「outer wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

When high pressure air is poured from an air pouring pipe 4 and air is sucked from above the hollow pipe between an inclined outer face of the crater 2 and an inner wall of the hollow pipe 1, pressure inside the crater 2 becomes negative pressure due to abrupt rising stream generated in the vicinity of the upper opening 5 of the crater 2.例文帳に追加

クレーター２の傾斜した外側面３と中空管１の内壁との間に、エア注入管４から高圧空気を注入し、中空管の上方から空気を吸引すると、クレーター２の上方開口部５付近に生じる急激な上昇流によって、クレーター２の内部が負圧となる。 - 特許庁

The elbow upper side part 10a is lifted down to the elbow lower side part 10b; the rotary shaft 22 is inserted into and connected to a cylindrical shaft 22 by penetrating through the outer wall of the elbow upper side part 10a; and the elbow upper side part 10a is installed in and fixed to the elbow lower side part 10b.例文帳に追加

エルボ下側部分１０ｂに対してエルボ上側部分１０ａを吊り降ろし、回転軸２２をエルボ上側部分１０ａの外壁を貫通させて筒状シャフト２２に挿入連結し、エルボ上側部分１０ａをエルボ下側部分１０ｂに組み付け固定する。 - 特許庁

The groove 115 may extend in a circumferential manner around the outer sidewall 108 of the steam turbine, be axially arranged on the upstream side of a nozzle 104 and adjacently to the leading edge of the nozzle, and have a gradual slope at a leading edge and a steep wall at a trailing edge.例文帳に追加

溝１１５は、蒸気タービンの外側壁１０８のまわりにおいて周方向の態様に延在するとともに、軸方向にノズル１０４の上流において、かつノズルの前縁部に近接して配置され、かつ前縁部においてゆるやかな斜面を、後縁部において急勾配の壁部を有しうる。 - 特許庁

The outer race 82 of the constant velocity universal joint is formed as one piece with the side gear 71, and is connected to an inner race 81 of the constant velocity universal joint in such a manner that power can be transmitted via balls 75 abutting on a thin wall part 102 thinner than other part 104.例文帳に追加

等速自在継手のアウターレース８２は、サイドギア７１と一体的に形成され、かつ、他部１０４よりも肉厚の薄い形成された薄肉部１０２において当接するボール７５を介して等速自在継手のインナーレース８１と動力伝達可能に接続される。 - 特許庁

To provide a flat type open showcase having an exterior structure capable of saving a space and facilitating maintenance work, when a decorative laminate attached to a side wall outer circumferential face is broken or deformed, by replacing a necessary minimum member alone.例文帳に追加

側壁外周面に取付けられた化粧板について破損，変形等が生じた場合に、必要最小限の部材のみの交換を可能とすることにより、省スペースでかつ簡易にメンテナンス作業を行うことを可能とする外装構造を備えた平型オープンショーケースを提供する。 - 特許庁

To improve outer appearance by preventing a lateral frame 13 to bridge between opposed corrugated steel plates and a frame mounting fitting 31 to mount a cross frame 11 to pull from remaining after finishing temporary construction to temporarily construct the corrugated steel plates 3 forming a side wall 1 of a bridge 5.例文帳に追加

橋梁５の側壁１を形成する波形鋼板３を仮設するため、対向する波形鋼板の間で突っ張りを行う横構１３、引っ張りを行う対傾構１１を取り付ける構取付金具３１が、仮設終了後に残らないようにし、外観を向上させる。 - 特許庁

A cleaning part 31 having an outer diameter slightly smaller than a diameter of the valve port 8, reducing a discharging flow rate when being displaced to the valve port 8 side and being displaced in the valve port 8 to clean the foreign matters attached to the inner wall of the valve port 8, is mounted at a valve port 8 side end of the operation rod 30.例文帳に追加

操作棒３０の弁口８側端に弁口８の口径よりも僅かに小径の外径を有し弁口８側に変位したときに排出流量を絞ると共に弁口８内を変位して弁口８内壁に付着した異物を掃除する掃除部３１を設ける。 - 特許庁

