over stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3233件
the state of becoming serious over a trivial matter 例文帳に追加
ささいなことに本気になること - EDR日英対訳辞書
An over-discharging cell balancing circuit outputs a cell balancing signal when an over-discharge detection signal is not in an over-discharge detection state, an over-discharge signal is in an over-discharging state and the over-charge signal is not in the over-charging state.例文帳に追加
過放電セルバランス回路は、過放電検出信号が過放電検出否状態で、過放電信号が過放電状態で、過充電信号が過充電状態否のときに、セルバランス信号を出力する。 - 特許庁
A stable Cs-corrected state has been maintained over many hours. 例文帳に追加
安定したCs補正状態は、長時間維持された。 - 科学技術論文動詞集
state of sorrow over the death or departure of a loved one 例文帳に追加
愛する人の死、あるいは別れに対する悲しみの状態 - 日本語WordNet
the state of being predominant over others 例文帳に追加
他のものよりも卓越している状態 - 日本語WordNet
a state of a person's air of pride showing all over his face 例文帳に追加
とくいな様子が顔いっぱいにあふれていること - EDR日英対訳辞書
in sumo, the state of being tenacious and difficult to knock over 例文帳に追加
相撲で,粘り強くて腰がくずれない状態 - EDR日英対訳辞書
the state of harboring and agonizing over feelings of anger 例文帳に追加
がまんできないほど腹がたち,いらいらともだえること - EDR日英対訳辞書
the state or condition of a sphere of activity extending over a wide range 例文帳に追加
物事を行う範囲が広いこと - EDR日英対訳辞書
the state of stepping in a cross-over fashion when throwing a javelin 例文帳に追加
槍投げにおいて,足を交差させるように踏み込むこと - EDR日英対訳辞書
It is also useful for controlling state if multiple passes are needed over 例文帳に追加
を実行時に変更するのに便利です。 - JM
It presided over the state affairs including administration and jurisdiction. 例文帳に追加
行政・司法等、国務一切を総轄する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He made NAKATOMI no Kamako (FUJIWARA no Kamatari) Uchitsuomi (an important governmental post presiding over important state affairs while assisting the Emperor). 例文帳に追加
中臣鎌子(藤原鎌足)を内臣とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
People keep it for praying for safety of the family and state of perfect health over the year. 例文帳に追加
一年の家内安全・無病息災などを祈る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONTROL OVER PROJECTOR CORRESPONDING TO NO-INPUT-SIGNAL STATE例文帳に追加
無入力信号状態に対応するプロジェクタの制御 - 特許庁
Fig. 3-3-8 State of revision of wage systems over the past three years例文帳に追加
第3-3-8図 過去3年間の賃金制度の改定状況 - 経済産業省
a state exercising a degree of dominion over a dependent state especially in its foreign affairs 例文帳に追加
属国に対し、特に外交問題において、ある程度の支配力を行使している国家 - 日本語WordNet
A latch 4 is rotated manually when a locked state is switched over to an unlocked state.例文帳に追加
施錠状態から開錠状態に切り替える際に手動でラッチ4を回転させる。 - 特許庁
The changeover part 254 alternately changes over between a state 0 and a state 1 in prescribed timing.例文帳に追加
切替部254は、所定のタイミングで、状態0と状態1との間を交互に切り替わる。 - 特許庁
To favorably maintain control performance in an under-steer state or an over-steer state of a vehicle.例文帳に追加
車両のアンダーステア状態又はオーバーステア状態の制御性能を良好に維持すること。 - 特許庁
To easily change over the movable state and fixed state of a movable partition storage unit 1.例文帳に追加
可動間仕切り収納ユニット1の可動状態と固定状態とへの切り換えを容易にする。 - 特許庁
One of switches 25, 26, 27 is switched over between the automatic hammering prohibited state and the automatic hammering allowable state.例文帳に追加
スイッチ25,26,27の1つは、オートハンマ禁止状態とオートハンマ許可状態とを切替える。 - 特許庁
To restrict a pulsation when a spring constant changing-over valve is changed from its closed state to its opened state.例文帳に追加
ばね定数切換弁の閉状態から開状態への切り換え時の脈動を抑制する。 - 特許庁
She thought herself into a state of panic over the final exam 例文帳に追加
彼女は、彼女自身が期末テストでパニックの状態に陥ると考えた - 日本語WordNet
the judicial principle asserting the supremacy of federal over state legislation on the same subject 例文帳に追加
同じ問題については州よりも連邦が優先するという司法原則 - 日本語WordNet
It is believed that Shibinaisho played an equivalent role to that of Uchitsuomi (a important governmental post presiding over important state affairs while assisting the Emperor). 例文帳に追加
紫微内相は内臣に準じた役割を果たしたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshiyasu TAMAKI wrote "Minokagami" in 1617 when the Period of Warring State was over. 例文帳に追加
戦国乱世が終焉を迎えた1617年に玉木吉保は「身自鏡」を記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby, it is prevented that the motor 2 becomes in the over heat state.例文帳に追加
これにより電動機2が過熱状態になることを防止する。 - 特許庁
To program a cell without causing any over-programming state.例文帳に追加
オーバープログラミング状態を生じさせることなくセルをプログラムする。 - 特許庁
To improve characteristics in over-current state of a fuse device.例文帳に追加
ヒューズ装置の過電流状態における特性を向上させること。 - 特許庁
RADAR CONTROL SIMULATOR DEVICE, AND CONTROL STATE TAKE-OVER METHOD例文帳に追加
レーダー管制シミュレータ装置および管制状態引継方法 - 特許庁
To accurately judge the clogging state of a filter over a long period of time.例文帳に追加
フィルタの目詰まり状態を長期間に亘り正確に判定する。 - 特許庁
This state is obtained by drying the tube in the atmosphere over one hour.例文帳に追加
大気中で1時間以上乾燥することにより得られる。 - 特許庁
One end of the motor 3 is fixed at the throttle body 1 in an over hang state.例文帳に追加
モータ3の一端部をスロットルボデー1に片持ち状に固定する。 - 特許庁
Then the document is passed over the image read part 3 while held in the slanted state.例文帳に追加
そして,原稿を傾いた状態のまま画像読撮り部3上を通過させる。 - 特許庁
To stably maintain a lubricated state of a linear guide over a long period of time.例文帳に追加
リニアガイドの潤滑状態を長期に渡って安定的に維持する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |