「outer cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A bobbin 23 wound around with an electric cable on the outer side is attached to the teeth 22, and is provided with a tongue section for fixation 27 to overlap on an end surface of the yoke 21.例文帳に追加

ティース２２には外側に電線が巻回されたボビン２３が装着され、ボビン２３にはヨーク２１の端面に重なる固定用舌部２７が設けられている。 - 特許庁

A coil spring 21 and a receiving member 22 are housed in the front-end opening of each cable guide 74 and the end section 781 of an outer casing 78 is inserted into the receiving member 22.例文帳に追加

ケーブルガイド７４の先端開口７４１内にはコイルバネ２１と受け部材２２が収納され、受け部材２２内にアウタケーシング７８の端部７８１が挿入されている。 - 特許庁

An opened section 13, which is opened to the bottom side, is formed on the engaging hole 12 as an outer peripheral side and the cable group can be inserted through the opened section.例文帳に追加

係合孔１２はスタンドの外周辺として下辺に開口する開口部１３が形成されており、この開口部からケーブル類を挿入することができる。 - 特許庁

The plurality of connecting wires (30) are stored in an outer cover (32), and each wire is extended from a first end part (26) to a second end part (28) of at least one cable (20) for monitoring.例文帳に追加

複数の接続導線（３０）は、外カバー（３２）内に収納され、各々が少なくとも１つのモニタ用ケーブル（２０）の第１の端部（２６）から第２の端部（２８）まで延びる。 - 特許庁

One end of the second damping mechanism 32 is connected to the support member 33, and the other end is connected to the outer surface of the cable 5 through a connection mechanism 36.例文帳に追加

第二の減衰機構３２は，一端部が支持部材３３に接続され，他端部は，連結機構３６を介してケーブル５の外面に対して接続されている構成とした。 - 特許庁

This optical cable junction box is used for connecting and branching optical cables, and has an opening 3 communicated with the outside atmosphere at at least a part of an outer peripheral surface.例文帳に追加

光ケーブルの接続、分岐等に用いられる光ケーブルの接続函であって、外周面の少なくとも一部に外囲気に通じる開口部３を有している。 - 特許庁

To prevent the fiber strand wire of an optical fiber cable exposed by peeling an outer covering from being bent at a curvature radius smaller than the curvature radius of the fiber strand wire.例文帳に追加

外側被覆が剥がされて露出した光ファイバケーブルのファイバ素線が、該ファイバ素線の最小曲げ半径よりも小さい曲率半径で曲げられることを防止する。 - 特許庁

To prevent degradation of transmission loss and crack of coating due to impulsive force concentrated locally even when the outer diameter of a cable is deceased to reduce the thickness of the coating.例文帳に追加

ケーブル外径を細径化して外被の厚さが減少しても、局所的な衝撃力集中による伝送損失の劣化と外被の亀裂発生を防止する。 - 特許庁

The plastic optical fiber cable has a light absorbing layer on the outside of a sheath layer of plastic optical fibers and has a light transmitting transparent covering layer on the further outer side of the light absorbing layer.例文帳に追加

プラスチック光ファイバの鞘層の外側に光吸収層を有し、更にその外側に光を透過させる透明な被覆層を有するプラスチック光ファイバケーブル。 - 特許庁

The outer periphery thereof is covered with a housing 17 to form the LAN cable 11 so as to be surrounded with the PP yarn 13 which becomes the cushioning layer.例文帳に追加

さらに、その外周を外被１７で被覆して４本の対撚線１５が緩衝層となるＰＰヤーン１３に包まれるようにしてＬＡＮケーブル１１を形成する。 - 特許庁

The vehicle cable has an inner conductor 10, an insulation layer 30 formed outside the inner conductor 10, and an outer conductor 50 formed outside the insulation layer 30.例文帳に追加

本発明自動車用ケーブルは、内部導体10と、内部導体10の外側に形成される絶縁層30と、絶縁層30の外側に形成される外部導体50とを有する。 - 特許庁

A coil 38 and a core 41 are arranged in casing 32, 33 secured to a drive pulley housing 2 with the core 41 abutting against the outer tube 5o of a Bowden cable 5 at the end part thereof.例文帳に追加

駆動プーリハウジング２に固定したケーシング３２，３３の内部にコイル３８およびコア４１を配置し、ボーデンケーブル５のアウターチューブ５ｏの端部をコア４１に当接させる。 - 特許庁