The filling hose apparatus comprises a hose body 1 having the outer wall surface 1a on which a number of check valves lip pieces 3, which are formed via sloped cutting faces 2, are formed integrally, and a cylindrical net 4, which is fitted at the outside of the hose body 1 to keep the lip pieces 3 closed when the filling liquid 11 is not filled into the hose body.例文帳に追加

外壁面１ａに傾斜状切断面２をもって多数の逆止弁用リップ片３を一体形成したホース本体１と、ホース本体１に外嵌して注入液１１を注入しない時には上記リップ片３を閉状態に保つ管状ネット４と、を備えている。 - 特許庁

A fixed resister 10 having a lead line folded in such a way that surface mounting can be carried out is stored in a pocket 23, the pocket arranged at a package tape 20 for use in transferring the fixed resistor has a protrusion protruded inwardly on the outer wall surface of a space for storing the lead line 12.例文帳に追加

リード線を表面実装可能に折り曲げた固定抵抗器１０をポケット２３に収納して、固定抵抗器を搬送する包装テープ２０に設けられたポケットは、リード線１２を収納する空間部分の外側の壁面に内側に突出する突起が設けられている。 - 特許庁

The elastic material 6 is formed of a bent plate spring, and stopped, interposed and mounted between the hardware body 5 and the construction material E (e.g. the outer wall material C and the skeleton material D), whereby when the construction material E is displaced by the external force, the elastic material is expanded and contracted to absorb the displacement.例文帳に追加

弾性材６は、折曲された板バネ製よりなり、金物本体５と建設材Ｅ（例えば外壁材Ｃや躯体材Ｄ）との間に、それぞれ止着，介装，取付けられ、外力にて建設材Ｅが変位した場合に、伸縮してこれを吸収可能となっている。 - 特許庁

A seal member 22 fixed to the whole region of the outer periphery of a face directed to the conveying direction of a container 20 is in close contact with the inner wall of a seal cylinder 24 while being elastically deformed when the container in open air is transported into a steam chamber 2 while being passed in the interior of the seal cylinder 24.例文帳に追加

外気中の容器２０が、シール筒体２４内を通過しながら蒸気室２内に向けて搬送されていくと、容器２０の搬送方向を向く面の外周全域に固定したシール部材２２が弾性変形しながらシール筒体２４の内壁に密接する。 - 特許庁

In a hose wall 1 of this duct hose, an inorganic fiber layer 5 comprising glass cloth etc. is coated with a resin layer 6 for sealing comprising silicon resin, and a resin layer 7 for preventing dust scattering comprising a polyethylene terephthalate (PET) resin film is laminated in the outer peripheral side.例文帳に追加

このダクトホースのホース壁１は、ガラスクロス等からなる無機系繊維層５を、シリコン樹脂からなる目止め用の樹脂層６でコーティングするとともに、その外周側にポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）樹脂フィルムからなる粉塵飛散防止用の樹脂層７を積層している。 - 特許庁

Ventilating parts 16 are equipped on the periphery part of the bag receiving wall 15 to communicate a gap B for air suction equipped in between the outer periphery face 4a to the bottom side of the dust collecting bag 4 and the inner face of the dust collecting bag and the suction port 3a of the electric blower 3 through the ventilating parts 16.例文帳に追加

袋受け壁１５の周部に通気部１６を設け、これら通気部１６を通して集塵袋４の底部側外周面４ａと集塵室４の内面との間に設けた吸気用空隙Ｂと電動送風機３の吸気口３ａとを連通させる。 - 特許庁

This down pipe support structure includes a down pipe support 18 fixed to an outer wall 13 of a building and the down pipe 16 supported thereon, wherein a down pipe locking member 19 is adhesively bonded and fixed to positions of the down pipe support 18 which come into contact with the upper ends of arm parts 19b, 19b.例文帳に追加

本発明の縦樋支持構造は、建物の外壁１３に固定された縦樋支持具１８とそれに支持された縦樋１６を有するものであって、縦樋１６の、縦樋支持具１８の腕部１９ｂ，１９ｂ上端に接する位置に縦樋係止部材１９が接着固定されている。 - 特許庁

A first substrate fixing part 1130A which is spread in a Z direction and an X direction to creep to the outside of an outer wall of a base substance 111, on which a first coil substrate 1131A is fixed, and whose dimension in the Z direction is shorter than the dimension of the base substance 111 in the Z direction, is provided on an X stage 113A.例文帳に追加

Ｘステージ１１３Ａに、基体１１１の外壁外側に回り込んでＺ方向およびＸ方向に広がり第１のコイル基板１１３１Ａが固定された、Ｚ方向の寸法が基体１１１のＺ方向の寸法よりも短い第１の基板固定部１１３０Ａを設ける。 - 特許庁

The compressed air and the powdery coating are simultaneously jetted from nozzle openings 35a-37b of the respective nozzles onto both the inner face of the side wall and the inner face of the lip so as to apply the coating through stirring action of the compressed air while forming a small clearance between each of the inner faces and the outer face of the tip end.例文帳に追加

この各ノズルの噴口３５ａ〜３７ｂから圧縮空気と塗料を、前記側壁内面とリップ内面の両方に一緒に噴出して、前記各内面と先端部外面との間に微小クリアランスを形成しつつ圧縮空気の撹拌作用を介して塗料を塗布する。 - 特許庁

The swirl prevention mechanism A is structured to be switchable between an operation posture in a ring shape when viewed from an axial direction of the pump casing C and a storing posture for approaching an outer circumferential wall h of the pump casing C.例文帳に追加

ポンプ装置において、筒状のポンプケーシングＣの周囲に配備される渦防止機構Ａを有し、渦防止機構Ａが、ポンプケーシングＣの軸方向視で環状を呈する作用姿勢と、ポンプケーシングＣの外周壁ｈに近寄る収納姿勢と、に姿勢切換可能に構成されている。 - 特許庁

The camera provided with a plurality of capacitors 10, 11 arranged in parallel with each other and a camera outer case 1 for incorporating camera component parts including these capacitors, is characterized in that the above camera outer case 1 has a sloped face 7, and the end face of the above capacitors is arranged stepwise so as to be along the inner wall of the above sloped face.例文帳に追加

コンデンサの長手方向に対し、それぞれ平行に配置された複数のコンデンサ１０、１１と、この複数のコンデンサを含むカメラ構成部品を内蔵するためのカメラ外装筐体１とを具備するカメラにおいて、上記カメラ外装筐体１は傾斜面７を有し、上記複数のコンデンサにおける各々の一端面が上記傾斜面の内壁に沿うように段差をもって配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The grass protection mat includes a body member constituting grass penetrating spaces, protruding pillars formed at upper portion of the body member, lug members formed at lower portion of the body member, and an outer frame provided at outer wall of the body member.例文帳に追加

本発明の上記芝生保護マットは、芝生通過空間を形成するボディ部とボディ部の上部の突出柱及びボディ部の下部のラグ及びボディ部外郭に備えられる外郭枠部を含んで構成され、マットの下部の芝生通過空間を横切って備えられた陥没防止手段と、弾力的に曲がり変形される陥没防止手段と、陥没防止手段に備えられるマットのずれ防止手段及び、滑り防止手段を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the swirler 90, the blade 91 is extended from the hub 92 toward an outer side in the radial direction to the surrounding wall B, and a transverse section of the surrounding wall B vertical to the main fuel nozzle axis A has a trapezoidal shape.例文帳に追加

バーナに用いられる旋回翼装置における旋回翼が、主燃料ノズル軸線（Ａ）に沿って配置されたハブ（９２）と、このハブ（９２）を全周にわたりそのハブ（９２）から間隔を隔てて取り囲み少なくとも１つのねじれ羽根（９１）を有する囲壁（Ｂ）とを備え、その羽根（９１）がハブ（９２）から半径方向外側に囲壁（Ｂ）まで延びている旋回翼（９０）であって、主燃料ノズル軸線（Ａ）に対して垂直な囲壁（Ｂ）の横断面が台形状であるものとする。 - 特許庁

