1153万例文収録!

「outer wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > outer wallの意味・解説 > outer wallに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

outer wallの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9050



例文

The magnetostrictive gas valve 1 comprises a strip shaped magnetostrictive composite alloy 2, a valve element 3 provided on the magnetostrictive composite alloy 2, a housing 4 formed of a non-magnetic material which fixes the magnetostrictive composite alloy 2 to the inner wall thereof, and the field coil 5 arranged on the outer periphery of the housing 4, wherein fluid has no contact with the field coil 5.例文帳に追加

短冊形状の磁歪複合合金2と、前記磁歪複合合金2に備えられた弁体3と、前記磁歪複合合金2をその内壁に固定する非磁性体で形成されるハウジング4と、前記ハウジング4の外周に配置された界磁コイル5と、からなり、流体と前記界磁コイル5とが非接触となるように構成されたことを特徴とする磁歪式ガスバルブ1。 - 特許庁

This measuring method that measures a tilt of the riser tube positioned vertically on a carbonizing room of the coke oven is characterized in that a vertical pole 5 is mounted on an outer peripheral wall of a riser tube 2 detachably, and a tilt angle meter 6 is mounted to the vertical pole detachably so as to measure the riser tube tilt angle.例文帳に追加

コークス炉の炭化室上に立設された上昇管の傾きを測定する方法において、この上昇管2の外周壁に垂直竿5を着脱可能に取付け、そしてこの垂直竿に対して傾斜角度計6を着脱可能に取付けて、該上昇管の傾斜角を計測するようにしたことを特徴とするコークス炉上昇管の傾斜角測定方法。 - 特許庁

To provide a surface processing method of an aerated lightweight concrete (ALC) panel, for example, applied to an existing building as an outer wall material, capable of applying novel emboss processing full of variety not performed heretofore, easy to process and not causing the occurrence of dust or the like at the time of processing, and a surface processing apparatus therefor.例文帳に追加

例えば既設の建築物に外壁材として施工された軽量気泡コンクリート(ALC)パネルの表面加工方法および表面加工装置に係り、加工が容易で加工時に粉塵等が発生することが少なく、しかも従来にはない新規で変化に富んだ凹凸加工を施すことのできるALCパネルの表面加工方法および表面加工装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the pharmaceutical composition involving drying the medicament-containing granules comprises the step of micronizing a solution containing noncrystalline medicament-containing granules and removing part of the solvent for forming the noncrystalline medicament-containing granules, the step of introducing the granules into a drying chamber with outer wall, and the step of circulating the granules in the drying chamber and removing retrieved gas and the remaining solvent.例文帳に追加

非結晶な薬物含有粒子を形成させるために、溶液を微粒化しかつ溶媒の一部分を除くステップ、並びに外壁を有する乾燥チャンバーに薬物含有粒子を導入するステップ、乾燥チャンバー内で薬物含有粒子を循環させ、回収ガス及び残溶媒を除くステップを含むことによって、薬物含有粒子を乾燥する医薬組成物の製造方法。 - 特許庁

例文

To provide a through opening device with piping for passing wire excellent in practical use and appearance in which simple work for penetrating the outer wall of a building anew is eliminated by integrating the through opening device for air conditioning duct, or the like, with the piping for passing wire, and deterioration in strength of building body is prevented while shortening the work period required for starting use of the line.例文帳に追加

本発明の課題は、エアコンダクトなどの貫通口装置と通線配管を一体化することにより、新たに建物の外壁を貫通する簡易な工事が不要となり、回線開通工期が短縮し、建物の躯体強度の低下を防ぐなど、運用及び美観上優れた通線配管付貫通口装置及びケーブル配線方法を提供することにある。 - 特許庁


例文

To provide a sight glass (viewing window) to be installed on the outer wall of a vessel in which a processing operation is conducted, in particular a centrifugal separator, capable of mounting its illumination mechanism to illuminate inside the vessel without requiring a large space and without generating attachment of a filtrating liquid, washing liquid, etc. and of observing inside the vessel certainly while contamination is prevented.例文帳に追加

特に遠心分離機のような内部で処理操作が行われる容器の外壁に備えられるサイトグラス(覗き窓)において、容器内部を照らす照明機構を、徒にスペースを要することなく、また濾液や洗浄液等の付着を生じることなく取付可能とし、コンタミの発生を防ぎつつ容器内部を確実に観察することが可能なサイトグラスを提供する。 - 特許庁

The outer wall of a machine bed forms a panel structure box body formed of a metal, such as an iron plate, etc., and by filling the box body with the granular substances, through friction collision occurring between the box body and the filled granular substances, vibration energy is converted into thermal energy, vibration is controlled, and noise is absorbed by a space between the adjoining granular substances and porous granular substances.例文帳に追加

機械台の外壁を鉄板等の金属製で形成されたパネル構造の箱体とし、該箱体内に粒状物を充填することにより、箱体と充填した粒状物との間で生じる摩擦衝突により、振動エネルギーを熱エネルギーに変換し、制振し、粒状体間の空間および多孔質粒状体により吸音するようにしたものである。 - 特許庁

A cylindrical valve housing 11 is used, an exhaust gas lead-in hole part 31 and exhaust gas discharge holes 32, 33 are provided in a peripheral wall part of the valve housing 11, a rotary valve 15 rotatably coaxially disposed in the valve housing 11, and either one of the exhaust gas discharge holes 32, 33 can be selectively closed with a semicylindrical outer peripheral surface 16A.例文帳に追加

円筒状の弁ハウジング11を用い、弁ハウジング11の周壁部に排気ガス導入孔31と排気ガス吐出孔32、33とを設け、弁ハウジング11内にロータリ弁15を回動可能に同軸配置し、ロータリ弁15の半円筒外周面16Aによって排気ガス吐出孔32、33のいずれか一方を選択的に塞ぐことができるようにした。 - 特許庁

In this gas turbine combustor 1 wherein a heat chamber 2 provided with a combustion area 9 inside, comprises the acoustic liner 30 formed by a housing 10a attached to an outer peripheral face as a resonance space for inhibiting circumferential combustion vibration, a plate spring 40 of an attenuating means for applying attenuation by friction with an inner wall surface, is disposed inside of the resonance space of the acoustic liner 30.例文帳に追加

内部に燃焼領域9を形成する燃焼筒2が、外周面に取り付けたハウジング10aにより形成された周方向の燃焼振動抑制用の共鳴空間となる音響ライナ30を備えているガスタービン燃焼器1において、音響ライナ30の共鳴空間の内部に、内壁面との摩擦により減衰を付与する減衰手段の板ばね40を配設した。 - 特許庁

例文

A Pachinko game machine 10 includes an arcuate guide part 29 disposed in a guide rail 30 for guiding the game ball hit toward the game board 14 to the game area upper part of the game board 14 while turning it along the outer wall, and a return ball discharge path 31 extending in the tangential direction of the arcuate guide part and also the suspending direction from the middle of the arcuate guide part.例文帳に追加

遊技盤14に向けて発射された遊技球をその外壁に沿って旋回させながら遊技盤14の遊技領域上部に案内するガイドレール30に設けられた弧状案内部29と、弧状案内部の中途から当該弧状案内部の接線方向であってかつ垂下方向に伸延する戻り球排出路31とを有するようにパチンコ遊技機10を構成する。 - 特許庁

例文

To provide a method boosting liquefaction prevention effectiveness capable of suppressing an outside deformation of each improved wall by connecting both improved walls constructed in a cylindrical shape in the outer circumferential ground of a plurality of existing buildings independently standing in a row in a liquefaction prevention method of a foundation ground of each existing building constructed on the ground having a bare possibility of liquefaction such as a sandy ground or the like.例文帳に追加

砂質地盤など液状化の虞がある地盤上に建築された既存建物の基礎地盤の液状化防止工法であり、独立して複数連なる既存建物の外周地盤中に筒状に構築した改良壁同士を繋ぎ壁で連結して改良壁の面外変形を抑制して液状化防止効果を高める工法を提供する。 - 特許庁

To provide supercharging pressure set in response to an engine speed in a compressor rotor 32 by making one portion of exhaust flowing in an outer circumferential scroll part 25 flow surely into an inner circumferential scroll part 24 by a proper amount through each communication hole 23a of a partitioning wall 23 to control exhaust of the inner circumferential scroll part 24 to a set flow rate, in this turbo charger.例文帳に追加

可変容量ターボチャージャにおいて、外周スクロール部25を流れる排気の一部を区画壁23の各連通孔23aを通して内周スクロール部24へ適正量を確実に流入させて内周スクロール部24の排気を設定された流速に制御することにより、コンプレッサロータ32においてエンジンの回転速度に応じて設定された過給圧を得ること。 - 特許庁

To solve the problems arising in a method of increasing the outer diameter of a magnet roller in a sleeve to reduce the distance with a probe, such as rise of a revolving torque, wear-out of a magnet roller, breakage or the like that may occur because the contact with the inner wall of the sleeve cannot be avoided due to the sway of the magnet roller itself or a deflection by self-weight.例文帳に追加

近年のマグネットローラの小径化や高磁力化の要求に対応する方法の一つである、スリーブ内のマグネットローラの外径を大きくしてプローブとの距離を小さくする方法における、マグネットローラ自身の振れや自重によるたわみなどによりスリーブ内壁への接触が避けられず、回転トルクアップ、マグネットローラの摩耗、破損などの問題を解決する。 - 特許庁

The camera comprises a camera body which protrudes part of a peripheral wall from at least one of a first connecting part of a first face and the peripheral wall, and a second connecting part of a second face and the peripheral wall, and an outer surface member mounted on the camera body with one end situated near the first connecting part.例文帳に追加

第1の面と周壁との第1接続部、または第2の面と周壁との第2接続部の少なくとも一方より周壁の一部を突出させたカメラ本体と、第1接続部の近傍に一方の端部が位置しカメラ本体に装着する外装部材と、を備え、第1接続部の近傍に位置する外装部材の内壁の端部から、第2接続部の近傍に位置する外装部材の内壁までの最小寸法をD1_minとし、第1接続部の近傍に位置する外装部材の内壁の端部から、周壁を被覆する外装部材の内壁までの最大寸法をD2_maxとし、周壁を被覆する外装部材の内壁における、第1の面及び第2の面と交わる方向の最大寸法をD3_maxとしたとき、下記の式を満足すること。 - 特許庁

In the tubular connector attached to the resin injection or discharge port of a mold for RTM molding to insert a resin injection or discharge hose in the resin injection or discharge port, a dummy hose comprising, for example, a fluoroplastic tube having an inner diameter almost equal to the outer diameter of the resin injection or discharge hose is fixed in contact with the inner wall of the tubular connector.例文帳に追加

RTM成形用金型の樹脂の注入口及び排出口に取り付けられ、樹脂の注入用又は排出用ホースを挿入するための管状コネクタにおいて、該管状コネクタの内壁に接して、該樹脂の注入用又は排出用ホースの外径と略等しい内径を有する、例えば、フッ素樹脂のチューブからなるダミーホースが固着されているRTM成形用金型の管状コネクタ。 - 特許庁

The foil container stacked body 15 is preferably formed by re-stacking the foil container 1 of a stacked body 14 so that the foil container 1 located on the inner side of the adjacent foil containers 1 accommodates a portion in a vicinity of the bottom wall 11 of the foil container 1 located on the outer side in the stacked body 14 in which the plurality of foil containers 1 are stacked by the collective pressing.例文帳に追加

一括プレス成形することによって箔容器1が複数積層状態となっている積層体14において隣接する箔容器1のうち内側に位置していた箔容器1が外側に位置していた箔容器1の底壁11付近を収容するようにして、前記積層体14の箔容器1を積層し直すことで、箔容器積層体15を形成することが好ましい。 - 特許庁

An annular frame 10 connecting all adjoining bar shape protection tube 8 covering a barrel part of a thermocouple 6 of each thermometer and protecting the same is provided in a cylindrical exhaust gas channel S of a gas turbine to suppress vibration generated on the plurality of thermometers 4 extending toward a gas turbine center axis from an exhaust gas flow passage outer circumference wall 2 with arranged with keeping even interval in a circumference direction.例文帳に追加

ガスタービンの円筒状の排ガス流路(S)中に、排ガス流路外周壁(2)からガスタービン中心軸に向かって周方向に等間隔に並んで伸長する複数の温度計(4)に発生する振動を抑制するために、 各温度計の熱電対(6)の胴部を覆いこれを保護する棒筒状の保護管(8)に、隣接する保護管同士の全てを連結する環状枠(10)を設ける。 - 特許庁

The outer peripheral side side wall part 10 of the rotating body with an approximately cup shape comprises a reinforced fiber molded body wherein reinforcing fibers are oriented in the peripheral direction and the bottom part 11 comprises a laminated molded body of a plurality of fiber- reinforced resin prepreg 17 wherein orientation directions of the reinforcing fibers are deviated by approximately the same gaps in the peripheral direction to have a pseudo-isotropy.例文帳に追加

ほぼカップ状をなす回転体の外周側側壁部10を強化繊維が円周方向に配向した強化繊維成形体から構成するとともに、底部11を強化繊維の配向方向が円周方向にほぼ等間隔にずれて擬似等方性を有するように積層された複数枚の繊維強化樹脂プリプレグ17の積層成形体から構成するようにしたものである。 - 特許庁

In the venting structure of the outer wall inside in a wooden building, a venting hole 6 or a venting groove 7 communicating upward from downward is provided for a horizontal member or an oblique member composing the sill 1, a girth 4, a girder 5 and the other wooden building, and the venting hole 6 capable of communicating upward from downward is provided also for a roof panel 8.例文帳に追加

土台1、胴差し4、桁5、その他木造建築物を構成する水平部材又は斜め部材に対して下方から上方へ連通する通気孔6又は通気溝7を設け、かつ、屋根パネル8に対しても下方から上方に通気可能な通気孔6を設け、建物の土台から屋根上部に連通する空気連通孔3を設けたことを特徴とする木造建築物における外壁内通気構造である。 - 特許庁

A filter structure includes: a filter member 10 operating around a rotation shaft 18 and disposed in a coolant passage 100; and a filter operation member controlling the operation of the filter member 10 from the outer side of the coolant passage 100 and having a first magnet part 20 of the filter member 10 and an operation lever magnetically fixed across a wall surface of the coolant passage 100.例文帳に追加

回転軸18を中心として動作可能なフィルタ部材10であって、冷却液流路100の内部に配置された、フィルタ部材10と、冷却液流路100の外側からフィルタ部材10の動作を制御するフィルタ操作部材であって、フィルタ部材10の第1磁石部20と、冷却液流路100の壁面を挟んで磁気的に固定されている操作レバーを有するフィルタ操作部材と、を備える。 - 特許庁

A partition wall 15 having a through-hole 15a is arranged on the hollow portion 11a of the outer shell structure 11 and further on a side opposite to a loaded side of compressed stress for the porous body 14 which is filled in the hollow portion 11a.例文帳に追加

中空部11aを有する外殻構造体11と、この外殻構造体11の中空部11aに充填されて圧縮応力が負荷された段階で略一定の反力を維持しつつ崩壊する多孔質体14を備え、外殻構造体11の中空部11aでかつこの中空部11aに充填された多孔質体14の圧縮応力が負荷される側とは相反する側に、貫通孔15aを有する隔壁15を設けた。 - 特許庁

This radioactive waste disposal facility is constituted of the gallery 3 having a circular section formed in the ground G for storing the radioactive waste 5, the first improved layer 2 comprising bentonite grout or clay grout formed as a peripheral wall of the gallery 3, and the second improved layer 1 comprising a cement-based grout or a silica-based grout formed on the outer peripheral part of the first improved layer 2.例文帳に追加

本発明に係る放射性廃棄物処分施設は、放射性廃棄物5を貯蔵するために地盤G内に形成された断面視円形の坑道3と、坑道3の周壁として形成されたベントナイトグラウトまたは粘土グラウトからなる第一改良層2と、第一改良層2の外周部に形成されたセメント系グラウトまたはシリカ系グラウトからなる第二改良層1とから構成される。 - 特許庁

As for the image forming device provided with at least one cooling fan, at least one part to be cooled and an air sending duct for guiding the air from the cooling fan to the part to be cooled, the wall surface of the air duct or at least a certain duct-shaped part is constituted of an outer packaging cover for the device main body.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る画像形成装置の代表的な構成は、少なくとも一つの冷却ファンと、少なくとも一つの被冷却部分と、前記冷却ファンから前記被冷却部分へ空気を導く通風用ダクトとを有する画像形成装置において、前記通風用ダクトの壁面若しくはダクト形状の少なくとも一部を、装置本体の外装カバーで構成したことを特徴とする。 - 特許庁

A lubricant containing a liquid lubricant is attached in a uniform film state to at least an outer peripheral side sliding wall surface 20g of a case body 20c with a plurality of balancing spherical bodies 20d arranged inside, and the smooth movement of each balancing spherical body 20d is secured well by the fine sliding lubricity of the liquid lubricant composing the lubricant.例文帳に追加

複数のバランス球体20d,・・・を内部に配置したケース体20cにおける少なくとも外周側摺動壁面20gに、液体系潤滑剤を含有する潤滑剤を均一膜状をなすように被着し、その潤滑剤を構成している液体潤滑剤の良好な摺動潤滑性によって、各バランス球体20dの円滑な移動を良好に確保するように構成したものである。 - 特許庁

To obtain an air conditioning unit utilizing solar heat in which installation work can be made efficient through unitization, indoor air conditioners can be linked, heat collection efficiency can be enhanced by receiving solar beam efficiently, and various equipments can be arranged in cavities provided between the air conditioning unit and the outer wall.例文帳に追加

太陽熱を利用した集熱パネルを用いた暖房、断熱手段であって、ユニット化することによって組み付け作業を効率化することができ、しかも室内に設けた空調機等との連係利用が可能であり、太陽光を効率よく受光して集熱効率を高めることができ、更に外壁との間に設けた空所内に種々の備品等を配置することができるようにした太陽熱利用空調ユニットを提供する。 - 特許庁

In the cassette 39, a main body having an outer circumferential wall 40 formed with gas passing holes 41 has a heating element 43 inside, the substrate 42 for film deposition is disposed in the main body, and a substrate temperature setting means to control the temperature of the substrate 42 for film deposition is provided in the cassette 39.例文帳に追加

ガス通過孔41を形成した外周壁40の内部に発熱体43を形成してなる本体に被成膜用基体42を設け、さらに被成膜用基体42を温度制御する基体温度設定手段49とを設けたカセット39を、ガス導入孔53を設けた反応室38内に装着しホットワイヤーCVD法により被成膜用基体42上に成膜せしめるように成したHW−CVD装置37。 - 特許庁

The heat insulating material constituting the heat insulating wall between the outer box 2 and inner box 3 of the heat insulating box body 1 of a cold reserving device is constituted of rigid polyurethane foam formed by using a mixed foaming agent of pentafluoroiodoethane and water and contains independent bubbles, a tightly sealed heat insulating panel 4 having a gas barrier property, and rigid polyurethane foam 6 foamed by using a mixed foaming agent of cyclopentane and water.例文帳に追加

