「outer wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The vessel part 1 includes a partition wall 4, which partitions the space inside the outer peripheral wall 20 into a 1st chamber 21 and a 2nd chamber 22.例文帳に追加

容器部１は、外周壁２０の内側の空間を第１室２１と第２室２２とに隔離する仕切り壁４を含む。 - 特許庁

Each pocket has a carton housing space S demarcated with right/left side wall plates 81L, 81R, an inside wall plate 111, and an outer guide 71.例文帳に追加

各ポケットのカートン収容空間Ｓは左右側壁板８１Ｌ、８１Ｒ、奥壁板１１１、アウターガイド７１で画される。 - 特許庁

A caption 2a is a memory insertion port, a caption 2b is an inner wall and has a concaved notch with respect to an outer wall external shape.例文帳に追加

２ａはメモリ挿入口、２ｂは内側の壁部で外側の壁部外形形状に対し凹の切り込みが設けられている。 - 特許庁

This current peels off washing dregs which adhere to the outer peripheral wall, in particular mainly to the upside of the wall in a washing and dewatering tank 4.例文帳に追加

この水流により、洗濯兼脱水槽４の外周壁、特に上部に多く付着している洗剤カスなどが剥離する。 - 特許庁

A Labyrinth seal 51 is formed in an engaging section of the outer peripheral wall 43b and the inner peripheral wall 43c of the recessed part 43 and the yoke 4.例文帳に追加

この凹陥部４３の外周壁４３ｂ、内周壁４３ｃとヨーク４との嵌合部分にラビリンスシール５１を形成した。 - 特許庁

An exhaust outlet 27 is formed at the bottom 2 of the case 1 between the outer wall 19 of the air blow duct 14 and the inner wall 20 of the insulating body 10.例文帳に追加

送風ダクト１４の外壁１９と、断熱体１０の内壁２０間のケース１底部２に排気口２７を設ける。 - 特許庁

The cylindrical portion 1b is extended from an outer periphery of the disc-like wall portion 1a in a direction perpendicular to the disc-like wall portion 1a, and the other end side thereof is released.例文帳に追加

１ｂは１ａの外周部から１ａと交差する方向に延びて設けられ、他端側が開放されている。 - 特許庁

A deep hardening layer d1 is formed on the outer circumference wall 110a, and a shallow hardening layer d2 is formed on the inner circumference wall 110b.例文帳に追加

外周壁１１０ａには深い硬化層ｄ１を形成し、内周壁１１０ｂには浅い硬化層ｄ２を形成する。 - 特許庁

The sidewall part 96 of the cassette case whereon the lid lock 64 is mounted, consists of an outer wall 97 and an inner wall 98.例文帳に追加

リッドロック６４が取り付けられる箇所であるカセットケースの側壁部９６は、外壁９７と内壁９８とからなっている。 - 特許庁

The optical distribution cable is held on the flat surface of the wall, and the wiring tape is stuck to the wall so as to cover the outer surface of the optical distribution cable.例文帳に追加

光配線ケーブルを壁の平面にあてがって光配線ケーブルの外面から配線用テープで壁に貼り付ける。 - 特許庁

The guide 42 includes a cylindrical shape guide surface 43 slidable with an outer wall of the cylinder 51 of the stopper 50 on an inner wall thereof.例文帳に追加

ガイド部４２は、内壁に、ストッパ５０の筒部５１の外壁と摺動可能な筒形状のガイド面４３を有している。 - 特許庁

A flow-out prevention wall 25 is formed at the outer edge side at a top face 24a in the rising direction of this wall part 24.例文帳に追加

この壁部２４の立ち上がり方向Ｓの頂面２４ａにおける外縁側には、流出防止壁２５が形成される。 - 特許庁

The tube shape threaded part (2) includes a bone screw (22) in the outer wall part and the wall of the threaded part (2) includes a plurality of dents (21).例文帳に追加

