dielectric body 16 and is covered with a skin conductor 20 grounded to the electromagnetic shielding body 12.例文帳に追加

電磁遮蔽体１２の近傍において伝送ケーブル１４の一部に損失誘電体１６を外嵌させる共に、伝送ケーブル１４の一部に損失誘電体１６を介して磁性体１８を外嵌させ、この磁性体１８を電磁遮蔽体１２に接地される外被導体２０で覆うようにする。 - 特許庁

The second thermal contraction tube 13 is used in a double tube comprising a thermal melting adhesive 25 of an inner layer and a thermal contraction tube 26 of an outer layer 26, covers connection parts of the first thermal contraction tube 12, the lead terminals 15a and 15b, the cable core wires 16b and 16c, and the ends of a cable outer covering 27.例文帳に追加

第２の熱収縮チューブ１３は、内層の熱溶融接着剤２５と、外層の熱収縮性のチューブ２６とからなる二重チューブが用いられ、温度感知素子１１、第１の熱収縮チューブ１２、リード端子１５ａ，１５ｂとケーブル芯線１６ｂ，１６ｃとの接続部およびケーブル外被２７の端部を被覆する。 - 特許庁

In this flat type optical cable 20, optical fiber cords 10 each of which is covered with an outer cord coat on the outside of an optical fiber are juxtaposed on a plane, a directly coating cable sheath 4 is provided thereon to be integrated, and a Young's modulus of a covering material constituting the sheath 4 is smaller than that of a covering material constituting the cord outer coat.例文帳に追加

光ファイバ１の外方にコード外被３を被覆した光ファイバコード１０を平面上に並列した上に、ケーブル外被４を直接被覆して一体化した平型光ケーブル２０であって、ケーブル外被４を構成する被覆材料のヤング率が前記コード外被３を構成する被覆材料のヤング率よりも小さい。 - 特許庁

An inner conductor 20 of a coaxial cable 18 is connected to the apex of the cone shaped portion 12A of the tear drop shaped element 12 through a connector member 30 and an inner conductor 26 of a coaxial connector 24, while an outer conductor 22 of the coaxial cable 18 is connected to the circular ground plate 14 through an outer conductor 28 of the coaxial connector 24.例文帳に追加

同軸ケーブル１８の内側導体２０が、涙滴形素子１２の円錐形部１２Ａの頂点に接合部材３０及び同軸コネクタ２４の内部導体２６を介して接続され、同軸ケーブル１８の外側導体２２が、円形の地板１４に同軸コネクタ２４の外部導体２８を介して接続される。 - 特許庁

The flat cable 100, in which a plurality of coaxial cables 10 are arranged in parallel and are integrated with an outer cover 20, has an outermost layer 14 constituting the coaxial cable adhered to the outer cover, and each of the outermost layers, constituting neighboring coaxial cables, contacts one another, or is separated from one another by a very narrow gap.例文帳に追加

複数本の同軸ケーブル１０が並列配置されて外被２０が一体化されたフラットケーブル１００は、同軸ケーブルを構成する最外層１４が外被に対し接着していると共に、隣り合う同軸ケーブルを構成する最外層が互いに接触するように、あるいは極くわずかに離間するようにしている。 - 特許庁

In the method of manufacturing the optical cable, in which the upper winding tape 15 is wound around an outer periphery of a grooved spacer 12 accommodating a plurality of coated optical fibers 13 and then covered with a sheath 16, the optical cable 11 is pressed in a radial direction after the outer periphery is covered with the sheath 16 to make a cut in part of the upper winding tape 15.例文帳に追加

複数の光ファイバ心線１３を収納した溝付きスペーサ１２の外周に上巻テープ１５を巻付けた後、シース１６で被覆する光ケーブルの製造方法で、シース１６を被覆した後に、光ケーブル１１を径方向に押圧して、上巻テープ１５の一部に切れ目を形成する。 - 特許庁

That is to say, the outer conductive metal fitting 12 which contacts with the outer conductor 204 of the coaxial cable 200 and is at same electric potential, gets exposed from the tip part of the coaxial cable 200 and completely encircles the center conductor 202, therefore, an excellent electromagnetic shield effect is obtained.例文帳に追加

つまり、同軸ケーブル２００の外部導体２０４と接触し、この外部導体２０と同電位となる外部導体金具１２が、同軸ケーブル２００の先端部から露出してコンタクトピン４ｂに接続される中心導体２０２を完全に包囲することになるため、優れた電磁シールド効果が得られる。 - 特許庁

