「outer wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an outer wall material binding metal fixed on furring strips used for attaching an outer wall material that surely prevents looseness and separation due to load having the weight of the outer wall material to endure for safe usage.例文帳に追加

本発明は、外壁材を取付けるために使用する胴縁に固定する止め金具が、外壁材の重量のある負荷によって弛緩したり脱離することを確実に防止し、安全な使用に耐えることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

This outer wall construction structure 1 has an outer wall plate 4 fixed to a structure skeleton 2 of a building through a bed material 3, and a ventilating spacer 5 interposed between the bed material 3 and the outer wall plate 4 to form a ventilating layer 11 between them.例文帳に追加

建築物の構造躯体２に下地材３を介して固定された外壁板４と，下地材３と外壁板４との間に介在して両者の間に通気層１１を形成する通気用スペーサ５とを有する外壁施工構造１。 - 特許庁

This method is provided with a stage of applying spacer members 16 of synthetic resin having a specified thickness to outer wall members 14 to be repaired, and a stage of applying a new outer wall members 20 to the outer wall members 14 on which the spacer members 16 are applied.例文帳に追加

改修しようとする外壁材（１４）に、所定厚さを有する合成樹脂製のスペーサ部材（１６）を張り付ける段階と、スペーサ部材が張り付けられた外壁材に、新しい外壁材（２０）を張り付ける段階とを備えている。 - 特許庁

The assembly formed by the inner wall, the outer wall, and the end wall of the combustion chamber is subdivided circumferentially into adjacent chamber sectors, each sector being made as a single piece of ceramic composite material and comprising an inner wall sector 110, an outer wall sector 120, and a chamber end wall sector 130.例文帳に追加

前記燃焼チャンバの、内側の壁、外側の壁、及び端部壁により形成されるアセンブリーは、隣接するチャンバ・セクターに、周方向に更に分割され、各セクターは、セラミックの複合材料の単一部品として作られ、且つ、内側の壁セクター１１０、外側の壁セクター１２０、及びチャンバの端部壁セクター１３０を有している。 - 特許庁

After interposing the inner cover wall 13-1 between the outer case wall 15-1 and the inner main- body wall 15-2, by contacting the elastic piece 17 with the inner cover wall 13-1 to deflect the elastic piece 17, the inner cover wall 13-1 and the outer case wall 15-1 are deflected respectively to eliminate clearances S1, S2.例文帳に追加

上記内部カバー壁１３−１を外部ケース壁１５−１と内部本体壁１５−２との間に嵌め込んで、弾性片１７を内部カバー壁１３−１に当接させて撓ませることで、内部カバー壁１３−１と外部ケース壁１５−１を夫々撓ませ、クリアランスの隙間Ｓ１、Ｓ２を消滅させる。 - 特許庁

The outer side load transmission member 55 has a front wall 58 and a rear wall 60 extending in the vehicle width direction, and the inner side load transmission member 56 has a lateral wall 64 to which the front wall 58 and the rear wall 60 are connected and a vertical wall 66 extending in the vehicle width direction from a rear end of the lateral wall 64.例文帳に追加

アウタ側荷重伝達部材５５は、車幅方向に延在する前壁５８、後壁６０を有し、インナ側荷重伝達部材５６は、前壁５８、後壁６０が結合された横壁６４、横壁６４の後端から車幅方向に延びる縦壁６６を有する。 - 特許庁

Thereafter, a removal part 3d including the damaged part is removed from the outer circumferential wall of the rotary kiln covered with the outer cylinder while leaving the outer peripheral part to which the outer cylinder is bonded by a width W1.例文帳に追加

そのあと、外筒で被覆されたロータリーキルンの外周壁を、外筒が接合された外周縁部を幅Ｗ１だけ残して、損傷部分を含む除去部３ｄを除去する。 - 特許庁

At the tip part of the outer tube 24, the inner tube 30 is engaged with the inner wall of the outer tube 24 by a cut piece 54.例文帳に追加

外管２４の先端部において、切込片５４により、内管３０を外管２４の内壁に係合してある。 - 特許庁

The outer surface of the balcony side face wall 6 almost coincides with the outer end of the space L between both external facing members 1.例文帳に追加

