「outer wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

More concretely, the connector extraction jig is equipped with an engagement groove 4 formed at one end of the substrate 2 where a slide lever 5 arranged for free sliding in a guide groove 3 supported by a substrate 2, and a hook portion 84 formed at a rear end of an outer wall face at an opposite side of the lock arm 92 of the other connector.例文帳に追加

具体的には、基板２に支持されたガイド溝３内に摺動自在に装着されたスライドレバー５と、基板２の一端部に形成され他方のコネクタのロックアーム９２の反対側の外壁面の後端に形成された引掛け部８４が係合される係合溝４を備えている。 - 特許庁

The interval between the flange part 7 and dislocation preventing fastening edge 8 is of approximately the same size as the sum of the wall thickness of the upper frame and the thickness of furring strips to be arranged on the upper frame, and the tip of the dislocation preventing edge 8 is protruded to the outer circumference more than the fastening protrusions 11.例文帳に追加

鍔部７と抜け止め係止縁８との間の間隔を上記上枠の肉厚と上枠の上に配置する胴縁の肉厚との和の厚さと略同じ寸法にすると共に抜け止め係止縁８の先端を係当突条１１により外周に突出させる。 - 特許庁

The slab of the out frame-type building wherein the slab is supported by girders 28, 30 connected between poles 16, 22 including the pole 16 stood outside an outer wall 20, is divided into an interior slab 12a and the exterior slab 18a, and a heat insulating material 26 is placed between the slabs 12a and 18a.例文帳に追加

外壁２０より外側に立設された柱１６を含む柱１６，２２間に結合された大梁２８，３０によりスラブを支持するアウトフレーム型建造物のスラブを、室内側スラブ１２ａと室外側スラブ１８ａとに分割させ、それらの間に断熱材２６を介在させた。 - 特許庁

The pipe 1 to be used for the exhaust air flow-back type vacuum cleaner which allows exhaust air from a vacuum cleaner body to flow back to a suction tool consists of an outer pipe 2 and an inner pipe 3 arranged in the pipe 2, and the pipe 3 is fixed to the inner wall surface of the pipe 2.例文帳に追加

掃除機本体からの排気を吸込具に還流させる排気還流型電気掃除機に用いられるパイプ１であって、アウターパイプ２と、該アウターパイプ２内に配設されるインナーパイプ３とからなり、該インナーパイプ３が前記アウターパイプ２の内壁面に固着されてなる電気掃除機用パイプ。 - 特許庁

The insert 5 is detachably attached to the insert mounting region A formed in the holder 3 furnished with an insert seat surface 3b and facing wall surfaces 3c-3e so as to protrude the cutting edges 5c and 5d toward the forefront of the holder 3 and face the land 5e to the outer periphery of the holder 3.例文帳に追加

このインサート５は、ホルダ３に設けられたインサート座面３ｂと対向壁面３ｃ乃至３ｅとを備えたインサート取り付け領域Ａに、切刃５ｃ，５ｄをホルダ３の先端側に突出させると共に、ランド部５ｅをホルダ３の外周に向けて着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

Circular arc electrode pieces 20 to 23 having nearly the same radius curvature are adjacently arranged on the same circumference on a plane (the outer wall surface of an insulating film 19) intersecting an optical axis L in a prescribed position in the direction of the optical axis L formed by the first and the second liquid optical systems 14 and 15.例文帳に追加

第１、第２液体光学系１４，１５により構成される光軸Ｌ方向の所定位置で該光軸Ｌと交差する平面（絶縁膜１９の外壁面）上に、略同一の曲率半径を有する円弧形状の電極片２０〜２３を同一円周上に隣接配置する。 - 特許庁

One example of the bowl-like member 10 is provided with a spring material 11 being contractable and extendable, and a cloth-like member 12 covering at least a part of its outer wall face and being contracted and extended following to the contraction and extension of the spring material 11.例文帳に追加

ここで椀状部材１０の一例として、収縮・伸張が可能であるスプリング材１１と、その外壁面の少なくとも一部を覆いスプリング材１１の収縮・伸張に従動して収縮・伸張が可能である布状部材１２とを備えた構造とすることができる。 - 特許庁

This outboard engine is provided with an oil pan 56 in which a lubricating oil to lubricate an engine is stored, a cooling water pump 27 to pump water outside the outboard engine and allow the water to flows into the engine to cool it, and an outer circumferential jacket 56k to be formed along a circumferential wall of the oil pan.例文帳に追加

