「outer jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In a case of cooling the reaction pot 1, the cooling fluid is injected from the cooling fluid injection nozzles 25 into the jacket portion 2, thus the cooling fluid is evenly supplied to the entire outer surface of the reaction pot 1, and the entire reaction pot 1 can be uniformly evaporatively cooled.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体噴射ノズル２５からジャケット部２内へ冷却流体を噴射することによって、反応釜１の外表面の全体にムラなく冷却流体を供給して、反応釜１の全体を均一に気化冷却することができる。 - 特許庁

In the flat battery manufactured by sealing a power generation element on the inside of an outer jacket formed by fitting an inside container and an outside container with each side wall, a fitting part of the outside container and the inside container is sealed with an adhesion layer containing synthetic resin or synthetic rubber, and the side wall of the inside container has pressing force to the outer circumferential direction.例文帳に追加

内側容器と外側容器とを、それぞれの側壁で嵌合してなる外装体内部に発電要素を封入した扁平形電池であって、上記外側容器と上記内側容器との嵌合部は、合成樹脂または合成ゴムを含む接着層により封止されており、上記内側容器の側壁が外周方向への押圧力を有していることを特徴とする扁平形電池である。 - 特許庁

The laminate jacket battery 11 has flexible laminate films 21, 22, a power generating element 31 sealed by heat sealing the outer peripheral part 23 of the laminate films, and a gas exhaust mechanism 50 installed in a heat sealed portion of the laminate films and exhausting gas to the outside by cleaving a heat sealed state in the outer peripheral part when gas generated inside the battery reaches the designated pressure.例文帳に追加

ラミネート外装電池１１は、可撓性を有するラミネートフィルム２１、２２と、ラミネートフィルムの外周縁部２３を熱融着することにより密封される発電要素３１と、ラミネートフィルムの熱融着された部分に配置され、電池内で発生したガスが所定の圧力に達したときに外周縁部の熱融着状態を開裂してガスを外部に放出するガス放出機構５０と、を有している。 - 特許庁

The optical cable is constituted by storing coated optical fibers 4 in grooves 2a of a grooved spacer 2, and providing the rough winding cord 8, the press-winding tape 6, and a cable jacket 7 in order around the outer periphery of the spacer 2, and the rough winding cord 8 is made of a fiber bundle and bonded to the press-winding tape 6.例文帳に追加

溝付きスペーサ２の溝２ａ内に光ファイバ心線４を収納し、スペーサ２の外周に粗巻き紐８、押え巻きテープ６、及びケーブル外被７を順に施してなる光ケーブルであって、粗巻き紐８は繊維束からなり、押え巻きテープ６と接着されていることを特徴とする。 - 特許庁

This motor cooling system for a vehicle 10 has the motor for vehicle 20, an oil circulation passage 40 for circulating oil for cooling, a power transmission device for vehicle 60, and a water-cooled jacket 70 for cooling the oil and provided at a part of an outer periphery of the power transmission device for the vehicle 60.例文帳に追加

車両用電動機冷却システム１０は、車両用電動機２０と、冷却用オイルを循環するオイル循環路４０と、車両用動力伝達装置６０と、車両用動力伝達装置６０の外周の一部に設けられたオイル冷却用の水冷ジャケット７０を含んで構成される。 - 特許庁

This cylinder head 1 for the engine provided with a water jacket 10 and the EGR passage 12 with one end opened in an exhaust passage 7 and an other end opened in a side face of an intake side has the EGR passage provided in an outer side in a cylinder row direction of head bolt insertion holes 9 in one end in the cylinder row direction.例文帳に追加

ウォータジャケット（１０）と、排気通路（７）内に一端が開口し、吸気側の側面に他端が開口したＥＧＲ通路（１２）とを内設してなるエンジンのシリンダヘッド（１）を、前記ＥＧＲ通路が、気筒列方向一端のヘッドボルト挿通孔（９）の気筒列方向の外側に設けられていることを特徴とするものとする。 - 特許庁

The optical cable includes optical fibers 4 in grooves 2a of a grooved slot 2, and the outer periphery of the slot 2 is sequentially wrapped by the coarsely wound strings 8a, 8b and 8c, a wrapping tape 6 and a cable jacket 7, wherein the coarsely wound strings 8a, 8b and 8c are formed by a monofilament, and a twisted fabric bundle or a flat narrow belt.例文帳に追加

溝付きスロット２の溝ａ内に光ファイバ心線４を収納し、スロット２の外周に粗巻き紐８ａ，８ｂ，８ｃ、押え巻きテープ６、ケーブル外被７が順次施された光ケーブルであって、前記粗巻き紐８ａ，８ｂ，８ｃがモノフィラメント、撚られた繊維束、又は細幅で平坦な帯状で形成される。 - 特許庁

An electrolytic solution is injected into the outer jacket 14 of the battery so that an angle θ between a central line 21, defined by a line connecting between the center point of a salient 121 and the center point of a salient 121 closest to the salient 121, and the direction of the injection of the electrolyte meets a relationship of 0°≤θ≤40°.例文帳に追加

凸部１２１の中心点と当該凸部１２１に最も近接する凸部１２１の中心点とを結んだ直線によって規定される中心線２１と、電解質の注入方向とが形成する角度θが０°≦θ≦４０°の関係を満足するように電解液を電池外装１４の内部に注入する。 - 特許庁

For the flexible sheath 2, a structure is a 2-layer flexible tube body 11 wherein a helical tube 12 for which a metal belt piece is helically wound is an inner layer and an adhesion coil 13 for which a metal wire is adhered and wound is an outer layer, and a flexible tube 14 composed of a synthetic resin is equipped outside the flexible tube body 11 as a jacket layer.例文帳に追加

可撓性シース２は金属帯片を螺旋状に巻回した螺旋管１２を内層とし、金属線材を密着させて巻回した密着コイル１３を外層とした２層の可撓管体１１を構造体とし、この可撓管体１１には合成樹脂からなる可撓性チューブ１４が外皮層として外装されている。 - 特許庁

Then, a jacket tube (second member) is integrated so as to cover the side faces of the core material rod 100A formed with the grooves 140A whose bottom faces have U-shape to form an optical fiber preform, and thereafter, this is drawn to produce an optical fiber in which the plurality of grooves 140A are made into a plurality of vacancies arranged along the outer circumference of a clad region 120A.例文帳に追加

そして、この底面がＵ字状の溝１４０Ａが形成されたコア材ロッド１００Ａの側面を覆うようにジャケット管（第２の部材）を一体化して光ファイバ母材を形成した後にこれを線引することで、この複数の溝１４０Ａがクラッド領域１２０Ａの外周に沿って配置される複数の空孔となった光ファイバが製造される。 - 特許庁

In the optical fiber drop cable 20 including two linear tension members 3, a coated optical fiber 2 installed between the tension members 3, and a cable sheath 4 enclosing all together; the optical fiber drop cable 20 is characterized in that an adhesive layer 22 is provided on the outer side of the outermost jacket of the coated optical fiber 2.例文帳に追加

線状をなす２本の抗張力体３と、これらの抗張力体３間に設けられた光ファイバ心線２と、これらを一括して包むケーブルシース４とを有する光ファイバドロップケーブル２０において、光ファイバ心線２の最外被覆の外側に接着剤層２２が設けられてなることを特徴とする光ファイバドロップケーブル２０。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable whose jacket hardly falls in grooves of a spacer accompanying it's shrink and whose internally stored coated optical fibers is hardly caused to increase in transmission loss and hardly jump out of grooves as the optical fibers which internally has a spacer provided with grooves for storing the coated optical fibers in the outer circumference.例文帳に追加

外周に光ファイバ心線を収納するための溝を設けたスペーサを内蔵する光ファイバケーブルにおいて、外被の収縮に伴う外被のスペーサの溝への落ち込みが少なく、内部に収納された光ファイバ心線の伝送損失の増大を引き起こしにくく、また光ファイバ心線が溝から飛び出しにくい光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

Furthermore, each outer conductor 13 exposed with a part of the jacket 15 removed is connected to a ground circuit 17 of each FPC7 by soldering in a condition leaving the jackets 15 of the both terminals of the extra-fine coaxial cables 3, respectively, as a structure of a terminal connection part for connecting each FPC7 in free bending.例文帳に追加

さらに、前記各ＦＰＣ７が折曲げ可能となるように接続するための端末接続部の構成として、前記各極細同軸ケーブル３の両端末のジャケット１５を残した状態で前記ジャケット１５の一部を除去して露出した各外部導体１３を前記各ＦＰＣ７のグランド回路１７に半田付けで接続する。 - 特許庁

The said outer jacket 3 is equipped with a main part 20 which surrounds the main low- temperature assembly 6 apart on the whole, and at least one partial sub part 21 which surrounds apart at least one of the sub low-temperature elements 16 and 19 jutted out sideways from the said main part and projecting from the said low-temperature assembly.例文帳に追加

前記アウタ・ジャケット（３）は、メイン低温アセンブリ（６）の周囲を間隔を開けて全体的に取り囲むメインパート（２０）と、前記メインパートから横方向に外側に張り出され、前記低温アセンブリから突出している補助的低温要素（１６，１９）の少なくとも一つを間隔を開けて取り囲む少なくとも一つの局所的な補助パート（２１）と、を備えている。 - 特許庁

The cylinder block 10 includes a cooling hollow material 30 including an inner cylinder part 30a and an outer cylinder part 30b, and disposed around the cylinder to form a water jacket, and a passage forming member 20 disposed at an inside of a cylinder wall defining each bore of the cylinder and communicated to the cooling hollow material 30 to form a cooling path between bores.例文帳に追加

このシリンダブロック１０は、内筒部３０ａと外筒部３０ｂとを備え、シリンダの周囲に配置されてウォータジャケットを形成する冷却用中空材３０と、シリンダの各ボアを仕切るシリンダ壁の内部に配置され、冷却用中空材３０に連通してボア間冷却通路を形成する通路形成部材２０とを有している。 - 特許庁

The multiple optical fiber cable is obtained by aggregating a plurality of pieces of optical fiber ribbon 32 formed by arraying a plurality of single core covered optical fibers 31 subjected to covering on the outer peripheries of photonic crystal fibers in a rectilinear form and covering together the fibers in a longitudinal direction and housing the cable into the cable jacket 35 while bending the cable with an extra length provided thereto.例文帳に追加

本発明は、フォトニック結晶ファイバの外周に被覆を施した単心被覆光ファイバ３１を直線状に複数本配列し一括被覆した光ファイバテープ３２複数本を、長手方向に集合させると共に、ケーブル外被３５内に外被に対して余長を持たせて曲げながら収容したことを特徴とするものである。 - 特許庁

A coil molding of a solenoid part 5 in the solenoid valve 1 comprises the roughly cylindrical bobbin 19, a coil 21 wound around an outer circumference surface 19a of the bobbin 19, a terminal 23 provided as one unit with the bobbin 19, a bottomed cylinder-shaped core 25 constructing a magnetic circuit, and a jacket resin part 27 integrating the core 25 and the bobbin 19 with the terminal 23.例文帳に追加

電磁弁１におけるソレノイド部５のコイル成形体は、略円筒状のボビン１９と、このボビン１９の外周面１９ａに巻回されたコイル２１と、ボビン１９に一体に設けられたターミナル２３と、磁気回路を構成する略有底筒状のコア２５と、このコア２５とボビン１９とをターミナル２３と共に一体化する外装樹脂部２７とから構成されている。 - 特許庁

The production method of a polymer for a photoresist includes a distillation step of distilling a solution containing the polymer for a photoresist by using a distillation can 10 that is equipped with a can body 1 and a heating jacket 3 provided in an outer periphery of the can body 1 and capable of changing a heating area following changes in a liquid surface of a liquid introduced into the can 1.例文帳に追加

缶体１と、缶体１の外周に配設される、缶体１の内部に導入された液体の液面２変動に追従して加熱領域を変動させることが可能な加熱用ジャケット３とを備えた蒸留缶１０を使用して、フォトレジスト用重合体を含有する溶液を蒸留する蒸留工程を有するフォトレジスト用重合体の製造方法である。 - 特許庁

A coil molding 15 of a solenoid part 5 in the solenoid valve 1 comprises the roughly cylindrical bobbin 19, a coil 21 wound around an outer circumference surface 19a of the bobbin 19, a terminal 23 provided as one unit with the bobbin 19, a bottomed cylinder-shaped core 25 constructing a magnetic circuit, and a jacket resin part 27 integrating the core 25 and the bobbin 19 with the terminal 23.例文帳に追加

電磁弁１におけるソレノイド部５のコイル成形体１５は、略円筒状のボビン１９と、このボビン１９の外周面１９ａに巻回されたコイル２１と、ボビン１９に一体に設けられたターミナル２３と、磁気回路を構成する略有底筒状のコア２５と、このコア２５と上記ボビン１９とをターミナル２３と共に一体化する外装樹脂部２７とから構成されている。 - 特許庁

A coil molding of a solenoid part 5 in the solenoid valve 1 comprises the roughly cylindrical bobbin 19, a coil 21 wound around an outer circumference surface 19a of the bobbin 19, a terminal 23 provided as one unit with the bobbin 19, a roughly bottomed cylinder-shaped core 25 constructing a magnetic circuit, and a jacket resin part 27 integrating the core 25 and the bobbin 19 with the terminal 23.例文帳に追加

電磁弁１におけるソレノイド部５のコイル成形体は、略円筒状のボビン１９と、このボビン１９の外周面１９ａに巻回されたコイル２１と、ボビン１９に一体に設けられたターミナル２３と、磁気回路を構成する略有底筒状のコア２５と、このコア２５とボビン１９とをターミナル２３と共に一体化する外装樹脂部２７とから構成されている。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery comprising an electrode body in which a positive electrode and a negative electrode are laminated via a separator, and a nonaqueous electrolyte is filled on the inside and an outer jacket housing the electrode body, an organic peroxide (excluding the organic peroxide which acts as a polymerization initiator and varying an organic electrolyte in gel) is contained in the electrolyte.例文帳に追加

正極及び負極がセパレータを挟んで積層されかつ内部に非水電解質が注入された電極体と、前記電極体を収納する外装体とからなる非水電解質二次電池において、前記電解液中に有機過酸化物（前記有機過酸化物が重合開始剤として作用することにより、有機電解液がゲル状に変化するものを除く）を含有させる。 - 特許庁