保冷装置の断熱箱体1の外箱2と内箱3との間の断熱壁を構成する断熱材が、ぺンタフルオロヨウドエタンと水の混合発泡剤を用いた独立構造の気泡を有する硬質ポリウレタンフォームと、ガスバリア性の密閉封着型断熱パネル4と、シクロペンタンと水の混合発泡剤で発泡された硬質ポリウレタンフォーム6により構成されていることを特徴とする保冷装置。 - 特許庁

The elastic wheel provided with a disc 1 provided with a base rim 2 and a rim 3 supporting the tire 20, has a pair of guides 4 fixed annularly on the inner peripheral face of the rim 3 and a pair of wall parts 5 fixed annularly in both the side part areas of a tire axial direction on the outer peripheral face of the base rim 2, and rubber resilient bodies are annularly interposed respectively.例文帳に追加

ベースリム2を備えたディスク1と、タイヤ20を支承するリム3とを備えた弾性ホイールにおいて、前記リム3の内周面に環状に固設された一対のガイド4と、前記ベースリム2の外周面上におけるタイヤ軸方向両側部領域に環状に固設された一対の壁部5とを有し、前記ガイド4の側面と前記壁部5の側面との間に、それぞれゴム弾性体6が環状に介装されている。 - 特許庁

The detection system for workpiece holding position is equipped with: a fluid nozzle 12 disposed abutting to or close to an outer wall WS of the workpiece W held at the set position; a sensor detecting the flow rate flowing out from the fluid nozzle 12; and a calculation unit determining whether the workpiece W is positioned in the set position on the basis of the flow rate detected by the sensor.例文帳に追加

本発明に係るワーク保持位置検出システムは、設定位置に保持されたワークWの外壁WSに当接又は近接する位置に配置された流体吹き出し口12と、流体吹き出し口12から流出する流量を検出するセンサと、このセンサで検出された流量に基づいて、ワークWが設定位置に位置しているか否かを判断する演算ユニットと、を備えている。 - 特許庁

A spiral guide groove 21 is formed on an outer peripheral wall of the piston 11, and a pin 22 engaging with the guide groove 21 is provided in the cylinder 10.例文帳に追加

吐出開口10Bを下端に形成し、吐出通路10Cに連通した充填物の供給口10Aが形成されたシリンダ10と、前記吐出通路10C内を昇降自在なピストン11と、前記ピストン11に連結し、当該ピストン11を昇降させる駆動源15と、を備えたカットノズルであって、前記ピストン11の外周壁に螺旋状のガイド溝21が形成され、前記ガイド溝21に係合するピン22が前記シリンダ10に備えられる。 - 特許庁

The photosensitive adhesive film package is provided with a laminated body element having a core and the photosensitive adhesive film wound on the core in a roll shape, a packaging container in which the laminated body element is stored and a resin case in which the packaging container is stored and has a space between the outer surface of the packaging container on the photosensitive adhesive film and the inner wall of the resin case.例文帳に追加

巻芯、及び当該巻芯上にロール状に巻きつけられた感光性接着フィルムを有する積層体エレメントと、上記積層体エレメントを収容する包装容器と、上記包装容器を収容する樹脂製ケースと、を備え、上記包装容器の前記感光性接着フィルム上における外表面と、上記樹脂製ケースの内壁との間に空間を有する感光性接着フィルム梱包体を提供する。 - 特許庁

The cooking appliances (1) includes: an austenitic or ferritic stainless steel bowl intended to accommodate food and provided with a lower wall having an outer face; a ferritic stainless steel cup added on the outer face and fastened to the bowl, the cup forming a bottom (7) by which the cooking appliance is intended to rest on a cooking plate; and patterns (8) engraved in the bottom (7).例文帳に追加

本発明は、食物を収容することが意図され、かつ外面を有する底壁を備えたオーステナイト系またはフェライト系ステンレス鋼のボウルと、前記外面上に付加され、前記ボウルに締結されるフェライト系ステンレス鋼のカップであって、調理機器を調理プレート上に置くための底部(7)を形成するカップと、前記底部(7)に刻まれたパターン(8)とを備える食物調理機器(1)であって、前記パターン(8)の刻み深さ(P)と底部(7)上におけるその密度が、前記底部(7)が2002年11月のEN−12778規格の要件を満たすように選択され、また、ボウルのステンレス鋼がフェライト系またはオーステナイト系の性質に匹敵することを特徴とする機器に関する。 - 特許庁

The jet mill has a plurality of air nozzles arranged on a ring-like outer wall of a jet mill body so as to be inclined relative to a center of a disc-like cavity and generating an air stream of a high speed in the disc-like cavity; and an exit arranged at an approximately center of the disc-like cavity of the jet mill body.例文帳に追加

ジェットミル本体のリング状の外壁に円盤状の空洞の中心に対して傾斜して配置され、前記円盤状の空洞に高速の空気流を生じさせる複数のエアノズルと、前記ジェットミル本体の前記円盤状の空洞の略中央に配置される出口とを有するジェットミルであって、前記ジェットミル本体の有効径をφN(mm)とするとき、前記複数のエアノズルの配置数n(本)が、下記の式(1)で表わされることを特徴とする。 - 特許庁