A small projection 14 circumscribing an opening circumference of a through-hole 12 of an inner wall 13 of the valve main body 10 is formed, and the edge face of the small projection 14 is brought in contact with a cylinder outer peripheral wall 22 of the movable valve 20.例文帳に追加

略円柱状可動弁２０と、該可動弁２０が挿入される略円形状中空部１６と肉厚部に設けた複数のスリット１７とを有する弁本体１０と、該可動弁２０と嵌合する嵌合部材３０と、からなる多方切替弁５０とし、該弁本体１０の内周壁１３の貫通孔１２の開口部周囲を環囲する小突起１４を形成し、該小突起１４の端面を該可動弁２０の円柱外周壁２２に接触させる。 - 特許庁

Then, the members 20 are formed by a plurality of hollow frames with openings in flush with the outer wall of the cement wall 11 at the refrigerator 10 and further within the frames there are provided drawers 24 pulled out of the frames.例文帳に追加

セメント壁１１から構成され、セメント壁１１の内壁に設けられ、保温効果のある保温層１２と一定の間隔で二列に並列配置される複数の冷蔵櫃部材２０と温度を降下させる冷凍機１３とからなり、前記冷蔵櫃部材２０は前記冷蔵庫１０におけるセメント壁１１の外壁と同一面である開口を有する複数の中空の枠体から形成され、該枠体内に該枠体の開口から引出す引出し部２４を設けたこと。 - 特許庁

The fuel reforming device provided with a fuel reforming main body comprising a reforming part 2 in which reformed gas is produced by a flame formed by a burner 1 using natural gas as an example to be reformed and discharged therefrom, wherein a shielding wall member 9 shielding heat radiation from an outer wall of reforming device is remotely formed surrounding the fuel reforming main body 10.例文帳に追加

バーナ１によって形成された火炎により、改質原料の一例として天然ガスを利用して改質ガスを生成して排出する改質部２から成る燃料改質装置本体を備えた燃料改質装置において、該燃料改質装置本体１０を包囲するように延在形成され、該改質装置の外壁より放射される輻射熱を遮蔽する遮蔽壁部材９を備えている燃料改質装置。 - 特許庁

The thermoelectric material uses the tube-like thermoelectric module that is hot-uniaxial-pressed and sintered in an axial direction while the inner and outer tubes are uses as a wall surface, or it uses the tube-like thermoelectric module that is made by melting and coagulating a thermoelectric material powder filled between the inner and outer tubes.例文帳に追加

導電性の内管と、外管と、前記内管と前記外管との間に形成された熱電材料からなる管状熱電モジュールであり、前記熱電材料は前記内管および外管を壁面として軸方向に熱間一軸プレス焼結された管状熱電モジュール、もしくは前記熱電材料は前記内管と前記外管の間に入れられた熱電材料粉末を溶融・凝固したことを特徴とする管状熱電モジュールを使用する。 - 特許庁

By putting the sheet waterproof layer 40 between, waterproofing performance of the ALC plate for outer wall or the ALC plate 50A for roof slab is reinforced, and flexible characteristic of the sheet waterproof layer 40 absorbs distortion due to difference between the film solar cell 2 and the ALC plate 50A for roof slab due to difference of coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

シート防水層４０を介することにより、外壁用ＡＬＣ版又は屋上スラブ用ＡＬＣ版５０Ａの防水性能を補強し、シート防水層４０のフレキシブルな特性が、熱膨張率の差によるフィルム形太陽電池２と屋上スラブ用ＡＬＣ版５０Ａの差による歪を吸収する。 - 特許庁

This living room structure of the multiple dwelling house is characterized in that an indoor space having the inclined ceiling 3 is arranged inside an outer wall 1 obliged to incline for avoiding oblique line restriction, and the indoor space is integrally continued with the living room space (A or C) of the same story or a lower story.例文帳に追加

本発明の集合住宅の居室構造は、斜線制限を回避するために傾斜せざるを得ない外壁１の内側に勾配天井３を有する屋内空間を設け、この屋内空間を、同層階または下層階の居室空間（ＡまたはＣ）と一体的に連続させるものとして特徴づけられる。 - 特許庁

A housing of a dielectric material is mainly formed in the shape of cube and has an U-shaped wall section 30 which extends from the upper surface 11 to the lower surface 12 through the front surface, and in which frame or ground potential can be applied to the outer surface and a high voltage can be applied to the inner surface.例文帳に追加

誘電体材料ハウジング（１０）は主として立方体形状に構成されると共に、前面（１３）を介して上面（１１）から底面（１２）に伸長し、外表面にはフレームまたは接地電位を加えることができ、かつ内表面には高電圧を加えることができるｕ字状の壁セクション（３０）を有する。 - 特許庁

After a compound carcass ply 31 is previously formed by adhering a sheet shaped green side wall rubber Nsg with a substantially fixed thickness to the outer face of a green carcass ply 30 before vulcanized for forming the carcass ply, a compound carcass ply wound body 42 is formed by winding the compound carcass ply 31 on a forming drum D.例文帳に追加

このカーカスプライ形成用の加硫前の生カーカスプライ３０の外面に、実質的に一定の厚さをなすシート状の生サイドウォールゴムＮｓｇを貼り付けて予め複合カーカスプライ３１を形成した後、該複合カーカスプライ３１を成形ドラムＤに巻回して円筒状の複合カーカスプライ巻回体４２を形成する。 - 特許庁

This attaching fittings 100A is respectively provided with a slot 102 as a deformation absorbing region for absorbing the deformation of a base plate 101 which occurs when the attaching fittings 100A is attached to the exterior wall (particularly those having irregularity on the outer surface) in the region between a linking plate 105 and a screw hole.例文帳に追加

この取付具１００Ａは、係合プレート１０５とネジ穴との間の領域に、外壁（特に、外表面に凹凸を有するもの）に取付具１００Ａを取りつけたときに生じるベースプレート１０１の変形を吸収するため、変形吸収領域としての長穴１０２がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Steel pipe piles 1 and 10 construct a continuous wall by joining steel pipes 2 and 2 adjacent to each other via joining members 4 and 11 to be engaged with engagement plates 3 and 3, and comprise the steel pipe 2 and the engagement plates 3, 3 joined with an outer circumferential surface of the steel pipe 2.例文帳に追加

本例の鋼管杭１、１０は、隣り合う鋼管２、２どうしを係合板３、３に係合する接合部材４、１１を介して接合することにより連続壁を構築するものであって、前記鋼管２と、該鋼管２の外周面に接合された前記係合板３、３とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a heat resistant neutron shielding and a neutron shield method, employing the shielding which shows heat resistance to over 250°C, has ample neutron shield performance and can be placed along the outer wall of a vacuum vessel and the like, in a fusion system without providing special cooling systems.例文帳に追加

２５０℃以上の耐熱性を示すと共に、充分な中性子遮蔽性能を有し、特別な冷却装置を設けなくても、核融合装置における真空容器等の外壁に沿っての設置が可能な耐熱中性子遮蔽体及び該遮蔽体を用いた中性子遮蔽方法を提供すること。 - 特許庁

The bearing members are formed from a synthetic resin material having low friction and a lower hardness than the yokes made of metal, and each bearing hole is furnished with a ring-shaped supporting member 17 made of metal for supporting the outer bottom surface periphery 13d of the bottom wall 13 of the bearing member approximately uniformly in the circumferential direction.例文帳に追加

軸受部材を、金属製のヨークの硬度より低硬度の低摩擦材である合成樹脂材によって形成すると共に、軸受孔に、軸受部材の底壁１３の外底面外周部１３ｄを円周方向においてほぼ均一に支持する金属製の環状支持部材１７を設けた。 - 特許庁

To provide an evaporation boat which prevents a phenomenon that an evaporation material passes over an inclined wall of a storage part and reaches an outer side thereof, and further reaches an electrode, allows the evaporation material to be sufficiently evaporated by the same power as the conventional power, is easily detachable, and improves the maintainability of the electrode.例文帳に追加

蒸発物が収容部の傾斜壁を越えて外側に到達し、さらに電極にまで到達するという現象を防止し、従来と同じ電力で蒸発物を十分に蒸発させることができ、蒸着ボートの取り外しが容易であり、電極のメンテナンス性が向上した蒸着ボートを提供すること。 - 特許庁

This cooler box has the shape of an open top type rectangle- parallelepipedic container and is provided with tables 8, 9, which are flapped to be developed and horizontally supported, on outside surfaces of four sides of a container main body 1 having heat-insulating materials provided inside an outer circumferential wall thereof.例文帳に追加

上方開口形の直方体容器形状をなし、外周壁内に断熱材を設けた容器本体１の四方の外側面に、回動して展開し水平状に支持するテーブル８，９を設け、テーブル８，９が不使用時には容器本体１の四方の外側面に沿って垂下するようにしたクーラーボックスとした。 - 特許庁

A molded weather strip 1 is equipped with a mounting base part 11 attached to a door sash, a hollow seal part 12 abutting to the door opening edge of the body panel when the door is closed, a first lip 13 abutting to the door opening edge of the body panel, and a second lip 14 abutting to the inside surface of the outer wall part of the door sash.例文帳に追加

型成形ウエザーストリップ１は、ドアサッシュに取り付けられる取付基部１１と、ドア閉時にボディパネルのドア開口縁部に当接する中空シール部１２と、前記ボディパネルのドア開口縁部に当接する第１リップ１３と、ドアサッシュの外側壁部の内面に当接する第２リップ１４と、を備えている。 - 特許庁

Water-repellent films 54, 58 have wettability for a second liquid 46 higher than that for the first liquid 44 and, therefore, the second liquid 46 is annularly extended via an interface 62 between the outer circumferential part and a water-repellent film 58 part near the one edge surface 4202 on the one edge surface wall 4202 side.例文帳に追加

撥水膜５４，５８は第２の液体４６に対する濡れ性が第１の液体４４に対する濡れ性よりも高いため、第２の液体４６は、一方の端面壁４２０２側でその外周部と、一方の端面壁４２０２寄りの撥水膜５８箇所との間に界面６２を介して環状に延在している。 - 特許庁

A plurality of upper projecting bar parts extending in the direction orthogonal to the longitudinal direction of molded parts 21, 22 are provided on outer surfaces of side wall parts 15, 16 of a part to be fitted to the fitting part located on the upper side of a belt line of the glass run 1 at a predetermined spacing in the longitudinal direction of the molded parts 21, 22.例文帳に追加

また、ガラスラン１のうちベルトラインよりも上側に位置する取付部に取付けられる部位の側壁部１５、１６の外側面には、型成形部２１、２２の長手方向に対して直交する方向に延びる上側突条部が、型成形体２１、２２の長手方向に所定間隔をおいて複数設けられている。 - 特許庁

A resonance opening 37 for communicating a space 26a between the outer peripheral surface of the inside pipe 25 and the inner peripheral surface of the outside pipe 26 with an inside space 25a of the inside pipe 25 is provided in a wall surface of the inside pipe 25, and a resonance pipe is formed in the space 26a in the downstream of the center of the resonance opening 37.例文帳に追加

また、内管２５の壁面に対し、同内管２５の外周面と外管２６の内周面との間の空間２６ａと内管２５の内部の空間２５ａとを連通する共鳴用開口３７を設け、その空間２６ａにおける共鳴用開口３７の中心よりも下流に共鳴パイプを形成する。 - 特許庁

In this airbag 11, the outer peripheral wall 12 made of weaving cloth having flexibility, is constituted by continuing thick thread base cloth 30 and thin thread base cloth 31 made different in the thickness of the weaving yarn, and adhering thick thread base cloth 30 and the thin thread base cloth 31 by applying a heat press by interposing a coating layer 28 in-between.例文帳に追加

エアバッグ１１において、可撓性を有した織布からなる外周壁１２が、織糸の太さを異ならせた太糸基布３０と、細糸基布３１と、を、連ならせるとともに、太糸基布３０と細糸基布３１とを、間にコーティング層２８を介在させてヒートプレスを施すことにより、接着させて、構成される。 - 特許庁

The slit width of the opening of the chamber side of the slit in a predetermined area is made wider than the slit width of the other area in the length (depth) direction of the slit formed of the opening inner circumferential surface of the chamber wall and the outer circumferential surface of the door forming and defining the chamber of the load port device.例文帳に追加

ロードポート装置における室を形成し且つ開口部を確定する室壁の開口部内周面と、ドアの外周面と、にて形成されるスリットにおいて、所定の領域で該スリットにおける室側の開口部におけるスリット幅を、当該スリットの長さ（奥行き）方向における他の領域のスリット幅よりも大きくする。 - 特許庁

A ventilation groove 28 is provided in an inward projection 23 part to discharge air inside the space A to the outside by making the space A enclosed by the annular wall 22 of the lid 12 communicate with the outside when the inward projection 23 part of the lid 12 is elastically deformed to be slid along the outer peripheral surface 24 of the forceps plug body 11.例文帳に追加

蓋体１２の内方突起２３部分を弾性変形させて鉗子栓本体１１の外周面２４に沿ってスライドさせる際に蓋体１２の環状壁２２で囲まれた空間Ａと外部とを連通させて空間Ａ内の空気を外部に排出させる通気溝２８を、内方突起２３部分に設けた。 - 特許庁

In the stand SD, a cover part 21 includes projecting plates 31 projecting from the outer wall 24 of the cover part 21, and a pedestal part 61 includes holding bodies 71 projecting from a top-side hollow part 63a and also bent in the middle, and forming a gap in which the projecting plate 31s are held between the top-side hollow part 63a and the holding bodies 71.例文帳に追加

スタンドＳＤでは、カバー部２１は、そのカバー部２１の外壁２４から突き出る突出プレート３１を含み、台座部６１は、天側窪み部分６３ａから突出するとともに途中で曲がり、その天側窪み部分６３ａとの間に、突出プレート３１を挟持する隙間を発生させる保持体７１を含む。 - 特許庁

The discharge part 34 is provided with a discharge projection 34a projectedly provided on an inner peripheral surface of the side wall 33 opposed to an outer peripheral edge part of an oil-feeding port FNa along an axial direction in the mountain range form; and thin parts 34b formed to a groove-like shape formed along both sides of the discharge projection 34a.例文帳に追加

放電部３４は、給油口ＦＮａの外側周縁部に対向する側壁３３の内周面でありかつ軸方向に沿って山脈状に突設された放電用突起３４ａと、放電用突起３４ａの両側に沿って形成された溝状に形成された薄肉部３４ｂとを備えている。 - 特許庁

The discrete structure elements 202, 206 and 208 structurally connect a floor of the cooling cavities 130 to the ceiling of the cooling cavities 130, but can include an element not starting from an inner wall of the cooling cavities 130 or an outer edge part of the tip shroud 20, not terminating there, or not being connected there.例文帳に追加

離散構造要素（２０２、２０６、２０８）は、冷却空洞（１３０）の床を該冷却空洞（１３０）の天井に構造的に連結するが、該冷却空洞（１３０）の内部壁又は先端シュラウド（２０）の外縁部から始まることなく、そこで終端することなく、或いはそこに連結することがない要素を含むことができる。 - 特許庁

To provide a coating material which is improved in heat resistance and chemical durability by high-temperature drying, thus being prevented from the occurrence of defects such as cracks; a honeycomb structure which has an outer wall formed from the coating material and an improved mechanical strengths against thermal stress; and a production method thereof.例文帳に追加

高温乾燥することによって、耐熱性及び化学耐久性を向上させ、クラック等の欠陥の発生を防止することのできるコーティング材、また、このようなコーティング材によって形成された外壁を有し、熱応力に対する機械的強度の向上したハニカム構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