The control cable 1 comprises the cylinder shaped outer casing 2 and the inner cable 3 having a core wire 30 reciprocally inserted into the outer casing 2 and extending axially, and a group of side-wires 31 comprising two or more kinds of side-wires 310, 311 wound around the core wire 30 as well as having mutually different diameters.例文帳に追加

コントロールケーブル１は、筒状のアウタケーシング２と、アウタケーシング２に往復動可能に挿通され、軸方向に延在する心線３０と、心線３０の周囲に巻回されると共に互いに径の異なる複数種類の側線３１０、３１１からなる側線群３１と、を有するインナケーブル３と、を備える。 - 特許庁

This optical cable is constituted, by arranging coated optical fibers 12 formed by covering their outer peripheral parts with tension member fibers 14, which are in parallel in the longitudinal direction of the cable or in a twisted state in the central part of a sheath and disposing two pieces of FRP tension members 16 in nearly the intermediate part between the center part and outer peripheral part of the sheath in symmetrical positions.例文帳に追加

シース中心部に、ケーブル長手方向に並行に或いは撚った状態の抗張力繊維１４で外周部を覆った光ファイバ心線１２を配置し、該シース中心部と外周部のほぼ中間部に、２本のＦＲＰテンションメンバ１６を対称位置に配して構成した光ケーブル。 - 特許庁

A wiring insertion hole 10b as a passage for the cable 7 is formed into a slit extended thin and long in a circular direction to be positioned on the left side in the illustration of the outer circumferential side of an installation cylinder part 10a of the frame 10 (connection part 8a), and a plastic outer cable guide 20 is provided on the wiring insertion hole 10b.例文帳に追加

フレーム１０の取付筒部１０ａ（連結部８ａ）の外周側のうち図で左側に位置して、ケーブル７の通路となる配線挿通孔１０ｂを円周方向に沿って細長く延びる長孔状に形成し、その配線挿通孔１０ｂに、プラスチック製の外側ケーブルガイド２０を設ける。 - 特許庁

To provide a cable steel pipe repair member for replacing and repairing the corroded portion of an existing cable steel pipe surely and easily even if the edge at a portion remaining after cutting and removing the impaired part of the cable steel pipe for protecting the portion of a communication cable laid in the air prevents a connection pipe from being arranged to cover the outer circumference of the cutting portion.例文帳に追加

通信ケーブルの空中敷設部分を保護するケーブル鋼管の劣化部分を切取撤去した後の残留箇所の端縁が、その切取箇所の外周を覆うように接続管を配設することができない場合であっても、既設ケーブル鋼管の腐食箇所の取替え補修を確実かつ容易に行うことができるケーブル鋼管補修部材を提供する。 - 特許庁

A brake cable fitting deice for the drum brake as a means for solving the above issue which is characterized in that an inner cable of the brake cable penetrates to the outside the brake, and a pipe shaped portion fitting the outer casing of the brake cable is integrally formed into a spacer interposed between a back plate and a brake fixing member of an anchor part pivotally mounting one adjoining end of a pair of brake shoes.例文帳に追加

上記課題を解決する手段として本発明は、ブレーキケーブルのインナーケーブルがブレーキ外に貫通すると共に、ブレーキケーブルのアウターケーシングを取着するパイプ状部が、一対のブレーキシューの一方隣接端を支承するアンカー部のバックプレートとブレーキ固定部材間に介在するスペーサに一体成形されていることを特徴とする、ドラムブレーキのブレーキケーブル取着装置を提供する。 - 特許庁

In manufacturing precise foam coaxial cable having a foam insulator 2 formed on an outer circumference of the inner conductor 1 and having the outer conductor 3 formed on an outer circumference of the form insulator 2, the foam insulator 2 is formed by winding porous tape body of porosity 60% or more around the inner conductor 1.例文帳に追加

内部導体１の外周に発泡絶縁体２を形成し、発泡絶縁体２の外周に外部導体３を形成する高精度発泡同軸ケーブルを製造する際に、内部導体１に気孔率６０％以上の多孔質テープ体を巻回して発泡絶縁体２を形成する。 - 特許庁

An inner cylinder flange 65 extending on an outer side in a radial direction is formed at one end part of an inner cylinder body 62 of the spiral cable device, and an outer cylinder flange 68 extending on an inner side in the radial direction and opposed to the inner cylinder flange 65 in a shaft direction is formed at one end part of an outer cylinder body 61.例文帳に追加

