「over producing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a composition for producing a binder pitch used for producing carbon articles in which randomly arranged carbon fibers are distributed over the whole bodies, and to provide a method for producing the binder pitch.例文帳に追加

不規則に配向した炭素繊維が全体にわたって配分された炭素物体を製造するためのバインダーピッチを製造する組成物および方法に関する。 - 特許庁

To provide titania sol having high transparency and high stability over time and a method for producing the same.例文帳に追加

透明性が高く、経時的安定性が高いチタニアゾルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, they were scattered all over Japan through the maritime traffic, producing the clan's branch families in various places. 例文帳に追加

同時に、海上交通を通じて日本全国に散らばり、各地に渡辺氏の支族を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This type of food can be found in regions all over the world that have long histories of producing and consuming livestock products. 例文帳に追加

畜産物を生産・消費する歴史の長い世界中の地域で見られる食品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a forward dislocation of one vertebra over the one beneath it producing pressure on spinal nerves 例文帳に追加

上方の脊椎が下方の脊椎よりも前方にずれて、脊髄神経を圧迫する症状 - 日本語WordNet

To provide a metal-coated foamed plastic having a service temperature over 100°C, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

実用温度が１００℃を超える金属被覆発泡プラスチックと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin oligomer, with duration over a long period, in good yield and with good efficiency.例文帳に追加

長期間連続的に、収率よく、かつ、効率的にオレフィンオリゴマーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a W/O/W type composite emulsion which is stable over a long period, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

長期にわたって安定なＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルション及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a catalyst having high activity and capable of stably and industrially advantageously producing hydrogen over a prolonged period of time in a method for producing hydrogen by steam reforming of methanol, and to provide a method for producing hydrogen using the catalyst.例文帳に追加

メタノールの水蒸気改質による水素製造法において、高活性であり、水素を長期間安定して工業的に有利に製造できる触媒、および水素製造法を提供する。 - 特許庁

The present process can be used for producing modafinil which is free of sulfone products by over-oxidation and other byproducts.例文帳に追加

本方法は、過剰酸化によるスルホン生成物およびその他の副産物を含まないモダフィニルを生成する。 - 特許庁

Most production areas of somen all over the country have originated from Miwa having the longest history of producing somen. 例文帳に追加

最も素麺作りの歴史が長く、全国に分布する素麺産地の源流は殆どが三輪からであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above sintered ore producing process and a sintered ore producing process using the pseudo-grains for sintering by using the lime stone 2 without screening are operated by changing over at any time.例文帳に追加

上記焼結鉱製造工程と、石灰石２を篩い分けず用いた焼結用擬似粒子を用いる焼結鉱製造工程とを随時切り替え操業する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing toner and a method for producing toner, by which the toner with a narrow particle size distribution can be produced over a long period.例文帳に追加

本発明は、長時間に亘って、粒度分布が狭いトナーを製造することが可能なトナーの製造装置及びトナーの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing polycarbonate having a scarce amount of foreign substances including fish eyes and having an excellent hue, producing it stably from the beginning of the production over a long period.例文帳に追加

フィッシュアイ等の異物含量が少なく、且つ、色相が良好なポリカーボネートを製造開始から長期にわたり安定的に製造する連続製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a prepreg capable of obtaining the prepreg having a good appearance property over the whole of the same, even in the case of producing the prepreg continuously.例文帳に追加

連続的にプリプレグを製造する場合であっても、全体にわたって外観性状の良好なプリプレグを得ることができるプリプレグの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a coffee beverage causing only slight deterioration in flavor over a long time period after extracted, and satisfactorily drinkable.例文帳に追加

抽出後長時間にわたって風味の変化が少なく、充分飲用に耐え得るコーヒー飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stably rubbing a long film such as an alignment substrate film without producing alignment unevenness over a long period of time .例文帳に追加

配向基板フィルムのような長尺フィルムをむらのないラビングを長時間安定して行う方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a bisphenol compound stably at a high conversion rate and with high selectivity over a long period.例文帳に追加

長期間に亘り高転化率及び高選択率で安定してビスフェノール化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a semiconductor ceramic composition having a low room-temperature resistivity and a low over-time change rate.例文帳に追加

室温抵抗率が小さく且つ経時変化率が小さい半導体磁器組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fragrant coated steel plate retaining good fragrance over a long period and producing fragrance through simple rubbing.例文帳に追加

長期にわたり良好な芳香性を維持し、簡単な摺擦で芳香を発する芳香性塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon-containing solid film capable of uniformly depositing a thin film over a wide area.例文帳に追加

広い面積にわたって均一に薄膜を形成することのできるシリコン含有固体膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source apparatus capable of producing stable oscillation and performing high-speed wavelength sweeping over a desired wavelength range.例文帳に追加

所望の波長範囲で、安定的に発振可能で且つ高速に波長掃引可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

As a result, while a diffusion layer producing in the boundary with the over-clad layer 4 is prevented from forming in the core layer 3, the over-clad layer 4 is formed to manufacture the optical waveguide.例文帳に追加

これによって、コア層３における、オーバークラッド層４との界面に生じる拡散層の形成を防ぎながら、オーバークラッド層４を形成して光導波路を製造する。 - 特許庁

The spinning reel is equipped with a sound-producing mechanism 80 producing sound in order to inform rotation when the rotor 3 rotates in yarn-feeding direction and a changeover mechanism 90 for changing over into on-state and off-state of the sound-producing mechanism 80.例文帳に追加