管状ねじ切部分（２）は、その外部壁に骨ねじ（２２）を含み、ねじ切部分（２）の壁は複数の窪み（２１）を含む。 - 特許庁

Lead-out electrodes 11, 12 are formed from a middle part of the inner wall to an outer wall via the lower opening 1b.例文帳に追加

内壁の中央部分からは、下部開口部１ｂを経由して外壁に至る導出電極１１，１２が形成されている。 - 特許庁

The forward piece (302) includes a forward axial extension (306), a converging wall section (308), and a diverging outer-wall section (310).例文帳に追加

前方部品（３０２）は、前方軸方向延長部（３０６）、収束壁セクション（３０８）、及び拡大外側壁セクション（３１０）を含む。 - 特許庁

Rattling noises can thus be prevented from occurring between the inner wall 10A of the barrel or the outer wall 11A of the shaft and the torsion spring 15.例文帳に追加

したがって、バレル内壁１０Ａ若しくはシャフト外壁１１Ａと捻りばね１５との間で発生する異音を防止できる。 - 特許庁

Then a wood pail 1 is manufactured by cutting and shaving the inner wall face side and the outer wall face side of the flame assembly.例文帳に追加

その後、同枠組体５の内壁面側及び外壁面側を切削加工するようにして木製桶１を製造する。 - 特許庁

The inner-wall extension duct 87 and a permalloy layer 83 outside of the outer wall are provided not to be contacted with each other with a gap therebetween.例文帳に追加

内壁張り出しダクト８７と外壁の外側のパーマロイ層８３とは接触せずその間に間隙が設けられている。 - 特許庁

The display cover 31 covers the non-display surface 6b of the display device 6 and has an outer peripheral wall 31a and a bottom wall 31b.例文帳に追加

表示カバー３１は、表示装置６の非表示面６ｂを覆うとともに、外周壁３１ａと底壁３１ｂとを有する。 - 特許庁

It is preferable to provide an annular slot 88 between the outer wall and the inner wall so that the section of the retainer is U-shaped.例文帳に追加

外壁と内壁間に環状の溝穴８８を設けて、リテーナを断面形状がＵ字形であるものとするのが好ましい。 - 特許庁

Further, each air insulating layer 12 is interposed between the outer wall faces of the pipes 5, 6 and the inner wall face of the cooling hole 4.例文帳に追加

また、双方のパイプ５，６の外壁面と冷却孔４の内壁面との間には空気断熱層１２が介在している。 - 特許庁

In a side wall part of an underground excavation element 10 or the like, a side wall part opening 14 formed to communicate with outer parts of the element 10 is formed.例文帳に追加

地中掘削用エレメント１０等の側壁部に、エレメントの外部と連通する側壁部開口１４を形成した。 - 特許庁

The solder material 34 sufficiently wets and expands between the outer wall surface of the insert part 28 and the inner wall surface of the receiving hole 26.例文帳に追加

はんだ材３４はインサート部品２８の外壁面および受け入れ孔２６の内壁面の間で十分に濡れ広がる。 - 特許庁

In a retaining wall construction step, an earth retaining wall 40 is placed on the outer periphery of a building 12; and a slab 36 surrounding an exterior wall 12S of the building 12 is constructed at an upper end of a retaining wall 30, while the retaining wall 30 is constructed up to a depth at which the continuous wall pile 16 is exposed.例文帳に追加

擁壁構築工程で建物１２の外周に山留壁４０を打設し、連続壁杭１６が露出する深さまで擁壁３０を構築しながら、擁壁３０の上端部に建物１２の外壁１２Ｓを囲むスラブ３６を構築する。 - 特許庁

The airbag 24 is constituted by a vehicle body side wall part 26 in which a portion at a front end side at completion of inflation is mounted to a bottom wall part 14; an outer side wall part 31 for bonding both left and right edges to the vehicle body side wall part above the vehicle body side wall part; and a front wall part 34.例文帳に追加

エアバッグ２４は、膨張完了時の前端側の部位が、底壁部１４に取り付けられる車体側壁部２６、車体側壁部の上方で左右両縁を車体側壁部に結合させる外側壁部３１、及び、前壁部３４から構成される。 - 特許庁

The inner diameter of a peripheral pressing surface 35 is larger than the outer diameter of the inner peripheral side groove wall 822 of the oil seal 8, and the outer diameter of a central pressing surface 45 is smaller than the inner diameter of the outer peripheral side groove wall 822 of the oil seal 8.例文帳に追加

外周押圧面３５は、その内径がオイルシール８の内周側溝壁８２２の外径よりも大きく、中央押圧面４５は、その外径がオイルシール８の外周側溝壁８２２の内径よりも小さくい。 - 特許庁

When the cylinder coupling body 21 is installed to the cylinder outer wall part 32, curable liquid gasket is disposed between an inner circumferential face 35 of the cylinder outer wall part 32 and an outer peripheral face 24 of the cylinder coupling body 21.例文帳に追加

また、シリンダ連結体２１をシリンダ外壁部３２に装着する際には、シリンダ外壁部３２の内周面３５とシリンダ連結体２１の外周面２４との間に硬化型液状ガスケットが設けられる。 - 特許庁

To an outer periphery side annular wall face 52c of the annular groove 52, an annular second seal member is fixed which seals a space between an outer peripheral face 34c of the front end 34 and the outer periphery side annular wall face 52c.例文帳に追加

環状溝５２の外周側環状壁面５２ｃには、先端部３４の外周面３４ｃと、外周側環状壁面５２ｃとの間を密封している環状の第二シール部材が固定されている。 - 特許庁

The inner peripheral side-face of the outer peripheral-side flange 26a forms the outer peripheral-side wall surface 27a of the pocket 22, and the outer peripheral-side wall surface 27a of the pocket is a flat face on which ironing is applied.例文帳に追加

外周側の鍔部２６ａの内周側の面は、ポケット２２の外周側の壁面２７ａを形成しており、ポケットの外周側の壁面２７ａは、平らな面であって、しごき加工された面である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a honeycomb structure in which an outer wall is formed with covering the outer periphery with a coating material and in which a defect such as crack generation or peeling is hardly caused in the outer wall upon drying the coating material, and to provide the coating material.例文帳に追加

コート材により外周が被覆されて外壁が形成され、その外壁の乾燥時にクラックの発生、剥離等の不具合が生じ難いハニカム構造体の製造方法、及びコート材を提供する。 - 特許庁

A thin wall part 11b having the outer periphery of an outer peripheral wall part smaller than the outer periphery of a base part 13 of the joint body 1, is formed on the inlet side of the attachment port 11a for inserting the device side pipe P1.例文帳に追加

また、装置側配管Ｐ１を差し込む差込口１１ａの入口側には、外周壁部の外周が継手本体１の基部１３の外周より小さい薄肉壁部１１ｂが形成されている。 - 特許庁

The cap part 12 turned to be put on the case body part 11 by means of the hinge part 13 is held in an engaging state by the rubbing of the inside surface of the outer peripheral wall part 16 with the outer flank of the outer peripheral wall 15.例文帳に追加

ヒンジ部１３を介してケース本体部１１を被冠するように回動された蓋体部１２は、外周壁１６の内面が外周壁１５の外側面に擦り合って係合状態を保持される。 - 特許庁

To provide a building outer wall inspection device and a system capable of performing an inspection work of a building outer wall by remote operation, and performing an accurate inspection work by fixing an inspection device body surely to the outer surface.例文帳に追加

建物外壁の点検作業を遠隔操作で可能であり、点検装置本体を外壁に対し確実に固定できて正確な点検作業が可能な建物外壁点検装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

In a vacuum suction pad, a peripheral vacuum seal wall that forms a vacuum chamber is formed with an inner seal wall and an outer seal wall that externally abuts on the inner seal wall, thus achieving a dual structure formed with double seal walls.例文帳に追加

真空吸着パッドにおいて、真空室を形成する周縁部の真空シール壁を内シール壁と、内シール壁に外接して外シール壁を設け、二重シール壁の二重構造で形成した。 - 特許庁

A plurality of wall air holes 82 are formed on an outer circumference of the wall member 80, and each wall air hole 82 is arranged at a position opposing one of other wall air holes 82.例文帳に追加

この壁部材８０には、壁通気孔８２が外周に複数形成されており、これら壁通気孔８２は、それぞれが他の壁通気孔８２のいずれかと対向する位置に配置されている。 - 特許庁

To provide an airtight duct structure of a hollow wall, which is fixed to a through-hole even if the thicknesses of an inner wall material and an outer wall material of the hollow wall are varied, and maintains the air-tightness of a hollow space.例文帳に追加

中空壁の内壁材と外壁材の厚さが種々異なっていても貫通孔に固定可能な、中空空間の気密性の維持が可能となる中空壁の気密性ダクト構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a support wall 5 connecting between the upper face of the overhang 3 and the outer face of the side wall part 4 is provided, and soil pressure applied on the side wall part 4 is taken over the arch rib 2 through a support wall 5.例文帳に追加

さらに、その張出部３の上面と上記側壁部４の外面との間を連結する支え壁５を設けて、側壁部４に掛かる土圧を、支え壁５を介してアーチリブ２に分担させる。 - 特許庁

The working scaffolds 5 are sequentially installed along a side wall 1a and a partition wall 1b respectively in the side wall 1a in the outer circumference of a caisson 1 and the upper end part of the partition wall 1b formed in its inside.例文帳に追加

ケーソン１の外周の側壁１ａとその内側に形成された隔壁１ｂの上端部に、作業足場５をそれぞれ側壁１ａと隔壁１ｂに沿って連続して設置する。 - 特許庁

The sound-deadening wall has an elongated sound-deadening passage (26-11) extending in a peripheral direction inside the sound-deadening wall, and having one end opened on the outer surface of the sound-deadening wall and the other end opened on the inner surface of the sound-deadening wall.例文帳に追加

消音壁は、その内部を周方向に延び、一端が消音壁の外側面に開口し、他端が消音壁の内側面に開口する細長い消音用通路（２６−１１）を有する。 - 特許庁

The curled part 50 has a double structure, which consists of an inner curled wall 51 formed outside the opening wall of the mouth piece 2 and an outer curled wall 52 formed outside the inner curled wall 51.例文帳に追加

カール部５０は、口金部２の開口壁の外側に設けられた内側カール壁５１と、内側カール壁５１の外側に設けられた外側カール壁５２とからなる二重のカール部として形成される。 - 特許庁

A plurality of protrusions 58 are provided on the outer surface of a wall 57 of an insulator 51.例文帳に追加

インシュレータ５１の壁部５７の外面には、複数の突起部５８が設けられている。 - 特許庁

One or more magnets 31, producing a magnetic field, are fitted to the inner surface of the outer wall 38.例文帳に追加

磁界を発生する１つ以上の磁石31が外壁38の内面に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an outer wall opening heat insulation structure of a building adopting a heat insulating shield member which is capable of being smoothly opened and closed, closing the opening of an outer wall in use, and being stored inside the outer wall without becoming bulky in nonuse.例文帳に追加

円滑に開閉することができ、使用時には外壁の開口を閉じることができ、不使用時には外壁内に収納できて嵩張らない断熱性を有する遮蔽部材を採用した建造物の外壁開口部断熱構造を提供することである。 - 特許庁

A cushion material (7) is provided on the outer side of the spindle (5) and turned to a contact surface (2) with a wall surface.例文帳に追加

支軸（５）の外側にクッション材（７）を設け壁面との接触面（２）とする。 - 特許庁

A window 4 is fitted into an opening formed in an outer wall 2 of a building 1.例文帳に追加

建物１の外壁２に設けた開口に本当の本窓４を嵌め込んで取り付ける。 - 特許庁