スパイラルケーブル装置の内筒体６２の一端部に、径方向外側に延出される内筒フランジ６５を形成するとともに、外筒体６１の一端部に、径方向内側に延出されて内筒フランジ６５と軸方向に対向する外筒フランジ６８を形成した。 - 特許庁

In the foamed cable 10 where an inner layer 12 consisting of a substantial body, a foam layer 13, and an outer layer 14 consisting of a substantial body are provided sequentially on the outer periphery of a central conductor 11, a plurality of recesses 15 are formed at equal intervals in the longitudinal circumferential direction of the outer surface of the inner layer 12.例文帳に追加

中心導体１１の外周に、充実体からなる内層１２、発泡層１３、充実体からなる外層１４を順次設けた発泡ケーブル１０において、内層１２の外表面の長手周方向に、複数の凹部１５を等間隔に形成したものである。 - 特許庁

In this coaxial cable manufactured by successively laminating an insulator, an outer conductor and a jacket on an outer periphery of a central conductor, the outer conductor is formed of an electromagnetic shield tape having a metallic layer on at least one surface of a resin supporting film having a glass transition point of 150°C and more, and the jacket is made of a fluoro resin.例文帳に追加

中心導体の外周に、絶縁体、外部導体、およびジャケットを順次被覆してなる同軸ケーブルにおいて、外部導体を１５０℃以上のガラス転移温度を持つ樹脂製支持フィルムの少なくとも片面に金属層を設けた電磁シールドテープとし、かつ、ジャケットを弗素樹脂とする。 - 特許庁

The coaxial cable 1 for signal transmission is formed by interposing insulator-made inner covering 4 such as polyethylene between the inner conductor 2 and the outer conductor 3 for sharing the shaft center, and by covering the surface of the outer conductor 3 with the outer covering (sheath) 5.例文帳に追加

信号伝送用同軸ケーブル１は、軸心を共有する内部導体２と外部導体３との間にポリエチレン等の絶縁体製の内部被覆４を介在させると共に、前記外部導体３の表面を外部被覆（外被）５で覆うことにより形成されている。 - 特許庁

This bird damage-preventing device is constituted with a bearing tube 2 fitted to an electric cable 1 and an outer tube 3 fitted to the outside of the bearing tube as freely rotatable, and having at least 1 line of a spiral projection 4 installed by projecting spirally at the outer circumference of the outer tube from its one end to another end.例文帳に追加

電線１に嵌着される軸受筒２と、この軸受筒に回転自由に外嵌される外筒３とで構成され、この外筒の外周にその一端側から他端側にかけて螺旋状に突設された少くとも１条の螺旋突条４を有する構成としたことにある。 - 特許庁

A soundproof cable with teeth is provided with a core 1 made of a metal wire, tooth lines 2 made of metal wires and spirally wound at equal intervals in the outer peripheral surface of the core, and a synthetic resin tube 3 spirally wound tightly between the tooth lines, the outer surface thereof being protruded outward from the outer peripheral surface of the tooth line 2.例文帳に追加

金属線からなるコア１と、そのコアの外周面に等間隔に螺旋巻きした金属線からなる歯条２と、その歯条の間に密に螺旋巻きした、外側面が前記歯条の外側面より外方に突出した合成樹脂チューブ３とを備えた防音有歯ケーブル。 - 特許庁

The SZ slot type cable 1 has: a wire 9 in the SZ shape slot housed in groove 5 provided on the outer circumference of the SZ slot 7; and a press winding member 13 wound around the outer circumference of the SZ slot 7, with the outer circumference of this press winding member 13 covered with the jacket 15 by extrusion molding.例文帳に追加

ＳＺスロット型ケーブル１は、ＳＺスロット７の外周に備えたＳＺ形状のスロット溝５に線材９を収容し、前記ＳＺスロット７の外周に押え巻き部材１３を卷回し、この押え巻き部材１３の外周に押出成形で外被１５を被覆されている。 - 特許庁

In a method of manufacturing this coaxial cable formed by successively laminating an insulator, an outer conductor and a jacket on an outer periphery of a central conductor, the outer conductor is formed by using an electromagnetic shield tape having a metallic layer on at least one surface of a resin supporting film having a glass transition point of 100°C or more.例文帳に追加

中心導体の外周に、絶縁体、外部導体、およびジャケットを順次被覆してなる同軸ケーブルの製造方法において、１００℃以上のガラス転移温度を持つ樹脂製支持フィルムの少なくとも片面に金属層を設けた電磁シールドテープを用いて該外部導体を形成する。 - 特許庁