船外機は、エンジン（１６）を潤滑する潤滑オイルが溜まっているオイルパン（５６）と、船外機外の水を汲み上げてエンジンに流入させて冷却している冷却水ポンプ（２７）と、オイルパンの周壁に沿って形成されている外周ジャケット（５６ｋ）とを備えている。 - 特許庁

An annular wall 18A surrounding the optical axis Ax of a reflector 14 is formed in an inner lens 18 located between an outer lens 16 and a reflecting surface 14a of the reflector 14, and an inside area 18A and an outside area 18C thereof are formed into uneven lens shapes different from each other.例文帳に追加

アウタレンズ１６とリフレクタ１４の反射面１４ａとの間に位置するようにして設けられたインナレンズ１８に、リフレクタ１４の光軸Ａｘを囲む環状壁１８Ａを形成し、その内側領域１８Ｂと外側領域１８Ｃとを互いに異なるレンズ凹凸形状で形成する。 - 特許庁

In this residence 10, deciduous trees 11 are planted in an outside court 15 facing a south side outer wall 14 having ventilating and lighting windows 13 for a multi-story residential building 12, and a ventilation hole 17 is formed in a floor part 16 partitioning the upper and lower stories of the residential building 12.例文帳に追加

本発明の住宅１０は、複数階の住宅建物１２の通風採光窓１３を備える南側の外壁１４に面した外庭１５に落葉樹１１を植設すると共に、住宅建物１２の上下階を仕切る床部１６に通風口１７が設けられている。 - 特許庁

When the carburizing treatment is applied, carburizing gas entering a clearance 36 formed between a through hole 12 of the preformed body 22 and a supporting shaft member 34 is brought into contact with internal teeth 18 and then exhausted to the outer peripheral wall side of the preformed body 22 via the passages 20a-20c.例文帳に追加

浸炭処理を施す際、予備成形体２２の貫通孔１２と支軸部材３４との間に形成された間隙３６に進入した浸炭ガスは、内歯１８に接触した後、通路２０ａ〜２０ｃを経由して予備成形体２２の外周壁側に排出される。 - 特許庁

An inner diameter of a cylinder 51 of a lateral movement damper 5 is set so that a piston 52 is slidable with its periphery in close contact with the inner wall of the cylinder 51 at an intermediate part which serves as a neutral position of the piston 52 and set larger than the outer diameter of the piston 52 in a range where the piston 52 laterally moves more than prescribed.例文帳に追加

左右動ダンパ５のシリンダ５１内径を、ピストン５２の中立位置となる中間部では、ピストン５２がシリンダ５１内壁に外周を密着して摺動可能な径に、ピストン５２が所定以上に左右に移動する範囲では、ピストン５２の外径よりも大径に形成する。 - 特許庁

A fire resistant wiring box 1 is formed by a wiring box 10 made of a synthetic resin and a sheet material 30, which is bonded to the wiring box 10 so as to cover an entire outer surface of a peripheral wall of the wiring box 10, is formed so as to have the thickness that fixing screws or cables penetrate through, and is made of aluminum.例文帳に追加

耐火性配線ボックス１は、合成樹脂製の配線ボックス１０と、この配線ボックス１０の周壁の外面全体を覆うように貼着され、固定ビス又はケーブルが貫通可能な厚さで形成されたアルミニウムからなるシート材３０とから形成されている。 - 特許庁

Furthermore, a pixel region is enclosed in the peripheral part of the silicon substrate 1, and a trench 21 is formed so as to separate the overflow barrier layer 11 into the pixel region and its outer peripheral part, and a conductive type impurity diffused layer 22 different from the overflow barrier layer 11 may be formed in the inner wall part of the trench 21.例文帳に追加

また、シリコン基板１の周辺部に、画素領域を囲むとともにオーバーフローバリア層１１を画素領域とその外周部とに分離するトレンチ２１を形成し、トレンチ２１の内壁部に、オーバーフローバリア層１１と異なる導電型の不純物拡散層２２を形成してもよい。 - 特許庁

Rib projecting parts 27 which expand to the outsides of axial directions are formed at four positions, avoiding cross iron core parts 30 and 31 in a separating wall part 24b of the outside of axis core direction of the bobbin 22, which separates the secondary coil part 16, toward the bobbin cylinder 23 from the outer peripheral.例文帳に追加

二次側コイル部１６を仕切るボビン２２の軸心方向外方側の隔壁部２４ｂに、その外周縁部よりボビン筒部２３方向に向けて、十字鉄心部３０、３１を避けた４個所位置に、軸心方向外方側に膨出するリブ突条部２７が形成される。 - 特許庁

The main body 10 has a blind hole 16 in which a control bar is attached to the center on an inner side, and the adhesion body 12 is filled into a groove 20 formed on a surface of an outer side of a wall 14 of the main body 10 and a radial groove 26 which extends into the inside from the surface and reaches a core 32 at the center.例文帳に追加

本体（１０）は内側中央に制御棒を取り付ける盲穴（１６）を有し、付着体（１２）は本体（１０）の壁（１４）の外側表面に形成された溝（２０）及び前記表面から内部へ進み中央のコア（３２）へ達する放射状溝（２６）に充填させられている。 - 特許庁

The screw setting bracket body 36 is provided with a side board part 36a, which is formed as an integrated body along the outer surface of a side wall part 35b of the resin case main body 36, and a screw setting part 36c, which is provided as an integrated body extended outward at the midst in the length direction of the side board part 36a.例文帳に追加

ネジ止めブラケット体３６が、樹脂ケース本体３５の側壁部３５ｂの外側面に沿って一体化成形された側板部３６ａと、側板部３６ａの長さ方向中間部に外方張り出し状に一体に備えられたネジ止め部３６ｃとを備えてなる。 - 特許庁

When an ice level in an ice storage chamber 3 is lower than the installation height of a resin ball 9, and no outer force from ice operates on the resin ball 9, the resin ball 9 droops perpendicularly downward by dead weight, thus resulting in an off state, where a ball bearing part 10 and a peripheral wall 11 are electrically cut off.例文帳に追加

貯氷室３内の氷レベルが樹脂ボール９の設置高さより低く、樹脂ボール９に氷からの外力が作用しない状態にあっては、樹脂ボール９は自重により鉛直下方に垂下し、球受け１０と周壁１１が互いに電気的に遮断されたＯＦＦ状態となる。 - 特許庁

A guide wall 32 connecting the inner surface of the manhole 1 and the outer surface of the longitudinal pipe body 21 to guide a fluid so that the fluid flowing down from the ends of the respective inflow pipes 11, 12 smoothly flows into the longitudinal pipe body 21 is erected on an upper slab 13 to form an inflow part 3.例文帳に追加

そして、各流入管１１，１２の端部から流下する流体が縦管本体２１にスムーズに流入するように、マンホール１内面と縦管本体２１の外面とを接続して流体を導く案内壁３１が、上部スラブ１３に立設されて流入部３が形成されている。 - 特許庁

The holding hardware 11 includes an insertion plate 11b for forming an insertion part 12 opened upwards to insert the fixing plate 10 into a space with respect to the water receiving plate 6, and the fixing plate 10 is inserted into the insertion part 12 to fix the lower end of the upper outer wall face material 9.例文帳に追加

保持金物１１は、水受け板６との間に固定板１０を差し込む上向き開放の差し込み部１２を形成する差し込み板部１１ｂを備え、該差し込み部１２に固定板１０が差し込まれて上側の外壁面材９の下端部が固定されている。 - 特許庁

A substrate holding stage 4 of a shape like a shallow vessel having an opening wide as a whole has a center part 41 forming an approximately horizontal bottom face part and an outer circumferential part 42 bent upward by the angle θ [where 10°≤θ≤40°] from the center part and forming the peripheral wall part of the vessel.例文帳に追加

全体として広い開口を有する浅い容器のような形態の基板保持ステージは、ほぼ水平な底面部を形成する中央部、および中央部から角度θ［但し、１０゜≦θ≦４０゜］にて上向きに折れ曲がって容器の周囲壁部を形成する外周部を有する。 - 特許庁

The frame member 11 becomes a wall for separating a ball terminal formed on a terminal surface and an adjacent ball terminal formed on the outer side at the time of being brought into contact with the terminal surface of the BGA element, and the terminal surface of the BGA element and the vacuum pad 1 are turned to the state of being engaged with each other.例文帳に追加

フレーム部材１１は、ＢＧＡ素子の端子面と接触したとき、端子面に形成されたボール端子とその外側に形成された隣接ボール端子との間を隔てる壁となり、ＢＧＡ素子の端子面と真空パッド１とが互いに咬みあった状態となる。 - 特許庁

The method for measuring wall thickness of steel pipe is employed for keeping effective radiation dose to be maximum to the measuring object, by turning the width directional projection line of the radiation source, until being included in the longitudinal projectional surface of the pipe in correspondence with the outer diameter of the measuring object.例文帳に追加

被測定物の外径に対応して、放射線源の幅方向投影線が、鋼管の管長手方向投影面に包含されるまで、放射線源を回転して被測定物に対する有効放射線量を最大とする事を特徴とする鋼管の肉厚測定方法である。 - 特許庁

The transmitter is composed of light-projecting window formed on the outer wall of a housing of the cooking appliance, an infrared-ray emitting device accommodated in the inside of the housing and an optical fiber whose end part is connected to the infrared device and the tip end is connected to the light-projecting window.例文帳に追加

赤外線送信手段は、前記調理器具の筐体の外壁に形成された投光窓と、調理器具の筐体の内部に収容された赤外線発光素子と、基端が該赤外線発光素子に接続され、先端が前記投光窓に接続された光ファイバケーブルとを備える。 - 特許庁

In this installed state, the stop wall 46 of stopper plate 34 is extended from the outer peripheral part of a spool body 28 to the radial outside of a spool body 28, and opposed, through a clearance between the leg plates 14 and 16 of the frame 12, to leg plates 14 and 16 along the axial direction of the spool 26.例文帳に追加

この装着状態では、ストッパプレート３４の規制壁４６がスプール本体２８の外周部よりもスプール本体２８の半径方向外方に延出され、フレーム１２の脚板１４、１６の間からスプール２６の軸方向に沿って脚板１４、１６に対向する。 - 特許庁

The mold material 40 has a constitution having a vertical groove 463 on a bottom wall of the horizontal groove 462, and a claw bent and suspended from an outer peripheral edge of the back plate B inserted into the horizontal groove 462 is engaged with the vertical groove 463 at least at one side of the peripheral frame 4.例文帳に追加

前記型材(40)は、前記水平溝(462)の底壁に垂直溝(463)が形成された構成であり、前記外周枠(4)の少なくとも一辺に於いては、前記水平溝(462)に挿入された前記裏板(B)の外周縁から屈曲垂下した爪が前記垂直溝(463)に係合していること。 - 特許庁

To prevent a stress from being concentrated in the corner of a snap ring groove without reducing the thickness of a cylindrical member in the snap ring groove provided in the outer or inner circumference of the cylindrical member and supporting a compressing force from the snap ring to a thrust by means of a pair of sidewalls and a bottom wall.例文帳に追加

円筒状部材の外周または内周に設けられ、一対の側壁部及び底部によりスナップリングからのスラスト方向に作用する押圧力を支持するスナップリング溝において、円筒状部材の肉厚を落とすことなく、スナップリング溝の隅部に応力が集中するのを防止する。 - 特許庁

In the porous honeycomb structural body containing cordierite as a main crystal phase and provided with a partition wall having 40 to 75% porosity and 10 to 50 μm average pore diameter, the porosity and the pore diameter in the center part is made larger than that of the outer peripheral part.例文帳に追加

コーディエライトを主結晶相とする気孔率４０〜７５％、かつ平均気孔径１０〜５０μｍの隔壁を備える多孔質ハニカム構造体において、同中心部における気孔率及び気孔径を、同外周部における気孔率及び気孔径より大きなものとする。 - 特許庁

The cat plaything 1C as an example comprises a support plate 2 mounted on a floor, a plurality of supports 3, shelf boards 4 which are supported on the supports 3, on which a cat can freely stay and to which the cat can freely jump, and a bed portion 5 supported on the supports 3 and having a surrounding wall on a part of the outer periphery.例文帳に追加

一例としての猫用遊具１Ｃは、床面に載置される支持板２と、複数本の支柱３と、支柱３に支持されて猫が滞在及び飛び移り自在な棚板４と、支柱３に支持されて外周の一部に囲み壁を有するベッド部５とを備えている。 - 特許庁

The stabilizer 11 is provided with a foot arch part 21 and a heel part 23, the foot arch part 21 is provided with an inner side bottom edge part, an outer side bottom edge part and a connection part, and it is preferable that the heel part 23 is provided with a raised part 31 extended from the bottom surface of the midsole 9 to the heel peripheral wall 19.例文帳に追加

上記安定板１１は、土踏まず部２１と踵部２３とを備え、上記土踏まず部２１は、内側底縁部と外側底縁部と連結部とを備え、踵部２３は、ミッドソール９の底面から踵周壁１９に伸びる立ち上がり部３１を備えていることが好ましい。 - 特許庁

A gap R1 having a predetermined length as an inhibition part for inhibiting that a displacement caused by a tightening of a long size bolt is transmitted to a liner 3 is formed on a press-fit part of an outer wall part 2b of a cylinder block 2 and the liner 3 corresponding to a position where the long size bolt is tightened to a head tightening hole 4.例文帳に追加

ヘッド締結孔４に長尺ボルトが締結される位置に対応するシリンダブロック２の外壁部２ｂとライナ３との圧入部分に、長尺ボルトの締結による変位がライナ３に伝達されるのを抑制する抑制部としての所定長さの隙間Ｒ１が形成されている。 - 特許庁

The face mounting part 4 is composed of an inner peripheral face part 4a supporting an outer peripheral face 2a of the face member 2, and a supporting wall 4b slightly projecting into the inner peripheral face part at a rear side of the inner peripheral face part 4a, and supporting a back face of a peripheral edge part 2b of the face member 2.例文帳に追加

フェース取付部４は、フェース部材２の外周面２ａを支持する内周面部４ａと、この内周面部４ａの後方側で該内周面部内に小高さで突出し前記フェース部材２の周縁部２ｂの背面を支える支え壁４ｂとからなる。 - 特許庁

To provide a corrugated cardboard flat panel excellent not only in heat insulating properties and soundproofness but also in lightweight properties and strength, further having excellent water resistance and wheatherability and expanded in use to a large extent to be made usable as a roof material or outer wall material of a temporary dwelling for emergency.例文帳に追加

断熱性や防音性に優れ、また軽量で強度にも優れているなどの特長に加えて、新たに優れた耐水性と耐候性を持ち、利用用途を大幅に拡大して緊急用仮設住宅の屋根材や外壁材などとしても使用できる段ボール平板を提供する。 - 特許庁

The power semiconductor device includes a semiconductor element, a resin housing, which covers the semiconductor element and has a resin housing recess part that is formed lower than the other part in the outer wall, and a terminal, which is electrically connected to the semiconductor element within the resin housing and extended from the resin housing recess part to the outside of the plastic housing.例文帳に追加

半導体素子と、該半導体素子を覆い、外壁に他の部分より低く形成された樹脂筐体凹部を有する樹脂筐体と、該樹脂筐体内で該半導体素子と電気的に接続され、該樹脂筐体凹部から該樹脂筐体外部に伸びる端子とを備える。 - 特許庁

The damping tape 10 is applied or attached to the ceiling beam 1 or floor beam 2 by an adhesive layer 12 on one surface, and it is applied or attached to a back surface of the outer wall panel 3 by an adhesive layer 13 on the other surface, or pressure-welded with it in a high friction resistance condition.例文帳に追加

制振テープ１０は、一方の面にて粘着層１２によって天井梁１、床梁２に粘着あるいは接着し、他方の面にて粘着層１３によって外壁パネル３の裏面に粘着あるいは接着あるいは高摩擦抵抗状態で圧接する。 - 特許庁

A dome-like tent 7 is installed on the outer wall 3 with a circular plane view of a circular tank 2 and the capacity of the space 8 in the inner side surrounded with the tent 7 and the circular tank 2 is made small so as to provide a waste treatment apparatus 1 in which a deodorization tank 9 is miniaturized and its cost is lowered.例文帳に追加

円形槽２の平面視円形の外壁３上にドーム状のテント７を設置し、テント７と円形槽２とによって取り囲まれる内側の空間８の容積を縮小することで、脱臭槽９の小型化、低コスト化を実現する廃棄物分解処理装置１を提供する。 - 特許庁

When a clutch member 93 is at a first swing position, a wall part 873 regulating a travel position in the direction of pressing of a change-over lever 87 pressed against an outer peripheral face 935 of the clutch member 93 and coming into slide contact with it is formed on a side of a claw part 872 of the change-over lever 87.例文帳に追加

クラッチ部材９３が第１の揺動位置にある状態において、クラッチ部材９３の外周面９３５に押圧されて摺接している切換レバー８７の押圧方向の移動位置を規制する壁部８７３が切換レバー８７の爪部８７２の横に形成されている。 - 特許庁

The weight 11 has a plurality of projections 12 for preventing fall-off consisting of annular bodies of asymmetric angle shapes in the axial direction on their outer peripheries and these projections 12 are penetrated into the inner wall of the weight embedding holes 2, thereby, the fall-off in a direction opposite to the press-fitting direction is prevented.例文帳に追加

重り１１は、外周に軸線方向において非対称な山形形状の環状体からなる複数の抜け防止用突部１２を有し、これらの突部１２を重り埋設孔２の内壁に食い込ませることにより、圧入方向とは反対方向への抜けを防止する。 - 特許庁

The core 11 is inserted in the holder 12 formed into a frame shape, a winding 13 is applied to the outer circumference of the holder 12, and the core 11 is held in a suspended state in the holder by a plurality of projections 16 or the like so that the core 11 is not in contact with the inner wall face of the holder 12.例文帳に追加

枠状に形成したホルダー１２内にコア１１を挿入して、ホルダー１２外周に巻線１３を施すとともに、このコア１１をホルダー１２内でホルダー１２内壁面に接触しないように複数の突起１６等によって中空状に保持する。 - 特許庁

A side wall part and a bottom part are formed by inner and outer walls between which a hollow part with a hollowness ratio of 10-90% is interposed and at least the center part of the bottom part is depressed to form a preform for biaxial stretch blow molding and this preform is used for the hollow molded object.例文帳に追加

中空率が１０乃至９０％の中空部を介在して形成された内外壁によって側壁部及び底部を形成し、該底部の少なくとも中心部を押し潰して凹状として二軸延伸ブロー成形用プリフォームとしたことを特徴とする中空成形体。 - 特許庁

In this case, the joint parts 34 between the lining pieces of the respective lining 12a-12f positioned on the outer surface side of corner parts 30 and the inner surface side of center parts of the respective sides of the external wall 14 of the underground space 10 are formed in structure higher in rigidity than the joint parts 36 between the other covering pieces.例文帳に追加

この場合、地下空間１０の本設外壁１４の隅角部３０外面側及び各辺の中央部３２内面側に位置する各覆工１２ａ〜１２ｆの覆工ピース間継手部３４を他の覆工ピース間継手部３６よりも剛性の高い構造とした。 - 特許庁

When vulcanizing and molding a rubber-like elastic body by core molds 8 and 9, a recessed and protruding part 22 in correspondence with the orifice groove 5 is formed on a protruding part 20 of the first core mold 8, and an outer wall part 24 parallel to an inner surface of the protruding part 20 is provided on a side surface of the second core mold 9.例文帳に追加

中型８、９によりゴム状弾性体を加硫成型するとき、第１中型８の突出部２０にオリフィス溝５に対応する凹凸部２２を形成し、第２中型９の側面には、突出部２０の内面と平行な外壁部２４を設ける。 - 特許庁

The fan casing 20 has an enlargement wall 24 which, when the blow-out opening 22 is at a position where it fits with one of the first opening 11 and the second opening 12, defines a path connected to one of the openings and an internal space 30 of the outer case facing an intake opening 21.例文帳に追加

さらにファンケーシング２０は、吹出口２２が第１開口部１１および第２開口部１２の一方に合う位置にあるときに、一方の開口部に接続される通路と吸込口２１に直面する外側ケースの内部空間３０とを区画する拡大壁２４を有する。 - 特許庁

A flange portion 9 having a plane portion and projecting in the radial direction, and a front face structure 11 having a contact portion 10 disposed on an edge of the flange portion 9 and kept into contact with a wall surface at the outdoor side, are continuously disposed on an outer periphery of an outdoor-side opening portion 8 of an air channel 2 of the main body 6.例文帳に追加

本体６の風洞２の屋外側開口部８の外周には、平面部を有する半径方向に張出すフランジ部９と、フランジ部９の端縁に設けられ、屋外側の壁面に当接する当接部１０を有する前面構造１１を連設する。 - 特許庁

The temp. rise of the outer surface of the case l is prevented by the heat insulating members 41, 42, 43 arranged along the inner wall of the case l and an explosion-proof metal net 6 of a double metal net structure is provided so as to cover the introducing port 11 of the gas to be measured to prevent the propagation of a flame to the outside.例文帳に追加

ケース１内壁に沿って配設した断熱部材４１、４２、４３により、ケース外表面の温度上昇を防止するとともに、被測定ガスの導入口１１を覆って、二重金網構造の防爆金網６を設けて、火炎が外部へ伝播するのを防止する。 - 特許庁