This flash discharge lamp with electrodes made by sintering high melting point metal material powder is featured in that the electrode is equipped with a dual-wall structure, its inner layer is a body sintered from mixed powders of the high melting point metal material and nickel, and its outer layer is a body sintered from mixed powders of the above-mentioned high melting point metal material and a barium oxide type emitter material.例文帳に追加

高融点金属材料粉末を焼結してなる電極を有する閃光放電ランプにおいて、当該電極は二層構造になっており、電極内側層が高融点金属材料粉末とニッケル粉末との混合粉末の焼結体であり、電極外側層が前記高融点金属材料粉末とバリウム酸化物系エミッタ材料粉末との混合粉末の焼結体であることを特徴とする閃光放電ランプとする。 - 特許庁

In an electrode holder made of a synthetic resin for holding and fixing at least a pair of metal electrodes containing iron and/or aluminum and immersing them in waste water, a metal member for supplying power to the metal electrodes from one end of a power supply cable for supplying an electrolytic current to the metal electrodes is arranged and the projection for positioning the metal electrodes is provided on an outer wall.例文帳に追加

鉄および/またはアルミニウムを含む少なくとも一対の金属電極を保持および固定し、該金属電極を排水中に浸漬させる合成樹脂製の電極保持具であって、該電極保持具の内部に、前記金属電極に電解用電流を供給する給電用ケーブルの一端から当該金属電極に通電させる金属部材が配置されるとともに、外壁に前記金属電極を位置決めする突起が設けられている。 - 特許庁

The manhole inner wall cutter 1 is constituted of: a support member 2 removably fixed onto an approximately circular manhole lid receiving part peripheral edge part 3; and a blade holding control part 80 suspended from the support member 2 toward the inside 5 of the manhole 4, and comprising an inner casing 32 for slidably holding the circular rotary blade 6 and an outer casing 26 for covering the inner casing 32.例文帳に追加

マンホール内壁切断機1であって、マンホール内壁切断機1は、略円形のマンホール蓋受部周縁壁部3に着脱自在に固定される支持部材2と、支持部材2から当該マンホール4の内部5に向けて吊り下げられた、円形回転ブレード6を摺動自在に保持する内部筐体部32と内部筐体部32を被覆する外部筐体部26とからなるブレード保持制御部80とから構成されたマンホール内壁切断機1。 - 特許庁

As a result, even if a polarization maintaining optical fiber 3 with a near elliptical cross section is inserted, there is no uneven thickness in the adhesive 8 situated between the inner wall of the optical fiber insertion hole 2 and the outer circumference of the polarization maintaining optical fiber 3; thus, local stress induction is mitigated in the polarization maintaining optical fiber 3.例文帳に追加

フェルール1には、光ファイバ挿通穴2が設けられており、該光ファイバ挿通穴2の横断面形状が略楕円状の形状をしているので、横断面形状が略楕円状の偏波保持光ファイバ3を挿入した場合においても、光ファイバ挿通穴2の内壁と偏波保持光ファイバ3の外周との間に設けられた接着剤8の厚みが不均一にならず、偏波保持光ファイバ3に局部的な応力がかかりにくい。 - 特許庁

(ii) Use restrictions for buildings etc., maximum and minimum floor-area ratios for buildings, maximum floor coverage ratios for buildings, site area for buildings or minimum building area, restrictions on the location of walls, restrictions on structure placement in the wall setback area (i.e., the area of land between the line established as the limit on the restriction on wall location and the outer boundary of the site; the same shall apply hereinafter), maximum and minimum height of buildings etc., restrictions on the shape, color or other designs of buildings etc., minimum green coverage ratio of buildings (i.e., the green coverage ratio provided for in the Urban Green Space Conservation Act), and any other matters concerning buildings etc. stipulated by Cabinet Order; 例文帳に追加

二 建築物等の用途の制限、建築物の容積率の最高限度又は最低限度、建築物の建ぺい率の最高限度、建築物の敷地面積又は建築面積の最低限度、壁面の位置の制限、壁面後退区域(壁面の位置の制限として定められた限度の線と敷地境界線との間の土地の区域をいう。以下同じ。)における工作物の設置の制限、建築物等の高さの最高限度又は最低限度、建築物等の形態又は色彩その他の意匠の制限、建築物の緑化率(都市緑地法第三十四条第二項に規定する緑化率をいう。)の最低限度その他建築物等に関する事項で政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The drum washing machine that rotates a drum storing and rotating a laundry attached on the peripheral wall of the drum at the drum rotary speed under the condition of the washing liquid pooled in an outer tub makes control to periodically execute a first drum rotary speed having a centrifugal force acting on the laundry stored in the drum larger than the gravity and a second drum rotary speed higher than the first drum rotary speed.例文帳に追加