An optical cable 11 is obtained by winding an outer wrap tape 15 around a spacer 12 including a slot 14 housing a plurality of optical fiber ribbons 13, and the coating the outside of the outer wrap tape 15 with a sheath 16; a plurality of cuts 17 being start points of rupture are provided at a side edge of the outer wrap tape 15.例文帳に追加

光ケーブル１１は、複数本の光ファイバテープ心線１３を収納するスロット１４を備えたスペーサ１２の周囲に上巻テープ１５を巻き付け、その外側をシース１６で被覆したものであり、上巻テープ１５の側縁に、切裂き始端となる切れ目１７が複数設けられている。 - 特許庁

The optical fiber cable is comprised of a cylindrical outer sheath 3, tension members 5 longitudinally added thereto so as to be buried in the outer sheath 3, and a foamed resin 13 coating the periphery of the collection part of a plurality of primary coated optical fibers 11 arranged inside the cylindrical outer sheath 3.例文帳に追加

筒状の外皮３と、この外皮３に埋め込むように縦添えして配置した抗張力体５と、前記外皮３の筒状内部に設けられ複数の光ファイバ素線１１の集合部の周囲を被覆した発泡樹脂１３と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

This emulsion-type coating material for coating Ajiro cable consists of water, an emulsion-type acrylic resin, an inorganic material-made pigment and a surface controlling agent, The outer packaged Ajiro braided cable is prepared by applying the coating material consisting of the water, the emulsion-type acrylic resin, the inorganic material-made pigment and the surface controlling agent on the Ajiro braided cable.例文帳に追加

上記課題は、水、エマルジョン系のアクリル性樹脂、無機物からなる顔料、及び表面調整剤からなるエマルジョン系アジロ塗布用塗料、及び、アジロに、水、エマルジョン系のアクリル性樹脂、無機物からなる顔料、及び表面調整剤からなる塗料を塗布してなるアジロ外装ケーブルによって解決される。 - 特許庁

Further, a closure 30 for optical optic cable connection has the spacer 10, a cylinder type sleeve 23 which covers the outer side of the spacer 10 and a boot 24 which covers the fiber optic cable 1a fixed to the spacer 10 and an end of the sleeve 23, and a support wire connection part 20 which connects a support wire 7 of the fiber optic cable 1.例文帳に追加

また、本発明に係る光ファイバケーブル接続用クロージャ３０は、スペーサ１０と、スペーサ１０の外側を覆う筒状のスリーブ２３と、スペーサ１０に固定された光ファイバケーブル１ａとスリーブ２３の端部とを覆うブーツ２４と、さらに光ファイバケーブル１の支持線７を接続する支持線接続部２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a rotary connector device capable of preventing disconnection of a flat cable, even if an inner case rotates relatively with respect to an outer case, in a state where dust, such as sand dust, mixes in the rotary connector device and the flat cable rocks in a cable housing part, and of simplifying the structure by preventing increase of its size.例文帳に追加

砂塵などの塵埃が回転コネクタ装置の内部に混入した状態で内側ケースが外側ケースに対して相対的に回転して、フラットケーブルがケーブル収納部内で揺動しても、フラットケーブルの断線を防ぎ、大型化を避けて構造を単純化できる回転コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

A crank mechanism 19 for extending brake shoes 11, 12 is arranged adjacently to an anchor 15, and a pipe-shaped part 15c, through which an inner cable 24c of a brake cable 24 connected to an input part (a brake lever 20) of the crank mechanism 19 is inserted and to which an outer casing 24a of the brake cable 24 is attached is integrally molded to the anchor 15.例文帳に追加

ブレーキシュー１１，１２を拡張するクランク機構１９をアンカー１５に隣接して配設し、このクランク機構１９の入力部（ブーキレバー２０）に連結するブレーキケーブル２４のインナーケーブル２４ｃが貫通すると共に、ブレーキケーブル２４のアウターケーシング２４ａが取着されるパイプ状部１５ｃをアンカー１５に一体成形する。 - 特許庁

The cable storing box 11 stores the cable 15 wound in the shape of the number eight, and is provided with a foldable or bendable hooking part 20 capable of hooking and holding an extra length cable 15B which is excessively drawn out, and a locking hole 21 or a locking slit for locking the hooking part 20 on an outer surface 12a.例文帳に追加

ケーブル用収納箱１１は、８の字巻きしたケーブル１５を収納するものであって、外側面１２ａに、余分に引き出された余長ケーブル１５Ｂを引っ掛けて保持できる、折曲または湾曲可能な引っ掛け部２０と、引っ掛け部２０を係止する係止穴２１または係止スリットとが設けられている。 - 特許庁

To provide a coaxial cable and its manufacturing method, where a manufacturing workability in forming or the like of the outer conductor braid layer is superior, and where various types of electrical characteristics demanded for the coaxial cable are also superior in the coaxial cable, in which an insulating core is made, by winding the insulating lengthy body of an insulating tape or the like.例文帳に追加

絶縁テープ等の絶縁長尺体の巻回により絶縁コアを作成する同軸ケーブルにおいても、外部導体編組層形成時等の製造作業性が良好で、また同軸ケーブルに求められる各種電気特性にも優れた同軸ケーブル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a hose structural body 10 with the electric cable disposed along the longitudinal direction of a long brake hose 11, a flat cable 13 of diamond-like section as the electric cable overlaps an outer surface of the brake hose and is spirally wound therearound, and integrated with the brake hose.例文帳に追加

長尺状のブレーキホース１１の長手方向に添って電気ケーブルが配設されるホース構造体１０において、上記電気ケーブルとしての横断面菱形形状のフラットケーブル１３が、ブレーキホースの外表面に重ね合わされてスパイラル状に巻き付けられ、当該ブレーキホースに一体化されたものである。 - 特許庁

In a high-frequency transformer, in which a balun transformer composed of a coaxial cable 3A (3B) is used to perform a push-pull operation, a single line 6 having an impedance equivalent to the impedance between an outer conductor of the coaxial cable 3A (3B) and the ground is provided between a core wire of the coaxial cable 3A (3B) and the ground.例文帳に追加

同軸ケーブル３Ａ（３Ｂ）でなるバルントランスを使用して高周波増幅素子をプッシュプル動作させるようにした高周波トランスにおいて、同軸ケーブル３Ａ（３Ｂ）の芯線と接地との間に、当該同軸ケーブル３Ａ（３Ｂ）の外導体と接地との間のインピーダンスと同等なインピーダンスを有する単線６を設けた。 - 特許庁

The superconductive cable core 10 having a superconductive conductor 12 and an insulating layer 13 covering the outer circumference of the superconductive conductor 12 is classified, in the longitudinal direction, into a cable portion 10k and a connection structure forming portion 10c which is located at both ends of the cable portion 10k and in which a reinforced insulation structure is formed when connected to the other conductive member.例文帳に追加

超電導導体12と、超電導導体12の外周を覆う絶縁層13とを備える超電導ケーブルコア10を、長手方向にケーブル部10kと、ケーブル部10kの両端部に位置して、他の導電部材と接続したときに補強絶縁構造が形成される接続構造形成部10cとに区分する。 - 特許庁

The outer casing holder is comprised of a bottomed cylindrical main body to cover a front end and a periphery of an outer casing end of the control cable, and a cylindrical projection which is formed at a struck portion brought in contact with the front end of the outer casing in the main body, covering at least a chamfered portion of a liner of the inner surface of the end of the outer casing.例文帳に追加

コントロールケーブルのアウターケーシングの端部の先端面および外周面を覆う有底筒状の本体と、該本体内部の前記アウターケーシングの先端面に当接する突き当て部に形成された、前記アウターケーシングの端部の内周面の少なくともライナーの面取りされた部分を覆う筒状の突起とからなるアウターケーシング保持具。 - 特許庁

In the coaxial cable with an inner insulation layer formed at an outer periphery of an electric conductor, and further, with a conductive layer formed at an outer periphery of the inner insulation layer, the conductive layer is made of metal nanoparticle paste sintered body for sintering metal nanoparticle paste by light irradiation, and an outer insulation layer is formed on an outer periphery of the conductive layer.例文帳に追加

電気導体の外周に内部絶縁層が形成され、さらに前記内部絶縁層の外周に導電層が形成されている同軸ケーブルにおいて、前記導電層は、金属ナノ粒子ペーストを光照射により焼結した金属ナノ粒子ペースト焼結体からなり、前記導電層の外周には、外部絶縁層が形成される。 - 特許庁

To provide a very thin coaxial cable with a diameter of an outermost periphery of around 0.5 mm or less, by devising the shape of a dielectric pinched between a central conductor and an outer conductor, and further, by metallizing the outer conductor.例文帳に追加

中心導体と外部導体との間に挟まれる誘電体の形状を工夫することにより、さらには外部導体をメタライズ化することにより、最外周の径が０．５ｍｍ程度以下の非常に細い同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

A resin 30 is continuously sealed in from the outer coating 25 to the wire connection part 15 so as to cover a part of the outer coating 25 of the cable 20, a part of the exposed central conductor 21 and a part of the exposed wire connection part 15.例文帳に追加

ケーブル２０の外被２５の一部、露出している中心導体２１の一部及び露出しているワイヤ結線部１５の一部を覆うように外被２５からワイヤ結線部１５にかけて連続して樹脂３０を封入してある。 - 特許庁

A coaxial connector 1 for inspection is used in connection to a coaxial cable having a first outer conductor and a first central conductor and is removably attached to a mating receptacle having a second outer conductor and a second central conductor.例文帳に追加

第１の外部導体及び第１の中心導体を有する同軸ケーブルに接続されて用いられると共に、第２の外部導体及び第２の中心導体を有する相手方レセプタクルに着脱自在な検査用同軸コネクタ１。 - 特許庁

This lock structure 20 of the door for the vehicle includes an outer case 45 which houses an inner cable 44 in the state of exposing one end 44a and the other one 44b, and a supporting bracket 36 for supporting a portion-to-be-supported 56 of the outer case 45.例文帳に追加

車両用ドアのロック構造２０は、インナケーブル４４を一端部４４ａおよび他端部４４ｂを露出させた状態で収容するアウタケース４５と、アウタケース４５の被支持部５６を支持する支持ブラケット３６とを備えている。 - 特許庁

For such a coupling cable 20, the plurality of cables 22 and 23 are embedded spirally in an outer wall part 21, made into a tubular form out of a flexible material, and a hole within the outer wall part 21 is constituted as the air vent 24.例文帳に追加

このような接続ケーブル２０は、可撓性材料にて筒状に形成された外壁部２１に複数の電線２２，２３が螺旋状をなして埋設されるとともに、その外壁部２１内側の孔を通気孔２４として構成される。 - 特許庁

Two inner cables 5i, 6i are wounded on the outer periphery of a pulley 11dr stored inside a pulley housing 2 and inserted inside outer tubes 5o, 6o fixed to the pulley housing 2 through a cable joint 13.例文帳に追加

プーリハウジング２の内部に収納したプーリ１１ｄｒの外周面に２本のインナーケーブル５ｉ，６ｉを巻き付け、これらインナーケーブル５ｉ，６ｉをプーリハウジング２にケーブルジョイント１３を介して固定したアウターチューブ５ｏ，６ｏの内部に挿通する。 - 特許庁

The optical fiber cable 1 holds one or more secondary coated optical fibers 11 in each slot groove 7 arranged in the outer peripheral surface along the longitudinal direction, and is also covered with a sheath resin on the outer periphery of the slotted rod 5.例文帳に追加

光ファイバケーブル１は、スロットロッド５の外周面にその長手方向に沿って設けたスロット溝７内に１つ又は複数の光ファイバ心線１１を収納すると共に前記スロットロッド５の外周にシース樹脂が被覆されている。 - 特許庁

When combining a cover housing 18 with a main housing 16, a contact pressure blade of a contact pressure blade groove 27 is pushed to cut an outer insulating coating of the coaxial cable 10, an outer conductor and an inner insulating coating sequentially, and pressed on the inner conductor.例文帳に追加

カバーハウジング１８を主ハウジング１６に組み合わせるときに、圧接刃溝２７の圧接刃を、同軸ケーブル１０の外部絶縁被覆、外部導体および内部絶縁被覆に順次に切り込ませ、内部導体に圧接させる。 - 特許庁

One end connected to the inner case of a flat cable 7 is wound up counter-clockwise toward an inner circumference of the guide ring, reversed through a slit, and is wound around clockwise toward an outer circumference of the guide ring, while the other end is combined with the outer case.例文帳に追加

フラットケーブル７を内側ケースに結合した一端からガイドリングの内周側に反時計方向に巻回し、スリットに通して反転させ、ガイドリングの外周側に時計方向に巻回し、他端を外側ケースに結合させる。 - 特許庁

A cable termination and connection structure includes a bushing, made of insulator attached to an outer wall of power equipment, and a ground electrode is provided at an area situated in the outer periphery of stress cone of the bushing.例文帳に追加

本発明のケーブル終端接続構造は、記電力機器の外壁に密閉して取り付けられる絶縁体製のブッシングを備えており、当該ブッシングのストレスコーンの外周に位置する部位にはアース電極が設けられている。 - 特許庁