「outer wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture light-weight lighting circuit unit at low cost securing a water-proof property of the lighting circuit unit, and to effectively prevent sealing failure between a lamp body and a front lens, in a headlight for a vehicle made by mounting the lighting circuit unit on an outer surface of a lower wall of the lamp body.例文帳に追加

ランプボディの下面壁の外面に点灯回路ユニットが取り付けられてなる車両用前照灯において、点灯回路ユニットに対する防水性を確保した上で該点灯回路ユニットを安価で軽量に構成し、かつランプボディおよび前面レンズ間のシール不良発生を効果的に防止する。 - 特許庁

The resin sheet 1 is reinforced in strength by the fiber texture 2 and the reinforced resin material 3, and can coat, repair and reinforce, for example, a coating, repairing and reinforcing object part of a civil engineering and construction structure such as an outer wall of a building, only by being installed, for example, by an adhesive and putty.例文帳に追加

樹脂シート１は繊維織物２および強化樹脂材料３によって強度が強化されているものであり、例えば建築物の外壁等のコーティングや補修や土建構造体の補強の対象部位に、例えば接着剤やパテ等により取り付けるだけでコーティングや補修や補強を行うことができる。 - 特許庁

Together with this, in a step of passing the fluid into a vibration stirring mixture, the inside of the vibration stirring mixture is cooled from the outer wall, and the fluid is cooled to a temperature lower than the temperature at the point of time in which the first fluid and the second fluid are mixed.例文帳に追加

これとともに、振動式攪拌混合装置内に前記流動体を通過させる工程において、該振動攪拌装置の内部を外壁から冷却し、前記流動体を、第１の流動体と第２の流動体を混合した時点での温度よりも低い温度まで冷却する化粧料の製造方法。 - 特許庁

Especially, to protect from fire, an outer wall to prevent heat from coming into the room and a plurality of air intake openings to secure air are provided and equipment to supply air from an oxygen bomb is installed in the room in case air cannot be taken from the outside, which enables users to secure air until the fire is extinguished.例文帳に追加

特に火災時には、内部に熱が伝わらないように外壁を作り、空気の確保の為に取り入れ口を複数箇所設け、さらに外部からの空気の取り入れが出来なくなったときの為に内部に酸素ボンベから空気を供給する機械を設置し、火災が収まるまでの空気の確保が出来るようにした。 - 特許庁

Even if the outside temperature of the freezing chamber 1 is conducted to the drain pipe 6 via the outer wall plate 9 and the heat transfer plate 21 and the ambient temperature of a chill supplier goes down, the temperature of the drain pipe 6 is never dragged to an extremely low temperature by the low temperature within the freezing chamber 1 controlled in an in-refrigerator regulating chamber 2.例文帳に追加

冷凍室１の外部温度が外壁板９及び伝熱板２１を介してドレンパイプ６に伝わり、冷菓供給装置の周囲温度が低くなっても、ドレンパイプ６の温度が庫内調節室２でコントロールされた冷凍室１内の低い温度に引きずられて極端に低下することはない。 - 特許庁

In the printed wiring board in which a resin film and a conductor pattern 22 are alternatively laminated, a hole 25 is formed in the resin film at a position on an outer periphery of a through hole forming region, a conductive member 51 is provided in the hole 25 so that the member 51 is formed as a part of the inner wall of a through hole 41.例文帳に追加

樹脂フィルムと導体パターン２２とを交互に積層したプリント配線板において、スルーホール形成領域の外周上の位置に、樹脂フィルムに孔２５を形成し、その孔２５内に導電部材５１を設けることにより、当該導電部材５１をスルーホール４１の内壁の一部とした。 - 特許庁

The cover has a forward hook (30) mounted thereon for structurally supporting the nozzle segment by a fixed portion of the turbine casing, and thus, when the extension portions are welded to each other or the outer wall surface and the cover are welded to each other, a structural load-supporting path is established via the hook, the cover extension portion, and the stationary blade extension portion.例文帳に追加

カバーは、ノズルセグメントをタービンケーシングの固定部分に構造的に支持するための前方フック（３０）を搭載し、従って、延長部を互いに溶接しまた外側壁面とカバーを互いに溶接するとき、フック、カバー延長部、及び静翼延長部を介して構造的な荷重支持経路を確立する。 - 特許庁

An O ring 28 is annularly arranged on the opposite side of an outer periphery-side inner wall surface of the first inlay recess 20 and second inlay recess 21 while held between an end face of the first bracket 3 and one axial end face of the center frame 5, and between an end face of the second bracket 4 and the other axial end face of the center frame 5.例文帳に追加

Ｏリング２８が、第１インロー凹部２０および第２インロー凹部２１の外周側内壁面と反対側に、第１ブラケット３の端面とセンターフレーム５の軸方向の一端面との間、および第２ブラケット４の端面とセンターフレーム５の軸方向の他端面との間に挟持されて環状に配設されている。 - 特許庁

The crack testing method for pneumatic tires includes a traveling step for traveling a pneumatic tire T on a drum in a load bearing state with a predetermined load applied to the pneumatic tire T and jetting ozone towards a maximum projecting position P where an outer surface of a side wall part Ta in the load bearing state, is maximally projected to a tire axial direction outward.例文帳に追加

空気入りタイヤＴに所定の荷重を負荷した荷重負荷状態にて、該空気入りタイヤＴをドラム上で走行させながら、前記荷重負荷状態においてサイドウォール部Ｔａの外表面が最もタイヤ軸方向外側に突出する最大突出位置Ｐに向かってオゾンを噴出させる走行工程を具える。 - 特許庁

In a floor pan of the bathroom unit with a washing place pan additionally provided at a bathtub pan, drop-in grooves formed with support protrusions for supporting a wall panel or a door are provided at the peripheries of the outer ends of the washing place pan and bathtub pan, and drain hole parts communicating with the bathtub pan are provided at suitable parts of the drop-in grooves.例文帳に追加

浴槽パンに洗い場パンを付設した浴室ユニットの床パンにおいて、洗い場パンと浴槽パンとの外端には、壁パネルあるいはドアなどを支持するための支持突条を形成した落とし込み溝を周設し、その落とし込み溝の適所に、上記浴槽パンに連通する排水孔部を設けている。 - 特許庁

The insertion of the trunnion of an universal joint into a shell type needle shaped roller bearing, thereby allows the circular arc shaped wall parts to be elastically deformed by way of the needle shaped rollers 10, and pressing the needle shaped rollers 10 into contact with the outer circumference of the trunnion in order to prevent radial gaps from being formed up because of the restoring elasticity of them.例文帳に追加

シエル形針状ころ軸受内に対する自在継手のトラニオン２４の挿入により針状ころ１０を介して円弧状壁部２ａを外径方向に弾性変形させ、その復元弾性により針状ころ１０をトラニオンの外周に圧接させてラジアル方向すきまが形成されるのを防止する。 - 特許庁

The variable rim lock of the spectacle frame fixes the lens in the rim (Fig. (a)) by urging a 2nd rim lock member 5b toward a ceiling wall 20 of a 1st rim lock member 5a with the urging force of an elastic member 30, so strain deformation of the lens due to pressure applied inward from the outer edge of the lens is reducible.例文帳に追加

メガネフレームの可変リムロックは、弾性部材３０の付勢力により第２リムロック部材５ｂを第１リムロック部材５ａの天井壁２０側に付勢することによってレンズをリム内に固定するので（図３（ａ）の状態）、レンズの外縁から内側方向にかかる圧力によるレンズの歪み変形を低減できる。 - 特許庁

With this configuration, even if grease flows out toward the axial gap A from a damper space by centrifugal force, the grease can be prevented from being scattered to the outside of the shock absorbing unit 9 through the axial gap A since the radial outside of the axial gap A is covered with an outer peripheral wall 47a of the ring spacer 47.例文帳に追加

この構成によれば、遠心力によりダンパスペースから軸方向の隙間Ａへグリースが流れ出たとしても、軸方向の隙間Ａの径方向外側をリングスペース４７の外周壁４７ａが覆っているため、軸方向の隙間Ａを通ってグリースが衝撃吸収装置９の外部へ飛散することを防止できる。 - 特許庁

A metal tube constituting the outer wall of a chimney is connected to an exhaust hole, a heat-resistant and heat-insulation material is formed into a heat-resistant and heat-insulated tube, this tube is inserted inside the metal tube to complete the chimney with the heat-resistive and heat-insulated tube contacted to and settled on the inner surface of the metal tube.例文帳に追加

煙突の外壁を構成する金属製筒体を排気口に接続し、次に、耐火断熱性材料を筒状に成形した耐火断熱性筒体を、金属製筒体の内面に挿着して煙突を完成させ、耐火断熱性筒体を金属製筒体の内面に当接配置したことを特徴とする。 - 特許庁

The protection instrument is attached to a crossing part in a method of fixing one end of a supporting line included in the optical fiber feeder cable branching off from a main line cable system to an outer wall of a building, and also leading the main optical fiber line separated from the supporting line into the building after winding the main optical fiber line to form the crossing part.例文帳に追加

幹線ケーブル系から分岐させた光ファイバ支線ケーブルに含まれる支持線の一端部を建物の外壁に固定するとともに、支持線から分離させた光ファイバ本線を巻回させて交差部を与えてから建物の内部に引き込む工法の前記交差部に取り付けられる保護器具である。 - 特許庁

In the synthetic resin bottle-shaped container having a waist to divide a barrel portion into at least two portions in the vertical direction while a demarcated recess for handling is formed in the waist, a stepped part with steps formed in a stair shape from a bottom wall of the demarcated recess to an outer surface of the barrel portion is provided between the demarcated recess and the barrel portion.例文帳に追加

胴体部分を上下で少なくとも２つに区分するウエストを有し、該ウエストにハンドリング用の区画凹所を設けた合成樹脂製ボトル型容器において、前記区画凹所と胴体部分の相互間に該区画凹所の底壁から胴体部分の外表面に向かって段部を階段状に連ねた段差部を設ける。 - 特許庁

The drawing out side plate, especially the double-wall drawing side plate preferably has at least one opening making it possible to access the holding/adjusting device within a side plate 1 in an outer surface, the opening can be closed by the cover member 2, and the cover member 2 is slidably or pivotably supported by the drawing side plate 1.例文帳に追加

側板１内部の保持／調節装置への到達を可能にする少なくとも１個の開口を、好ましくは外側面に備え、開口はカバー部材２によって閉鎖可能であり、カバー部材２は引出側板１にスライドまたは回旋式に可動に支持されている引出側板、特に二重壁引出側板とする。 - 特許庁

In an X-ray generator 1, a fixing nut 30 is fastened by screwing an outer screw part 30a of the fixing nut 30 into a female screw part 29 formed on a wall face of an opening 26 in a state that an output window holding part 12 of an X-ray tube 8 is inserted into the opening 26 of a front panel 5.例文帳に追加

Ｘ線発生装置１では、前面パネル５の開口部２６内にＸ線管８の出力窓保持部１２を挿入した状態で、開口部２６の壁面に形成した雌ねじ部２９に固定ナット３０の外ネジ部３０ａを螺合させるようにして、固定ナット３０を締め込んでいく。 - 特許庁

I the attic ventilation device 1 for a small residence, a vertical tube 1 attached to an outer wall 3 is a side facing sunlight 12 of a building is composed of infrared ray absorbing material, a lower part of the vertical tube 1 is opened to a building exterior, and an upper part of the vertical tube 1 is opened toward an attic space 7 having a ventilation opening 8.例文帳に追加

小住宅用屋根裏換気装置１は、建物の太陽光１２に向かう側の外壁３に取付けた上下筒１が赤外線吸収性材料で構成され、上下筒１の下部が建物外部に開口し、換気口８を有する屋根裏空間７に向けて上下筒１の上部が開口している。 - 特許庁

To provide a transport device for light molten metal and a storage transport device for light molten metal capable of preventing the light molten metal adhering to the outer wall section of a transport vessel at the time of refilling the light molten metal inside the storage container into a transport vessel of the transport device and capable of achieving high quality characteristics of molded articles.例文帳に追加

貯留容器内の軽金属溶湯を運搬装置の運搬容器に移し替える際に、軽金属溶湯が運搬容器の外壁部に付着することを防止して、鋳造成形品の高品質化を図り得る軽金属溶湯の運搬装置、及び、軽金属溶湯の貯留運搬装置を提供する。 - 特許庁

A crystal resonator 1 has a structure wherein a crystal resonator element 4 is contained in a recessed part formed by a base substrate 2 formed by laminating a sheet insulation material such as a ceramic sheet and a frame wall 3 arranged along the outer circumference of an upper side of the base substrate 2 and sealed by a cover 5.例文帳に追加

水晶振動子１は、セラミックシートなどのシート状の絶縁材料を積層することにより形成したベース基板２と、該ベース基板２の上面の外周に沿って配置した枠壁３とにより形成された凹所内に、水晶振動素子４を収容して蓋５により封止した構造を備えている。 - 特許庁

The flat nonaqueous secondary battery, composed of a cathode, an anode, a separator and nonaqueous electrolyte including lithium salt, sealed in a case, has a pressure releasing structure 72 operating with low pressure at the marginal area 71 of flat surface part, and a thin wall thickness part 82 restraining the deformation caused by expansion at the outer side of the marginal area.例文帳に追加

正極、負極、セパレータ、及びリチウム塩を含む非水系電解質を備え容器にて密閉された扁平形状の非水系二次電池において、広平面部の外側近傍７１に低い作動圧の圧力開放機構７２を備え、前記外側近傍のより外側に膨張変形を抑制する薄肉部８２を備える。 - 特許庁

The stator 1 is radially divided with regard to the center of a tooth 16 in the circumferential direction, its extending outer periphery is formed into a thin wall 17, the prescribed number of jointed thin walls are bent into a circular shape to receive external tightening force by the whole tooth for prevention of deformation, thus improving apparent rigidity by internal stress.例文帳に追加

固定子１を歯部１６の円周方向の中心で半径方向に分割してその延長状の外周を薄肉部１７として所定数連結したものを円形状に曲げて形成し、外部からの締め付け力を歯部全体で受けるようにして変形を防ぎながら、内部応力により見かけの剛性を上げた。 - 特許庁

This multi-layer plastic container has an inner polyester resin layer, an outer polyester resin layer and a barrier resin intermediate layer in at least a side wall part of the container, wherein a lower end of the barrier intermediate layer is positioned at an outside part in a radial direction of the container rather than a ground-contacted part of the bottom part of the container.例文帳に追加

少なくとも容器の側壁部において、ポリエステル樹脂から成る内層及び外層、バリア性樹脂から成るバリア性中間層が形成されている多層プラスチック容器において、前記バリア性中間層の下方の端部が、容器底部の接地部よりも容器半径方向外側に位置することを特徴とする。 - 特許庁

In the upper face of the top part 11 of this liquid plug 10, two sector inclined faces 18 declining toward separating directions from the upper part of the exhaust hole 17, and sector draining inclined faces 19 declining from the center of the upper wall 12B toward the outer peripheral side are formed via a stage difference 20.例文帳に追加

この液栓１０の頭部１１の上面には、排気孔１７の上部分から離れる方向に向かって下降傾斜する２つの扇状の傾斜面１８と、上壁１２Ｂの中心から外周側に向かって下降傾斜する扇状の排水傾斜面１９とが、段差２０を介して形成されている。 - 特許庁

A seal 8 is fitted in a sliding contact part between the outer circumferential surface of a main spool 6 and the inner wall surface of a spool chamber 71 positioned between the actuator port 9 of the pilot operation type flow control valve 5 and the pilot chamber 4 so as to suppress the leak of the pressure oil from the actuator port 9 to the pilot port 34.例文帳に追加

パイロット操作型流量制御弁５のアクチュエータポート９とパイロット室４との間に位置するメインスプール６部分の外周面とスプール室７１部分の内壁面との摺接部に、シール８を嵌装して、アクチュエータポート９からパイロットポート３４への圧油のリークを抑制するようにした。 - 特許庁

A nose mask 50 for applying an anesthesia gas G to a laboratory animal R in a casing means 101 includes an anesthesia tube 51, an outer wall 52 which is disposed outside the anesthesia tube 51 to form a space therebetween and an anesthesia recovery system 53 having an anesthesia recovery port 53a open to the space, by which the anesthesia gas G is recovered.例文帳に追加

筺体１０１に収容された実験動物Ｒに麻酔ガスＧを施すノーズマスク５０は、麻酔管５１と、麻酔管５１の外側に麻酔管５１との間に隙間を形成するように配置された外壁５２と、隙間に麻酔ガスＧを回収する回収口５３ａを開口した麻酔回収部５３とを備える。 - 特許庁

The sleeve 22 has at least one moving section which can move to the outside of an outer periphery of the sleeve as indicated by the arrows 46 in response to movement of the cam element housed in the sleeve during tightening of the joint for pressing a wall of a recess portion in one of the joint members in which the sleeve is coupled.例文帳に追加

このスリーブ（２２）は、継手の締付中、スリーブ内に収容された前記カム部品の動きに応じて矢印（４６）で示されるように前記スリーブの外周の外方へ移動でき、スリーブが嵌め込まれる継手部材のうちの一方の凹部の壁を押圧するようになっている少なくとも一つの可動部を有している。 - 特許庁

In the second protrusion 25 in an outer periphery side of the weather strip 4 or the side where bending deformation quantity is larger in forming the corner part of the weather strip 4, the thickness W1 of a portion along the side wall part 12 outside the vehicle and its protrusion length h are larger than the thickness of a general part of the seal part 6.例文帳に追加

そして、ウエザストリップ４の外周側、すなわちウエザストリップ４のコーナー部を成形する際において曲げ変形量がより大きくなる側にある第２突出部２５は、その車外側側壁部１２に沿った厚みＷ１及びその突出長ｈがシール部６の一般部の厚みＴより大きくなっている。 - 特許庁

The capacity of the space 8 is made small also by making it possible to efficiently treat dew droplets in the circular tank 2 by a draining plate 24 installed in the lower rim part of the tent 7 and making the tent 7 possible to move in a groove 4 on the circular tank outer wall 3 in which a stirring apparatus supporting frame 5 moves.例文帳に追加

また、前記テント７の下縁部に設置した水切板２４によって結露水を円形槽２内に効率良く処理できるようにしたこと、攪拌機支持フレーム５が走行する円形槽外壁３上の軌条４にテント７も走行させることも、前記空間８の容積縮小に寄与する。 - 特許庁

The present invention relates to an electrophoretic device in the form of a casing having inside sealed spaces isolated by an electrophoretic carrier, wherein the device comprises at least one liquid injection/discharge opening, communicable with the outside, on the outer wall of the sealed spaces, and an electrophoretic method and a specimen detection method using the device.例文帳に追加

本発明は、内部に電気泳動担体で分離された密閉空間を有する筺体であって、分離された該密閉空間の外壁部に外部と連通可能な少なくとも１個の液体注入口且つ排出口を有する電気泳動用デバイス、及びこれを用いた電気泳動法並びに検体検出法に関する。 - 特許庁

In the incinerator, since the inside air is also jetted from the center part to the outer circumferential side in the furnace housing the waste even though the outside air is jetted from the inner wall of the furnace side face into the furnace for carrying out incineration of the waste, air (oxygen) is supplied also from an interior of the housed waste.例文帳に追加

この焼却炉は廃棄物の焼却処理のために炉側面の内壁から炉内に向かって外側エアが噴射されるが、廃棄物が収容された炉内の中心部から外周側に向けても内側エアが噴射されるようにしたので、収容された廃棄物の内部からもエア（酸素）が供給されることとなる。 - 特許庁

The motor 21 includes a cylindrical rotor 27 arranged in the pump chamber 5 and provided integrally with the impeller 13, and a cylindrical stator 23 provided so as to turn around the outer peripheral side of the rotor 27 through a cylindrical partition wall part 28 which is arranged in the motor chamber 7 and which separates the motor chamber 7 from the pump chamber 5.例文帳に追加

モータ２１は、ポンプ室５内に配置され且つ羽根車１３と一体に設けられた円筒状のロータ２７と、モータ室７に配置されモータ室７とポンプ室５とを隔てる円筒状の隔壁部２８を介してロータ２７の外周側を周回するように設けられた円筒状のステータ２３と、を有する。 - 特許庁

A molten resin is injected/packed into the cavity 13 and made to flow into the narrow clearances 17a and 17b excluding their depth parts through the cavity 13 to obtain a bumper face 3 having thin-wall protrusion parts 3a and 3b with the tips thereof made thin on its inner/outer circumferential edges.例文帳に追加

溶融樹脂をキャビティ１３に射出充填するとともに、溶融樹脂をキャビティ１３を経て狭小間隙１７ａ，１７ｂにその奥部を除いて流入させることにより、内外周縁に薄肉突条部３ａ，３ｂを有しこの薄肉突条部３ａ，３ｂ先端が欠肉したバンパフェース３を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a finned tube capable of spirally wrapping a metallic band of a small wall thickness to be formed as fins along the outer periphery of a metallic tube and thermally welding the front surface of the metallic tube and the inner edge of the metallic band by energizing.例文帳に追加

金属管の外周に沿ってフィンとなる薄い肉厚の金属帯を螺旋状に巻付け、金属管の表面と金属帯の内縁とを通電により加熱溶着する装置において、金属帯を座屈することなく所定位置に精度よく巻付けることができるフィンチューブの製造装置を提供する。 - 特許庁

In the part corresponding to the waist (b) of the occupant, the outer wall surface 4 and the tip of the recessed rib 8 are approached, abutted or welded to have a space less than 20 mm between them.例文帳に追加

凹状リブ８は、搭乗者の腹部に対応する部分ａにおいては外壁面５と凹状リブ８の先端部との間隔を２０〜４０ｍｍとし、かつ搭乗者の腰部ｂに対応する部分においては外壁面５と凹状リブ８の先端部とを２０ｍｍ未満の間隔に近接、当接または溶着した構成とする。 - 特許庁

Mutually independent protrusion walls 8a, 8b symmetric with respect to a center axis N of the combustion chamber 1 are provided in a predetermined range of an inner wall of a cylinder head 2 adjacent to each intake valve 3 with keeping a predetermined gap with an outer circumference edge of an head part 3a of each intake valve 3.例文帳に追加

各吸気バルブ３のそれぞれに近接するシリンダヘッド２の内壁の所定範囲に、各吸気バルブ３の傘部３ａの外周縁との間に所定隙間が形成されるように燃焼室１の中心軸Ｎに対し対称をなし、且つ、互いに独立をなして突条壁８ａ，８ｂがそれぞれ突設される。 - 特許庁

The roller member for a carrier comprises: a tubular boss member having a hollow boss hole axially extending from one end part to the other end part; and an annular member annularly fixed to the circumference of an outer wall face of the boss member at an approximately intermediate position in an axial direction of the boss member.例文帳に追加

本発明の搬送装置用ローラ部材では、軸線方向に一方の端部から他方の端部に亘って中空なボス穴を有する筒状のボス部材と、ボス部材の軸線方向の略中間の位置で該ボス部材の外壁面の周囲で環状に固着される環状部材とを備えている。 - 特許庁

According to this constitution, since drive noise passing from an engine 22 through a lower side in a vehicle vertical direction relative to the side member 26 and released to an outer side in a vehicle width direction can be reduced by absorbing it by the sound absorption wall 30, the noise of the vehicle 12 can be more further reduced.例文帳に追加

この構成によれば、エンジン２２からサイドメンバ２６に対する車両上下方向下側を通過して車両幅方向外側に放出される駆動ノイズを吸音壁３０によって吸収することで低減させることができるので、車両１２の騒音をより一層低減させることができる。 - 特許庁

To provide an electric shaver equipped with an inner blade which can be produced in a smaller number of process steps by making its cross-sectional shape more simple than that of a keyhole-shaped inner blade, and is easily attached to an inner blade frame in assembly, while securing the gap for discharging cutoff beard pieces between an attachment wall and an outer blade.例文帳に追加

内刃フレームに対する組み付け作業が容易であり、取付壁と外刃との間に毛屑排出用の隙間を確保できるにもかかわらず、鍵穴形の内刃に比べて断面形状を簡素化して、より少ない加工工数で形成できる内刃を備えた電気かみそりを提供する。 - 特許庁

The paired bent parts 10, 10 are extended from the tabular wall parts 8, 8, and welded and fixed to each other in the mutually abutting state on the outer peripheral surfaces thereof, thereby constituting an inward projecting part 11 extended along the axial direction of the member of the cylindrical body 2 and projected from the inner surface of the cylindrical body 2 toward the inside of the cylindrical body.例文帳に追加

一対の屈曲部１０，１０は、平板状壁部８，８からそれぞれ延びており、それらの外周面で相互に当接された状態で溶接固定することにより、筒体２の材軸方向に沿って延設され該筒体の内側に向かって筒体２の内面から突出する内方突設部１１を構成する。 - 特許庁

A FOUP opener 1 is provided with a port door 23 having an attaching and detaching mechanism and a holding mechanism, which detachably hold an FOUP door 13 of an FOUP 10 with a plurality of semiconductor wafers 14 housed in its blocked interior, and the door 23 is provided with a sealing means 26 for sealing the outer wall of the door 13.例文帳に追加

ＦＯＵＰオープナ１が、閉塞した内部に半導体ウェハ14を複数枚収納してなるＦＯＵＰ10のＦＯＵＰドア13を着脱して保持する着脱機構と保持機構とを有するポートドア23を備えてなり、ポートドア23には、ＦＯＵＰドア13の外壁を封止する封止手段26が設けられている。 - 特許庁

Each small heat exchanger 20, 22, 24 for cooling has the pedestal array 34, and at least one structural member 36 provided in the pedestal array 34 for inhibiting mode crossing within an operation range, inhibiting swelling of the panel, and/or connecting the passage wall to at least one outer diameter support structure.例文帳に追加

各冷却用小型熱交換器２０，２２，２４は、ペデスタル列３４と、運転範囲内におけるモード交差を阻止し、パネルの膨出を阻止し、および／または流路壁を少なくとも１つの外径支持構造に接続するために、ペデスタル列３４内に設けられた少なくとも１つの構造部材３６と、を有する。 - 特許庁

To enhance silence, while restraining or preventing a weight increase and a cost increase in an internal combustion engine 1 being an installation object of an oil filter 10, in a structure for installing the oil filter 10 in an outer wall part 7 of the internal combustion engine 1 via a bracket 20 in a separately arranged state to the internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の外壁部（７）にオイルフィルタ１０をブラケット２０を介して内燃機関１に対し離隔配置した状態で取り付けた構造において、オイルフィルタ１０の取付対象となる内燃機関１の重量増加ならびにコスト増加を抑制または防止したうえで、静粛性を高める。 - 特許庁

To provide a switch structure for a portable terminal device capable of preventing the erroneous operation or malfunction of a switch operated by pressing of a switch key top installed to the front wall of the body case of a portable terminal device and realizing the increase in the housing space in the body case and the improvement in freedom for the outer hull design of the body case.例文帳に追加

携帯端末装置の本体ケースの前面壁に装備されたスイッチキートップの押下で作動させるスイッチの誤操作や誤動作を防止することができ、本体ケース内の収容スペースの増加や本体ケースの外郭デザインの自由度の向上を実現することができる携帯端末装置のスイッチ構造。 - 特許庁