| 意味 | 例文 |
p- orの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4103件
none, -p, or -l 例文帳に追加
なし、-p、または -l - FreeBSD
p represents 1 or 2.例文帳に追加
pは1又は2。 - 特許庁
The cultured substance or the like is obtained by culturing Lactobacillus plantarum TY-1571 strain (NITE P-89), or TY-1572 strain (NITE P-90) or Pediococcus pentosaceus TY-1573 strain (NITE P-91).例文帳に追加
ラクトバチルス・プランタラム(Lactobacillus plantarum)TY-1571株(NITE P-89)若しくはTY-1572株(NITE P-90)またはペディオコッカス・ペントサス(Pediococcus pentosaceus) TY-1573株(NITE P-91)を培養して得られる。 - 特許庁
Whether an event satisfying P(i)>P(i+1) and P(i+1)<P(i+2), where priority of an i-th prefix event is P(i), occurs twice or more, once or none is examined in a step S31.例文帳に追加
ステップS31で、i番目のプレフィクスイベントの優先度をP(i)としたときに、P(i)>P(i+1)かつP(i+1)<P(i+2)となる現象が2回以上、1回または0回発生したかを検査する。 - 特許庁
In the case of executing a block A1 to which processors P(1)-P(4) are designated as execution processors, respective processors P(1)-P(5) judge whether data transfer between the processors P(1)-P(4) designated as execution processors and the other processor P(5) is required or not.例文帳に追加
各プロセッサP(1)〜P(5)は、実行プロセッサとしてP(1)〜P(4)が指定されたブロックA1の実行に際し、実行プロセッサとして指定されたP(1)〜P(4)とそれ以外のプロセッサP(5)との間でデータ転送が必要か否かを判断する。 - 特許庁
Does P&G offer Scholarships or educational grants?例文帳に追加
P&Gには奨学金などの制度はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Whether it's proctor & gamble or accenture, whatever例文帳に追加
p&gであれ アクセンチュアであれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether it's proctor & gamble or accenture, whatever例文帳に追加
P&Gであれ アクセンチュアであれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the biggest of all was the p, or the permian extinction例文帳に追加
最大だったのは P で示すペルム紀絶滅で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bacteria belong to the genus Enterobacter and are producing monoacetin with glycerol as substrate, particularly being those whose Accession No. is FERM P-21130, FERM P-21131 or FERM P-21132.例文帳に追加
Enterobacter属に属し、グリセロールを基質としてモノアセチンを生産する細菌、特に、受託番号がFERM P-21130、FERM P-21131 または FERM P-21132 である細菌。 - 特許庁
The value of p determines whether or not the fraction is included. 例文帳に追加
小数を含むかどうかは p の値によって決まります。 - JM
Band gap difference between the p-type contact layer 28 and the p-type intermediate layer 26 and that between the p-type intermediate layer 26 and the p-type clad layer 24 are set at 200 meV or less.例文帳に追加
p型コンタクト層28と前記p型中間層26間および、p型中間層26と前記p型クラッド層24間のバンドギャップ差がそれぞれ200meV以下となるように構成する。 - 特許庁
A verifier calculates K=H1(W) and m= DKs(C) to obtain the plain text m and calculates V=gavbmod p and verifies whether H3(W VjWimod p gjeimod p m)=i is true or not.例文帳に追加
検証者はK=H_1(W), m=D_K^s(C)を計算して平文mをもとめ、V=g^ay^bmod p,を計算し、H_3(W‖V^jW^imod p‖g^je^imod p‖m)=iが成立するかを検証する。 - 特許庁
A monoclonal antibody, which is produced by a hybridoma having a deposit number of FERM P-20823, FERM P-20824, FERM P-20825, FERM P-20826 or FERM P-20827 at International Patent Organism Depositary, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, is provided.例文帳に追加
また、独立行政法人産業技術総合研究所 特許生物寄託センターにおける受託番号が、FERM P-20823、FERM P-20824、FERM P-20825、FERM P-20826又はFERM P-20827であるハイブリドーマにより産生されるモノクローナル抗体を提供すること等。 - 特許庁
Tontoro or pitoro (P toro): marbled pork spanning from the cheek to the shoulder 例文帳に追加
豚トロ、Pトロ(ピートロ):豚の頬から肩にかけての霜降りの肉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a new antiviral agent which can be replaced with an antiviral agent containing acyclovir or a polyacid ion such as [Eu_4(MoO_4)(H_2O)_16(Mo_7O_24)_4]^p- or [(SbW_9O_33)_2V_3O_3]^p-.例文帳に追加
アシクロビル、あるいは[Eu_4(MoO_4)(H_2O)_16(Mo_7O_24)_4]^p-や[(SbW_9O_33)_2V_3O_3]^p-などのポリ酸イオンを含む抗ウイルス剤に代わる新規な抗ウイルス剤を提供する。 - 特許庁
Mike soon meets a classmate named James P. Sullivan, or Sulley.例文帳に追加
マイクは,ほどなくしてクラスメートのサリーことジェームズ・P・サリバンに出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
In rocking=P(i)-2×P(i-1)+P(i-2), P(i), P(i-1), and P(i-2) indicate pressure or differential pressure at time (i), i-1, and i-2, respectively.例文帳に追加
揺動=P(i)−2×P(i−1)+P(i−2)ここにおいて、P(i)、P(i−1)、P(i−2)は時刻i、i−1、i−2の圧力または差圧である。 - 特許庁
(L/P) is equal to or greater than 0.10 and is equal to or smaller than 0.50.例文帳に追加
(L/P)が0.10以上0.50以下である。 - 特許庁
A modulus sign adjustment part 14 sets-P or P to an intermediate variable P' according to positive or negative of α.例文帳に追加
法符号調整部14は,αの正負に応じて中間法変数P’に−PまたはPを設定する。 - 特許庁
The maximum P/N ratio or the minimum P/N ratio is selected and a noise signal at the input of the gate can be simulated.例文帳に追加
最大のP/N比又は最小のP/N比を選択して、ゲートの入力におけるノイズ信号をシミュレートすることができる。 - 特許庁
(vii) N,N'- Ditolyl-p-phenylenediamine, N-tolyl-N'-xylyl-p-phenylenediamine, or N,N'-dixylyl-p-phenylenediamine 例文帳に追加
七 N・N′—ジトリル—パラ—フェニレンジアミン、N—トリル—N′—キシリル—パラ—フェニレンジアミン又はN・N′—ジキシリル—パラ—フェニレンジアミン - 日本法令外国語訳データベースシステム
A method comprises coating the surface of an article with a polymer comprising monomers of p-xylene and/or a ring halogenated p-xylene and/or p-fluoromethylxylene and absorbing macromolecules thereto.例文帳に追加
p-キシリレン及び/又は環ハロゲン化p-キシリレン及び/又はp-フルオロメチルキシリレンのモノマーを含むポリマーであって巨大分子を吸着し得るものを物品の表面にコーティングする方法について記載する。 - 特許庁
The steel sheet contains C: 0.2 to 0.7%, Si: 0.01 to 1.0%, Mn: 0.1 to 1.0%, P: 0.03% or below, S: 0.035% or below, Al: 0.08% or below and N: 0.01% or below with the balance consisting of Fe and unavoidable impurities.例文帳に追加
C:0.2〜0.7%、Si:0.01〜1.0%、Mn:0.1〜1.0%、P:0.03%以下、S:0.035%以下、Al:0.08%以下、N:0.01%以下を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からなる。 - 特許庁
(d) 2-nitrodiphenylamine or N-methyl-P-nitroaniline 例文帳に追加
ニ 二—ニトロジフェニルアミン又はN—メチル—P—ニトロアニリン - 日本法令外国語訳データベースシステム
Now, move to the position where you'd like to insert the cut or copied text, and hit P to insert before the cursor,or p to insert after the cursor.例文帳に追加
これであなたが、切り取りや、コピーしたテキストを挿入したい位置に移動しPを押してカーソルの後に挿入し、pを押してカーソルの前に挿入できます。 - Gentoo Linux
(p) the term "information" means any fact, statement or record in any form whatever. 例文帳に追加
(p)「情報」とは、事実、記述又は記録(形態のいかんを問わない。)をいう。 - 財務省
(x) N,N'-Ditolyl-p-phenylenediamine, N-tolyl-N'-xylyl-p-phenylenediamine, or N,N'-dixylyl-p-phenylenediamine 例文帳に追加
十 N・N′—ジトリル—パラ—フェニレンジアミン、N—トリル—N′—キシリル—パラ—フェニレンジアミン又はN・N′—ジキシリル—パラ—フェニレンジアミン - 日本法令外国語訳データベースシステム
The positive ion Q+ is represented by (CH3)3(C2H5)X+ (X=N, P or As) or (CH3)4X+ (X=N, P or Sb).例文帳に追加
陽イオンQ^+ は、(CH_3)_3(C__2H_5)X^+(X=N,P,As)または(CH_3)_4X^+(X=P,As,Sb)で表される。 - 特許庁
As a result, the substrate to which a fine pattern N is transferred or a worked layer P is obtained.例文帳に追加
その結果、微細パタンNが転写された基板又は被加工層Pを得る。 - 特許庁
The general syntax for a variableis either $cP or $(str 例文帳に追加
変数の一般的な記法は、$cf\\P または $(str) である。 - XFree86
The determination unit determines whether the user equipment is entitled to communicate in the P-NW by determining whether the P-NW to which the serving cell belongs is the same as or different from a P-NW in which the user equipment is entitled to communicate.例文帳に追加
判定手段は、在圏セルが属するP-NWと、当該ユーザ装置による通信が許可されているP-NWとの異同を確認することで上記の許否を判定する。 - 特許庁
This is called conjugate normal equation or Yule-Walker equation for AR(P). 例文帳に追加
これはAR(P)のための共役正規方程式またはユール-ウォーカーの方程式と呼ばれる。 - コンピューター用語辞典
The objective plant growth accelerator contains a spray-dried product of the metabolic product of Pseudomonas solanacearum (FERM P-15545) belonging to the genus Pseudomonas or Enterobacter cloacae (FERM P-8884) as an active component.例文帳に追加
シユードモナス属に属する微生物Psedomonas solanacearum (FERM P-15545)またはEnterobacter cloacae(FERM P−8884)の代謝産物のスプレードライ物を有効成分とする植物生長促進剤。 - 特許庁
The invention relates to the antiallergic composition characterized by containing any one or two or more of the Lactobacillus crispatus KT-11 strain (FERM P-21457), KT-23 strain (FERM P-21458) and KT-25 strain (FERM P-21459), and a medicine, food and drink or a supplement, pet food or a supplement for pets and feed containing the composition.例文帳に追加
すなわち本発明は、ラクトバチルス・クリスパタス(Lactobacillus crispatus)KT-11株(FERM P-21457)、KT-23株(FERM P-21458)、KT-25株(FERM P-21459)のいずれか1種あるいは2種以上含有することを特徴とする抗アレルギー用組成物及びそれを含有する医薬品、飲食品又はサプリメント、ペットフード又はペット用サプリメント及び飼料に関するものである。 - 特許庁
The gate electrodes 15 and 25 are constituted of p-type SiGe or p-type Ge.例文帳に追加
ゲート電極15,25はp型SiGeまたはp型Geにより構成されている。 - 特許庁
The ^N (or ^P) is repeated once for each line that the event differs from the current line.例文帳に追加
^N (または ^P)は、イベントが現在の行より1行ずれているごとに1回ずつ繰り返される。 - XFree86
Feature points which are present in both of the present image P(ts), which has been photographed by the endoscope 10 at the present point ts, and a reference image P(tb), which is one of the two or more images constituting the background image B, are detected in each of the present image P(ts) and the reference image P(tb).例文帳に追加
内視鏡10により現時点tsで撮影された現在画像P(ts)と、背景画像Bを構成する2以上の画像のうち1つである基準画像P(tb)の両方に存在する特徴点を、現在画像P(ts)および基準画像P(tb)のそれぞれにおいて検出する。 - 特許庁
The molar ratio of titanium oxide and the P-type semiconductor is, for example, 99:1-50:50 and, as the P-type semiconductor, for example, there is an oxide semiconductor, or a compd. semiconductor.例文帳に追加
酸化チタンとp型半導体のモル比は、例えば、99:1〜50:50の範囲であり、p型半導体は、例えば、酸化物半導体または化合物半導体である。 - 特許庁
R^1{CH= CR^2[P(O)(OR^3)Ar]_n [1], R^1{C[P(O)(OR^3)Ar]=CHR^2}_n [2].例文帳に追加
R^1{CH=CR^2[P(O)(OR^3)Ar]}_n [1] R^1{C[P(O)(OR^3)Ar]=CHR^2}_n [2] - 特許庁
As the semimetals, C, B, P, Si, As, Te, Ge, Sb, or the like, are exemplified.例文帳に追加
半金属としてはC,B,P,Si,As,Te,Ge,Sb等が例示される。 - 特許庁
In the case of installing a water pipe P" or the like side by side with the multistage pipelines, the water pipe P" or the like is fastened by a fastening band 31 through the bolts 12.例文帳に追加
水道管P”などを併設する場合、締結バンド31によりボルト12を介して締結する。 - 特許庁
Returns true if p is a dict object or an instance of a subtype of the dict type.Changed in version 2.2:Allowed subtypes to be accepted.例文帳に追加
引数が PyDictObject のときに真を返します。 - Python
The layer thickness of the first p-clad layer occupies 50% or more and 80% or less of the total layer thickness of a p-clad layer including the first p-clad layer and the second p-clad layer.例文帳に追加
第1のpクラッド層と第2のpクラッド層からなるpクラッド層全体の層厚のうち第1のpクラッド層の層厚が占める割合は50%以上80%以下である。 - 特許庁
The electron source 9 can use a p-n junction or p-i-n junction 9a and the like, and a p-layer 6a or an n-layer 6b of the p-n junction 9a may have a protruded form.例文帳に追加
電子源9は、pn接合又はpin接合9a等を用いることができ、pn接合9ap層6a又はn層6bが突起形状を有していてもよい。 - 特許庁
To provide a nitride semiconductor element obtained by applying a nitride semiconductor containing P or As having a characteristic differing from the conventional nitride semiconductor containing P or As to each structure of the nitride semiconductor element, wherein an atomic fraction of N of the nitride semiconductor containing P or As is greater than the atomic fraction of P or As.例文帳に追加
本発明は、従来のPまたはAsを含む窒化物半導体とは異なる特性を有するPまたはAsを含む窒化物半導体を、窒化物半導体素子の各構造に適用することが目的である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