The superconductive conductor layer is formed by spirally winding a superconductive wire rod 120 around outer peripheries of the formers and has a multilayer structure laminated in the radial direction of the cable core.例文帳に追加

超電導導体層は、超電導線材１２０をフォーマの外周に螺旋状に巻回して形成されており、ケーブルコアの径方向に積層された多層構造である。 - 特許庁

To improve productivity by making a cable (inner wire and outer tube) for transmitting motion of a drive member (equalizer) installed in a housing to an operation member detachable from the outside of the housing.例文帳に追加

ハウジング内に組付けた駆動部材（イコライザ）の動きを作動部材に伝達するケーブル（インナーワイヤとアウターチューブ）を、ハウジング外から脱着可能として、生産性を改善する。 - 特許庁

The GI type core wire 16 is arranged with a large number of aramid fibers on the outer circumference and covered with polyvinyl chloride to form the outermost layer 125, so that the plastic optical fiber cable 20 is obtained.例文帳に追加

ＧＩ型心線１６の外周に多数のアラミド繊維を配設して、ポリ塩化ビニルを被覆して最外層１２５を形成してプラスチック光ファイバケーブル２０を得る。 - 特許庁

To bring about an early convergence of a shock on the occurrence of large-scale earthquakes, even if an outer cable structure is applied to a tower-like structure with a precast segment structure.例文帳に追加

プレキャストセグメント構造を有する塔状構造物に外ケーブル構造を適用した場合においても、大規模地震が発生したときの揺れを早期に収束可能とする。 - 特許庁

Namely, according to this invention, the rotation of the case outer cylinder constitution body 41 of the cable case 39 can be whirl-stopped relative to the vehicle body 14 regardless of the kind of the vehicle.例文帳に追加

即ち、本発明によれば、車種を問わず、ケーブルケース３９のケース外筒構成体４１を車両本体１４に対して回り止めすることができる。 - 特許庁

To improve uniformity of cable density in a space of an outer housing that is filled with seal material, and secure excellent filling performance and filling work performance of the sealing material.例文帳に追加

シール材を充填されるアウタハウジング内の空間における電線密度の均等性を向上させ、シール材の優れた充填性及び充填作業性を確保する。 - 特許庁

To provide a tap-off that suppresses an induced current resulting from being separately induced voltages in an inner conductor and an outer conductor of a coaxial cable being an asymmetrical line to a subscriber facility.例文帳に追加

非対称線路である同軸ケーブルの内部導体及び外部導体に別々に誘起した電圧による誘導電流の加入者設備への流入を抑圧する。 - 特許庁

Live line discrimination of the coated optical fiber and the coated optical fiber reference become possible while the outer sheath holding type optical connector 7 is mounted on the optical cable 3.例文帳に追加

外被把持型光コネクタ７を光ケーブル３に取り付けた状態で（すなわち分解せずに）、光ファイバ心線の活線判別や心線対照が可能となる。 - 特許庁

To obtain a superabsorbent polymer suitable for producing a sanitary article, an agricultural water storage material and an outer coating of electric cable from a PAN-emulsion by a continuous production method.例文帳に追加

衛生製品、農業用貯水材、及び電気ケーブルの外被の製造に適当な超吸収性ポリマ−をＰＡＮ乳化液からの連続製造法によって製造する。 - 特許庁

At the first step, an outer covering layer 7 is stripped by a tool at a desired position between the end parts of a current carrying live cable 2 to expose a shield layer 6.例文帳に追加

第１のステップで、通電中の活線ケーブル２の端部間の所望の位置Ａで外側被覆層７を工具により皮むきし、シールド層６を露出させる。 - 特許庁

Then, the superconductors 201 to be placed face to face on the outside of the connecting sleeve 300 are made equal to the outer diameter of the superconductor in the superconductive cable and connected.例文帳に追加

そして、この接続スリーブ300の外側で突き合わされる超電導導体201同士を、超電導ケーブルにおける超電導導体の外径と等しくして接続する。 - 特許庁

In this way, since the twisting direction of the four-core signal wires and the direction of the outer conductor are the same, behaviors of the four-core signal wires and the outer conductor at the slide of the cable are presumed to be similar, so that the deterioration of characteristic impedance or attenuation at an early stage of the slide of the cable can be restrained.例文帳に追加