バルコニー側面壁６の外面が上記両外装材１間の間隔Ｌの外側の端部に略一致する。 - 特許庁

First abutting sections 24 and 25 pressed to the outer surface Cd1 of the outer wall plate Cd are disposed on the rear surface 22 of the display plate 2.例文帳に追加

表示板２の裏面２２には、外壁板Ｃｄの外面Ｃｄ１に押し当てる第１当接部２４，２５を設ける。 - 特許庁

Protrusions 48, 50 controlling the flow of the cooling water in the cooling water flow passage are formed on the outer wall of the outer shell member 16.例文帳に追加

外殻部材１６の外壁に冷却水流路の冷却水の流れを制御する突条４８，５０を形成した。 - 特許庁

On one lateral side of the outer conductor 2 (on the upper surface in a figure), two holes 8 through the wall of the outer conductor 2 are formed.例文帳に追加

外導体２の一側面（図における上面）には、外導体２の壁を貫通する孔８を二つ形成する。 - 特許庁

The storage tank T is provided with an outer tank (bath) 1, and the outer tank 1 has a side wall S which is formed into a cylindrical shape.例文帳に追加

貯蔵タンクＴは外槽（槽）１を備えており、外槽１は筒状に形成された側壁部Ｓを備えている。 - 特許庁

This double-wall-tube heat exchanger includes an outer tube 2, and an inner tube 3 disposed in and spaced apart from the outer tube 2.例文帳に追加

二重管式熱交換器は、外管２と、外管２内に間隔をおいて配置された内管３とを備えている。 - 特許庁

To provide an outer washing apparatus which is capable of properly washing the outer wall surface of a building.例文帳に追加

建物の外壁面に、建物の外壁面の洗浄を好適に行うことができる外壁洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A tool insertion hole 15 facing a bottom surface of the ball spline outer cylinder 5 is formed in a bottom wall 14 of the outer cylinder supporting part 12.例文帳に追加

外筒支持部12の底壁14に、ボールスプライン外筒5の底面に臨まされた工具挿入孔15が形成されている。 - 特許庁

The outer wall face of the outer container 11 is provided with a water container storage part 30 and 32 capable of holding the water container 14.例文帳に追加

外容器１１の外壁面には、水容器１４を収納可能な水容器収納部３０，３２が設けられている。 - 特許庁

An outer cylindrical part body 13 of an outer cylindrical part 15 of a bottle cap 1 is brought into contact with an inner wall of a mouth part 21 of the PET bottle 2.例文帳に追加

ボトルキャップ１の外筒部１５の外筒部本体１３は、ペットボトル２の口部２１内壁に接触する。 - 特許庁

To prevent a wire harness from being loosened and entwined at an outer wall side of an outer panel in a periphery of a harness insertion port.例文帳に追加

ハーネス挿入口の周辺のアウターパネルの外壁側でワイヤーハーネスが弛んだり絡んだりすることを防止する。 - 特許庁

The rigidity of an outer rail itself 2 is improved by integrally forming a partition wall 5 that vertically partitions the inside of the outer rail 2.例文帳に追加

アウタレール２内を上下に仕切る仕切壁５を一体に形成することにより、アウタレール２自身の剛性が高まる。 - 特許庁

In the upper electrode 22, the outer edge E_1 of the embedded part is located at a position more inside than an outer edge E_2 of the side wall.例文帳に追加

上部電極２２において、埋設部の外側エッジＥ_1は、サイドウォールの外側エッジＥ_2よりも内側に位置している。 - 特許庁

To provide a method for constructing a double wall, which enables the construction of the inexpensive double wall by facilitating work for constructing an interior wall, because a synthetic resin foamed plate can be easily installed as an outer form when the interior wall is constructed on an outer peripheral wall of a building.例文帳に追加

建築物の外周壁に対して内壁を構築する際に、外型枠として、合成樹脂発泡板を容易に設置することができ、それによって、内壁の構築作業を簡単にし、もって安価な二重壁を構築することができる二重壁の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify a ground excavation work and a surface preparation work, to build a landslide protection wall during excavation when water- tightness has been improved, further, to utilize it as the outer peripheral wall for the main structure, in addition, to reduce the wall thickness and the amount of bar arrangement for the RC wall constructed adjacently to the outer peripheral wall.例文帳に追加

