「outer jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To simply, reliably and inexpensively perform mass production of outer jacket cases divided into many parts linked to achieve excellent discharge efficiency.例文帳に追加

多数に分割している外装ケースを簡単かつ確実に、しかも優れた放電効率を実現するように連結して安価に多量生産する。 - 特許庁

In the battery pack, a plurality of battery modules 2 divided into one or two steps in a plurality of lines are received in the plurality of outer jacket cases 50.例文帳に追加

バッテリパックは、複数本の電池モジュール２を、複数列の１段で又は２段に分割して複数の外装ケース５０に収納している。 - 特許庁

A large number of straight lines 31 oriented in a direction Y orthogonal to a length direction X of a linear conductor pattern 10 are indicated on outer jacket films 11 and 12.例文帳に追加

外皮フィルム１１，１２に、線状導電パターン１０の長さ方向Ｘに直交する方向Ｙの多数の直線３１を表示する。 - 特許庁

A valve seat 16 is provided a fin 6a in its outer periphery, and at least part of the fin 6a is placed in contact with the water jacket 5.例文帳に追加

バルブシート１６は、その外周に一つのフィン６ａを含み、少なくともフィン６ａの部分をウォータジャケット５に接触させて設ける。 - 特許庁

The extra-fine coaxial cable is constructed of a center conductor 3 of straight angle form with a cross-sectionally rectangular shape, and an insulator 5 for covering the outer periphery of this conductor 3, an outer conductor 7 for shielding the outer periphery of this insulator 5, and a jacket 9 for covering this outer conductor 7.例文帳に追加

極細同軸ケーブル１は、断面矩形状をなす平角形の中心導体３と、この中心導体３の外周を被覆する絶縁体５と、この絶縁体５の外周をシールドする外部導体７と、この外部導体７の外周を被覆するジャケット９と、から構成されている。 - 特許庁

In a cooling jacket, in which it is provided to surround an outer periphery of a cylindrical body section such as a burner and a lance, a member of at least outermost periphery of a member constituting the cooling jacket is made demountable with respect to the body section.例文帳に追加

バーナ、ランス等の円筒状本体部の外周を囲繞するようにして設けられる冷却ジャケットにおいて、該冷却ジャケットを構成する部材の少なくとも最外周の部材を前記本体部に対して着脱可能とした。 - 特許庁

A part constituting a cylinder block 10 of the engine is composed of divided bodies divided into a cylinder block main body 4 constituting a wall face on a cylinder side and an outer side wall 6 surrounding the water jacket 50 using a section of the water jacket 50 as boundary.例文帳に追加

エンジンのシリンダブロック１０を構成する部分が、ウォータジャケット５０とする部位を境に、シリンダ側の壁面を構成するシリンダブロック本体４と、ウォータジャケット５０を囲む外側壁６とに分割された分割体から構成される。 - 特許庁

Cam fitting and helicoid fitting are successively switched by combining the outer jacket 2 with the inner jacket 3, so that the fitting with the excellent strength and the high accuracy is attained and also the locus of the relative movement is made freely designable.例文帳に追加

この外筒２と内筒３とを組み合わせて、カム嵌合とヘリコイド嵌合とを連続的に切り替えるようにして、強度及び精度の高い嵌合とするとともに、相対移動の軌跡を自由に設計することができるようにする。 - 特許庁

Cutouts K2, K3 formed at the outlet of the outer cylinder 3 are adapted such that the branching ratio is to be 0.4 or lower, or three or more cutouts K2 are to be provided for the cooling jacket 5a and three or more cutouts K3 are to be provided for the cooling jacket 5b.例文帳に追加

外筒３の排出側に形成した切欠きＫ２，Ｋ３は分岐比率が０．４以下、または、切欠きＫ２は水冷ジャケット５ａに対して３個以上、切欠きＫ３は水冷ジャケット５ｂに対して３個以上とした。 - 特許庁

To provide a paper sheet calendering machine ensuring the flexible jacket or tubular sleeve member (jacket) not to be elliptically deformed due to undergoing pressure to prevent vibrations otherwise caused by the deformation, and also ensuring the temperature of the sheath (outer circumference) of the sleeve member (jacket) not to rise so as to suppress the heat deterioration of the sleeve member.例文帳に追加

紙シートのカレンダ装置に関し、可撓性ジャケット又はチューブ状のスリーブ部材（ジャケット）の加圧による楕円変形を防止することにより、この変形により発生する振動防止を可能とするとともに、スリーブ部材（ジャケット）の外皮（外周）の温度上昇を抑えるようにして、その熱劣化を抑制できるようにする。 - 特許庁

The turbo molecular pump 30 has a jacket member 70 installed on an outer circumference part 64 of the casing 40 so as to cover an outer circumference of a rotor part 44, and heat insulation property of the casing 40 is increased.例文帳に追加

ターボ分子ポンプ３０では、ロータ部４４の外周を覆うようにケーシング４０の外周部６４にジャケット部材７０が装着されており、ケーシング４０の保温性が高められている。 - 特許庁

The split type cylinder block has a water jacket 40 for circulating cooling water formed between the inner block and the outer block 20.例文帳に追加

分割型シリンダブロックは、前記内部ブロック１０と前記外部ブロック２０との間に冷却水を流通させるためのウォータジャケット４０が形成されてなる。 - 特許庁

In addition, the outer periphery of the piping in which the dry ice is installed is wrapped with a freezing jacket 10 utilizing liquefied carbon dioxide, suppressing vaporization of the dry ice.例文帳に追加

配管内部のドライアイス設置部の配管外周を液化炭酸ガスを利用したフリージングジャケット１０にて包み込み，ドライアイスの気化抑制を図る。 - 特許庁

The cylinder block 2 is dividedly formed of a cylinder part 22 and an outer wall part surrounding the periphery of the cylinder part 22 on both sides of the portion thereof forming the water jacket 28.例文帳に追加

シリンダブロック２は、ウォータジャケット２８となる部位を境として、シリンダ部２２と、そのシリンダ部２２周囲を囲む外壁部ととに分割形成されている。 - 特許庁

In the cooling jacket, a spread-preventive plate for preventing the spread of the cooling medium to the outer part in the periphery of the jetting part having many jetting holes is arranged.例文帳に追加

前記冷却ジャケットは、多数の噴射孔を有する噴射部の周囲に冷却媒体の外方への拡散を防止する拡散防止板が設けられる。 - 特許庁

The lance body is constituted of multi-pipes and the outer peripheral surface at the tip part of the lance projected to the front part from the outside jacket is coated with a refractory material.例文帳に追加

上記ランスの本体を、多重管で構成し、外側ジャケットよりも前方に突き出たランス先端部外周表面を耐火材料で被覆する。 - 特許庁

A recess 4a is formed by hollowing out a buoyant material 4 sandwiched between the outer cloth 2 and lining 3 of the life jacket 1, and a transmitter 14 is stored in the recess 4a.例文帳に追加

救命胴衣１の表地２と裏地３の間に挟んだ浮力材４をくり抜いて凹部４ａを形成し、発信器１４をその中に収納する。 - 特許庁

The cell sampling tool 100 for the endoscope comprises an operation member 30 having a wire 10 and brush bristles 20, an outer jacket tube 40, and a storing member 50.例文帳に追加

内視鏡用細胞採取具１００は、ワイヤ１０およびブラシ毛２０を有する操作部材３０と、外套管４０、収容部材５０などから構成される。 - 特許庁

A jacket 3 formed a thermosetting resin of a curing temperature 200 to 400°C is formed on the outer peripheral part of the optical fiber coated with a thermosetting resin.例文帳に追加

紫外線硬化型樹脂により被覆された光ファイバの外周部に、硬化温度が２００℃〜４００℃の熱硬化型樹脂により外層被覆３を形成する。 - 特許庁

The latent heat storage device (1) has a water jacket (6) formed between a cylinder bore wall (4) and a cylinder block outer wall (5) in a cylinder block (3) of the engine (2).例文帳に追加

潜熱蓄熱装置（１）は、エンジン（２）のシリンダブロック（３）には、シリンダボア壁（４）とシリンダブロック外壁（５）との間にウォータージャケット（６）が形成されている。 - 特許庁

A steam jacket 3 is provided on the outer periphery of the body 2 of a fermenter into which the organic waste and high-temperature heat resistant bacteria having a function assimilating nitrogen are charged.例文帳に追加

有機廃棄物及び窒素同化機能を有した高温耐熱性菌が投入される発酵槽本体２の外周に蒸気ジャケット３を設ける。 - 特許庁

Thus, both the outer jacket and the unjacketed end of the cable are restrained from axial movement with respect to the joined insert and connector plug.例文帳に追加

これにより、外部被覆のある部分と外部被覆を除去した端部の双方の、結合された挿入子とコネクタプラグに対する軸方向の動きが抑制される。 - 特許庁

The core joining surface of the core is interrupted between the boss parts 56, and inner and outer walls surrounding the liquid cooling jacket 10 are connected to each other via a connection part 58.例文帳に追加

ボス部５６の間において中子の中子接合面をとぎれさせ、液冷ジャケット１０を囲む内外壁を連結部５８にて連結する。 - 特許庁

A label 4 covering the outer jacket case 2 and the substrate case 3 is wound along the side plate 22, the bottom plate 21, the side plate 22, and the upper surface of the exposed battery 1.例文帳に追加

電池外装ケース２及び基板ケース３を覆って、ラベル（４）を側板２２、底板２１、側板２２、露出した電池１の上面に沿って巻回する。 - 特許庁

To provide a cryostat structure for performing a centering operation while preventing the contact of a low temperature container either with another low temperature container or with an outer jacket.例文帳に追加

異なる低温容器又は一つの低温容器と外側ジャケットが互いに接触しないように、センタリングを可能にするクライオスタット構造を提供する。 - 特許庁

A cylindrical cooling jacket 100 for circulating the engine cooling water is provided in the outer periphery of a housing 1 radially outside a stator 71.例文帳に追加

ステータ７１の径方向外方であって、ハウジング１の外周部には、エンジンの冷却水を循環するための筒状の冷却用ジャケット１００が設けてある。 - 特許庁

The temperature in the fermenter 2 is kept constant by isothermal water recycling in an isothermal jacket 3 set to cover the outer surface of the fermenter.例文帳に追加

発酵槽２内の温度は発酵槽の外側面を覆うように設けられた恒温ジャケット３内を循環する恒温水によって、一定に保たれている。 - 特許庁

The outer jacket cases 50 have facing surfaces which are radiating surfaces 54 coming into contact with the surfaces of the battery modules 2 in the plurality of lines in a state of heat bonding.例文帳に追加

外装ケース５０は、その対向面を、複数列の電池モジュール２の表面に熱結合状態で接触する放熱面５４としている。 - 特許庁

The space between the inside of a jacket pipe 2 the diameter of which is larger than that of a pipe P to be supported, and the outer periphery of the pipe P, is filled with urethane foam 7.例文帳に追加

支持しようとする管Ｐのよりも径の大きいジャケット管２の内部で，管Ｐの外周との間には，ウレタンフォーム７が充満している。 - 特許庁

From inside to outside, it consists of kosode, naga bakama (long hakama), hitoe, itsutsuginu (five-layered robe), uchiginu (a lustrous silk robe), uwagi (outer robe), karaginu (a waist length Chinese style jacket), and mo (long pleated skirts). 例文帳に追加

構成は内側から、小袖（こそで）、長袴（ながばかま）、単（ひとえ）、五衣（いつつぎぬ）、打衣（うちぎぬ）、表衣（うわぎ）、唐衣（からぎぬ）、裳（も）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the vacuum jacket 20 may be provided with a screw hole 27 at an extended part 26 at a tip of at least one of an inner cylinder 21 and an outer cylinder 22.例文帳に追加

また、真空ジャケット２０には、内筒２１および外筒２２の少なくとも一方の先端を延ばした部分２６にネジ孔２７が設けられていても良い。 - 特許庁

The stator 22 is coaxial to a steering shaft 3 and fixed to the outer periphery 18a of a second jacket 16 fixed to a part 100 of a vehicle body.例文帳に追加

ステータ２２は、ステアリングシャフト３と同軸であり、車体の一部１００に固定された第２のジャケット１６の外周１８ａに固定されている。 - 特許庁

A battery 1 is housed in an outer jacket case 2 having a bottom plate 21 and side plates 22, 22, 23, 24, a protection circuit board 12 is faced to the battery 1 through the side plate 23, and a projection part of the outer jacket case 2 is fit to through holes 31, 31 of a substrate case 3 housing the protection circuit board 12.例文帳に追加

底板２１と側板２２、２２、２３、２４を有する電池外装ケース２に電池１を収納し、保護回路基板１２を、側板２３を挟んで電池１と対向して配置し、保護回路基板１２を収納する基板ケース３の貫通孔３１、３１に電池外装ケース２の突起部を嵌合する。 - 特許庁

The gas sensor 1 is provided with the separator 16 which protects the connection between a lead frame 25 connected to the electrode section 11b of a detecting element 11 and lead wires 18, and prevents the infiltration of water, oil, etc., into the sensor 1 from the space between the outer jacket 13 and the protective outer jacket 14 by means of a rubber packing 15 provided around the separator 16.例文帳に追加

ガスセンサ１は、検出素子１１の電極部１１ｂに繋がったリードフレーム２５と、リード線１８との接続部を保護するセパレータ１６を備え、この周囲にゴムパッキン１５を設けることにより、外筒１３と保護外筒１４との間から内部に水や油等が進入することを防止している。 - 特許庁

A flange portion 12a arranged on an outer wall portion of a housing 12 of a mechanically driven supercharger 10 is mounted on a joint portion 5 of a cylinder block 3, and a water jacket 12b formed in the flange portion 12a and a water jacket 3a in the cylinder block 3 are interconnected.例文帳に追加

シリンダブロック３の接合部５に、スーパーチャージャ１０のハウジング１２の外壁部に設けたフランジ部１２ａを取付け、フランジ部１２ａの内側には形成したウォータジャケット１２ｂとシリンダブロック３側のウォータジャケット３ａとを連通させる。 - 特許庁

The device has a hollow cooling chamber 12 constituted of an optical absorber 11, a cooling jacket 13 covering the outer surface of the cooling chamber 12, and a thermoelectric conversion module 14 disposed between the optical absorber 11 and the cooling jacket 13.例文帳に追加

光吸収体１１によって構成された中空の冷却室１２と、冷却室１２の外表面を覆う冷却ジャケット１３と、光吸収体１１及び冷却ジャケット１３の間に配置される熱電変換モジュール１４と、を備えた。 - 特許庁

A coating layer 2 consisting of rubber or synthetic resin is provided on the inner surface of a jacket 1 consisting of a tubular woven fabric, and a synthetic resin-made protective layer 3a for forming a pattern by the combination of a covering part and a non-covering part is provided on the outer surface of the jacket 1.例文帳に追加

管状の織物からなるジャケット１の内面にゴム又は合成樹脂からなる被覆層２を設けると共に、ジャケット１の外面に被覆部と非被覆部との組み合わせで模様を形成する合成樹脂製の保護層３ａを設ける。 - 特許庁

The cylinder block 3 is formed with being split into a cylinder liner part 20 constructing a cylinder 5 side thereof and a cylinder block main body 30 constructing an outer side wall of a water jacket with having a boundary at a section to be a water jacket formed around the cylinder 5.例文帳に追加

シリンダブロック３は、シリンダ５の周囲に形成されるウォータジャケットとなる部位を境に、そのシリンダ５側を構成するシリンダライナ部２０と、同ウォータジャケットの外側壁を構成するシリンダブロック本体３０とに分割形成されている。 - 特許庁

The bending section 34 of the endoscope includes: a bending tube 42 having a plurality of joint pieces 44 connected in a turnable state with each other; and an outer jacket 46 covering the outer circumference of the bending tube 42.例文帳に追加

内視鏡の湾曲部３４は、複数の関節コマ４４を互いに対して回動可能に連接された状態に有する湾曲管４２と、前記湾曲管４２の外周を覆う外皮４６とを備えている。 - 特許庁

In the liquid-cooled motor 1A provided with a cooling jacket 12 surrounding the outer circumference of a motor casing 11, a cooling liquid passage 14 surrounding the outer circumference of a stator 13 is formed in the inner circumferential surface of the motor casing 11.例文帳に追加

モーターケーシング１１の外周を包囲する冷却ジャケット１２を備えた液冷式モータ１Ａにおいて、固定子１３の外周を取巻く冷却液通路１４がモーターケーシング１１の内周面に形成されている。 - 特許庁

The coaxial cable 1 is composed of the center conductor 11 formed by a single wire composed of a metal material, an insulator 12 covering the circumference of the center conductor 11, an outer conductor 13 covering the circumference of the insulator 12, and an outer jacket 14 covering the circumference of the outer conductor 13.例文帳に追加

同軸ケーブル１は、金属材料からなる単線で形成された中心導体１１と、中心導体１１の周囲を覆う絶縁体１２と、絶縁体１２の周囲を覆う外部導体１３と、外部導体１３の周囲を覆う外被１４とを備える。 - 特許庁

In this structure of the front cover 6 of the water jacket 4 in a transmission 1 for hybrid vehicle comprising a motor 2 integrated into the transmission 1, the cooling water jacket 4 is provided on the circumference of the case 3 of the transmission 1, and the outer end opening part of the water jacket 4 is blocked by a plug body 9 integrally provided on the front cover 6 of the case 3.例文帳に追加

トランスミッション１内にモーター２を組み込んだハイブリッド車用のトランスミッション１において、該トランスミッション１のケース３外周には冷却用ウォータージャケット４を設け、該ウォータージャケット４の外端開口部を、該ケース３のフロントカバー６に一体的に設けた栓体９によって閉塞したウォータージャケット４のフロントカバー６の構造を提供する。 - 特許庁

A projected part 36 facing an upper jacket 5 through a slit 37 is formed on one bracket 25, a support projection 38 facing the outer periphery of a lower jacket 2 is provided on the other bracket 26, and a stopper block 39 engaged with an elongated hole 43 for telescoping is installed on the other bracket 26.例文帳に追加

一方のブラケット２５にはスリット３７からアッパージャケット５に臨む突起部３６を形成し、他方のブラケット２６にはロアジャケット２の外周に臨む支持突起３８を設けるとともに、テレスコ用長穴４３に係合するストッパーブロック３９を設ける。 - 特許庁

The battery 10 of this invention comprises a main body 12 having a shape of a cylinder or a square pole and accumulating charge, a metal jacket 14 covering an outer surface of the main body 12 and a film 16 covering a part or all of the metal jacket 14 and having irregularities on the surface.例文帳に追加

本発明の電池１０は、電荷が蓄積された円柱または四角柱の形状の本体１２と、本体１２の外面を覆うメタルジャケット１４と、メタルジャケット１４の一部または全部を覆い、表面に凹凸を有するフィルム１６と、を含む。 - 特許庁

The jacket 38 is formed on the drum 10 of which the outer surface comes into contact with the paper to be dried in the form of a spiral pipe through which the oil as a heat medium is passed.例文帳に追加

乾燥すべき紙に外周が接触するドラム10に熱媒体としてのオイルを通過させるためのらせん状通路としてのジャケット38が形成される。 - 特許庁