このように、４芯の信号線の撚り方向と外部導体の撚り方向とが同一方向となるように構成したので、ケーブルの摺動時の４芯の信号線と外部導体の挙動が近似したものとなると推測され、ケーブルの摺動初期における特性インピーダンスや減衰量の悪化を抑制することができる。 - 特許庁

The optical fiber cable constituted by laminating plural sheets of the ribbon-like coated optical fibers 1 and applying retaining winding 2 on their outer peripheries to form optical fiber units 3 and coating the outer peripheries thereof with the plastic sheath 4 is interposed with tubular members 7 permitting the bite of a sheath ripping blade in the longitudinal direction of the cable between the optical fiber units 3 and the plastic sheath 4.例文帳に追加

複数枚のテープ状光ファイバ心線１を積層し、その外周に押さえ巻き２を施して光ファイバユニット３とし、その外周にプラスチックシース４を被覆してなる光ファイバケーブルにおいて、光ファイバユニット３とプラスチックシース４の間に、ケーブル長手方向に、シース切り裂き刃の食い込みを許容する管状部材７を介在させた。 - 特許庁

The coaxial cable jumper assembly 20 is provided with an inner conductor wire 26, a dielectric layer 30 wrapping the inner conductor wire, and a jumper coaxial cable 25 consisting of an aluminum tube 33 and a tin layer 34 in contact with it, and equipped with a outer conductive wire 32 wrapping the dielectric layer 30.例文帳に追加

同軸ケーブルジャンパアセンブリ２０は内部導線２６と、この内部導線を包囲する誘電層３０と、アルミニウム管３３、及びそれに接する錫層３４とから成り、誘電層３０を包囲する外部導線３２とを有するジャンパ同軸ケーブル２５を具える。 - 特許庁

A coaxial cable jumper assembly 20 is provided with an internal conductor 26, a dielectric layer 30 surrounding the internal wire, and a jumper coaxial cable 25 consisting of an aluminum tube 33 and a tin layer 34 in contact with the same, and including an outer conductor 32 surrounding the dielectric layer 30.例文帳に追加

同軸ケーブルジャンパアセンブリ２０は内部導線２６と、この内部導線を包囲する誘電層３０と、アルミニウム管３３、及びそれに接する錫層３４とから成り、誘電層３０を包囲する外部導線３２とを有するジャンパ同軸ケーブル２５を具える。 - 特許庁

The storage structure for cable with connector is configured to store the cable which is provided with the connector connected with outer equipment to transmit a signal on its one end and is a medium formed into a string-like shape in the case and to include a fixing part fixing the connector to the case.例文帳に追加

外部機器と接続されて信号の伝達を行うコネクタを一端に設けられた、紐状に形成された媒体であるケーブルを筐体内部に収納し、コネクタを筐体に固定可能な固定部を有するよう、コネクタつきケーブルの収納構造を構成する。 - 特許庁

A filler 32 is filled into a filling chamber 24 inside the constraining tool body 22, and the constraining tool body 22 is expanded and pressed to the inner-periphery surface of the pipeline 2 and the outer-periphery surface of the cable 7, thus constraining the cable 7 for the pipeline 2.例文帳に追加

拘束具本体２２内部の充填室２４に充填材３２が充填されて拘束具本体２２が管路２の内周面並びにケーブル７の外周面に対し膨張しかつ圧接することで、管路２に対しケーブル７を拘束する構成にしてある。 - 特許庁

Polymer-coated transmission media having water-blocking material embedded in the outer surface of the transmission media prevents water penetration into the transmission media and reduces the overall diameter of a cable made from the transmission media by eliminating a water-blocking tape layer in the cable.例文帳に追加

伝送媒体の外側表面に埋め込まれた遮水材を有するポリマーを被覆された伝送媒体は伝送媒体の内部への水の浸入を阻止し、ケーブルの中の遮水テープ層を省くことによって伝送媒体から作られるケーブルの全体径を低減する。 - 特許庁

A tsunami shelter body 1 is connected to a foundation ground 14 by a connection cable 6, the rolling of the tsunami shelter is suppressed to rescue sufferers by allowing the connection cable 6 to be slidable in the meridian direction from the outer wall surface of the lowest bottom of the buoyancy chamber 3.例文帳に追加

津波シェルター本体１は連結索６で基礎地盤１４と連結され、連結索６を浮力室３の最底部外壁面から子午線方向に摺動自在とすることにより津波シェルターの揺動が抑止され避難者を救う構造の津波シェルターである。 - 特許庁

To provide a coil for cable installation and a manufacturing method therefor wherein the coil for cable installation is twisted in the longitudinal direction to form a swelled portion in spiral shape or the like on its periphery to reduce hissing sound, and a rough portion is formed on the outer surface of a water-repellent protective film layer.例文帳に追加

ケーブル架設用コイルを長手方向に捻りを与えて外周に螺旋状等の膨出部を形成し、風切り音を低減させ、且つ撥水性の保護膜層の外表面に粗面部を形成したケーブル架設用コイル及びその製造方法である。 - 特許庁

Also, the protective member is an upper winding tape 6 wound around the outer periphery of a slot in a slot type optical cable 1, and the protective member is the yarn of a buffer layer 16 filled between a pipe-like jacket and an optical fiber unit in a non-slot type optical cable 11.例文帳に追加

なお、スロット型光ケーブル１においては、保護部材が、スロットの外周に巻かれた上巻きテープ６であり、非スロット型光ケーブル１１においては、保護部材が、パイプ状の外被と光ファイバユニットの間に充填された緩衝層１６のヤーンである。 - 特許庁

The cable assembly 2 has a tube 22 through which at least one cable is inserted and which has slide property, and a sheath material 23 which forms at least a double-layer structure with the tube 22 so as to cover the outer surface of the tube 22 and has higher flexibility than the tube 22.例文帳に追加

ケーブルアッセイ２は、少なくとも一本のケーブルが挿通された、少なくとも摺動性のチューブ２２と、チューブ２２の外装面を覆うように、チューブ２２と少なくとも２層構造を形成し、チューブ２２よりも柔軟性の高い外装材２３とを有する。 - 特許庁

The optical fibers 4 are stored in the grooves 2a of a grooved slot 2, and the outer periphery of the slot 2 is sequentially wrapped by the coarsely wound strings 5, the wrapping tape 6 and a cable jacket 7 to form an optical cable, wherein a longitudinal additional string 8 is provided between the slot 2 and the coarsely wound strings 5.例文帳に追加

溝付きスロット２の溝２ａ内に光ファイバ心線４を収納し、スロット２の外周に粗巻き紐５、押え巻きテープ６、ケーブル外被７が順次施された光ケーブルであって、スロット２と粗巻き紐５の間に縦添え紐８を配している。 - 特許庁

The cable protecting part 40 has a stepped portion 43 first formed over a range from the boundary to the held part 30 to the front edge out of which the cable is put, and a diameter shrunk portion 44 then formed ranging from the stepped portion 43 to a diameter shrunk end 45 with its outer diameter being gradually shrunk.例文帳に追加

ケーブル保護部４０は、保持部３０との境界部分から、ケーブル５０が出る部分である先端縁にわたって、まず段部４３が形成され、次いでこの段部４３から、外径がしだいに縮径して縮径端部４５に至る縮径部４４を有する。 - 特許庁

A lead wire (14) connected to a central conductor of a coaxial cable (12) is folded into an L-shape and a metal sleeve (16) connected to an outer conductor of the coaxial cable is also folded into an L-shape, so that an antenna device (10) as a whole is formed into a U-shape.例文帳に追加

同軸ケーブル（１２）の中心導体に接続されるリード線（１４）をＬ字形に曲げて形成すると共に、同軸ケーブルの外部導体に接続される金属スリーブ（１６）もＬ字形に曲げて形成して、全体としてコ字形のアンテナ装置（１０）とする。 - 特許庁

An outer conductor 31 of the coaxial cable 30 is connected to an upper element (dipole element 11A), out of dipole elements 11A, 11B disposed in a perpendicular direction, and an inner conductor 32 of the coaxial cable 30 is connected to a lower element (dipole element 11B).例文帳に追加

同軸ケーブル３０の外部導体３１は鉛直方向に沿って配置されるダイポール素子１１Ａ，１１Ｂのうち上側の素子（ダイポール素子１１Ａ）に接続され、同軸ケーブル３０の内部導体３２は下側の素子（ダイポール素子１１Ｂ）に接続される。 - 特許庁

Further, the flat cable with the shield is prepared by coiling the shielding material 10 to an outer periphery of the flat cable with the electroconductive heat-adhesive layer 4 toward the inside wherein a ground wire is made to be exposed while removing a part of coating material of the ground wire, and by heating and pressurizing the material to be adhered.例文帳に追加

また、シールド付きフラットケーブルは、グランド線の一部の被覆材を切除してグランド線を露出させたフラットケーブルの外周に上記シールド材10を、導電性熱接着層４を内側にして巻き付け、加熱加圧して接着させて作製する。 - 特許庁

This cable protective tube for storing a cable and filling mortar therein comprises a protective tube 1 formed of ionomer resin providing excellent transparency and having smooth inner and outer surfaces and a spiral or net reinforcement material 2 for reinforcing the protective tube.例文帳に追加

ケーブルを収容し、かつ内部にモルタルを充填するためのケーブル保護管は、透明性などに優れるアイオノマー樹脂で構成された内外面が平滑な保護管１と、この保護管を補強するためのスパイラル状又は網目状補強材２とで構成されている。 - 特許庁

The communication cable is provided with at least a pair of notched grooves 106a-106b formed alongside a length-wise direction on a outer cover 103, cable parts 11, 12 on either side of the notched grooves 106a-b are formed to have different thicknesses.例文帳に追加

通信用ケーブル１０には、外被１０３上に長手方向に沿って形成された少なくとも１対のノッチ溝１０６ａ—１０６ｂが設けられており、ノッチ溝１０６ａ−ｂの両側のケーブル部１１と１２は、異なる厚みとなるように形成されている。 - 特許庁

A pulling rope 4 for pulling the inner cylinder 2 along the axis is mounted to the cylinder 2, and the tip of a tip, spiral cable hanger 5 for sequentially connecting other spiral hangers 5 is mounted to the outer cylinder 3 so that it is wound around the suspension wire and the cable.例文帳に追加

内筒２に該内筒２を前記軸線に沿って牽引する牽引ロープ４を、前記外筒３には前記吊り線と前記ケーブルに巻き付けるようにして、他の螺旋状ハンガー５を順次接続する最先の螺旋状ケーブルハンガー５の先端を取付けるようにする。 - 特許庁

For the metal sheath cable made by spirally or lengthwise attaching the laminate tape having a conductive metal foil layer at an outer periphery of the cable core 12, the laminate tape 14 has the conductive metal foil layer reinforced with a conductive plastic layer, and a drain wire 13 made lined so as to be in electric contact between the cable core 12 and the conductive plastic layer.例文帳に追加

ケーブルコア１２の外周に導電金属箔層を有するラミネートテープ１４を螺旋又は縦添えしてなる金属シースケーブルであって、ラミネートテープ１４は、導電金属箔層を導電性プラスチック層で補強されてなり、ケーブルコア１２と導電性プラスチック層との間にドレインワイヤ１３を電気的に接触するように沿わせる。 - 特許庁

A rugged structure is provided on the outer surface of an extruded coating layer 4 of an optical cable 1 for sensing distortion and when this optical cable 1 is buried in the concrete structure or soil, concrete (cement particles or earth and sand) enters a recessed part (a projecting part is filled with concrete) so that adhesibility between the optical cable 1 and the buried object can be improved.例文帳に追加

歪みセンシング用光ケーブル１の押出被覆層４の外表面に凹凸構造が設けられており、この光ケーブル１をコンクリート構造物や土壌に埋設すると、凹部にコンクリート（セメント粒子や土砂等）が入り込む（凸部がコンクリートに埋まる）ので、光ケーブル１と埋設対象物との間の密着性が向上する。 - 特許庁

In the optical fiber drop cable 20 including two linear tension members 3, a coated optical fiber 2 installed between the tension members 3, and a cable sheath 4 enclosing all together; the optical fiber drop cable 20 is characterized in that an adhesive layer 22 is provided on the outer side of the outermost jacket of the coated optical fiber 2.例文帳に追加

線状をなす２本の抗張力体３と、これらの抗張力体３間に設けられた光ファイバ心線２と、これらを一括して包むケーブルシース４とを有する光ファイバドロップケーブル２０において、光ファイバ心線２の最外被覆の外側に接着剤層２２が設けられてなることを特徴とする光ファイバドロップケーブル２０。 - 特許庁