地盤掘削、ケレン作業を容易にし、かつ水密性が向上した掘削時に山留め壁を構築し、さらに、本設構造としても利用して外周壁とし、これに隣接して構築されるＲＣ壁の壁厚、配筋量の低減化が図られる地下構造物の外周壁の提供。 - 特許庁

When providing reinforcement ribs 1d between the auxiliary wall 1b and the auxiliary wall 1c and avoiding forming of the reinforcement ribs continued to the inner surface of the outer peripheral wall between the auxiliary wall 1b and the outer peripheral wall 1a, strength is improved, thereby the handle can stably be held and drawing never appears to its appearance.例文帳に追加

また、補助壁1bと補助壁1cの間に補強リブ1dを設けるとともに、補助壁1bと外周壁1aの間には外周壁の内面に連続する補強リブを形成しないようにすると、強度が向上するため安定して持つことができ、ひけが外観に表れることがない。 - 特許庁

In construction of the outer wall structure, when an outer wall face plate 4 is mounted on a building skeleton 10 having steel columns 2, in a manner defining an intra-wall space in cooperation with an inner wall face plate 5, a wooden plate 6 is mounted on a surface of the column 2, that faces the intra-wall space.例文帳に追加

鉄骨製の柱２を備えた建物躯体１０に、内壁面材５との間に壁内空間を形成するように外壁面材４を取り付けるにあたり、壁内空間に面する柱２の面に木製の板材６が取り付けられている外壁構造、建物ユニット及び建物。 - 特許庁

This invention provides a bulk bag having an outer bag installed outside the bulk bag acting as the outer peripheral wall and an inner bag installed in the outer bag acting as the inner peripheral wall, wherein the inner peripheral wall is characterized in that a plurality of pleats are formed in at least its outside part and the inner peripheral wall is connected with the outer peripheral wall.例文帳に追加

本発明は、外部に設置されて外部周壁となっている外部バッグと、前記外部バッグの中に設置されて内部周壁となっている内部バッグとを備えているバルクバッグであって、前記内部周壁が、少なくともその外側に複数のひだ部が形成されて、該複数のひだ部により、前記外部周壁と連結されていることを特徴とするバルクバッグを提供する。 - 特許庁

The joint part 11 is formed in a hollow hemispherical shape, a support shaft 13 is standingly provided on a central part of an outer wall 12, and a spherical surface part 12b is formed on the outer wall 12.例文帳に追加

ジョイント部１１は中空半球状に形成されており、外壁１２の中央部にサポート軸１３が立設され、外壁１２には球面部１２ｂが形成されている。 - 特許庁

A metallic ring 2 is formed which is thinner than the outer wall at sides, where leads 4 are attached and thicker than the outer wall at sides where no leads 4 are attached.例文帳に追加

金属リング２をリード４が取り付けられている辺のみ外壁の厚さに比べ薄くし、リード４が取り付けられていない辺は外壁よりも厚く形成する。 - 特許庁

An outer passage 12 is formed between the cylindrical wall 19 and a pipe 9.例文帳に追加

円筒壁１９と配管９との間には、外部通路１２が設けられている。 - 特許庁

A ring 2 is joined with an upper face of a step part 1b of an annular frame 1 having the step part 1b at the inside of an outer wall 1a in a way of being in contact with the outer wall 1a.例文帳に追加

外壁１ａの内側に段部１ｂを持つの環状のフレーム１の段部１ｂ上面に、外壁１ａに接するようにリング２が接合されている。 - 特許庁

Furthermore, shaped sides 4 and 5 are provided in parallel with the outer wall 9 on the inside of the drip sides 6 and 7 in order to enhance fixing strength to the outer wall 9 or a coupling metal 11.例文帳に追加

また水切り辺６、７よりも内側に位置し外壁９に平行な成形辺４、５を設けてあり、外壁９や連結金具１１等の取付けの強度が高い。 - 特許庁

No O-ring is provided in the outer circumferential surface of the valve holder 24, while O-rings 47 and 48 are provided between the outer wall of the rotary body part 35 of the lever 33 and the inner wall of the body 10.例文帳に追加

バルブホルダー２４の外周面にＯリングを設けず、レバー３３の回転本体部３５の外壁とボディ１０の内壁との間にＯリング４７，４８を設ける。 - 特許庁

To provide a necessity determination method of apartment outer wall repair for determining the degree of the need for the repair, concerning the need for the repairing of the apartment outer wall.例文帳に追加