外槽内に洗濯液が貯留した状態で、ドラム内に収容された洗濯物が該ドラム側周面壁に張り付いて回転するようなドラム回転速度でもって該ドラムを回転させて洗濯を行うドラム式洗濯機において、ドラム内に収容された洗濯物に作用する遠心力が重力に勝るような第1のドラム回転速度と、該第1のドラム回転速度よりも高い第2のドラム回転速度とを周期的に行うように前記回転速度を制御する。 - 特許庁

A wind tunnel body 18 is provided to guide air blasting from the cooling fan 16 to the radiating part provided on the outer-periphery wall of the hydraulic oil.例文帳に追加

回転子軸3に装着したランナー5と軸受支持台8との間に軸受4を設け、これらランナー5、軸受4および軸受支持台8を油タンク9内で潤滑油10中に浸漬し回転子自重および負荷の荷重を支持するように構成した立形回転電機の軸受装置において、油タンクの外周壁9−1に放熱部14を設け、回転子軸3に冷却ファン16を嵌合し、この冷却ファン16からの送風を油タンク外周壁に設けた放熱部に導く風胴体18を設けるようにした。 - 特許庁

To repeat a combustion cycle for ionization and recombination of H and O, wherein brown gas is combusted to heat an exothermic portion, an outer wall is heated by radiant heat from the exothermic portion to radiate infrared rays, and the combusted brown gas supplied to a combustion chamber turns to high temperature water molecules to absorb the infrared rays and raise its own temperature through self-exothermic phenomenon.例文帳に追加

本発明の目的はブラウンガスを燃焼させて発熱部を1,000℃以上加熱し、発熱部からの輻射熱により外壁を加熱して赤外線を放射させ、燃焼室に供給された燃焼したブラウンガスは高温の水分子になり、発熱部及び外壁から放射される赤外線を吸収して自己発熱現象にて昇温され、HとOにイオン化再結合する燃焼サイクルを繰り返すようにするブラウンガス循環燃焼によるエネルギー創出装置を提供することにある。 - 特許庁

The housing part 60 is made of a nonmagnetic material to cut off an electromagnetic wave, the exciting coil 23 is wound on the outer peripheral part of the housing part 60 to excite a magnetic field therein, and the magnetron 31 is disposed in the wall part of the housing part 60 to radiate an electromagnetic wave toward the inside.例文帳に追加

所定強度の磁界を発生させる励磁コイル23と、所定周波数の電磁波を所定強度で輻射するマグネトロン31と、磁気記録媒体または光記録媒体を収容する収容部60を備え、収容部60は電磁波を遮蔽する非磁性体で製され、収容部60の外周部には励磁コイル23が巻装されて内部に磁界を誘起可能であると共に、収容部60の壁部にはマグネトロン31が設けられて内部へ向けて電磁波を輻射可能なデータ記録媒体処理装置1。 - 特許庁

Labyrinth parts 41 and 42 has grooves formed on an outer circumferential surface of a sliding part 25, the inner wall of the grooves is inclined in one direction of the axial direction, eddy current occurs in the fuel leaked from a clearance of the sliding part 25 to promote stagnation of the fuel when a valve is opened, and the leakage of the fuel can be increased.例文帳に追加

ラビリンス部41および42は摺動部25の外周面に形成される溝部を有し、この溝部の内壁は軸方向の一方向に傾斜して形成されているので、開弁作動時に摺動部25のクリアランスを漏れる燃料に渦流が発生して燃料の滞留状態を促進し、燃料漏れ止めを積極的に行い、閉弁作動時に摺動部25のクリアランスを漏れる燃料に渦流が発生せず燃料の滞留状態を抑制し、燃料の漏れ量の増大を図ることができる。 - 特許庁

An exhaust pipe A3 having a sectional area equivalent to the sectional area obtained by subtrating that of the exhaust pipe A2 from that of the main exhaust pipe A1 is inserted slightly into the atmospheric side outer wall plate in parallel to the exhaust pipe A2, and fitted thereto.例文帳に追加

エンジンからの排気ガスの排気通路を形成したメイン排気管(A1)を外筒のエンジン側外壁板に、大気中側外壁板方向に向けて途中(その位置をXとする)まで挿入して挿着し、その同心上に(A1)より断面積が小さい排気管(A2)を、外筒の大気中側からXまたはX+αまで挿入して大気中側外壁板に挿着し、(A1)から(A2)の断面積を差引いた断面積に相当する(A3)を(A2)に並行して大気中側外壁板に若干ほど挿入して挿着したものである。 - 特許庁

To reduce the number of part items and installation work time, by dispensing with the special preparation of a sensor for detecting a rotation quantity of a control shaft, in a lift variable valve gear of an internal combustion engine having a lift variable mechanism and an actuator having an electric motor and installed on an outer wall of an engine body.例文帳に追加

コントロールシャフトを有するとともに該コントロールシャフトの回動に応じて機関弁のリフト量を変化させることを可能としたリフト可変機構と、コントロールシャフトの回動量をフィードバックしつつコントロールシャフトを回動駆動する動力を発揮する電動モータを有して機関本体の外壁に取付けられるアクチュエータとを備える内燃機関のリフト可変動弁装置において、コントロールシャフトの回動量を検出するためのセンサを特別に準備することを不要として、部品点数および組付け作業時間を低減する。 - 特許庁

To provide an expanding/contracting device for a flexible container having no element for connecting an inner capacity of the container and an outer environment, in the expanding/contracting device for the flexible container inserted in a wall of the container.例文帳に追加

加圧した流体をその内部容積中に導入し得るように弾性的に膨張可能である可撓性の容器体であって、大気圧の外部環境から隔離することのできるキャビティ内に収容することのできる可撓性の容器体を膨張・収縮させる装置であって、上記容器体の壁内に挿入される可撓性の容器体の膨張・収縮装置において、上記容器体の内部容積と上記外部環境とを接続する要素を備えないことを特徴とする可撓性の容器体の膨張・収縮装置を提供すること。 - 特許庁

A pressing means 91 which presses the stencil paper 18 on the outer peripheral wall 53 of the drum 26 is provided for the equipment.例文帳に追加

回転自在で、且つ、インク不透過性部材で形成された外周壁53を有し、この外周壁53の表面に孔版原紙18が装着されるドラム26と、このドラム26の外周壁53の最大印刷エリアより印刷上流位置にインク供給部を有し、このインク供給部より外周壁53の表面にインクを供給するインク供給手段と、給紙された印刷用紙37を外周壁53に押圧するプレスロール35と、ドラム26の外周壁53の最大印刷エリアより外側に流出したインクを回収するインク回収手段とを備えた孔版印刷装置であって、孔版原紙18をドラム26の外周壁53に押圧する押圧手段91を設けた。 - 特許庁

Further, a plurality of guide rollers 46 are radially disposed on an outer periphery of a roller support pipe 32 so as to be rotated along an inner wall 1a of the preceding drilling hole 1.例文帳に追加

コアボーリングマシンの削孔用チューブ20を用いて、大断面コンクリートCに、相互に一部重複する複数のボーリング孔を一列に削孔することで、前記コンクリートを切断する工法において、先行ボーリング孔1の上部に設置されるガイドプレート26と、ガイドプレート26を貫通して先行ボーリング孔1内に昇降可能、かつ回り止め状態に挿通されるガイドロッド28と、ガイドロッドの28下部外周に同軸に連結され、かつ削孔用チューブ20の下端にこれと平行かつ相対回転可能に連結された連結パイプ30と、ローラ支持パイプ32の外周に放射状に配置され、かつ先行ボーリング孔1の内壁1aに沿って転動する複数のガイドローラ46とを備えたものである。 - 特許庁

This dispersion method of millbase uses a dispersing machine having multiple rotors 2 disposed axially in a cylindrical vessel 1, rotatable around an axis and having multiple grooves 4 parallel with the axis at the outer circumferential part; and rollers 5 disposed in the grooves 4, and composed rotatable while abutting on the inner wall of the cylindrical vessel 1, and revolvable in the vessel 1.例文帳に追加

筒状容器1内に、前記中心軸方向に複数個配置された、前記中心軸を中心に回転可能で、かつ外周部に前記中心軸と平行な溝4を複数個有するローター2、および前記溝に配置され、前記筒状容器内の内壁に当接して自転しながら前記筒状容器内を公転可能に構成されたコロ5を有する分散機を用いたミルベースの分散方法であって、前記供給口側から数えて1番目のローターR_1の周速V_1(m/分)を下記式(1)の範囲とし、前記供給口から数えて2番目以降のいずれか1つのローターをV_1より大きな周速で回転させることを特徴とするミルベースの分散方法。 - 特許庁

例文

The apparatus is further equipped with one or more grooves for the spacing which are formed on at least either of the inner wall surface of the cylindrical insertion section forming the fine spacing or the outer peripheral surface of the circumference of the pressurization face and arrive at the garbage passage from the surface of the pressurization face.例文帳に追加

生ゴミが投入される高圧容器外筒と、高圧容器外筒の軸方向の一端側を塞ぐように配された閉鎖部と、生ゴミを閉塞部方向へ押付ける加圧部と、加圧部に対向して閉鎖部に配された加圧面と、加圧部が加圧面近傍まで移動したときに加圧面の周囲の間隙に遊嵌して閉鎖部外径との間で加圧面の周囲に軸方向の微細間隙を形成すると共に、加圧部に対して相対移動可能な筒状挿入部と、加圧面上に残る生ゴミ残渣を高圧容器外筒外部に排出する残渣排出手段と、閉塞部の内部に形成され、微細間隙を通過した一部の生ゴミを外部へ排出するための生ゴミ排出通路とを備えた生ゴミ処理装置において、微細間隙を形成する筒状挿入部の内壁面又は加圧面周囲の外周面の少なくとも一方に形成され、加圧面の表面から生ゴミ通路に至る1つ以上の間隙用溝を更に備えたもの。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS