「outer wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotary blade 50 is provided with a plurality of large-diameter blades 60, a plurality of small-diameter blades 54 disposed under the large-diameter blades 60, a disc-shaped member 62 having an opening part 63 to be provided between both blades 60 and 54, and a wall member 64 to connect outer circumferential edges of the large-diameter blades 60.例文帳に追加

回転羽根５０は複数の大径羽根６０と、大径羽根６０の下方に配設される複数の小径羽根５４と、両羽根６０，５４間に設けられる開口部６３を有する円盤状の部材６２と、大径羽根６０の外周縁を連結する壁部材６４とを備える。 - 特許庁

Power output from an external power supply 70 is converted into light by an LED 38 arranged oppositely to the outer surface of the light collecting wall part 35S, and the light is taken into the meter case 10C, and light is reconverted into the power in the meter case 10C, and the power is supplied to an electric circuit 19.例文帳に追加

そして、採光壁部３５Ｓの外面に対向配置されたＬＥＤ３８にて、外部電源７０が出力した電力を光に変換して、メーターケース１０Ｃ内に取り込み、メーターケース１０Ｃ内で光を電力に戻して電気回路１９に給電する。 - 特許庁

At the heat mode, a by-pass passage 50 is formed between an outer edge of a rotary door 35 and an inner wall of a casing 3, the hot air of an air mix space 29 is made to flow into a first passage 31 from a second passage 32 through the by-pass passage 50, and is blown from the defroster port 12.例文帳に追加

ヒートモード時において、ロータリードア３５の外縁部とケーシング３の内壁との間にバイパス通路５０を形成し、エアミックス空間２９の温風を第２通路３２より上記バイパス通路５０を介して第１通路３１へ流入させ、デフロスタ口１２より吹き出させるようにする。 - 特許庁

The second flow channel 75 is composed of a through hole 76 penetrated through a wall of the cylinder 10 in the radial direction, and a communication passage 77 formed between an outer peripheral face of the cylinder 10 and an inner peripheral face of the inner yoke 23 to connect the through hole 76 and the back-pressure space 51 to communicate with each other.例文帳に追加

第２流路７５は、シリンダ１０の壁を径方向に貫通する貫通孔７６と、貫通孔７６と背圧空間５１とを連通すべくシリンダ１０外周面とインナーヨーク２３内周面の間に形成された連絡通路７７と、により構成される。 - 特許庁

On contrast to a conventional case, the lower shell section 1 is welded, at the front side end part of each supporting plate 91 thereof, directly to the inner side face of the front member 81 of an outer wall body 8 and comprises a reinforcing body 2 having a back side reinforcing body 21 and a bottom face side reinforcing body 22.例文帳に追加

下部胴体部１は従来例に対して、それぞれの支え板９１の前面側端部を外壁体８の前面部材８１の内側面に溶接法によって直接に固着し、背面側補強体２１，底面側補強体２２を有する補強体２を備える。 - 特許庁

The cooling structure includes a jetting hole 3 which is provided to a rotor 10 or a member that rotates together with the rotor 10 as one body and jets radially a coolant from the inside of a coil end part 32 toward the coil end part 32, and a cover member 50 that includes a cylindrical peripheral wall part 51 that covers the outer peripheral surface of the coil end part 32.例文帳に追加

ロータ１０或いはロータ１０と一体回転する部材に設けられ、コイルエンド部３２の径方向内側からコイルエンド部３２へ向けて冷媒を噴射する噴射孔３と、コイルエンド部３２の外周面を覆う円筒状の周壁部５１を有するカバー部材５０と、を備える。 - 特許庁

A depth dimension from a skeleton outdoor surface to a peripheral outdoor-side edge of the sash bearing frame 10 is set to a value larger than a depth dimension from the skeleton outdoor surface to an outer wall surface, and at least a waterproof tape 42 is stuck to an area between an outdoor surface of a heat insulating material 5 and the sash bearing frame 10.例文帳に追加

躯体室外面からサッシ支持枠１０の外周面室外側端縁までの見込み寸法を、躯体室外面から外壁表面までの見込み寸法以上に設定し、断熱材５の室外面とサッシ支持枠１０とに跨って少なくとも防水テープ４２を貼り付ける。 - 特許庁

This ventilator, formed by mounting a plurality of V-shaped angle louvers 6 in rows on the ventilating port 4 of an outer wall panel 3 of the electrical apparatus casing, is disposed with a venting opening 6c, in such a range that a metal rod 7 or the like cannot enter inside the louver 6, on the top of an outlet side blade 6b of the angle louver 6.例文帳に追加

電気機器筐体の外壁パネル３の換気口４に，複数のＶ字形山形ルーバー６を列設してなる換気装置において、上記山形ルーバー６の出口側ブレード６ｂの頂上部にルーバー６内に金属棒７などが侵入できない範囲で通気口６ｃを配設した。 - 特許庁

A swirl prevention member 20 stopping a swirl flow along the outer wall of the vertical shaft pump 16 extending from the extension member 18 near at least the minimum pump operating level LWL is disposed just on the upstream side and at positions apart approx. 90° from that position to both sides.例文帳に追加

張出部材１８から少なくともポンプ運転最低水位ＬＷＬ近くまで、立軸ポンプ１６の外壁に沿った周回りの旋回流を阻止する旋回防止部材２０を、直上流位置およびこれから両側に約９０度方向位置にそれぞれ配設する。 - 特許庁

In this flexible and heat insulating hose constituted by stacking a heat insulating layer composed of at least a soft resin foam to an outer side of a flexible inner wall having a shape-retaining property, the soft resin foam has a continuous bubble structure and impregnated with aluminum hydroxide.例文帳に追加

保形性を有する可撓性内壁の外側に少なくとも軟質発泡樹脂によって形成された断熱層が積層された可撓性と断熱性を有するホースであって、前記軟質発泡樹脂を、連続気泡構造を有し水酸化アルミニウムが含浸されてなるものとする。 - 特許庁

A lower frame 5A of the door frame 5 is substantially in level with an interior floor 7, and a part of a lower frame 4A of the outer frame 4 positioned inside the skeleton wall is reinforced with reinforcing hardware 8 fixed and supported on an inner skeleton floor board surface or an end of the double floors to be prevented from deforming.例文帳に追加

ドア枠５の下枠５Ａが室内床７とほぼ同一高さであり、外枠４の下枠４Ａの躯体壁内側に位置する部分が、内側躯体床版面に固定支持された補強金物８または二重床の端部で補強されており、変形を防止している。 - 特許庁

A first electrode 18 is formed facing the inside of a container 12 so that at least a part of the electrode 18 is touched with the first liquid 14 and circularly extended on the outer periphery of a first end face wall 1202 along the peripheral direction, and an aperture 1802 is formed on the inside.例文帳に追加

第１の電極１８は、少なくともその一部が第１の液体１４に接触するように容器１２の内部に臨ませて形成され第１の端面壁１２０２の外周に周方向に沿って円環状に延在形成されており、内側に開口１８０２が形成されている。 - 特許庁

The partition wall member 7A is formed so as to be maintained in a contact state with the housing 10 and closes a gap between a peripheral part of the ventilation member 2 and the housing 10, which is formed on the outer side of the sealing member 6 when the ventilation member 2 is attached to the opening 11 of the housing 10.例文帳に追加

隔壁部材７Ａは、筐体１０と接触した状態に維持され得るように構成され、通気部材２が筐体１０の開口１１に取り付けられたときにシール部材６の外側に形成される通気部材２の周縁部と筐体１０の間の隙間を塞ぐ。 - 特許庁

A holding member 71 is constituted by integrally molding a part 73 being secured to the sidewall of housing of a scanner part, a tubular part 75 having an inner wall face of substantially the same diameter as the outer circumference of a collimating lens set 63, and a supporting part 77 projecting from the forward end of the tubular part 75 while being branched into a plurality of parts.例文帳に追加

保持部材７１は、スキャナ部の筐体側壁に固定される固定部７３と、コリメートレンズ組６３の外周と略同径の内壁面を有する筒状部７５と、筒状部７５の先端から複数に分岐して突出した支持部７７とを一体成形して構成されている。 - 特許庁

The airbag is arranged inside an airbag body 25 constituting an outer peripheral wall to inflate first when gas G for inflation flows in, and is provided with straightening cloth 31 capable of making the gas G for inflation flow to the airbag body 25 side to promote deployment and inflation of the airbag body 25 after straightening the gas G.例文帳に追加

エアバッグは、外周壁を構成するエアバッグ本体２５の内部に配置されて、膨張用ガスＧの流入時に最先に膨張し、エアバッグ本体２５の展開膨張を促進可能にエアバッグ本体２５側に膨張用ガスＧを整流して流出可能な整流布３１、を備える。 - 特許庁

In the external facing panel 1 for constituting the exterior wall of a building, an extruded sheet 3, which serves as an external cladding material, is premounted on the side of an outer surface of a precast concrete board 2 which serves as a panel body; and a thermal insulating material 4 is prelaminated between the PC board 2 and the extruded sheet 3.例文帳に追加

建物の外壁を構成するための外装パネル１であって、パネル本体としてのＰＣ板２の外面側に、予め外装仕上げ材としての押し出し成型板３を取り付け、それらＰＣ板と押し出し成型板との間に断熱材４を積層しておく。 - 特許庁

Misalignment between the connection rod 78 and the through hole 142 is absorbed by relative movement to the diameter direction of the inner cylinders 82, 84 with respect to the outer cylinder 80 of the partition wall member 90, and the relative movement to the diameter direction between the connection rod 78 and the through hole 142, so that the piston assembly 72 is lightly and slidably moved.例文帳に追加

連結ロッド７８と貫通穴１４２との心ずれを、内筒８２，８４，仕切壁部材９０の外筒８０に対する直径方向の相対移動，連結ロッド７８と貫通穴１４２との直径方向の相対移動が吸収し、ピストン組立体７２が軽快に摺動する。 - 特許庁

A blade holder 42, a blade 17 and a stiffening plate 43 are attached to a blade attachment surface 44 of a developing case 13 in a laminated state, and sealing members 57 and 59 for enhancing the airtightness between an outer wall 41 of the developing case 13 and the blade holder 42 are arranged along at least upper and lower edges of the blade holder 42.例文帳に追加

現像ケース１３のブレード取付面４４に、ブレードホルダ４２とブレード１７と補強板４３とを積層状態で取り付け、少なくともブレードホルダ４２の上縁及び下縁に沿って現像ケース１３の外壁４１との間の気密性を高めるシール部材５７，５９を設ける。 - 特許庁

The parcel shelf 24 is provided with a speaker mounting part 36 having a step H formed on a surface 35 at the central part of the parcel shelf 24 and a peripheral wall 37 connecting the outer peripheral edge 36 of the speaker mounting part 36 to the surface 35, and the right speaker 26 and the left speaker 27 are fixed to the speaker mounting part 36.例文帳に追加

パーセルシェルフ２４は、パーセルシェルフ２４の中央に、表面３５に対して段差Ｈが形成されたスピーカ設置部３６と、スピーカ設置部３６の外周縁３６ａを表面３５に連結する周壁３７とを設け、スピーカ設置部３６に左右のスピーカ２６，２７が取り付けられている。 - 特許庁

This outer surrounding wall 108 is constructed in the shape having a flexure 108a and holders 108b extending from the ends of this flexure 108a, e.g. in a U-shape as seen in the plan view, and the flexure 108a is pressed against the polishing pad 102 to partition it to form a polishing region S.例文帳に追加

この外囲壁１０８は、湾曲部１０８ａとこの湾曲部１０８ａの端部から延びる支持部１０８ｂとを有する形状、例えば平面Ｕ字型の形状に構成され、湾曲部１０８ａが研磨パッド１０２に押圧されて研磨領域Ｓを区画する。 - 特許庁

A coil spring 8 is built in the inside of a spring storage space 6 formed between the opposing faces of the outward projection part 5 and the inward projection part 4, the outside diameter face of the coil spring 8 is brought into pressure contact to torque-transmitting faces 7a and 7b formed to an inner face of an outer peripheral wall of the spring storage space 6.例文帳に追加

外向き突出部５と内向き突出部４の対向面間に形成されたスプリング収納空間６内にコイルスプリング８を組込み、そのコイルスプリング８の外径面をスプリング収納空間６の外周壁内面に形成されたトルク伝達面７ａ、７ｂに圧接させる。 - 特許庁

By this means, even when compressive residual stress is given to a hole wall of the high-pressure hole 34, it is possible to suppress deformation of the inner periphery of the accommodation hole 35 by the column jig 37 and it is also possible to suppress deformation of the outer periphery of the injector body 2 by the tubular jig 38.例文帳に追加

これにより、高圧孔３４の孔壁に圧縮残留応力を付与しても、収容孔３５の内周の変形を柱状治具３７により抑制することができるとともに、本体２の外周の変形を筒状治具３８により抑制することができる。 - 特許庁

With this, a contact between the peripheral wall of the burring hole 15c existing at the center part side and the conductive end edge part of the electrode is well maintained, and a contact resistance at that part can be made smaller than at the outer periphery side, so that occurrence of welding sputtering at that part is to be prevented.例文帳に追加

これにより、中心部側に存在するバーリング孔１５ｃの周壁と極板の導電端縁との接触部での接触が良好となり、該部での接触抵抗を外周部側よりも小さくすることが可能となって、該部での溶接スパッタの発生を防止できるようになる。 - 特許庁

A channel 14a for hot-water supply is formed in the fixed joint 10; an arrival channel 21 for hot-water supply is formed in the movable joint 20; and an inflow-side communication space forming an approximately-annular path is provided between an inner wall portion of the recess 13 and an outer surface portion of an insertion portion 13e.例文帳に追加

固定ジョイント１０には給湯用流路１４ａが形成され、可動ジョイント２０には給湯用到達用流路２１が形成され、挿入用凹部１３の内壁部と挿入部１３ｅの外面部との間に略環状の経路を描く流入側連通空間が設けられる。 - 特許庁

A scattered light intensity signal of the inner wall portin of a living organism that is acquired by OCT measurement of the biliary tract or the pancreatic duct is differentiated with respect to a depth direction (step S300), and the range of a sheath of an OCT probe (position of the outer circumferential face) is detected based on the differential signal (step S302).例文帳に追加

胆道・膵管のＯＣＴ計測により得られた生体内壁部の散乱光強度信号が深さ方向に対して微分され(ステップＳ３００)、その微分信号に基づいて、ＯＣＴプローブのシースの範囲（外周面の位置）が検出される（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

The seal ring member 6 has a ring- shaped fitting and fixing part 60 which is fitted and fixed coaxially with the fixed groove 44 together with the folded back cylinder wall part 25 and a ring- shaped seal part 62 continuously provided on the fitting and fixing part 60 and closely coming into contact with an outer peripheral side of the fluid opening 92.例文帳に追加

シールリング部材６は、折り返し筒壁部２５と共に固定溝４４に同軸的に嵌合固定されたリング状の嵌合固定部６０と、嵌合固定部６０に連設され流体開口９２の外周側に密接可能なリング状のシール部６２とを有する。 - 特許庁

The tube or tube-like body in the form of the circumferential sleeve comprises a slit extending from the first end to the second end and from the outer to the inner wall so that it comprises adjacent longitudinal first and second areas which are contact areas facing each other.例文帳に追加

円形スリーブの形態である管または管状本体は、互いに面する接触領域である近接した長さ方向の第１の領域および第２の領域を備えるように、第１の端部から第２の端部および外壁から内壁に延びたスリットを備えている。 - 特許庁

The attaching method of the external facing material includes a process for temporarily fixing furring strips 30 on the concrete-made outer wall 20, another process for adjusting the inclination of the furring strips 30 by inclination adjustment mechanisms 50, 70, and the other process for attaching the external facing material 10 on the furring strips 30.例文帳に追加

本発明の外装材の取り付け方法は、コンクリート製の外壁２０に対して胴縁３０を仮固定する工程と、傾き調整機構５０，７０によって胴縁３０の傾きを調整する工程と、胴縁３０に外装材１０を取り付ける工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A groove 18 is formed to a cover main body 14, a cutting 19 is formed to an outer peripheral wall 15 to communicate to the groove 18, the cover main body 14 is opposed to an oil filter 4, the cutting 19 is faced between hose parallel parts 12a and 12b, and a hose cover 13 is installed to hoses 8 for cooling.例文帳に追加

カバー本体１４に溝１８を形成し、溝１８に連通するように外周壁１５に切欠１９を形成し、カバー本体１４をオイルフィルタ４に対向させ、かつ切欠１９をホース平行部１２ａ，１２ｂの間にさせてホースカバー１３を冷却水用ホース８に取り付ける。 - 特許庁

A guide 11a has nearly the same inside diameter (guide diameter Rg) as the outside diameter (flange diameter Rf) of a flange 3a of a negative electrode can 3, extends to the bottom 12 of an annular groove 10, and is formed on the outer wall 11 of the annular groove 10 formed around the total circumference of a gasket 4.例文帳に追加

ガスケット４の全周にわたり形成した環状溝１０の外側壁１１に、負極缶３のフランジ部３ａの外径（フランジ径Ｒｆ）と略同じ内径（案内径Ｒｇ）を有して環状溝１０の底部１２にまで延びる案内部１１ａを形成した。 - 特許庁

A blade holder 42, a blade 17 and a stiffening plate 43 are attached to the blade attachment surface 44 of the developing case 13 in a laminated state, and sealing members 57 and 59 for enhancing the airtightness between the outer wall 41 of the developing case 13 and the blade holder 42 are arranged along the upper and lower edges of the blade holder 42.例文帳に追加

現像ケース１３のブレード取付面４４に、ブレードホルダ４２とブレード１７と補強板４３とを積層状態で取り付け、少なくともブレードホルダ４２の上縁及び下縁に沿って現像ケース１３の外壁４１との間の気密性を高めるシール部材５７，５９を設ける。 - 特許庁

This support structure is a building structure for housing and installing the internal structure C provided with an outer peripheral wall independent of the building frame A and built up in the dwelling unit space S, in the dwelling unit space S formed in the building frame A constructed of steel, reinforced concrete, or the like.例文帳に追加

この発明の支持構造は、鉄骨又は鉄筋コンクリート等からなる建築駆体Ａ内に形成された住戸空間Ｓ内に、該建築駆体Ａから独立した外周壁を備え且つ住戸空間Ｓ内で組み立てられる内部構造体Ｃを収容設置する建築構造である。 - 特許庁

When water intrudes in the back side of the panel member 36 from a clearance between the internal circumferential part of an opening part 45 of the panel member 36 and the outer circumferential part of the dial 48, the water is guided from the surrounding wall 58 to the drain outlet 72 and drained from the drain outlet 72 to the back side of the substrate supporting member 54.例文帳に追加

パネル部材３６の開口部４５の内周部とダイヤル４８の外周部との間の隙間からパネル部材３６の裏側へ水が浸入した場合、その水は、囲い壁５８により排水口７２へ導かれ、その排水口７２から基板支持部材５４の裏側へ排出される。 - 特許庁

The bathtub 21 is constituted by attaching plate materials 28, 38 and 48 respectively to the outer surface and inner surface of the side wall part 23a and the inner surface of the bottom part 23b of a bathtub body 23 composed of FRP coated plywood 22 for which FRP coating 22b is executed to both surfaces of plywood 22a.例文帳に追加

合板２２ａの両面にＦＲＰ被覆２２ｂを施したＦＲＰ被覆合板２２からなる浴槽本体２３の側壁部２３ａの外面及び内面、並びに底部２３ｂの内面にそれぞれ板材２８、３８、４８を取り付けて浴槽２１を構成する。 - 特許庁

A building material 1802 attenuating an interfering electromagnetic wave to a degree (about -20 dB to -30 dB) that transmission/ reception are not interfered by the electromagnetic wave for radio LAN, which are performed between radio LAN equipment 12A and 12B, is disposed in a part through which the interfering electromagnetic wave W passes in an outer wall 18.例文帳に追加

外壁１８のうち、妨害電磁波Ｗが通過する箇所に、無線ＬＡＮ機器１２Ａ、１２Ｂの間で行なわれる無線ＬＡＮ用電磁波による送受信を妨害しない程度（例えば−２０ｄＢ乃至−３０ｄＢの程度）に妨害電磁波を減衰させる建材１８０２が設けられている。 - 特許庁

A positioning rib 22a has a stage part 24a on the top surface and a projecting part (engaged part) 24 is formed so that a seat plate 20 may become higher in the direction of the outer periphery and the upper wall 34 of a fixing bracket 30 can be close contact with the lower top surface of the positioning rib 22a.例文帳に追加

位置決めリブ２２ａは、その上面部に段部２４ａを設けて座板２０の外周部方向が高くなるように突出部（被係合部）２４を形成しており、固定金具３０の上板部３４がこの位置決めリブ２２ａの低い上面部に密着できるようになっている。 - 特許庁

To provide a reliable automatic analyzer which includes a mechanism for removing droplets attached to the outer wall of a dispensing nozzle, so as to prevent its apparatus from being contaminated, and is not affected by vibrations occurring when making the dispensing nozzle act, while maintaining its analytical precision and repeatability, without lowering its analytical processing capability.例文帳に追加

分析処理能力を落とさず、分析精度，再現性を維持し、装置が汚染されない、分注ノズル外壁に付着した液滴を除去する機構を備えた、分注ノズル動作時の振動に影響を受けない信頼性の高い自動分析装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a planter unit for building structure, in which a natural plant such as flower can be decorated in such state as to prevent the plant from danger of dropping by planting the plant on a wall surface of a construct such as building and beauty of flower, etc., can be enjoyed from the internal side and the outer side of the building structure.例文帳に追加

建物等の構築物の壁面に花等の自然の植物を植栽して落下の危険がないようにして飾ることができ、しかも建築構造物の内部側からと外部側から花等の美しさを楽しむことができる建築構造物用プランタユニットを提供する。 - 特許庁

The engaging groove 40 protruding into a hollow substrate 12 formed into a required shape by blow molding in required depth from the rear surface of the substrate 12 and set to a width dimension smaller than the wall thickness of the terminal part 32 of a skin material 30 is provided so as extend along an outer contour end edge part 12.例文帳に追加

所要形状にブロー成形された中空状の基体１２の裏面２２から該基体１２の内部側へ所要深さに突出し、かつ表皮材３０の端末部分３２の肉厚よりも小さな幅寸法に設定される係着溝４０を、外郭端縁部１２ａに沿って延設する。 - 特許庁

A groove 12d linked to an edge portion 11b of a door main body 11 is a door frame member 12 continuously formed in the longitudinal direction, and a hollow portion 12h continuing in parallel to the groove 12d is provided at one side wall portion 12b at the outer side of the groove 12d.例文帳に追加

ドア本体１１の縁部１１ｂに係合する溝１２ｄが長手方向に連続して形成された押出形材のドア枠材１２であって、溝１２ｄの外側となる一方の側壁部１２ｂには溝１２ｄと平行に連続する中空部１２ｈが設けられてなる。 - 特許庁

When the carriage (22) moves up and down along a linear bearing shaft (224), outer circumferential surface of the pair of bearings (81) can slide constantly against the inner wall face in front of the pair of through holes (73c), and thereby rattling is suppressed at a rotary section for converting rotary motion into linear motion.例文帳に追加

リニア軸受シャフト（２２４）に沿ってキャリッジ（２２）が上下動する際に、一対の軸受け（８１）の外周面を常に一対の貫通孔（７３ｃ）の前方の内壁面に摺接させることができ、回転運動から直線運動に変換する回転部分でのガタツキを抑えることができる。 - 特許庁

In the speaker system of this invention, a plurality of arms 41 are projected to an outer circumferential face of the speaker unit 4 toward the inner wall of the speaker box 3, and tips of a plurality of the arms 41 are placed in the adhesive 5 interposed between the couple of box halves 1, 2.例文帳に追加

本発明に係るスピーカ装置において、スピーカユニット４の外周面には、スピーカボックス３の内壁へ向けて複数本のアーム41が突設され、これら複数本のアーム41の先端部が一対のボックス半体１、２の間に介在する接着剤５の中に配置されて保持されている。 - 特許庁

The system also includes at least one gas exhaust port integrated into an outer wall of the battery pack enclosure configured to allow the gas to pass through from the hollow in the at least one of the side members of the battery pack enclosure to the outside when one or more of the batteries within the battery pack enclosure enters into thermal runaway.例文帳に追加

システムはバッテリパック包装の外壁に組み入れられ、バッテリ内に収容される１以上のバッテリが熱暴走に陥ったときに、バッテリパック包装の側部材の空洞内から外気へガスを通過させるように構成された少なくとも１つのガス排出ポートをさらに備える。 - 特許庁

A first tape cartridge C1 is provided with a first main body case 1 housing a first reel 2, first passive hear teeth 17 circularly provided on a bottom wall lower surface at the center part of the first reel 2, and a first insertion hole 18 exposing the first passive teeth 17 to a case outer surface.例文帳に追加

第１のテープカートリッジＣ１は、第１のリール２を収納した第１の本体ケース１と、第１のリール２の中央部の底壁下面に周回状に設けた第１の受動歯１７と、第１の受動歯１７をケース外面に露出させる第１の挿通穴１８とを備えている。 - 特許庁

A spool chamber provided with the same cylindrical battery 1 which is the driving source of a camera, a main capacitor 2 used for charging a light emitting device and a spool taking up film, or a cartridge chamber, or a film cartridge chamber has a circular-arc outer wall brought into contact with the battery 1 or a nearly cylindrical capacitor 2.例文帳に追加

カメラの駆動源である同一の円筒形状の電池１、発光装置の充電に用いるメインコンデンサ２、フィルムを巻き取るスプールを備えたスプール室、又は、パトローネ室、又はフィルムカートリッジ室で、電池１または略円筒形コンデンサ２と接する円弧状の外壁を有している。 - 特許庁