本発明は、マンション外壁の補修の必要性に関して、補修の必要度を求めるマンション外壁補修の必要性判定法を提供するものである。 - 特許庁

A fixed scroll 40 is provided with a circular outer wall 41 fixed to a casing 11 and a housing 31, and a fixed lap 42 spirally extended from the outer wall 41 toward the center.例文帳に追加

固定スクロール（40）は、ケーシング（11）及びハウジング（31）に固定された環状の外壁（41）と、外壁（41）から渦巻き状に中央に向かって延びる固定ラップ（42）とを備える。 - 特許庁

Furthermore, fastening tools 7 such as nails are penetrated from the rear side through the press-fitting projections 5 and driven into the recesses 3 formed in the outer wall panels 2, respectively, to thereby connect the connector 4 to the outer wall panels 2.例文帳に追加

裏方から圧入突部５を貫通させて外壁パネル２の凹部３に釘等の固着具７を打入して接続具４と一対の外壁パネル２同士を接続する。 - 特許庁

The outer surface has side wall portions tilting with respect to the overlapped surface of the first and second outer surface members 10, 20, and top portions surrounded by the side wall portions.例文帳に追加

前記外面は、第１および第２外面材１０，２０の重ね合わせ面に対して傾斜している側壁部と、前記側壁部によって囲まれる頂部とを有する。 - 特許庁

The bent end part 13a of the positive electrode can 1 presses the upper end part of the outer cylindrical wall 26 of the gasket 3 in the vertical direction toward the outer peripheral wall 24a of the negative electrode can 2.例文帳に追加

正極缶１の湾曲端部１３ａは、ガスケット３の外筒壁２６の上端部を負極缶２の外周壁２４ａ側へ向けて垂直方向に押圧する。 - 特許庁

Three track grooves 6, 7 are respectively formed on an outer wall and an inner wall of an annular space 5 formed on an outer ring 1, circumferentially spaced apart from each other by 120 degrees.例文帳に追加

外輪１に形成された環状空間５の外壁面および内壁面のそれぞれに３本のトラック溝６、７を周方向に１２０°の間隔をおいて形成する。 - 特許庁

To provide a method for experiencing the shock-proof performance of an outer wall panel, which enables general people to easily and impressively understand the shock-proof performance of an outer wall.例文帳に追加

外壁の耐衝撃性能を一般人にわかりやすくしかも印象深く理解してもらうことができる、外壁パネルの耐衝撃性能体験方法を提供する。 - 特許庁

A tube body 26 protrudes from the outer wall surface 24 side in the hole 25.例文帳に追加

この孔２５における外壁面２４の側からは管体２６が突出している。 - 特許庁

This pneumatic tire has the emblem 8 on the outer surface 2A of the side wall part 2.例文帳に追加

サイドウォール部２の外表面２Ａに標章８を設けた空気入りタイヤである。 - 特許庁

An attaching plate 2 formed with multiple half blanked air vents 11 can be attached to a frame body 1 which is attachable to the outer wall of the building embedding it in the outer wall.例文帳に追加

建物の外壁に埋め込みで取り付けられる枠体１に、複数の半抜きされた通気孔１１の形成された取り付け板２を取り付けられるようにする。 - 特許庁

The semiconductor element 200 is provided to abut on an outer wall 128 of the engine 104.例文帳に追加

半導体素子２００は、エンジン１０４の外壁１２８に接して設けられる。 - 特許庁

Also, an outer peripheral side wall 1b of the front panel 1 is formed with a safety lug 1c, and configured to be engaged with a groove 2c formed on an outer peripheral side wall 2b of the rear cabinet 2.例文帳に追加

また、フロントパネル１の外周側壁１ｂには爪１ｃが設けられ、リヤキャビネット２の外周側壁２ｂに設けられた溝２ｃと係合するようになっている。 - 特許庁

A controller switches to which of the water paths 23 and 29 the water is to be supplied on the basis of the temperature of the outer wall surface material 21 detected by an outer wall temperature sensor 51.例文帳に追加

コントローラは、外壁温センサ５１により検知された外壁面材２１の温度に基づいて、いずれの水通路２３，２９に水を供給するのかを切り替える。 - 特許庁