スピニングリールには、ロータ３が糸繰り出し方向に回転したときにそのことを報知するために発音する発音機構８０と、発音機構８０のオン状態とオフ状態とを切り換える切換機構９０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous resin emulsion where the resin is hardly deteriorated even under exposure to natural light over a ling period of time.例文帳に追加

長期間にわたる自然光の暴露を受けても樹脂が劣化し難い水性樹脂エマルションの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide soft laver flakes for sprinkling over rice, evenly infiltrated with moisture and seasoning, and to provide a method for producing the laver flakes.例文帳に追加

均一に水分及び調味料が浸透したソフト海苔ふりかけ及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure hardly producing melt loss and cracks over a long period of time even if partition walls are made thin.例文帳に追加

隔壁を薄くしても溶損およびクラックを長期間に亘って生じにくくすることができるハニカム構造体の提供。 - 特許庁

To provide whipped cream inhibited from flavor deterioration caused by light irradiation over a long period of time: and to provide a method for producing the whipped cream.例文帳に追加

長期間にわたって光照射による風味劣化を抑制できるホイップクリームおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an advantageous method for producing an oriented electrical steel sheet excellent in magnetic properties over the whole length of a coil.例文帳に追加

コイル全長にわたって磁気特性に優れる方向性電磁鋼板を得ることができる有利な製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a CVD apparatus capable of producing homogeneous carbon nanotube over the whole substrate even when the substrate is continuously supplied.例文帳に追加

基板を連続的に供給した場合でも、基板全体に均質なカーボンナノチューブを生成し得るＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide toner which does not cause filming and gray spots even in the case of service for printing over a long term, and a producing method of the toner.例文帳に追加

耐久印字を行っても、フィルミングや灰色斑点の発生がないトナー、及び該トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the powder comprises a process of precipitating and isolating solid particles from liquid over basic alkaline earth metal compositions.例文帳に追加

該粉末の製造方法は、液体過塩基性アルカリ土類金属組成物からの固体粒子を沈澱させ分離することを含む。 - 特許庁

To provide a positive charge type toner ensuring stable image density and not causing a fog over a long time and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

長時間にわたって画像濃度が安定し、カブリが発生しないトナーおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Two fundamental waves from a fundamental waveform producing circuit 10 are changed over by a direction selector 22 and output through an output gate 20.例文帳に追加

基本波形発生回路１０からの２つの基本波を方向セレクタ２２で切り替えて出力ゲート２０を介し出力する。 - 特許庁

To provide a process for producing an alumina fiber sheet comprising an alumina fiber precursor having a uniform weight over the whole.例文帳に追加

全体に亘って均一な目付け量を有するアルミナ繊維前駆体から成るアルミナ繊維シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably producing over a long period an aromatic polycarbonate slight in fish-eye content and good in hue.例文帳に追加

フィッシュアイ含量が少なくて色相に優れた芳香族ポリカーボネートを長期間安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the bread involves baking a bread dough 1 while pressurizing the interior of the bread case 2 storing the dough 1 to a pressure over the atmospheric pressure.例文帳に追加

パン生地１を入れたパンケース２の内部を大気圧以上に加圧しつつオーブンで焼成するパンの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a granular anionic surfactant which is composed of grains in an optimum grain size range and has uniform composition over the entire grain size range.例文帳に追加

最適な粒径範囲にあり、更に全粒度組成が均一である粒状アニオン界面活性剤の製造法の提供。 - 特許庁

This constant discharge spray lubricating device is furnished with a filter/regulator 1, an air change-over valve 2, an oil mist producing device B communicated to a passage 3 on one side of the air change-over valve 2 and a constant oil supply pump 12 arranged in a passage 4 on the other side of the air change-over valve 2.例文帳に追加

フィルタ／レギュレータ１と、空気切換弁２と、該空気切換弁２の一方側の通路３に連通される油霧発生装置Ｂと前記空気切換弁２の他方側の通路４に配設される定量油供給ポンプ１２とを備える。 - 特許庁

To provide a cheese for a garnish, flouting to the surface of hot soup, for example, when sprinkled over the soup, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

例えば、熱いスープの上からふりかけたとき、スープの表面に浮き上がる浮き身用チーズとその製造方法を提供する。 - 特許庁

When heat is dissipated form the high heat-producing components, it is unnecessary to provide a radiator (air cooling fin or the like) over the entire base plate unlike conventional cases.例文帳に追加

高発熱部品を放熱する際に、従来のように放熱部（空冷フィン等）をベースプレート全体に設ける必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a glass block which has high thermal insulation performance and can be used without producing dew condensation on the inner surface thereof over a long period.例文帳に追加

ガラスブロックの断熱性能が高く、長期に亘って内面に結露を発生させることなく使用できるガラスブロックを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an ink jet recording sheet excellent in ink absorbency, free from bleeding over time, and shows outstanding printing density and resistance to light.例文帳に追加

インク吸収性に優れ、印画濃度、経時ニジミ、及び耐光性の良好なインクジェット記録用シートの製造方法の提供。 - 特許庁

A method is disclosed for producing a glass substrate 1 having a UV cut-off film 7 formed over the whole area of one surface 1a.例文帳に追加

一方の面である表面１ａ全域に、紫外線遮断膜７が形成されたガラス基板１を製造するための方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing electroconductive poly(3,4-ethylene dioxythiophene) which is stable over a long period of time and free from the release of free halogens.例文帳に追加

長期間にわたり安定で、遊離ハロゲンの発生のない導電性ポリ３，４−エチレンジオキシチオフェンの製造方法を提供する。 - 特許庁